BQ Aquaris M10: Огляд версії Ubuntu

BQ Aquaris M10 Ubuntu Edition Black

MSRP $319.99

Деталі оцінки

«Перший у світі планшет Ubuntu — це катастрофа».

плюси

• Конвергенція демонструє потенціал
• Легкий і портативний

мінуси

• Погано оптимізована операційна система
• Погана продуктивність
• Обмежена вихідна роздільна здатність
• Підтримка програмного забезпечення рідкісна
• Тендітний, дешева якість збірки

Коли BQ оголосив ще в січні що він вийшов з першим у світі планшетом Ubuntu, ми були схвильовані не лише перспективою найпоширенішого Linux ядро, прийняте виробником планшетів, а також тому, що його найвидатнішою функцією є та, яка могла вибити Windows з карти для нас. Планшет, розроблений спеціально для підтримки зовнішнього монітора? Це може бути ПК мрії.

Однак після кількох місяців очікування, щоб нарешті отримати продукт у наші руки, ми помітили зміну тону щодо Aquaris M10. Літій-полімерний акумулятор на 7280 мАг, 2 ГБ ОЗП, 16 ГБ пам’яті та чотирьохядерний процесор MediaTek може здатися апетитним, але отриманий продукт гіркуватий.

Розумний дизайн для незвичайного планшета

Вагою трохи більше фунта, Aquaris M10 не є громіздким планшетом, але він також не здається нам легким. Це однозначно пристрій для двох рук, враховуючи площу його 10,1-дюймового дисплея. Спроба використовувати його однією рукою — вірний спосіб викликати судоми в зап’ясті та інший дискомфорт.

Aquaris M10 має глянсовий дисплей, а задня частина пристрою має матове покриття, що забезпечує як кращий хват, так і більш приємний зовнішній вигляд. Пристрій пофарбований у чорний колір для версії Full HD, тоді як стандартна версія HD має відбілююче біле покриття. Якщо ви сподівалися на вищу роздільну здатність і засніжену зовнішність, вам безнадійно не пощастить.

Спочатку якість збірки здалася непоганою, але пайка дисплея стала серйозною проблемою. Коли пристрій тримали горизонтально, у напрямку до нижньої частини панелі, наш оглядовий блок почав розпадатися протягом кількох днів використання. Це, звичайно, не ідеально, і дивно бачити з того, що нібито є готовим продуктом.

Є вбудований адаптер Wi-Fi 802.11 b/g/n з Bluetooth 4.0, а також підтримка GPS.

Мабуть, найкращою частиною дизайну Aquaris M10 є велика кількість портів, розташованих на пристрої. Тут є Micro USB, Micro HDMI, 3,5-мм роз’єм для навушників і, на диво, навіть слот для SD-карти.

Не смійте використовувати Aquaris M10 за призначенням

Хоча BQ зазвичай не постачає мишу та клавіатуру з Aquaris M10, компанія надіслала нам сумісний дует миші та клавіатури для тестування функція конвергенції підпису планшета, яка дозволяє користувачам перемикатися між режимами планшета та робочого столу, коли пристрій підключено до зовнішнього дисплей.

Гейб Кері/Цифрові тенденції

Використовуючи Bluetooth-мишу, ми помітили, що час очікування з’єднання часто закінчувався, більше ніж на клавіатурі, яка стикалася з такими ж проблемами. Незважаючи на те, що BQ стверджує, що цю кричущу невідповідність буде вирішено в майбутньому оновленні, той факт, що планшет уже вийшов, вже в руках споживачів, вказує на те, що були зроблені поступки, щоб розповсюдити смак Ubuntu Aquaris M10 на ринку.

З іншого боку, екранна клавіатура планшета досить гарна. Усі клавіші виділені жирним і яскравим шрифтом, що робить його доступним для користувачів будь-якого розміру пальців. Він навіть має тактильний зворотний зв’язок, тонкий, хоча й приємний дотик, який рідко присутній у планшеті. Вібруючий звук Aquaris M10 під час увімкнення викликає швидкоплинне хвилювання, яке супроводжується суцільним розчаруванням лише через мить.

