Огляд паперу Huawei MatePad: вбивця Kindle, який думає, що це планшет

Є Папір Huawei MatePad електронний рідер, інструмент продуктивності чи планшет? Насправді це трохи з усіх трьох, і це робить його досить нішевим набором, особливо через його надзвичайно високу ціну. однак, на відміну від телефонів Huawei, ви можете насолоджуватися MatePad Paper, навіть якщо ви покладаєтеся на служби Google у своєму повсякденному житті. Поєднайте це з талантом Huawei створювати чудове обладнання, і кожен, хто серйозно ставиться до електронних книг, захоче придивитися до них ближче.

Дизайн

За своєю суттю Huawei MatePad Paper – це електронний рідер, який бере на себе перевагу майже всюдисущий Amazon Kindle діапазон. Однак завдяки 10,3-дюймовому екрану E Ink з високою роздільною здатністю він більший і універсальніший, ніж Kindle, орієнтований на електронні книги. Він також постачається зі стилусом, тож ви можете використовувати його як блокнот або альбом для малювання, а програмне забезпечення має попередньо встановлену програму електронної пошти, диктофон та різні інші функції продуктивності.

Тонкий планшет має товщину 6,65 мм, ширину 182 мм і вагу 305 грамів. Це важче, ніж a Kindle Paperwhite, але легше, ніж a Apple iPad 9-го покоління а оскільки вага рівномірно розподілена по корпусу, MatePad Paper ніколи не здається важким.

Huawei покрила папір MatePad папером, який виглядає трохи схожим на шкіру, але на дотик дуже схожий на пластик. Хоча він має приємне на дотик покриття. Сам корпус пластиковий з парою динаміків, регулятором гучності, роз’ємом USB Type-C для зарядки пристрою та датчиком відбитків пальців у верхньому правому куті корпусу. Це помірно надійно, але не все так швидко.

Я використовую MatePad Paper переважно як електронний рідер, і для цього він чудовий. Мені подобається великий екран, оскільки я можу мати менший текст і вмістити більше на одній сторінці, і я не вважаю, що ця вага не лякає. Його зручно тримати протягом тривалого часу, а великий екран означає, що ви можете покласти його на груди під час читання в ліжку. Ліва сторона корпусу має більшу панель, ніж інша сторона, що дає вам можливість тримати пристрій.

Для читання електронних книг MatePad Paper є чудовим компаньйоном, і є щось дуже круте у великому монохромному екрані E Ink. Мені також подобається, що він не виглядає як черговий клон iPad, а вишуканий стиль виділяє його на тлі простого Kindle.

Екран

10,3-дюймовий екран E Ink MatePad Paper має роздільну здатність 1872 x 1404 пікселів, що забезпечує щільність пікселів 227 пікселів на дюйм (ppi). Для довідки, це менше, ніж 300 пікселів на дюйм на меншому Kindle Paperwhite і 264 пікселів на дюйм Apple iPad 9-го покоління, і я це помічаю. Текст все ще чіткий і читабельний, але він не такий різкий, як на Paperwhite або Apple iPad.

Ви можете змінити розмір і щільність шрифту та яскравість, але загальносистемної опції немає щоб змінити вигляд екрана, наприклад змінити колір фону для альтернативного «паперового» вигляду. Він також повністю монохромний, тому не очікуйте перегляду кольорових зображень, тобто він не дуже підходить для читання коміксів чи журналів. Екран MatePad Paper забезпечує простий, але якісний перегляд, але не такий чіткий, як у конкурентів, і не підходить для перегляду тексту.

Оскільки це екран електронного чорнила, вам доведеться мати справу з деякою затримкою під час взаємодії з сенсорним екраном. Затримка може розчарувати, якщо ви намагаєтеся робити щось надто швидко, але якщо ви просто натискаєте, щоб перегорнути сторінку або переміщатися по меню, це добре. Система управління жестами працює добре, якщо ви терплячі, і вона достатньо точна, щоб ви могли легко використовувати повзунки для регулювання гучності, розміру шрифту або яскравості екрана.

Huawei рекламує функцію Smart Refresh на MatePad Paper, але я виявив, що навіть із увімкненим екраном вона потрібно часто оновлювати вручну через зображення-привиди, які з’являються на екрані електронного чорнила за текстом, який ви намагаєтеся читати. Це не проблема, але якщо ви не знаєте, що оновлення вилікує це, то це може викликати занепокоєння.

А як щодо відео? Ну, це працює. Там встановлено браузер, і ви можете отримати доступ до YouTube через нього. Відео відтворюється з низькою частотою кадрів і лише в монохромному режимі, тому ви не будете дивитися фільми на ньому, але можете розкажіть, що відбувається, і аудіо не тільки звучить чудово, але й синхронізується з низькою частотою кадрів відео. Однак дивитися відео не весело, і хоча екран навіть більший, ніж у iPad, MatePad Paper є точно ні мультимедійна потужність.

