Recenzja Olympusa OM-D E-M1

(Aktualizacja z 10 grudnia 2013 r: Olympus wypuścił nowy Aktualizacja firmware poprawiającą między innymi stabilizację podczas fotografowania w trybach Dzieci lub Sport, działanie autofokusa i jakość obrazu w trybie Live Bulb przy włączonej redukcji szumów.)

16-megapikselowy Olympus OM-D E-M1 (1400 dolarów, sam korpus) to najnowszy flagowiec firmy aparat bezlusterkowy. O dziwo, kosztuje nawet więcej niż jedna z naszych ulubionych lustrzanek cyfrowych o wyższej rozdzielczości, 24-megapikselowa

Nikona D7100. Model E-M1 zastępuje linię lustrzanek cyfrowych Olympus Cztery Trzecie; w rzeczywistości firma twierdzi nawet, że „jakością obrazu dorównuje pełnoklatkowym lustrzankom cyfrowym”. Czy stwierdzenia Olympusa, że ​​bezlusterkowiec może mieć taką samą moc jak lustrzanka cyfrowa, są trafne, czy to tylko zwykła bzdura?

Funkcje i wygląd

Trzeba przyznać, że OM-D E-M1 to dziwnie wyglądająca kaczka. Ma wysokość i głębokość uchwytu lustrzanki cyfrowej, ale nie wagę, a mimo to jest to wymienny obiektyw, bezlusterkowa kompaktowa kamera systemowa (CSC) bez trzepoczącego lustra i wizjera optycznego, jak w przypadku a klasyczna lustrzanka. W tym aparacie zastosowano matrycę Mikro Cztery Trzecie, która jest mniejsza niż wiele innych modeli korzystających z matrycy APS-C i matryc pełnoklatkowych. Możesz teraz zadać sobie pytanie, jakiego rodzaju magii używa Olympus, aby osiągnąć deklarowaną rozdzielczość pełnoklatkową, Świętego Graala fotografii cyfrowej? Sami byliśmy ciekawi, ale zacznijmy od wycieczki.

E-M1 wygląda jak oldschoolowy aparat filmowy z czarną obudową, teksturowanym wykończeniem i kanciastymi krawędziami z mnóstwem przycisków i pokręteł. Ma ramę ze stopu magnezu i jest odporny na kurz, zachlapania i mróz. Użyj „wyblakłego” obiektywu, a wszystko będzie gotowe do radzenia sobie w niesprzyjających warunkach. To „sprawdzenie” stawia E-M1 znacznie przed większością konkurencyjnych aparatów bezlusterkowych, które w porównaniu z nimi są słabszymi pod względem klimatycznym. Nie oznacza to, że możesz upuścić aparat na skały lub pozwolić mu wpaść do strumienia, jak wiele ekstremalnych kamer cyfrowych, ale z pewnością poradzi sobie z żywiołami. Jednak trzymając go w dłoniach, wydaje się solidny i jest w nim coś pięknego – miło wiedzieć, że nadal potrafią produkować aparaty z wysokiej jakości korpusami, tak jak kiedyś.

Ponieważ obiektywy CSC są mniejsze niż obiektywy tradycyjnych lustrzanek cyfrowych, niektóre z nich nie wyglądają proporcjonalnie, jak na przykład naleśnik 17 mm lub nawet obiektyw zmiennoogniskowy 12–50 mm, ze szkłem dostarczonym do naszej recenzji. A skoro już mowa o szkle, Olympus ma w ofercie kilkanaście obiektywów Mikro Cztery Trzecie M.Zuiko do aparatu E-M1, a inne są dostępne w ofercie firm trzecich. Opcjonalne adaptery obsługują również obiektywy Zuiko Cztery Trzecie i OM. Większość podstaw obiektywów jest dobrze osłonięta. Oprócz mocowania MFT na przodzie znajduje się lampa wspomagająca AF, przyciski balansu bieli i podglądu obsługiwane jednym dotknięciem, a także złącze zewnętrznej lampy błyskowej. Uwaga projektowa: logo zostało gustownie wykonane (patrz zdjęcia).