Дисплей і аудіо не найкращі, але все ж прийнятні

10,1-дюймового екрана на Aquaris M10 має бути більш ніж достатньо для базового перегляду веб-сторінок, і, якби про це не писали про Ubuntu Edition, це, ймовірно, було б. Однак у центрі Aquaris M10 знаходиться повноцінна настільна операційна система, яка не зовсім оптимізована для меншого дисплея.

Firefox практично неможливий без миші та клавіатури. Навіть якщо вони вкладені, текст замалий, щоб його було зручно читати. У разі використання пристрою в режимі планшета, через розмір дисплея, користувачі в основному обмежені явною підробкою Safari в комплекті з пристроєм під назвою браузер. Як Firefox, так і браузер попередньо встановлені на Aquaris M10, але, як керівник мобільного Ubuntu Річард Коллінз повідомив Наразі «Браузер» за замовчуванням буде ексклюзивним для мобільних пристроїв, поки доступна версія для настільних ПК спосіб.

Конвергенція є центральною частиною Aquaris M10 з Ubuntu. Це спроба змусити ОС працювати безперебійно як на планшеті, так і на зовнішньому моніторі. Але використання Convergence було схоже на те, що ви попросили Xbox One на Різдво, а закінчили шкарпетками. Перше, що ми помітили, це нездатність планшета виводити за межі рідної роздільної здатності при підключенні до зовнішнього монітора – досить серйозний недолік. Якщо у вас є версія Full HD, ви будете обмежені 1920 x 1080 пікселів, а якщо ви виберете стандартну версію, ви не зможете виводити більше ніж 1280 x 800 пікселів. Хто все ще використовує монітор із таким результатом?

Це особливо неприємно, якщо у вас є більший дисплей із високою роздільною здатністю, до якого ви хочете його підключити. Використовуючи 32-дюймовий монітор HP Envy 2560 x 1440, ми помітили значно розмитіше зображення, ніж зазвичай на настільному ПК, через те, що планшет не може виводити зображення за межами 1080p.

Гейб Кері/Цифрові тенденції

Якість дисплея приблизно така, як можна очікувати від бюджетного планшета. Користуватися планшетом на вулиці важко через глянсовий сенсорний дисплей, але це найменше для вас турбує, якщо ви плануєте придбати Aquaris M10: Ubuntu Edition.

Незважаючи на те, що якість динаміків на даний момент є точно такою, як ми очікуємо від вбудованого аудіосистеми планшета, налаштування максимальної гучності не вражають. У порівнянні з iPad Mini, Aquaris M10 звучить тихо. У шумній обстановці аудіо може бути легко перекрито навколишньою метушнею.

Процесор MediaTek перевершує

Продуктивність є ключовою для будь-якого пристрою, який використовує настільну операційну систему. За межами режиму планшета Ubuntu споживає набагато більше ресурсів, ніж Android або iOS, які розроблені спеціально для мобільних пристроїв. Ubuntu – ні, і це було зрозуміло з того моменту, як ми взяли в руки цю версію Aquaris M10.

Процесор MediaTek MT8163B на базі ARM, представлений в Aquaris M10, здатний демонструвати тактову частоту до 1,3 ГГц. Парні з 2 ГБ оперативної пам’яті та графічним процесором MediaTek Mali-T720 на 600 МГц, потокове передавання відео 1080p через оптоволоконне підключення до Інтернету не повинно бути виклик.

Однак завдяки порту Ubuntu для архітектури ARM Aquaris M10 важко виконувати навіть найпростіші завдання. Постійне заїкання, розсинхронізація аудіо та буферизація довели погану оптимізацію програмного забезпечення планшета, а ЦП просто недостатньо швидкий, щоб компенсувати це за допомогою грубої сили.

Більше нічого про продуктивність процесора Aquaris M10 не можна сказати. Оскільки ми не змогли отримати належний тест системи через серйозну відсутність сумісності програмного забезпечення на ARM-порті Ubuntu, скажімо, це не чудово.

…Але привіт, принаймні ви можете зайняти це місце

Оскільки Aquaris M10 є настільним комп’ютером, конвергенція перетворює його в подорож. При вазі трохи більше фунта, або 0,47 кілограма, він настільки портативний, що, помістивши його в сумочку чи рюкзак, ваші суглоби не навантажуватимуться. З огляду на це, дешевий ультрабук мав би такий же ефект без головного болю, пов’язаного з безліччю недоліків Aquaris M10.

