Huawei P30 Pro vs Oppo Reno 10x Zoom: Strzelanina z obiektywem zmiennoogniskowym

Kiedy Huawei wprowadził na rynek innowacyjny peryskopowy obiektyw zmiennoogniskowy P30Prootworzył zupełnie nowy świat możliwości fotograficznych na smartfonie. Teraz Oppo rzuciło mu wyzwanie, przedstawiając Reno 10x Zoom, a wskazówka tkwi w nazwie, w jakim kierunku zmierzy się z Huawei.

Oba te telefony korzystają z podobnych systemów zoomu peryskopowego, aby robić hybrydowe zdjęcia 10x. Czy jeden jest lepszy od drugiego? Brałem udział w dwóch wydarzeniach, podczas których przydał się obiektyw zmiennoogniskowy, aby je wypróbować, a także zrobiłem zdjęcia obiektywem szerokokątnym i odpowiednimi trybami nocnymi telefonu.

To nie jest zwykła strzelanina z kamerą. Jest to tryb powiększenia w porównaniu z trybem powiększenia, z pewnymi specjalnymi funkcjami używanymi do jego pomieszania. Zobaczmy, który z nich jest godny osobistego doświadczenia posiadania.

Kamery

Jak podobne są te dwa aparaty? The Huawei P30 Pro ma trzy obiektywy i czujnik czasu przelotu z tyłu. Główny obiektyw z przysłoną f/1.6 ma 40 megapikseli i optyczną stabilizację obrazu (OIS), obiektyw szerokokątny ma 20 megapikseli i przysłoną f/2.3, a wreszcie teleobiektyw ma 8 megapikseli i przysłonę f/3.4 i OIS.

Peryskopowy obiektyw zmiennoogniskowy zapewnia zarówno 5-krotny zoom optyczny, jak i 10-krotny zoom hybrydowy i można go ręcznie regulować w aplikacji aparatu, aby zapewnić bardziej precyzyjną kontrolę. Wyniki mogą się różnić, gdy to zrobisz, więc w teście trzymaliśmy się dołączonych opcji.

Oppo umieściło także trzy obiektywy aparatu na pleckach Reno z 10-krotnym zoomem. Główny 48-megapikselowy aparat ma przysłonę f/1.7 i OIS, a towarzyszy mu 8-megapikselowy ultraszerokokątny obiektyw z przysłoną f/2.2 i 13-megapikselowy teleobiektyw f/3.0. Oppo zapewnia 10-krotny zoom hybrydowy, plus 6-krotny zoom hybrydowy. Przy powiększeniu 5x jest to efekt optyczny, ale Oppo zaleca korzystanie ze swojego oprogramowania w celu nieznacznego ulepszenia zdjęć, dlatego oferuje standardowe ustawienie 6x w aplikacji aparatu.

Pomimo różnicy między nimi w przypadku tego ustawienia, jest to to, które zalecają obaj producenci, dlatego zrobiliśmy zdjęcia przy powiększeniu 5x na P30 Pro i 6x na Oppo Reno 10x Zoom.

Zastrzeżenie

Nie przeprowadzamy tutaj testu naukowego. To demonstracja w rzeczywistym świecie działania obu aparatów w bardzo określonych obszarach — zoom, tryb szerokokątny i tryb nocny. Są to główne zalety obu aparatów, a oba są jedynymi dostępnymi obecnie telefonami oferującymi funkcję 10-krotnego zoomu hybrydowego.

Ze względu na charakter środowiska, nie każdy obraz jest identyczny. Niemożliwe było uchwycenie tego samego jadącego samochodu w tej samej pozycji więcej niż raz Festiwal prędkości w Goodwoodi to samo dla wykonawców o godz Wystawa Japonii. Jednakże moje stanowisko się nie zmieniło, podobnie jak oświetlenie i ogólne otoczenie. Przed oceną zdjęcia oglądano na dużym, skalibrowanym monitorze.

Funkcja powiększania jest bezużyteczna, jeśli zdjęcia wyglądają źle. Chciałem szczegółów, ponieważ celem zoomu optycznego lub hybrydowego jest uniknięcie bałaganu w pikselach. Zdjęcia, które można udostępniać, wymagają szczegółów, koloru i ostrości. Zdjęcia szerokokątne i zdjęcia w trybie nocnym oceniano na podstawie podobnych kryteriów, a także innych, bardziej tradycyjnych aspektów, takich jak balans kolorów, nasycenie i ekspozycja.

To już koniec, przejdźmy do zdjęć.

