DAC/zesilovače pro sluchátka: Nejlepší způsob, jak si užít bezeztrátový zvuk

Teď to skoro každý hlavní streamovací hudební služba — kromě Spotify — nabízí možnosti bezztrátového zvuku v kvalitě CD nebo lepší, možná se divíte, jak můžete tuto extra úroveň kvality zvuku sami slyšet. Špatnou zprávou je, že bez ohledu na to, jak úžasné jste bezdrátová sluchátkas nebo opravdová bezdrátová sluchátka může být, bezeztrátový zvuk a Bluetooth zůstávají zásadně nekompatibilní.

Jediný způsob, jak slyšet pravdu bezztrátový zvuk z vašeho telefonu přes kabelové připojení. A pokud váš telefon nemá konektor pro sluchátka – jako většina dnešních – jak tuto překážku překonáte? Odpověď: Přenosný digitálně-analogový převodník pro sluchátka velikosti dongle plus zesilovač (DAC/amp). Tato malá zařízení možná nevypadají moc, ale jsou nabitá technologiemi a nabízejí lepší zvukový zážitek, než jaký byste mohli získat s jednoduchým sluchátkovým klíčem za 15 $ z vašeho oblíbeného online maloobchodník.

Zde je pět hardwarových klíčů DAC/amp pro sluchátka, o kterých si myslíme, že stojí za to se na ně podívat. Každý z nich jsme testovali pomocí sady otevřených sluchátek Sennheiser HD 560S s a Google Pixel 5, a pokud je to možné, an iPhone 11. Jako zdroj hudby jsme poslouchali Apple Music, Přílivová, a Amazon Music, se směsí bezeztrátových stop – některé v CD kvalitě (16-bit/44,1 kHz) a některé v kvalita ve vysokém rozlišení (24-bit/48kHz/96kHz/192kHz). Poslouchali jsme také skladby MQA z Tidal na všech zařízeních kromě A&K USB-C Dual DAC. Pro toto srovnání nebyly použity žádné stopy DSD.

Všech pět zařízení fungovalo velmi dobře a poskytovalo kvalitu zvuku, která byla znatelně lepší než my mohl dosáhnout s jednoduchým adaptérem, jako je dongle od Apple 8 $ Lightning-to-3,5 mm, který jsme použili jako základní linie. Mezi jednotlivými modely však byly určité rozdíly.

THX Onyx, 200 dolarů

Přehrávač síly

• iOS, MacOS, PC a Android
• Kompatibilní se sluchátkovým mikrofonem: Ano (kromě iPhone)
• Maximální výstupní výkon: 2Vrms
• PCM: Až 32 bitů/384 kHz
• DSD: až 5,6 MHz
• Kompatibilní s MQA: Ano

Jako nejdražší sluchátkový DAC/zesilovač, který jsme vyzkoušeli, má THX Onyx hodně co dohánět. Většinou se to daří, zejména pokud jde o moc, díky své Achromatický zesilovač zvuku (AAA), který může mít výstupní výkon až 350 miliwattů, když je spárován se sadou 32 ohmových sluchátek. Naproti tomu Questyle M12 vydává 26,71 miliwattů při 32 ohmech. Sennheiser HD 560S mají vyšší impedanci (120 ohmů) než většina sluchátek, a proto vyžadují více energie pro jejich správné ovládání, ale Onyx neměl vůbec žádný problém.

Zjistil jsem, že Onyx byl obzvláště dobrý při vykreslování MQA souborů a nabízí o něco hladší celkový zvuk než některé jiné DAC s podporou MQA. To byl také solidní výkon pro všechny druhy hudby, poskytující vynikající tónovou rovnováhu a zároveň vylepšující již tak širokou zvukovou scénu Sennheiser HD 560S.

Stejně jako většina DAC má Onyx na svém tenkém kovovém těle sadu tří LED diod, které vám poskytují vizuální potvrzení streamu, který právě používáte. přehrávání: Fialová pro MQA, červená pro DSD, zlatá pro zvuk ve vysokém rozlišení přes 48 kHz a červená pro zvuk se vzorkovací frekvencí buď 44,1 nebo 48 kHz.

THX Onyx má s 8 palci nejdelší rozměry z pěti modelů, na které jsme se dívali, a má také největší tělo. Když jste s telefonem na cestách, může to být trochu objemné – něco, co je složitější, pokud potřebujete použít adaptér pro port Lightning na iPhone. Když se nepoužívá, měkký a velmi flexibilní kabel se dá složit napůl a magnety zapuštěné do USB-C konce i do těla jej zabraňují kývání, když se nepoužívá. Dodává se s vlastním adaptérem USB-A, ale pro použití s ​​iPhonem nebo jinými zařízeními Lightning si budete muset zakoupit adaptér Lightning.

