Como a Leica transformou o P20 Pro da Huawei na câmera dos sonhos de um fotógrafo de rua

Há um truísmo que se tornou extremamente popular desde o surgimento do smartphone: a melhor câmera é aquela que está com você. Mas quando se trata de fotografia de rua e de viagens, um telefone é um forte argumento para ser a melhor câmera, mesmo na presença de dispositivos de imagem maiores e dedicados. Esse é o Huawei P20 Pro, com seus três módulos de câmera que foram desenvolvidos em conjunto com a Leica, a marca de câmeras mais famosa do mundo, especialmente quando se trata de fotografia de rua.

Não é nenhum segredo que já somos fãs do P20 Pro – Andy Boxall da DT o chamou o melhor telefone Android que usamos este ano em sua revisão. A parceria da Huawei com a Leica também não é novidade; a empresa alemã de câmeras vem emprestando seu conhecimento aos chineses Smartphone fabricante há alguns anos. Mas está no P20 Pro e sua câmera notável

que tudo parece ter se encaixado. Numa recente viagem à sede da Leica em Wetzlar, Alemanha, aprendemos mais sobre como isto aconteceu – e tivemos a oportunidade de tirar belas fotos por toda a Europa, de Milão a Paris, ao longo do caminho. (Fomos convidados da Huawei, mas todas as opiniões são nossas.)

Paixão pelo produto

A Leica é conhecida como uma empresa que sempre dá atenção aos detalhes. Como testemunhamos, muitas etapas de sua linha de produção de câmeras e lentes são feitas manualmente. Mesmo tarefas aparentemente básicas, como colar o indicador de alinhamento de montagem vermelho no corpo da lente, requerem um toque humano. É esta dedicação obsessiva ao artesanato de qualidade que conquistou seguidores tão leais à Leica, elevando a marca a um nível de fãs que poucas outras empresas de câmeras experimentam.

Ao visitar o campus Leitz-Park, tem-se a sensação de que “bom o suficiente” nunca é realmente bom o suficiente para a Leica. Em vez de simplesmente se mudar para alguns armazéns e edifícios de escritórios vazios, a Leica construiu o campus do zero para se parecer com seus produtos. Um edifício tem o formato de uma lente, outro de um par de binóculos, enquanto uma ampla faixa de janelas envolve ambos como um rolo de filme desenrolado. Uma janela em um prédio adjacente tem o formato do visor de uma câmera rangefinder da série M. Até o Leitz Café é único, com linhas elegantes internas e externas e ampla luz natural que reflete nas mesas e cadeiras brancas. (É o local dos sonhos de qualquer Instagrammer, quer a Leica aprecie essa designação ou não.)

Entrar no prédio principal de produção revela uma galeria de fotos históricas tiradas com câmeras Leica. Quase todos são reconhecíveis, desde o retrato de Che Guevara que seu colega de faculdade usou em uma camiseta, à assustadora foto da “garota napalm” que abriu os olhos do público para os horrores da Guerra do Vietnã (e continua a gerar polêmica até hoje). Do outro lado da galeria há uma coleção de câmeras Leica, desde antigos telêmetros montados em parafuso até pesos pesados ​​digitais de médio formato. Parado no meio, segurando um Smartphone você usou há menos de 10 minutos para tirar uma foto do seu café com leite e deixa você se sentindo malvestido e desclassificado. Se a Leica pudesse derramar pelo menos uma fração de um por cento da paixão exibida aqui em um Smartphone câmera, bem, isso seria realmente incrível.

Esqueça a tecnologia, concentre-se nas fotos

A história e a paixão obsessiva da Leica é o que torna o P20 Pro tão intrigante, do ponto de vista fotográfico, e as especificações da câmera são simplesmente surpreendentes. Um sensor de 1/1,78 polegada de 40 megapixels compõe o módulo principal da câmera, oferecendo resolução mais alta e tamanho físico maior do que a média Smartphone sensor (quanto maior o sensor, mais luz ele pode capturar). Um sensor secundário de 8 MP é emparelhado com uma lente telefoto 3x, enquanto um sensor monocromático de 20 MP ajuda a reunir mais luz para fotos mais nítidas, trabalhando em conjunto com os sensores RGB (coloridos). Ele também pode ser usado sozinho para imagens impressionantes em preto e branco (mais sobre isso mais tarde).