Końcówka skrzydła

Jest całkiem oczywiste, gdzie byłem, kiedy robiono to zdjęcie, i w przybliżeniu, jak daleko znajdował się obiekt. Odwrócony czubek skrzydła mojego samolotu Vueling Airbus A320 lecącego do Paryża został sfotografowany przy 10-krotnym zbliżeniu i chociaż Lot przebiegł gładko. Nadal trudno jest zrobić dobre zdjęcie wszystkiego, co się porusza wokół.

Moje zdjęcie zrobione z Huawei P30 Pro udało się uchwycić inny samolot ze znakomitą szczegółowością, zachowując przy tym niesamowitą ostrość — powiększ i spójrz na przykład na światło u podstawy końcówki — piękne błękitne niebo i głęboki żółty kolor na czubku skrzydło. Metal ma teksturę i wygląda świetnie.

Zdjęcie Reno jest naświetlone inaczej, redukując cienie i nieco rozmywając niebo, podczas gdy srebrny metal na skrzydle ma świetne odbicia i głębię. Po powiększeniu krawędzie nie są tak ostre jak na zdjęciu P30 Pro. Przynajmniej na pierwszy rzut oka nadal jest dobrze, ale tutaj nie da się przebić P30 Pro.

Zwycięzca: Huawei P30 Pro

Ogony samolotu

Po wylądowaniu zrobiłem z pewnej odległości zdjęcie innych samolotów na płycie lotniska, czekając na wyokrętowanie. To zdjęcie z 10-krotnym zoomem, zrobione przez okno, gdy samolot się zatrzymał.

To podobna sytuacja jak na zdjęciu końcówki skrzydła, gdzie P30 Pro wyróżnia się ostrością i szczegółowością, podczas gdy Reno 10x Zoom jest rozmazany i mniej wyraźny. Pomarańcze i czerwienie nie są tak cudownie jasne, ale niebo ma bardziej realistyczny kolor. Było popołudnie w bardzo słoneczny dzień, więc żadne z nich tak naprawdę nie oddało wyglądu nieba.

Obraz na P30 Pro jest znakomity, wszystko poza niebem, które jest trochę za szare i ciemne oraz trochę za ciemne cienie. Kolory są uderzające, a cały tekst ostry jak brzytwa. Co najważniejsze, gdybym musiał, udostępniłbym to zdjęcie bez żadnych zmian, podczas gdy zdjęcie Reno od razu wygląda na to, że wymaga trochę pracy.

Zwycięzca: Huawei P30 Pro

Concorde

Na obrzeżach lotniska Charles de Gaulle w Paryżu stoi stary odrzutowiec Concorde w barwach Air France. Zdjęcia zrobiłem o 22:20, kiedy już się ściemniało, w obu telefonach w trybie nocnym. To było jedno z najtrudniejszych zdjęć do oceny, ponieważ wolę wygląd zdjęcia wykonanego Reno 10x Zoomem, które ma uchwyciłem zachód słońca, a następnie pozwoliłem mu odbić się od spodu samolotu, aby uzyskać atrakcyjną, atmosferyczną atmosferę strzał.

Jednak po powiększeniu obraz jest mało szczegółowy, co jest wyraźnie widoczne w porównaniu z dokładniej kolorowym zdjęciem wykonanym telefonem P30 Pro. Podwozie i osłony wokół silników są przepełnione mechanicznymi szczegółami, a biały lakier tak mi się wtedy wydawał. O ile zdjęcie Reno cieszy moje oko, o tyle ogromna przewaga techniczna P30 Pro sprawia, że ​​nie da się go zignorować.

Zwycięzca: Huawei P30 Pro

Hotel

To jest część wypoczynkowa hotelu CitizenM w pobliżu lotniska Charles de Gualle i zdjęcie zrobione w trybie nocnym o 22:45. Obydwa zdjęcia są świetne, ale zadziwiająca zdolność Huawei P30 Pro nie tylko do przyciągania ogromnej ilości światła, ale także do doskonałego równoważenia kolorów, naprawdę rzuca się w oczy.

Zdjęcie wykonane aparatem Reno 10x Zoom ma żółty odcień, często spotykany na zdjęciach robionych przy słabym oświetleniu na zewnątrz, który wkrada się wokół czerwonych krzeseł, a następnie wpływa na kolor szarej nawierzchni. Zdjęcie wykonane P30 Pro dobrze oddaje wszystkie te kolory, minimalizuje żółty kolor, a następnie dodaje więcej szczegółów do budynku i nieba w tle. Na koniec powiększ zdjęcie P30 Pro, a zobaczysz więcej szczegółów na sztucznej trawie pod krzesłami niż na zdjęciu Reno.