Helm Bolt USB DAC, 99 $

Žádný nesmyslný DAC

• iOS, MacOS, Windows a Android
• Kompatibilní se sluchátkovým mikrofonem: Ano (kromě iPhone)
• Maximální výstupní výkon: 2Vrms
• PCM: Až 32 bitů/384 kHz
• DSD: až 5,6 MHz
• Kompatibilní s MQA: Ano

Helm Bolt USB DAC je buldok skupiny s velmi malým tělem, které je extrémně robustní. Jsem si jistý, že mezi opleteným nylonovým kabelem, který je flexibilní, ale pevný, a pevnými plastovými pouzdry použitými na obou koncích konektoru, přežije Bolt spoustu zneužívání. Je také velmi lehký, díky čemuž nebude nijak namáhat port vašeho telefonu nebo kabel sluchátek. Navíc z pěti zařízení, která jsme vyzkoušeli, se konektor sluchátek Bolt cítil jako nejtěsnější, s velmi pozitivním cvaknutím, když vložíte 3,5 mm zástrčku. Bolt je dodáván s vlastním adaptérem USB-A, ale pro použití DAC se zařízením iOS si budete muset zakoupit adaptér Lightning.

Malý LED indikátor poskytuje vizuální potvrzení zdrojového signálu — modrá: Vzorkovací frekvence 48 kHz nebo méně, červená: Vzorkovací frekvence vyšší než 48 kHz (zvuk ve vysokém rozlišení) a purpurová (fialová) při přehrávání MQA proudy.

Pokud jde o kvalitu zvuku, Bolt nabídl velmi podobný výkon jako ostatní zařízení na tomto seznamu, s dostatkem hlasitosti a téměř bez rozeznatelného zkreslení.

Questyle M12 přenosná sluchátka DAC a zesilovač, 140 $

Maximální všestrannost

• iOS, MacOS, Windows a Android
• Kompatibilní se sluchátkovým mikrofonem: Ano (kromě iPhone)
• Maximální výstupní výkon: 2Vrms
• PCM: Až 32 bitů/384 kHz
• DSD: až 11,2 MHz
• Kompatibilní s MQA: Ano

Questyle M12 je jediný DAC, který jsme vyzkoušeli a který nemá vestavěný kabel. To má dvě výhody. Za prvé to znamená, že pokud dojde k prasknutí kabelu nebo konektoru, můžete si místo výměny celé jednotky jednoduše koupit nový. Za druhé, umožňuje vám vybrat si konkrétní typ konektoru pro vaše zařízení – ať už je to USB-C, USB-A nebo Lighting, aniž byste museli zapojit dvě sady zástrček. To je určitě něco, co je třeba zvážit, pokud plánujete pravidelně používat DAC s více než jedním zařízením. Celokovové tělo je velmi dobře postavené a jen trochu přidává na hmotnosti konec kabelu. M12 je dodáván se dvěma kabely v krabici: USB-C na USB-C a USB-C na USB-A, což vám dává možnost mobilního nebo počítačového použití. Můžete si také zakoupit samostatný adaptér USB-C na Lightning (obrázek výše), abyste získali kompatibilitu se systémem iOS.

Questyle obsahuje dva druhy LED indikátorů. Indikátor zisku ukazuje, zda je zesilovač nastaven na nízký (zelený) nebo vysoký (červený) zisk – to nemůže být nastavit, protože úroveň zesílení je automatická — pěkná připomínka, že zesilovač zná potřeby vámi zvoleného zesilovače sluchátka. Při testování se Sennheisery bylo toto světlo vždy červené. Přechod na sluchátka s nižší impedancí, jako jsou např Sony WH-1000XM4, rozsvítila se světle zelená.

Druhý indikátor je pro identifikaci streamu, ale na rozdíl od některých jiných DAC zde, displej M12 rozlišuje pouze mezi různými typy toku (MQA, DSD nebo PCM), nikoli vzorkovací frekvenci PCM signál. Zelená: PCM, červená: DSD a purpurová (fialová) pro MQA. M12 odvádí skvělou práci při napájení různých druhů sluchátek a kvalita zvuku byla vynikající z mého iPhone i Google Pixel. Narazil jsem pouze na jeden problém: Když jsem zapojil M12 do svého Macu pomocí USB-A adaptéru a poslouchal přes Sennheisery, DAC vygeneroval slyšitelné praskání. To se nestalo, když jsem použil plechovky s nižší impedancí, takže můj odhad je, že to souvisí s vyšším ziskem, který M12 používá při připojení k Sennheiserům. Požádal jsem Questyle o jeho pohled na situaci a aktualizuji tento příspěvek, pokud / až uslyším.