Nada disso importa se os resultados não falarem por si. No entanto, estas especificações, por mais impressionantes que sejam, são apenas um meio para um fim. Ao conversar com representantes da Huawei e da Leica, tivemos a sensação genuína de que as fotos – e não a tecnologia – são o verdadeiro argumento de venda. É tudo uma questão de resultados, e a experiência da Leica em tudo, desde design óptico até ciência de cores, desempenhou um papel importante na criação do P20 Pro. a câmera de telefone mais capaz do mercado.

Foi continuamente enfatizado que esta não é apenas uma parceria de marca – os engenheiros da Leica e da Huawei trabalharam juntos durante todo o processo de design. Não, as lentes de plástico em si não são fabricadas pela Leica. Seu equipamento é voltado para lentes de vidro maiores que levam muitas horas para serem produzidas e simplesmente não são adequadas para lentes mais altas. demanda de quantidade de um produto de consumo como o P20 Pro, mas a Leica desempenha um papel prático no design do óptico fórmulas.

Outros recursos, como uma tela brilhante e uma incrível duração da bateria, complementam ainda mais as capacidades fotográficas deste telefone. Mas ser a melhor câmera de telefone não é suficiente para conquistar fotógrafos reais. Um telefone também precisa ser uma ótima câmera, sem exceção – e quando se trata de viagens e fotografia de rua, o P20 Pro é absolutamente bem-sucedido aqui, mesmo que deixe um pouco a desejar em outros lugares.

Estando lá

Foi na fotografia de rua que a Leica realmente começou a construir seu nome. Na verdade, não existia realmente “fotografia de rua” antes da Leica. Quando Oskar Barnack projetou o primeiro telêmetro Leica, ele pretendia apenas fazer um pequeno instrumento de teste que os cineastas poderiam usar para provar um filme antes de se comprometerem a colocar centenas de metros dele em movimento câmeras fotográficas. Praticamente por acidente, acabou criando um dispositivo que levou à proliferação do filme 35mm padrão para fotografia estática, uma opção muito mais portátil para as pesadas chapas fotográficas usadas na tempo.

Quando Barnack fez sua primeira imagem de teste, ela capturou uma cena de rua com pessoas congeladas no lugar, preservando uma imagem momento no tempo, de uma forma que outras câmeras da época, que dependiam de tempos de exposição muito longos, simplesmente podiam não. Nasceu a fotografia de rua, e o local dessa primeira foto hoje é conhecido como Leica Fotopunkt Eisenmarkt, ponto que visitamos com um tipo bem diferente de câmera Leica em mãos.

Tal como acontece com o filme 35mm, a miniaturização do câmeras digitais em telefones abriu novamente novas oportunidades para a fotografia de rua. O formato do dispositivo e sua onipresença na vida moderna significam que você pode facilmente se misturar em público. As telas grandes dos telefones atuais também são ótimos visores, mesmo ao “fotografar na cintura”, oferecendo melhor flexibilidade para enquadrar sua foto do que o visor de uma câmera.

Talvez o mais importante seja que, ao tirar fotos com um telefone, você se sinta parte do ambiente, ao passo que usar uma câmera dedicada muitas vezes pode separá-lo dele. Mas por mais importante que seja o processo, as imagens em si ainda precisam ficar boas, e o P20 Pro faz isso acontecer — pelo menos, na maioria das vezes.

A velha escola encontra a nova escola

Usar múltiplas câmeras não é novidade em um Smartphone — este planeja usar nove - mas o sensor monocromático do P20 Pro traz algumas funcionalidades únicas que são particularmente úteis para fotógrafos de rua que gostam de fotografar em preto e branco. A ideia de um sensor somente preto e branco pode parecer estranha para o usuário médio, mas quando você remove o Matriz de cores Bayer e o complexo processamento de imagem associado necessário, você obtém uma fotografia mais nítida e limpa. Sem um filtro de cores, cada pixel capta mais luz e, como o processador não precisa calcular a média de vários pixels em um para produzir cores precisas, você obtém uma resolução muito mais fiel ao megapixel contar. (Os sensores Foveon multicamadas encontrado em câmeras como a Sigma Quattro H faça isso para imagens coloridas, mas tem algumas limitações.)