Górny pokład jest wypełniony klawiszami i pokrętłami, ale nie zobaczysz szybkiego ekranu LCD, który można znaleźć w lustrzankach cyfrowych dla entuzjastów, ponieważ cała obudowa jest znacznie mniejsza. Aparat ma wymiary 5,1 x 3,7 x 2,5 cala i waży 17,5 uncji (z baterią i kartą, ale bez obiektywu). Dla porównania lustrzanki cyfrowe mają zazwyczaj wymiary 5,5 x 4,0 x 3,0 cala i ważą około 27 uncji, więc jest zdecydowana różnica. Nie ma wbudowanej lampy błyskowej, ale w zestawie znajduje się mała zewnętrzna.

Obok włącznika/wyłącznika E-M1 znajdują się przyciski umożliwiające regulację trybu zdjęć seryjnych, HDR, AF i opcji pomiaru w połączeniu z użyciem dwóch pokręteł po prawej stronie. W pobliżu znajduje się gorąca stopka na garbie przypominającym lustrzankę cyfrową, do której można podłączyć dołączoną lampę błyskową i dwa mikrofony otworkowe do przechwytywania dźwięku stereo do filmów. Znajdziesz tu także główne pokrętło trybu ze wszystkimi potrzebnymi opcjami fotografowania, w tym Photo Story, która łączy wiele zdjęć w wybrany szablon; częściej używane są funkcje Smart Auto, PASM, film, scena i 12 bardzo fajnych filtrów artystycznych firmy Olympus (Dramatic Tone zawsze był ulubionym). Pokrętło trybów ma ładną blokadę przycisków, dzięki czemu nie będziesz przypadkowo zmieniać trybów podczas szybkiej i wściekłej sesji zdjęciowej. Oprócz pokręteł znajdziesz spust migawki, przycisk filmowania z czerwoną kropką i funkcję 2, która zapewnia dostęp do kontroli świateł i cieni, kreatora kolorów, powiększania i proporcji. Co zaskakujące, firma pominęła kilka kluczowych elementów sterujących, ISO i balansu bieli, które w przypadku każdej lustrzanki cyfrowej zwykle znajdują się z przodu i na środku. Nie dlatego, że ich brakuje, po prostu nie są tak dostępne, jak powinny (patrz poniżej).

Z tyłu znajdują się dwa sposoby kadrowania zdjęć — doskonały wizjer elektroniczny (EVF) z 2,36 milionami punktów ekran, kontrola dioptrii i powiększenie 1,48x wraz z 3-calowym odchylanym monitorem dotykowym o wartości 1,037 mln kropki. Wizjer jest jednym z lepszych, jakich używaliśmy i stanowi prawdziwą zaletę w porównaniu do wielu aparatów bezlusterkowych, które nie mają tej funkcji. Odchylany wyświetlacz LCD jest solidny, niezbyt spektakularny i pozwala trzymać aparat pod różnymi kątami, aby uzyskać bardziej kreatywne perspektywy.

W lewym górnym rogu znajduje się przycisk LV, który oferuje znacznie więcej niż podgląd na żywo na wyświetlaczu LCD. Po dotknięciu naciśnij klawisz OK, a pojawi się pełny panel sterowania i inne ekrany. Tutaj możesz dokonać różnych ustawień obrazu, w tym wszystkich dobrych rzeczy, które fotografowie lubią, takich jak pomiar światła, czułość ISO (do 25 600), balans bieli, rodzaj ostrości i tak dalej. Przesuwając się w prawo, zobaczysz przycisk blokady AE/AF i dźwignię z dwoma pozycjami. Po ustawieniu na 1 można regulować czułość ISO za pomocą przedniego pokrętła jog; przy 2 reguluje kompensację ekspozycji. Jak wspomniano wcześniej, lustrzanki cyfrowe zwykle mają te opcje jako dedykowane przyciski. To nie koniec świata, ale każdy, kto kupuje E-M1, naprawdę powinien przeczytać instrukcję obsługi, chyba że jest przyzwyczajony do sprzętu i systemów menu Olympus. Istnieje mnóstwo dodatkowych opcji, które ledwo możemy tu opisać, w tym kolejny przycisk funkcyjny na prawej krawędzi. Podobnie jak w przypadku wszystkich klawiszy funkcyjnych, możesz wybrać swoje preferencje za pomocą systemu menu. Dopełnieniem brygady przycisków są Informacje, Menu, Odtwarzanie, Usuń i czterokierunkowy kontroler ze środkowym klawiszem OK.