Astell&Kern USB-C Dual DAC kabel, 149 $

Zvuk kovu

• MacOS, Windows a Android (bez podpory iOS)
• Kompatibilní se sluchátkovým mikrofonem: Ne
• Maximální výstupní výkon: 2Vrms
• PCM: Až 32 bitů/384 kHz
• DSD: až 11,2 MHz
• Kompatibilní s MQA: Ne

V některých ohledech je Astell&Kern USB-C Dual DAC Cable nejméně schopným zařízením v tomto shrnutí. Nefunguje vůbec se zařízeními iOS založenými na Lightning (ani s adaptérem), nepodporuje mikrofon použití (ačkoli zvuk je stále v pořádku, pokud má váš kabel sluchátek vestavěný mikrofon) a nepodporuje MQA vykreslování. To ztěžuje ospravedlnění jeho ceny 149 $. Ale celokovová konstrukce kabelu Dual DAC Cable je nepopiratelně skvělá, stejně jako typický polygonový styl jeho A&K.

Čtyřvodičový kroucený kabel vypadá trochu křehce, ale A&K tvrdí, že vydrží hodně zneužití. To je dobrá věc, protože s hmotností 0,9 unce je Dual DAC nejtěžší z DAC na seznamu – další na druhém místě je THX Onyx s 0,6 unce. S takovou hmotností je kabel a zástrčka značně namáhány. Také jsem si všiml, že při vložení 3,5mm konektoru sluchátek vám A&K nezapadne. Místo toho se jack spoléhá na tlak z vnitřních konektorů, aby zástrčka zůstala na místě. To funguje dostatečně dobře, když se nehýbete, ale vytažení zástrčky z konektoru nevyžaduje velkou sílu.

Na rozdíl od ostatních DAC vám Dual DAC neposkytuje žádnou vizuální zpětnou vazbu, pokud jde o jeho LED – která je buď zapnutá, nebo vypnutá. Neexistuje způsob, jak si být jisti, zda hardwarový klíč přijímá ztrátový signál nebo soubor ve vysokém rozlišení při 24 bitech/192 kHz.

Přes tyto nedostatky je Dual DAC jediným DAC na našem seznamu, který nepoužívá DAC čipy od ESS. Místo toho používá dva Cirrus Logic DAC paralelně – jeden DAC provádí konverzi levého kanálu, zatímco druhý spravuje pravý kanál. Pro puristy je toto uspořádání jako catnip, nabízí lepší přesnost, vyváženost a čistší zesílení. O tom není pochyb – Dual DAC zní skvěle, s působivou přesností ve středních i vysokých frekvencích, s rychlou a působivou basovou odezvou. Opět nebyl problém při použití k napájení náročnějších Sennheiserů a další sluchátka stejně dobře posloužil Dual DAC.

Verze Zorloo Ztella MQA, 99 dolarů

Drobný, ale mocný

• iOS, MacOS, PC a Android
• Kompatibilní se sluchátkovým mikrofonem: Ano (kromě iPhone)
• Maximální výstupní výkon: 2Vrms
• PCM: Až 32 bitů/384 kHz
• DSD: až 5,6 MHz
• Kompatibilní s MQA: Ano

Nemám ponětí, jak se Zorloo podařilo vtěsnat DAC a zesilovač do maličké Ztella, ale nějak tato malá kabelová kreveta má mnoho stejných vlastností jako mnohem objemnější modely na tomto seznam. Při hmotnosti těsně nad 0,1 unce můžete také říci, že neváží vůbec nic. Už jen z tohoto důvodu to stojí za zvážení. Testovali jsme verzi MQA, ale pokud tuto funkci nepotřebujete, Zorloo také vyrábí verzi bez MQA, která stojí méně, ale je ve všech ostatních ohledech identická. Dodává se s adaptérem USB-A, ale můžete si jej zakoupit také jako balíček z webu Zorloo s adaptérem Lightning za pár dolarů více.

Indikátor LED je zabudován do konektoru USB-C, kde je dobře vidět, pokud směřuje nahoru, a používá podobný barevný vzor jako ostatní DAC: Modrá pro zvuk v nečinnosti nebo PCM, který má vzorkovací frekvenci 48 kHz nebo méně, červená pro vzorkovací frekvence vyšší než 48 kHz a purpurová (fialová) pro MQA obsah.

