Análise do Sony STR-DN1030

Sony STR-DN1030

MSRP $399.99

Detalhes da pontuação

Produto recomendado pela DT

Prós

• Bom headroom e dinâmica
• Inclusão de Wi-Fi e Bluetooth única em sua faixa de preço
• Excelente combinação de recursos de rede, USB e Airplay
• Boa qualidade de passagem de vídeo para sua faixa de preço

Contras

• Navegação GUI e menus de configuração ainda miseráveis
• Parece menos bom para música do que para filmes
• Sem sobreposição de menu na tela

As ofertas recentes de receptores A/V da Sony têm sido um tanto confusas. Por um lado, eles pareciam oferecer uma boa combinação de recursos e conectividade pelo dinheiro. Por outro lado, a inclusão de muitos sinos e assobios inúteis prejudicou sua operacionalidade e a qualidade do desempenho sempre foi um sucesso ou um fracasso, na melhor das hipóteses, especialmente em comparação com sistemas mais orientados para o desempenho. marcas. Resumindo, sempre pareceu haver algo melhor pelo dinheiro do que um receptor Sony.

Mas se o STR-DN1030 servir de indicação, parece que a Sony pode ter recebido a mensagem em alto e bom som e decidiu fazer algo a respeito. Claro, alguns recursos peculiares permanecem a bordo, mas esta oferta de preço médio é um dos melhores receptores a atingir o grande pico de produtos da Sony em algum tempo. Continue lendo para nossas descobertas detalhadas.

Sai da caixa

Esteticamente, o Sony STR-DN1030 se parece muito com outros receptores Sony recentes, o que significa que é bastante simplificado, embora ainda um tanto quadradão. No entanto, apreciamos os detalhes do painel frontal ligeiramente inseridos e suavemente curvados, mesmo que se assemelhe a muitos receptores Onkyo de safra recente.

Situado na parte superior central do painel frontal está um típico display multilinhas e multicaracteres. Um botão de tom e sintonia de dupla função reside no lado esquerdo do painel, e um botão seletor de entrada e um botão de volume grande estão localizados à direita. Uma infinidade de pequenos controles de botão redondos estão dispostos horizontalmente na seção inferior do painel. Um conjunto de conectores de entrada de acesso rápido no lado inferior direito completa os recursos do painel frontal.

Além do conjunto usual de conectores de entrada no painel traseiro, o STR-DN1030 usa botões de ligação de plástico semitranslúcido para todos os conectores de alto-falante. A Sony tem um histórico de salvar seus conectores pós-estilo mais resistentes para seus modelos mais caros, então ficamos felizes por este modelo não ter nenhum conector de clipe de mola à vista.

Os receptores da Sony sempre foram um pouco menos pesados ​​​​do que os da concorrência, e o STR-DN1030 não foi exceção, pesando 19 libras, sem indução de hérnia. e 7 onças. Na verdade, isso é menos do que o Marantz MZ-NR1602, mais compacto, fino e teoricamente de menor potência que usamos como uma de nossas referências internas, que é avaliado em comparativamente insignificantes 50 WPC. Curioso mesmo.

Outros itens encontrados dentro da caixa foram um controle remoto programável, par de pilhas AA, antenas AM e FM, microfone de configuração de calibração, guia de início rápido e manual do proprietário.

Características

Olhando para os recursos do Sony STR-DN1030, fica claro que este receptor foi projetado principalmente como um dispositivo compatível com rede e streaming de mídia. É o primeiro modelo em sua faixa de preço a incluir recursos integrados de Wi-Fi e Bluetooth, tornando-o o receptor de menor preço que conhecemos com esse combo.

O STR-DN1030 também inclui AirPlay da Apple para streaming de áudio sem fio do seu dispositivo iPod/iPad/iPhone, Smartphone controle e streaming de mídia via DLNA, Slacker, Pandora, Sirius, Sony Music Unlimited e rádio na Internet. Obviamente, uma porta Ethernet com fio tradicional ainda está incluída caso você precise conectar seu receptor em rede da maneira antiga.

Embora o controle remoto incluído pareça funcional o suficiente, ele ainda tem suas pequenas peculiaridades no estilo tradicional da Sony. Por exemplo, a maioria dos fabricantes de receptores começou a colocar os botões de controle de volume próximos ao meio do controle remoto para que você possa acessá-los facilmente com o polegar.

O mesmo não acontece com o controlador do STR-DN1030 – os botões de volume estão localizados perto da parte inferior, exigindo o operador deslize a mão quase totalmente para baixo na unidade antes de poder alterar o volume. Ainda assim, não achamos que fosse um grande problema quando nos acostumamos. No entanto, gostaríamos de ter botões de ajuste de nível de canal de alto-falante no controle remoto, outro recurso que está desaparecendo lentamente de muitos controles remotos de receptores.

De acordo com o manual, o STR-DN1030 possui um amplificador de 7 canais capaz de produzir 145 watts por canal a 1 kHz ou 100 Watts por canal em banda completa. Infelizmente, esse número pode ser um pouco enganador para alguns, já que na verdade é especificado enquanto apenas um canal está sendo acionado. A potência estéreo cai para uma classificação de largura de banda de “8 0hms, 1 kHz” sem quaisquer valores fornecidos para uma medição de banda completa de 20 Hz a 20 kHz.