Як і у випадку з продуктивністю обробки, ми не могли використовувати жодні офіційні тести, щоб визначити міцність роботи батареї, хоча минулого тижня ми використовували Aquaris M10 кілька годин поспіль, щоб вводити деякі досить інтенсивні команди в Термінал. Літій-полімерний акумулятор ємністю 7280 мАг ставить його приблизно на один рівень з іншими планшетами в цьому ціновому діапазоні. Як не дивно, час автономної роботи є однією з областей, яка, здається, не зазнає великого удару від Ubuntu операційна система.

Недостатня підтримка програмного забезпечення доводить, що Ubuntu не готова для планшетів

Коли справа доходить до справи, порт ARM Ubuntu є центральним ядром усіх проблем Aquaris M10. Є незліченна кількість причин, з яких я неспокійно реагую на те, щоб порівняти цей пристрій із Surface RT від Microsoft 2012 року.

Продуктивність процесора ARM, наприклад, заважає ресурсам, потрібним ОС. Однак це потенційно можна покращити за допомогою деяких вдосконалень оптимізації програмного забезпечення кращим рішенням був би випуск планшета Aquaris M10 «Pro» з більш сумісною архітектурою.

На даний момент у магазині Ubuntu немає навіть програми для встановлення пакетів. Для тих, хто не знайомий з тим, як працює Linux, без інсталятора пакунків усе, що знаходиться за межами магазину програм, потрібно інсталювати вручну через командний рядок. У неділю вдень ми провели години під керівництвом ветерана Linux із 10-річним стажем роботи, який сам навіть не міг встановити Geekbench. Якщо ви купуєте Aquaris M10 із враженням, що матимете безперешкодний доступ до повного робочого столу Ubuntu, навіть не турбуйтеся.

Незважаючи на те, що Canonical, компанія, що стоїть за Ubuntu, планує додати більше різноманітних програм із своєї операційної системи x86 до варіанту ARM, поточний вибір, очевидно, є простим.

«Комерційно обґрунтована» гарантія

На додачу до всього іншого, обмежена гарантія, яка супроводжує планшет Aquaris M10 від BQ, не є про що писати. Mundo Reader, материнська компанія BQ, піклується про «будь-які дефекти матеріалу, дизайну чи виробництва шляхом ремонту або заміни продукту» безкоштовно, якщо ви дозволите компанія дізнається «в комерційно розумний період часу». Відповідно до гарантійної сторінки магазину BQ, згаданий комерційно розумний період часу становить 15 днів після доставка. Варіантів розширеної гарантії немає, тому якщо ви починаєте відчувати, скажімо, пластиковий корпус починає починати від'єднатися від решти планшета через пару тижнів, найкращим варіантом буде викинути його вікно.

Просто купіть планшет Android

Версія Ubuntu Aquaris M10 від BQ могла б запропонувати все, що вам знадобилося б від малобюджетного планшета, якби не операційна система. Починаючи з 229,90 євро (~260 доларів США) або 280 євро (~315 доларів США) за версію Full HD, він має всі характеристики, які роблять чудовий пристрій Android, але в кінцевому підсумку його придушує його власна фірмова характеристика: Ubuntu. Звичайно, Convergence чудова концепція, але якщо цей планшет — це все, що ми маємо продемонструвати, краще залишити її просто так — концепцію.

За винятком конвергенції, немає нічого надзвичайного, що виділило б Aquaris M10 серед конкурентів, і навіть конвергенція лише невиразно відрізняється. Aquaris M10 — це планшет, який виконує те, що ви очікуєте від планшета, але він не краще, ніж будь-який інший, і не є надзвичайною цінністю

Якщо ви шукаєте гарний бюджетний планшет, можливо, вам краще вибрати Dell Venue 8, Samsung Galaxy Tab S2 або будь-який інший цей список перед покупкою Aquaris M10. «Перший у світі планшет Ubuntu» напевно мав би аудиторію, якби він не був пронизаний невідповідностями. На жаль, ви навіть не можете встановити програму, не зробивши перерву, щоб схопити жменю ібупрофену.