Moje jediná kritika Ztella je, že nemusí být tak dobře postavená jako ostatní zařízení na tomto seznamu. Po pár týdnech používání se uvolnil kovový límec na sluchátkovém konektoru a musel jsem se začít kroutit konektoru sluchátek uvnitř jacku, aby zvuk šel jak doleva, tak doprava Řečníci.

Ale když se hvězdy (a elektrické kontakty) zarovnají, Ztella razí hodně nad svou malou velikostí, s tuny výkonu a velmi dobrou kvalitou zvuku.

Tipy na průzkum a nákup

Jaký je rozdíl mezi DAC, zesilovačem a sluchátkovým adaptérem?

DAC provádí konverzi digitálního audio signálu (což jsou v podstatě jen jedničky a nuly) na analogový signál, který můžete slyšet přes sluchátka nebo reproduktory. Veškerý zvuk, který vychází ze zařízení, jako je smartphone, tablet nebo počítač, musí projít převodníkem DAC, než jej uslyšíte. DAC se mohou lišit svými schopnostmi a kvalitou jejich převodů, což z DAC dělá klíčovou součást zvuku, který slyšíte při přehrávání digitálního zvuku.

Zesilovač (zesilovač) přijímá analogový zvukový signál a zvyšuje jeho výkon, aby odpovídal potřebám vašich sluchátek nebo reproduktorů. Pokud je zesilovač příliš slabý pro vámi zvolené zařízení, hlasitost bude nižší, než očekáváte, a zvuk, který slyšíte, nebude nijak zvlášť kvalitní. Mnoho audio nadšenců velmi dbá na to, aby používali zesilovač, který dokáže poskytnout silný a přesný signál do jejich sluchátek nebo reproduktorů.

Sluchátkové adaptéry pro telefony, které nemají vlastní konektor pro sluchátka, používají DAC pro převod digitálního audio signálu z USB-C, Lightning nebo jiný druh portu telefonu do analogového signálu, který je zpřístupněn přes sluchátka adaptéru zvedák. Obecně řečeno, tyto adaptéry neposkytují mnoho zesilování, takže jsou špatné volba pro některá sluchátka a jejich DAC může být omezen na konkrétní digitální bitové hloubky a frekvence. To jim brání nabízet plnou kvalitu některých digitálních zvukových souborů.

Proč bych si měl kupovat přenosný sluchátkový DAC/amp místo adaptéru na sluchátka?

Přenosné sluchátkové DAC/zesilovače jsou navrženy tak, aby nabízely jak vysoce kvalitní, tak všestranný převod digitálního signálu na analogový. stejně jako více úrovní zesílení (zesílení), aby vyhovovaly požadavkům na napájení široké škály sluchátka. I když tato zařízení nemusí nabízet znatelný rozdíl při použití levné sady kabelových sluchátek, ty s vysoce kvalitními sluchátky nebo in-ear monitory (IEM) by si měli všimnout značného zlepšení zvuku kvalitní.

Mohu na svém počítači použít přenosný sluchátkový DAC/zesilovač?

Ano. Pokud má váš počítač porty USB-C, pravděpodobně můžete připojit sluchátkový DAC/zesilovač a ihned jej používat. Většina přenosných sluchátkových zesilovačů/DAC je dodávána s malým adaptérem, který je také umožňuje zapojit do standardního portu USB-A.

Musí být přenosná sluchátka DAC/amp zapojena do zdroje napájení?

Přenosné sluchátkové DAC/zesilovače ve stylu dongle jsou navrženy tak, aby odebíraly energii ze svého hostitelského zařízení (telefon, tablet nebo počítač) a nepotřebují samostatný zdroj napájení. Nicméně, jiné druhy přenosných sluchátkových DAC/amp, které mají tendenci být větší, je třeba zapojit do napájení zdroj, nebo mohou mít vnitřní dobíjecí baterie, které je třeba občas dobít, než to bude možné použitý.

Fungují všechny přenosné sluchátkové DAC/zesilovače na všech telefonech a počítačích?

Ne. Některá z těchto zařízení jsou kompatibilní pouze s určitými typy telefonů nebo počítačů. Například kabel Astell&Kern USB-C Dual DAC uvedený výše není kompatibilní s produkty s portem Lightning, jako jsou iPhony. a starší iPady (i když používáte adaptér Lightning-USB-C), ale funguje s počítači Mac vybavenými USB-C a USB-A a iPady. Před zakoupením přenosného sluchátkového DAC/ampu rozhodně zkontrolujte kompatibilitu, abyste se ujistili, že funguje s vašimi produkty.