Zwycięzca: Huawei P30 Pro

Występy sceniczne

Brałem udział w Japan Expo w Paryżu i miałem mnóstwo okazji do wypróbowania funkcji zoomu aby uzyskać bliższe zdjęcia wykonawców na scenie, czego nie mogą zrobić telefony bez długich obiektywów zmiennoogniskowych schwytać. Po występie grupa idoli We=Mukashibanashi przeprowadziła pytania i odpowiedzi, podczas których wykonano te zdjęcia. Za nimi znajdował się duży ekran wideo, co jeszcze bardziej utrudniało pracę kamery.

Wykonano wiele ujęć i to było „najlepsze”, gdy co najmniej jeden z członków był zwrócony twarzą w stronę aparatu. Nie udało się uzyskać idealnego zdjęcia wszystkich osób patrzących w jednym kierunku z otwartymi oczami przy użyciu obu telefonów. Jednak różnice pomiędzy zdjęciami są oczywiste. Tym razem zdjęcia wykonano z 5-krotnym zoomem na Huawei P30 Pro i 6-krotnym zoomem na Reno, ponieważ takie są standardowe zalecenia dotyczące powiększenia średniego poziomu w aplikacji aparatu.

P30 Pro całkowicie rozwiewa zdjęcie Reno. Odcienie skóry i szczegóły twarzy są wspaniałe i można je natychmiast zobaczyć. Przybliż czerwoną sukienkę członkini Maki, a na zdjęciu Reno brakuje zawiłości i tekstury, które jest znacznie bardziej rozmyte, niż powinno, nawet gdy nikt się nie rusza.

Zwycięzca: Huawei P30 Pro

Diorama Lego

Ten statyczny wyświetlacz był pełen drobnych szczegółów, które ze względu na rozmiar i głębokość trudno było dostrzec nawet stojąc tuż obok niego. Jak obie kamery poradziły sobie z przybliżaniem obrazu na pokładzie centralnego statku pirackiego? Każdemu zdjęciu z zoomem towarzyszy standardowe zdjęcie wykonane tym samym aparatem, w zależności od kontekstu.

Obejrzyj pomniejszone zdjęcia, aby zobaczyć, jak każdy aparat inaczej radzi sobie z kolorami. W aparacie Huawei priorytetem jest kolor niebieski, natomiast na zdjęciu Reno kolor zielony jest bardziej żywy. Na zdjęciu Reno widać również wyższy stopień nasycenia, podczas gdy obraz P30 Pro jest bardziej subtelny.

Zdjęcie z zoomem zostało zrobione przy 10-krotnym powiększeniu i żadne z nich nie radziło sobie dobrze z ustawieniem ostrości, potencjalnie ze względu na drobne elementy i zatłoczoną przestrzeń. Zdjęcie P30 Pro ma bardziej naturalne kolory, natomiast Reno jest żywsze. Niebieskie tło przypieczętowuje tutaj zwycięstwo Reno, ponieważ ma więcej szczegółów, chociaż żaden z nich nie radzi sobie zbyt dobrze.

Zwycięzca: Oppo Reno z 10-krotnym zoomem

Padok supersamochodów

Po powrocie z Paryża udaliśmy się na Festiwal Prędkości w Goodwood, gdzie mieliśmy okazję wypróbować obiektywy zmiennoogniskowe. Jednak najpierw wykorzystano kamerę szerokokątną, aby uchwycić padok supersamochodów, gdy samochody ustawiały się w kolejce do wyjazdu na tor. Bardzo dobrze widać tutaj różnicę pomiędzy 20-megapikselowym obiektywem P30 Pro a 8-megapikselowym obiektywem Oppo.

Zdjęcie wykonane P30 Pro od razu ma więcej kolorów, żywości i szczegółów niż zdjęcie wykonane Reno; ale powiększ, a różnica jest ogromna. Z bliska zdjęcie Reno nie jest wyraziste i szybko ulega pikselowaniu. Zdjęcie wykonane za pomocą P30 Pro można z łatwością przyciąć i wykorzystać jako samodzielne zdjęcie, ponieważ jest pełne szczegółów. Tutaj bardzo łatwe zwycięstwo P30 Pro.

Zwycięzca: Huawei P30 Pro

Deska rozdzielcza Porsche

Będąc na padoku Supercar, zrobiłem to zdjęcie wnętrza Porsche z 10-krotnym zoomem, gdy samochód znajdował się po przeciwnej stronie toru ode mnie. W przeciwieństwie do innych zdjęć z zoomem pokazanych tutaj w tym momencie, było to pierwsze zrobione na zewnątrz i w doskonałych warunkach, jak widać na powyższym zdjęciu szerokokątnym.