No entanto, uma vez levado em consideração o conjunto completo de canais de saída de alto-falantes disponíveis, esses números implicariam que o STR-DN1030 a potência de saída de largura de banda total acionada por cinco canais seria significativamente menor que 100 WPC, geralmente da ordem de pelo menos 25-35 por cento derrubar.

Felizmente, essa queda na potência de canais separados geralmente resulta em muito pouca mudança percebida nas capacidades de saída, e a maioria das pessoas precisa de relativamente pouca potência para alimentar seus alto-falantes. Ainda assim, estamos confusos sobre por que tantos fabricantes parecem empenhados em fornecer números de potência enganosos. Mas com toda a justiça, a Sony certamente não é a pior infratora nesse aspecto.

Outros recursos notáveis ​​do STR-DN1030 incluem cinco entradas HDMI, conversão ascendente de vídeo analógico, um conjunto completo de modos de processamento surround e passagem A/V em espera com televisores compatíveis. Dois conjuntos de saídas de alto-falante frontal e capacidade de zona dupla também estão integrados, embora não tenhamos conseguido testar essas instalações.

Configurar

Depois de configurar o microfone nas posições corretas, o tempo total de configuração automática, incluindo o uso do sistema de calibração automática integrado da Sony, demorou pouco menos de uma hora. Se isso parece muito mais tempo do que o normal, é porque é: configurar o STR-DN1030 foi um processo bastante trabalhoso e não intuitivo.

A Sony sempre gostou de usar sua própria linguagem enigmática e codificada e siglas para seu conjunto de recursos, o que significa muitas vezes tínhamos que consultar o manual do usuário para entender que tipo de recurso ou função estávamos ajustando. Na verdade, passamos quase metade do nosso tempo de configuração tentando decifrar o manual do usuário enquanto tentávamos acompanhar o menu GUI do STR-DN1030 em tempo real. Definitivamente, recomendamos que você se familiarize com o manual do usuário antes de iniciar a configuração do STR-DN1030.

De acordo com nossa prática habitual, depois de concluirmos o processo de calibração automática, voltamos ao menu de configuração manual do alto-falante do receptor para verificar suas configurações. Embora coisas como distância e fase fossem bastante precisas, ficamos mais do que um pouco intrigados com as configurações de tamanho do alto-falante: O STR-DN1030 configurou todos os nossos alto-falantes para o tamanho “Grande”, o que significa que o 1030 foi configurado para enviar um sinal de faixa completa para todos os nossos caixas de som.

Dado que medimos a resposta limpa até cerca de 55 Hz, 80 Hz e 120 Hz em nossas torres frontais, centrais e alto-falantes surround respectivamente, não conseguimos descobrir o que teria feito o 1030 apresentar algo tão maluco leituras. Muitos outros programas de configuração automática, incluindo todas as variantes do Audyssey, levam você ao limite quando se trata de frequências de crossover. Decidimos deixar isso permanecer um mistério e colocar as configurações de tamanho dos alto-falantes e crossovers do 1030 nos valores apropriados. Resumindo: certifique-se de verificar novamente o tamanho do alto-falante do receptor e as configurações de crossover se estiver usando o programa de calibração automática do STR-DN1030.

Desempenho

Testamos o receptor Sony usando uma variedade de equipamentos A/V, incluindo: Uma TV LED Samsung UN40C6300; Leitor Blu-ray Samsung BD-C5500; Leitor SACD Denon DCD-CX3; Notebook Dell Latitude D810; Apple iPhone 4; Bowers e Wilkins P5 e AKG K701 fones de ouvido; e Aperion Audio Verus Forte sistema de alto-falantes surround. Também tínhamos em mãos um receptor A/V Marantz NR1602 e um amplificador de fone de ouvido Schiit Lyr para comparação.

O STR-DN1030 que recebemos parecia ser uma amostra de revisor arrombada, então demos a ele apenas 10 horas adicionais de arrombamento. Em seguida, começamos a soltar o receptor Sony, explodindo nosso quarto com o assalto ao banco e as cenas de perseguição de O Cavaleiro das Trevas ficamos agradavelmente surpresos com o que ouvimos. O Sony STR-DN1030 tinha um som grande, corajoso e poderoso, com excelente peso e impacto de graves. Quaisquer reservas que pudéssemos ter sobre as classificações de potência bastante otimistas deste receptor foram rapidamente deixadas de lado. Na verdade, o efeito monótono e de baixa frequência da cena do assalto a banco foi um dos melhores que ouvimos de um receptor de preço médio. Isso criou uma sensação altamente convincente e agourenta que aumentou o drama da cena.

Sons altamente dinâmicos, como explosões e tiros, soavam e estalavam com autoridade. Apesar de quantas vezes usamos a sequência final da batalha de Homem de Ferro como cena de teste, raramente ouvimos um receptor abaixo de US$ 500 reproduzi-la com um realismo tão surpreendente.