Esta é a mesma lógica por trás de uma câmera totalmente em preto e branco muito mais cara: a Leica M Monocromático. O P20 Pro certamente não consegue igualar a qualidade de uma Leica full-frame, mas suas imagens monocromáticas ainda são incrivelmente detalhadas com um contraste rico que faz as imagens se destacarem. Na verdade foi o P9, que representou a génese da parceria Leica/Huawei, que introduziu pela primeira vez um sensor monocromático — mas com apenas 12MP. A unidade de 20 MP no P20 Pro é uma grande melhoria.

Além do mais, embora muitas câmeras de telefone – incluindo o modo RGB do P20 Pro – muitas vezes tornam as imagens excessivamente nítidas, resultando em uma aparência não natural, o modo monocromático não sofre nada disso. Os detalhes são nítidos, mas realistas, e a faixa tonal é ampla, sem parecer um HDR composto. Mesmo em um monitor de computador, você pode ampliar até 100% e encontrar muito pouco do que reclamar. Sim, estamos em 2018 e estamos dedicando parágrafos a uma câmera em preto e branco, mas ela é realmente ótima.

Gostamos tanto do modo monocromático que provavelmente o usamos em mais da metade das fotos que tiramos na viagem. Foi uma experiência criativa surpreendentemente refrescante, e esta é a verdadeira razão pela qual sentimos que o P20 Pro é o Smartphone para fotógrafos de rua.

Este também é o primeiro telefone a realmente substituir sua DSLR ou câmera sem espelho? Bem não. No modo de foto normal, o Master AI da Huawei pode ser um pouco pesado. É extremamente hábil em reconhecer o que você está fotografando, desde o céu azul até a comida e os animais de estimação, mas os ajustes que aplica nem sempre são desejáveis. O excesso de nitidez e a saturação excessiva são comuns. Felizmente, você pode desligar o Master AI, como fizeram muitos jornalistas em nossa viagem, embora usuários mais casuais possam preferir deixá-lo ligado.

O modo retrato também é um pouco confuso. Quando funciona, funciona muito bem, com excelente simulação de profundidade e mascaramento limpo. Mas muitas vezes tivemos dificuldade em fazê-lo reconhecer o nosso assunto. O efeito de profundidade de campo rasa seria ativado por um segundo e depois desativado sem motivo aparente. Tocar no rosto do sujeito não ajudou a recuperá-lo; simplesmente tivemos que esperar e torcer para que a câmera descobrisse. Chegou a um ponto em que tentamos tirar a foto o mais rápido possível assim que o efeito aparecesse, porque não sabíamos quanto tempo ela duraria.

Mas para a fotografia de rua, essas coisas não importam. Aqui, Master AI e profundidade de campo simulada não são importantes; a excelente ótica, o sensor monocromático e a potência do modo Pro integrado (que permite selecionar a velocidade do obturador e as configurações ISO) são muito mais. Começamos a viagem com um câmera sem espelho e duas lentes em mãos, mas no final havíamos mudado totalmente para o P20 Pro. Com a combinação de qualidade, conveniência e diversão criativa simples, fazia sentido. O equipamento é uma parte importante da equação da fotografia, mesmo que sirva apenas como inspiração para você sair e fotografar. Isso é algo que o P20 Pro faz bem. É, talvez, o primeiro telefone que realmente queríamos usar no lugar de uma câmera real, mesmo quando essa câmera real já estava em nossas mãos.

Isso não significa que estamos nos livrando de nossas câmeras sem espelho e DSLRs, e ainda desejaremos cada novo Telêmetro Leica edição especial. Mas é reconfortante saber que guardamos um pedaço, mesmo que apenas uma sugestão, da paixão fotográfica daquela empresa em um dispositivo que cabe no nosso bolso – e não custa milhares de dólares.

Recomendações dos Editores

• Tiroteio com zoom da câmera: Galaxy S21 Ultra vs. Huawei P40 Pro Plus
• Conflito familiar: Huawei P30 Pro vs. P20 Pró vs. Tiroteio com a câmera do Mate 20 Pro