Tutaj zwycięża szczegół, a zdjęcie wykonane P30 Pro ma go mnóstwo w porównaniu z bardziej rozmytym zdjęciem z Reno. Przeszycia na kierownicy są pięknie uchwycone, tekst na desce rozdzielczej jest ostry, a głęboka czerń sprawia, że ​​trudno rozpoznać, że jest to zdjęcie wykonane przy użyciu zoomu. Zdjęcie Reno wygląda jak powiększone zdjęcie, z niewłaściwych powodów.

Zwycięzca: Huawei P30 Pro

Samochody na torze

Oto prawdziwe wyzwanie — uchwycenie szybko poruszających się pojazdów na torze przy powiększeniu 5x i 6x. Zamieściłem tutaj zdjęcie, aby pokazać, jak daleko byłem od toru, aby nadać kontekst powiększonym zdjęciom. Aby uchwycić każde zdjęcie, śledziłem przejeżdżające samochody, robiąc kilka zdjęć (nie w trybie zdjęć seryjnych) i wybierając najlepsze. Oppo Reno miał zauważalnie szybszą migawkę, natomiast P30 Pro miał dłuższy czas przetwarzania, przez co przegapiłem niektóre zdjęcia.

O ile w dotychczasowym teście dominował P30 Pro, tak tutaj Oppo Reno spisał się znakomicie, robiąc zdjęcia znacznie lepsze od wysiłków Huawei. Zdjęcie Huawei jest jedynym z około 20, które nie jest rozmazane, podczas gdy wskaźnik sukcesu w przypadku Reno był znacznie wyższy i prawie wszystkie zdjęcia były użyteczne. Obraz Reno ma bardziej naturalne kolory, więcej szczegółów i znacznie mniej rozmyć.

Zwycięzca: Oppo Reno z 10-krotnym zoomem

Rowery kaskaderskie

Kolejne zdjęcie z 6-krotnym zoomem i znowu szybko poruszające się obiekty, wymagające szybkiej migawki i szybkiego oprogramowania. Oppo Reno był szybszy z tej dwójki i wykonał więcej zdjęć, w których faktycznie znajdował się rower, podczas gdy P30 Pro wykonał więcej zdjęć kopca po zniknięciu roweru z ramy.

Chociaż oba te zdjęcia należałoby przyciąć przed udostępnieniem, trudno byłoby je uchwycić na prawie każdym innym smartfon kamera. Powiększ rower i rowerzystę, a wybór między tymi dwoma obrazami jest niewielki. Po pomniejszeniu kolory P30 Pro są dokładnie takie, jakie widziałem, a dodatkowo widać więcej szczegółów w glebie i drzewach.

Zwycięzca: Huawei P30 Pro

bokeh Bentleya

Na koniec szybki test trybów portretowego i przysłony. P30 Pro ma tryb portretowy oraz tryb przysłony i tutaj zastosowano ten drugi. Reno ma pojedynczy tryb portretowy. Technicznie rzecz biorąc, zdjęcie P30 Pro jest lepsze, ma mocny, naturalny wygląd i mnóstwo szczegółów. Jednak kolory Reno są wspaniałe, zwłaszcza z odbiciem nieba w chromie. Wykrywanie krawędzi nie jest zbyt dobre, gdyż część drzewa w tle wpada w czubek latającego B.

Udostępniłbym zdjęcie Reno bez edycji, ale zdjęcie P30 Pro prawdopodobnie okaże się lepsze po pewnej pracy.

Zwycięzca: Rysować

Wniosek

Osiem zwycięstw Huawei P30 Pro i jeden remis z łatwością zapewniają mu zwycięstwo w porównaniu do dwóch zwycięstw i remisu Oppo Reno 10x Zoom. Test pokazuje, jak ogromną ilość szczegółów zapewnia aparat Huawei, nawet w powiększeniu, oraz o ile lepszy jest aparat szerokokątny od aparatu Reno.

Tak, zapłacisz trochę więcej za Huawei P30 Pro — to 900 funtów brytyjskich (około 1125 dolarów) w porównaniu do 700 funtów brytyjskich (825 dolarów) za Oppo Reno z 10-krotnym zoomem — ale jeśli Twoja decyzja o zakupie opiera się na pełnym wykorzystaniu wszechstronnego aparatu, dodatkowe pieniądze będą dobrze wydane na telefon Huawei.

Zalecenia redaktorów

• Huawei P50 Pro wprowadza na rynek aparat z 200-krotnym zoomem, ale pomija 5G
• Strzelanina z zoomem aparatu: Galaxy S21 Ultra vs. Huawei P40 Pro Plus
• Samsung Galaxy S20 Ultra vs Huawei P40 Pro: Który jest królem zoomu?
• Huawei może przywrócić P30 Pro, aby zaspokoić nasze pragnienie aplikacji Google
• Praktyczna recenzja Oppo Reno 3 Pro: Poważne aktualizacje oprogramowania