Outro ponto forte do receptor Sony foi seu excelente jeito com diálogos e sons vocais. Tentamos assistir alguns de nossos episódios favoritos de Equipamento superior através do STR-DN1030 e foi fácil entender a voz de Jeremy Clarkson enquanto era inundado por um avião a jato barulhento em uma cena e um enorme caminhão basculante em outra. A Sony teve uma ótima maneira de fazer com que os médios se destacassem consistentemente da mixagem, independentemente do tipo ou qualidade do filme.

O jeito da Sony com a música também foi surpreendentemente bom. Foi-se o caráter de som frio, fino e muitas vezes nebuloso, endêmico de muitos receptores Sony de outrora. Em vez disso, esta nova geração de receptores Sony tinha um equilíbrio tonal limpo, claro e altamente audível. Aqui novamente o baixo foi o ponto forte do STR-DN1030. Christian McBride está de pé em “Zarafah” do álbum de Joshua Redman Voltar Leste tinha excelente definição e articulação de tom, assim como o baixo de John Hebert na guitarra de Noah Preminger. Estrada da Ponte Seca álbum.

No entanto, nem todos os filmes do STR-DN1030 têm um som excelente traduzido também para música. Comparado com o Marantz NR1602 de preço semelhante, os médios da Sony soavam um pouco mais ásperos e atrevidos. Trompete de Miles Davis e sax de John Coltrane de Tipo de azul ambos soavam um pouco mais ásperos e menos suaves do que no Marantz. O sax de Cannonball Adderly, em particular, também teve visivelmente mais força do que estamos acostumados a ouvir.

O receptor Sony também parecia ter um desempenho pior nos médios e agudos mais baixos do que o Marantz. O piano de Bill Evans tinha um pouco menos de calor e riqueza do que deveria, levando a um som um pouco mais fino do que o esperado. O órgão de tubos em gravações clássicas também parecia estar faltando um pouco de calor. Por último, os agudos mais baixos eram mais suaves e refinados no Marantz, enquanto o Sony parecia um pouco confuso e brilhante. Ainda assim, o talento musical do STR-DN1030 não era motivo de zombaria, especialmente em comparação com alguns outros receptores Sony que ouvimos.

Uma área em que o receptor Sony se destacou foi na qualidade de passagem de vídeo. Por alguma razão, todos os tipos de vídeo e filmes pareciam consistentemente mais nítidos, melhor definidos e mais detalhados no STR-DN1030 do que no Marantz. Detalhes intrincados, como os tweeds e espinhas de peixe finamente tecidos usados ​​por alguns dos atores de Quantum de Solace, por exemplo, eram visivelmente mais fáceis de ver e pareciam melhor texturizados através do Sony receptor.

Embora a interface de usuário do Sony STR-DN1030 tenha sido muito melhorada em relação às versões anteriores, temos um problema importante a escolher em relação ao menu GUI: acessá-lo e sair dele é mortalmente lento. Foram necessários 14 segundos positivamente darwinianos para ativá-lo depois de pressionarmos o botão de menu e outros 10 segundos para sair completamente. Não há absolutamente nenhuma desculpa para tempos de resposta tão lentos.

Além do mais, o menu GUI da Sony não se sobrepõe ao vídeo existente. E visto que a única maneira de ajustar os níveis individuais dos alto-falantes é através do menu GUI do STR-DN1030, esse procedimento de ajuste simples se torna um grande problema. Mesmo um gráfico básico na tela como o Marantz NR1602 teria sido exponencialmente mais agradável. Sério: se o receptor Sony não tivesse um desempenho tão bom em todas as outras áreas, diríamos para você se afastar dele apenas com base em sua interface de usuário.

Conclusão

Já mencionamos isso algumas vezes, mas vale a pena repetir: o receptor Sony STR-DN1030 foi uma surpresa bastante agradável. Seu som robusto e dinâmico e excelentes recursos de rede provam que a Sony ainda sabe uma ou duas coisas quando se trata de criar um excelente receptor A/V. E por cerca de US $ 500 ou mais, esse é exatamente o tipo de produto de alto desempenho e alto valor que quase qualquer pessoa que compra um receptor A / V pode pagar.

Se não fosse pelo sistema GUI letárgico do STR-DN1030 e pela forma um pouco menos convincente com a música, provavelmente teríamos dado a este receptor uma classificação ainda mais surpreendente de 8,5 ou 9 em 10. Ainda assim, o Sony STR-DN1030 tem um desempenho extremamente bom em todos os outros aspectos e é recomendado com segurança para quem procura um receptor A/V completo e voltado para teatro.

Recomendações dos Editores

• Como testamos receptores AV
• O novo AVR de US $ 8.000 da McIntosh: potência gigantesca, com captura de Dolby Atmos
• O mais recente alto-falante sem fio da Sony também funciona como uma vela artificial cara
• Destaques da Sony CES: tudo anunciado para 2021
• O estranho alto-falante de pescoço vestível da Sony torna os filmes mais envolventes