Po prawej stronie znajduje się gniazdo kart SD, a po lewej stronie znajdują się przegródki na zewnętrzny mikrofon, wyjście AV i HDMI. Na spodzie aparatu E-M1 znajduje się mocowanie statywu i komora baterii. Dostarczony akumulator litowo-jonowy wytrzymuje 350 strzałów, co jest dobrą, ale niezbyt dobrą specyfikacją; Baterie do lustrzanek cyfrowych mają ponad 500 sztuk.

Co jest w pudełku

Wraz z korpusem OM-D E-M1 otrzymasz akumulator, ładowarkę, dodatkową lampę błyskową (FL-LM2), kabel USB, pasek na ramię oraz płytę z oprogramowaniem Olympus Viewer 3, które pomaga zarządzać biblioteką zdjęć i przetwarzać pliki RAW akta.

Wydajność i zastosowanie

Mieliśmy okazję testować E-M1 przez kilka tygodni, kręcąc zdjęcia w różnych lokalizacjach w Arizonie. Na niebie nie było prawie ani jednej chmurki, nie mówiąc już o kroplach deszczu, więc naprawdę nie mogliśmy przetestować odporności aparatu na warunki atmosferyczne. Olympus ma doświadczenie w budowaniu wytrzymałych aparatów, więc w tej kwestii możemy jej zaufać.

Jeśli chodzi o zdolność CSC do osiągnięcia jakości pełnoklatkowej, chętnie zajmiemy się tym problemem. Mówiąc najprościej, tak nie jest. Czy E-M1 to zły aparat? Trudno, w rzeczywistości jest to bardzo dobry 16-megapikselowy MFT CSC, ale ze zdecydowanie za wysoką ceną. Rozważ to: nowy 16-megapikselowy bezlusterkowiec Fujifilm X-E2 z matrycą APS-C X-Trans II kosztuje tyle samo, ale otrzymujesz obiektyw zmiennoogniskowy 18–55 mm. A co powiesz na A Sony NEX-7 CSC z 24,3-megapikselowym chipem APS-C za mniej niż 1200 dolarów z obiektywem 18-55 mm lub 16-megapikselowym Panasonica Lumixa GX-7 za 1099 dolarów za 14–42 mm? Nie są to całkowicie bezlusterkowe porównania jabłek z jabłkami; mówimy po prostu, że Olympus wymaga wiele od ciała.