Mohu stále používat mikrofon svých sluchátek, pokud používám přenosný DAC/zesilovač pro sluchátka?

Záleží. Většina přenosných DAC/zesilovačů pro sluchátka tuto funkci podporuje při přímém připojení k telefonu nebo počítači bez použití adaptéru. Tato funkce však může přestat fungovat při použití adaptéru, např. adaptér USB-C-to-Lightning pro iPhone. Znovu zkontrolujte specifikace přenosného sluchátkového DAC/zesilovače, abyste se ujistili, že bude podporovat vaše potřeby.

Umožní mi přenosný DAC/amp pro sluchátka přehrávat všechny druhy digitálního zvuku?

Software ve vašem telefonu nebo počítači je zodpovědný za převod široké škály komprimovaných digitálních formátů, jako jsou MP3, AAC, ALAC, FLAC, Ogg Vorbis, atd., do pulzně kódové modulace (PCM) — nekomprimovaný digitální signál, kterému rozumí a zpracovávají všechny DAC. Signály PCM mohou mít bitovou hloubku až 64 bitů a vzorkovací frekvence až 384 kHz, ačkoli většina digitální hudby používá maximálně 24 bitů/192 kHz, což je považováno za hi-res Zvuk. Všechny přenosné sluchátkové DAC/ampéry, které jsme testovali výše, jsou kompatibilní se všemi těmito bitovými hloubkami a frekvencemi PCM. Jinými slovy, tato zařízení budou fungovat pro velkou většinu digitální hudby, se kterou se pravděpodobně setkáte.

Existují však dva druhy digitálního zvuku, které se před příchodem do DAC nepřevedou na PCM: DSD a MQA. Přenosný DAC/zesilovač pro sluchátka musí tyto formáty konkrétně podporovat, aby je bylo možné přehrávat.

DSD (direct stream digital) je formát s vysokým rozlišením, který využívá 1bitovou hloubku, ale dodává se až v pěti vzorkovacích frekvencích, od 2,8 MHz do 45,2 MHz. DSD nenajdete v žádné streamovací službě, ale milovníci hudby nadále získávají zvukové soubory DSD ke stažení a ripováním skladeb z disků SACD a DVD-audio. disky. Všechny přenosné sluchátkové DAC/ampéry, které jsme vyzkoušeli, podporují DSD na 2,8 a 5,6 MHz, ale pouze Questyle M12 a A&K USB-C Dual DAC podporují DSD až do 11,2 MHz.

MQA je proprietární digitální audio formát který dokáže poskytnout zvuk v CD kvalitě i ve vysokém rozlišení jako jeden soubor. Jakákoli aplikace pro přehrávání hudby, která podporuje MQA, vám umožní slyšet úroveň kvality CD, ale abyste získali plnou úroveň kvality ve vysokém rozlišení, potřebujete DAC, který podporuje vykreslování MQA. Z přenosných sluchátkových DAC/ampérů, které jsme testovali, pouze A&K USB-C Dual DAC nepodporuje MQA. K formátu MQA můžete přistupovat přes Nugs.net a Tidal HiFi, které tento formát používají pro své Master audio stopy, ale je také k dispozici ke stažení nebo na fyzickém médiu.

Vždy zkontrolujte specifikace, abyste se ujistili, že jsou zahrnuty formáty, na kterých vám záleží.

Má smysl kupovat přenosný sluchátkový DAC/zesilovač, když jen poslouchám ztrátový digitální zvuk, jako jsou MP3 nebo streamování ze Spotify?

Ano, ale primárním přínosem bude zlepšení zesílení. Přenosné sluchátkové DAC/zesilovače mohou do vašich sluchátek dodat čistší a výkonnější signál, což zlepší kvalitu všeho, co posloucháte, od hovorů se zoomem po podcasty. Pouze vy můžete rozhodnout, zda to odůvodňuje investici.

Doporučení redakce

• Wi-Fi sluchátka Hed Unity za 2 199 $ jsou první, která nabízí bezztrátový zvuk ve vysokém rozlišení
• Bezztrátový zvuk Bluetooth? Qualcomm říká, že to přijde v roce 2022
• Astell&Kern stírá hranici mezi sluchátkovým zesilovačem a digitálním audio přehrávačem
• Bezztrátový a prostorový zvuk Apple Music přichází na vybrané telefony Android
• Jen počkej. Šokující audio chyba Applu je součástí mnohem většího plánu