Ameriški bogovi Predogled: prva polovica 1. sezone je božanska

Je v svetu, kjer so zasloni povsod, kjer pogledate, Wi-Fi vseprisoten in slavne osebe nastajajo vsako sekundo, še kaj prostora za starodavne bogove?

To je (v bistvu) vprašanje, ki ga zastavlja leta 2001 nagrajeni fantastični roman Neila Gaimana Ameriški bogovi, navdih za prihajajočo istoimensko televizijsko serijo Starz. Razvil Bryan Fuller (Pushing Daisies, Hanibal) in Michael Green (Heroji, Zelena svetilka), s samim Gaimanom kot izvršnim producentom, serija poskuša prevesti nadrealistično zgodbo zgodbe - kar ni lahko.

Osnovni zaplet prikazuje nekdanjega kaznjenca, ki ga skrivnostni neznanec rekrutira za potovanje, ki ju postavi v središču bližajoče se vojne med božanstvi starih in sodobnimi bogovi medijev in tehnologija. In za tiste, ki niso seznanjeni, ko rečemo "bogovi", to mislimo dobesedno.

Prvič najavljen leta 2011, televizijska priredba

Digitalni trendi so prejeli zgodnji vpogled v prve štiri epizode serije in to smo obdelali brez spojlerjev ocena prve polovice debitantske sezone, pa tudi nekaj namigov o tem, kaj lahko navijači pričakujejo, ko Ameriški bogovi naredi preskok s strani na zaslon.

Casting na božji ravni

Eden od zapletenih elementov priredbe priljubljenega romana je iskanje igralcev, ki najbolje prenašajo – tako vizualno kot v svojem nastopu – mentalno podobo likov oboževalcev. Pri adaptacijskih projektih je pogosto treba najti občutljivo ravnovesje med temi vizualnimi znaki in tem, kar igralec prinese v zaslon, da bi se izognili odtujitvi obstoječe baze oboževalcev izvornega gradiva – skupina, ki bo verjetno prva v vrsti videti to.

To je v tem vidiku projekta Ameriški bogovi res sije.

Igralsko zasedbo vodi Ricky Whittle (Hollyoaks) kot Shadow Moon, nekdanji kaznjenec v središču zgodbe, in Ian McShane (Deadwood) kot skrivnostni g. Sreda. Oba igralca v prvih štirih epizodah oddaje zagotavljata prepričljive predstave, ki ne pritegnejo le pozornosti občinstva. pozornosti, vendar prikazujejo impresivno količino kemije med dvema igralcema na zelo različnih mestih v obeh kariere.

Relativno neznan v Hollywoodu, Whittle dobro razume, kdaj vas pritegniti in kdaj dovoliti svojim soigralcem, da delajo čarovnije (včasih dobesedno). Medtem pa je McShanova upodobitev g. Wednesdayja morda najbolj popolno ujemanje igralca z uveljavljenim literarnim likom, kar smo jih videli v zadnjih letih. Vloga igra vse, kar najbolje zna kot igralec, hkrati pa mu omogoča ravno pravšnjo mero prilagodljivosti, da jo naredi za sebe.

Podobno dobra zasedba sta igralska veterana Peter Stormare in Cloris Leachman, ki igrata Černoboga oziroma Zorjo Večernjajo. Dva priznana igralca igrata stranski vlogi v teh prvih štirih epizodah, vendar sta oba tako vlagala v like, da se počutijo kot glavni vlogi. Oranžna je nova črna igralec Pablo Schreiber se prav tako uvršča med težke igralce serije kot pijani škrat Mad Sweeney, medtem ko je nepozaben – vendar kratki – prispevki Gillian Anderson in Orlanda Jonesa vas spomnijo, kako zabavna sta lahko oba igralca vloge.

Narediti nadrealistično resnično

Gaimanov izvirni roman ohranja organski občutek fantazije v celotnem teku Shadow in g. Wednesdayja potovanje, ki združuje znane konvencije resničnosti s čarobnim podtokom, ki najde ravno pravo ravnovesje. To je nekakšna subtilna fantazija, ki jo nagrajeni avtor tako dobro obnese, vendar je zaradi tega njegovo delo tudi velik izziv, ki ga je treba prikazati na platnu.

Ameriški bogovi Showrunnerja Fuller in Green presenetljivo dobro prevajata to nadrealistično vzdušje v prvi polovici serije, tako da pustita, da se zgodba odvija skozi Shadowovo perspektivo. Obstaja nekaj prizorov, ki razvajajo bolj nenavadne vidike zgodbe nekoliko bolj, kot bi si želeli, in delujejo kot odkriti opomniki, da Shadowu ni vse tako, kot se zdi. Večinoma pa se občasen odmik v polno fantazijo zdi naraven in se napolni s splošnim tonom, namesto da bi odvrnil pozornost od njega.

Med vrsticami

Eden od vidikov Ameriški bogovi serija, ki se nekoliko razlikuje od izvornega gradiva, je v prizadevanjih oddaje, da bi zagotovila razlago in zgodbo za like, ki so bili v Gaimanovi knjigi precej bolj nejasni. Zanimivo bo videti, ali bo ta sprememba bolje služila zgodbi za občinstvo, ki ne pozna izvornega gradiva, saj se med vrsticami romana precej bere.

Laura Moon (Emily Browning), na primer, prejme skoraj celotno epizodo uvodnega gradiva. Epizoda razvija njen značaj – in kar je še pomembneje, okoliščine pred, med in po njeni smrti (dogodek, opisan v sinopsisu oddaje, tako da tam ni spojlerjev) – z veliko več podrobnostmi, kot je bila podana v knjiga.

Ali se to dobro ujema z oboževalci izvirne zgodbe, ki so imeli svobodo, da si ustvarijo lasten vtis o njej (kot toliko drugih likov v Gaimanovi zgodbi) bomo še videli, vendar bo verjetno vodilo do nekaterih močnih mnenja. Kljub temu je narejeno na način, ki je smiseln za razširjeno televizijsko serijo, ki želi predstaviti svojo impresivno, nadarjeno igralsko zasedbo. In odkrito povedano, v takem primeru nikoli ne boste ugodili vsem.

Zelo močan začetek

Če prve štiri epizode Ameriški bogovi so dober pokazatelj, kaj prinaša preostala serija, gledalce čaka prav posebna poslastica. Igralska zasedba, tempo in ustvarjalne odločitve voditeljev serije se združijo v fascinantno, edinstvena televizijska izkušnja, ki vas popelje na Shadowovo potovanje – in do zdaj je to zelo dobra pot potovanje.

Premiera American Gods bo 30. aprila na Starzu.

Priporočila urednikov

• Timothée Chalamet postane legenda sladkarij v Wonkinem prvem napovedniku
• Lov se začne v Sonyjevem prvem napovedniku Kraven the Hunter
• Netflix naj bi načrtoval svoj prvi športni prenos v živo
• Akcijski junaki se ponovno združijo v prvem napovedniku za The Expendables 4
• Kje brezplačno gledati American Ninja Warrior v živo

Nadgradite svoj življenjski slogDigitalni trendi bralcem pomagajo slediti hitremu svetu tehnologije z vsemi najnovejšimi novicami, zabavnimi ocenami izdelkov, pronicljivimi uvodniki in enkratnimi vpogledi v vsebine.