Wróćmy do dobrych wiadomości. Aparat E-M1 rejestruje wysokiej jakości zdjęcia z bardzo wiernymi kolorami (zobacz próbki). Bardzo szybko ustawia ostrość dzięki systemowi Dual Fast AF, podobnemu do wielu innych topowych CSC. Podobało nam się wykorzystując tę ​​kombinację wbudowanej detekcji fazy oraz detekcji fazy kontrastu, która dostosowuje się do scena. Nigdy nie napotkaliśmy żadnych problemów z opóźnieniami lub łapaniem ostrości, co jest świetną wiadomością. I podobnie jak w wielu aparatach z najwyższej półki, nie ma filtra dolnoprzepustowego ani antyaliasingu, który teoretycznie mógłby poprawić jakość; nie zaobserwowaliśmy rewelacyjnych wyników. Aparat jest dość szybki, a maksymalny czas otwarcia migawki wynosi 1/8000 sekundy, co jest specyfikacją zwykle spotykaną w lustrzankach cyfrowych dla entuzjastów, takich jak Nikon D7100 czy Canon 70D. Nowy procesor TruePic VII pomaga przyspieszyć działanie i umożliwia wykonywanie zdjęć z szybkością 6 klatek na sekundę (kl./s) przy użyciu trybu C-AF lub 10 klatek na sekundę przy użyciu śledzącego AF. Podczas naszych zajęć praktycznych nigdy nie czuliśmy, że czegoś nam brakuje w dziale stabilizacji. Dostępnych jest mnóstwo ulepszeń w zakresie obrazowania; po prostu upewnij się, że przeczytałeś instrukcję.

Wizjer elektroniczny bardzo się przydał w słońcu Arizony i jest to naprawdę świetne rozwiązanie. Odchylany monitor dotykowy również dobrze radził sobie z ostrym światłem. Za pomocą palców możesz ustawić ostrość i przesuwać odtwarzane obrazy. Szczerze mówiąc, przez większość czasu korzystaliśmy z wizjera elektronicznego poza nagrywaniem filmów w trybie podglądu na żywo. Odkrycie, że najwyższa rozdzielczość filmów to 1080/30p, było dla nas nieco rozczarowujące, co jest zdecydowanie opóźnioną specyfikacją w świecie łatwo dostępnych rozdzielczości 60i/60p.

Podczas naszych testów często przełączaliśmy się pomiędzy naleśnikiem 17 mm f/1.8 a obiektywem 16-50 mm f/3.5-6.3. Współczynnik cyfrowy dla MFT wynosi 2x, więc wystarczy podwoić specyfikację dla odpowiednika 35 mm. Obiektyw stałoogniskowy 34 mm świetnie nadaje się do fotografowania krajobrazów, a teleobiektyw 32–100 mm doskonale nadaje się do fotografowania odległych obiektów. Gdy jechaliśmy przez malownicze kaniony w pobliżu Sedony, zapragnęliśmy więcej, ale jeśli potrzebujesz większego powiększenia, Olympus oferuje opcje szkła. Miłym akcentem jest to, że E-M1 może automatycznie ustawiać ostrość w przypadku starszych obiektywów Cztery Trzecie, jeśli masz je pod ręką.

Kiedy przeglądaliśmy nasze zdjęcia i filmy na 27-calowym monitorze, większość z tego, co zobaczyliśmy, bardzo nam się spodobała. Dobre kolory, niezły zakres dynamiki, ogólnie dobre zdjęcia z minimalnym rozmyciem dzięki wbudowanemu 5-kierunkowemu systemowi stabilizacji obrazu. To kolejny plus, ponieważ każdy podłączony obiektyw będzie stabilizowany. To powiedziawszy, Olympus celował w coś wyższego: jakość pełnoklatkową. To po prostu nieprawda. Ostatnio spędziliśmy trochę czasu na intensywnym testowaniu nowych bezlusterkowców Sony Alpha A7/A7R z pełnoklatkowymi przetwornikami obrazu. Jeśli powiększysz te pliki o 100 procent, zdjęcia będą się trzymać, a szczegóły pozostaną doskonałe. Dla porównania, pliki E-M1 zaczynają się rozpadać. To prawda, że ​​są to aparaty za 2000 dolarów, ale ocenilibyśmy, że wydajność Olympusa jest zbliżona, ale nie tak dobra, jak X100S Fujifilm, który również kosztuje mniej. To po prostu fakt z życia fotograficznego; żaden mały chip MFT nie jest w stanie pokonać czujników APS-C/pełnoklatkowych z dobrymi algorytmami i wysokiej jakości szkłem.

Ponownie nie oznacza to, że E-M1 jest złym aparatem – porównujemy go z odpowiednikami w świecie aparatów bezlusterkowych, które również radzą sobie naprawdę nieźle. W naszych testach ISO obrazy były solidne aż do ISO 800 i delikatnie się rozpadały w miarę zwiększania wartości. Co zaskakujące, nawet ISO 25 600 było rozsądne, jeśli zostało użyte w małym rozmiarze, a nie w większym stopniu powiększonym. Jest to imponujące, podobnie jak stabilizacja obrazu, ponieważ podczas testu prawie nie wystąpiło rozmycie. Filmy również były dobre, zapewniały szybkie ustawianie ostrości, dobre odwzorowanie kolorów i tylko odrobinę mory i efektu „rolling migawki”. Nadal chcielibyśmy, żeby Olympus podniósł rozdzielczość do bardziej konkurencyjnego 60i lub 60p.

Wyniki dla Olympus Wi-Fi są nieco mieszane. Pobieranie Olympus Image Share dla Motorola Droid 4 było dziecinnie proste. Aplikacja umożliwia korzystanie z smartfon jako pilot zdalnego sterowania, importuj i udostępniaj zdjęcia, edytuj je i dodawaj znaczniki geograficzne. W aparat wbudowany jest nawet kod QR, który można zeskanować, aby łatwo sparować urządzenia – to dobry ruch. Niestety pisemne instrukcje firmy Olympus są nieco niejasne, ale po początkowych grzebaniach udało nam się je uruchomić. Pod względem funkcji aplikacja Olympus nie jest najlepsza z dostępnych obecnie, ale spełnia swoje zadanie, a to tylko to się liczy.

Wniosek

Nie rozumiemy czasami przesadnie pozytywnych reakcji w Internecie na ten zdolny, ale wcale nie nadzwyczajny aparat bezlusterkowy. Tak, z pewnością może rejestrować wysokiej jakości zdjęcia i dobre filmy 1080/30p. Ale za samo ciało za 1400 dolarów? Nie ma mowy. Chociaż jest znacznie większy, w Costco można kupić 20-megapikselowy aparat Canon EOS 70D z dwoma obiektywami za mniej. A jedna z ulubionych lustrzanek cyfrowych, Nikon D7100, jest o kilkaset tańsza w przypadku konfiguracji składającej się wyłącznie z korpusu. Obydwa mają większe matryce APS-C i łatwiejsze w użyciu, klasyczne sterowanie lustrzanką cyfrową. Istnieje wiele CSC, które kosztują znacznie mniej. Uważamy, że wszyscy pozostali użytkownicy w tym przedziale cenowym powinni zdecydowanie szukać gdzie indziej, chyba że są już użytkownikami firmy Olympus posiadającymi obszerną kolekcję szkła M.Zuiko i Zuiko. Teraz, gdyby Olympus obniżył cenę o 300 lub 400 dolarów albo dorzucił dobry obiektyw, zaśpiewalibyśmy zupełnie inną melodię dla tego, co poza tym jest bardzo dobrym aparatem.

Wzloty

• Wysokiej jakości 16-megapikselowy CSC
• Doskonały wbudowany wizjer elektroniczny
• Doskonałe możliwości ISO

Niski

• O wiele za drogie
• Najwyższa jakość wideo tylko 1080/30p
• Świetne obrazy, ale nie na poziomie pełnej klatki

Zalecenia redaktorów

• Olympus E-M1 Mark III vs. Olympus E-M1 Mark II: Czy warto dokonać aktualizacji?
• Olympus PEN E-PL10 to stylowy aparat dla początkujących, w którym kryje się sprzęt najnowszej generacji
• Nowy, elegancki Hasselblad X1D II 50C jest szybszy i tańszy (i wygląda świetnie)
• Strzelcy Olympus wkrótce będą mieli obiektywy 1000 mm i możliwość bezprzewodowej lampy błyskowej
• W zwiastunie Olympus można zobaczyć aparat OM-D, który sprawdza się nie tylko w sporcie