Читання книг

Екрани E Ink ідеально підходять для читання електронних книг. Вони не є неприємно яскравими, не напружують очі надмірним мерехтінням і не випромінюють синє світло зруйнувати ваш режим сну. Я читаю про MatePad Paper вже більше тижня. За замовчуванням Huawei встановлює власну програму «Книжковий магазин», але це місце, яке розчаровує. Вибір у кращому випадку мізерний, тому не шукайте постійних улюбленців, як-от серія про Гаррі Поттера.

Я перевірив 20 найкращих книг у магазині Amazon Kindle, а потім шукав їх у книжковому магазині Huawei. Хоча переважна більшість недоступна, пара, яка з’являється, не англійською мовою. Кілька авторів зі списку 20 найкращих Amazon, які є в книжковому магазині Huawei, наприклад, мають книги італійською мовою, тоді як я знайшов книги Мін Джи Лі Пачинко угорською мовою. Я міг би купити класичну літературу англійською та деякі більш сучасні назви, але вибір, м’яко кажучи, невеликий.

Будь-які книги, які ви купуєте в Книгарні, зберігаються в додатку Книжкова полиця. Відвідайте його, і ви знайдете розділ «Найпопулярніші», який, я припускаю, взято з книжкового магазину, де кожна рекомендована книга має безкоштовний попередній перегляд. За винятком того, що всі книги, які він показує, погано написані, м’яка лайка з такими назвами, як Таємний Альфа Бос, Помилковий шлюб з паном генеральним директором, і Примусовий шлюб з мільярдером.

Я не скромник, але висувати це на тому, що могло б бути сімейним пристроєм, свідчить про погану поміркованість з боку Huawei. З технічної точки зору, коли ви відкриваєте одну з цих книг (очевидно, для дослідницьких цілей), то форматування повністю вимкнено, тому мене турбують усі платні назви книжкового магазину Huawei.

Значить, це все? Хороший пристрій вбито жахливим програмним забезпеченням? Ні. Хоча Магазин додатків Huawei AppGallery доступний на MatePad Paper Пелюстковий пошук Huawei що приходить на допомогу. Ця функція також дозволяє знаходити та завантажувати APK-файли додатків, недоступних у Huawei AppGallery, і читач Kindle від Amazon можна встановити таким чином. Я ввійшов у свій обліковий запис, і він працює та синхронізується без проблем. Ви можете із задоволенням читати свої книги Kindle на папері MatePad.

Варто зазначити, що файли APK не надходять із Google Play і не завжди з офіційного джерела. MatePad Paper перевіряє завантажений файл на зловмисне програмне забезпечення перед інсталяцією, але це може виявити не всі проблеми безпеки. Через це існує певний ризик, пов’язаний із встановленням і входом у програми, завантажені як файли APK. APK Amazon Kindle було завантажено з веб-сайту APKPure.com, який є одним із найвідоміших джерел файлів APK.

А як щодо інших книг і магазинів? Очевидно, немає служб Apple Books або Google Play Books, але через Petal Search Kobo Books доступний як файл APK, тоді як програми для читання FBReader і Aldiko знаходяться в AppGallery. Однак змусити їх працювати на вас може бути іншою історією. Деякі файли попередили мене про те, що вони застарілі, і хоча я міг передавати файли зі свого Mac Mini за допомогою USB Type-C кабелю та Android File Transfer, жахлива DRM у деяких ситуаціях спричиняла проблеми, наприклад проблеми з форматуванням для PDF файли.

Також використовується папір MatePad Суперпристрій Huawei система підключення та передачі файлів. Коли я спробував це на ноутбуці Huawei Mate-book X, мені було не відразу зрозуміло, як передавати файли, і він також повідомив мені, що функція взагалі не дозволяє передавати файли APK. Це дозволило б мені використовувати папір MatePad як другий екран, що є абсолютно марною функцією на пристрої E Ink.

Хоча це звучить як неприємне сперечання програм і файлів на MatePad Paper, сумісність і Проблеми з передачею файлів не є унікальними для нього, і я мав подібні проблеми з іншими електронними читачами в минуле. Додаток Kindle працює, відображається прийнятно, і ви можете купувати через нього книги без проблем, що може бути всім, що дійсно потрібно деяким людям.

Стилус і програмне забезпечення

Використовується папір MatePad Програмне забезпечення HarmonyOS 2 від Huawei. Є екранна клавіатура для введення тексту, а екран електронного чорнила справляється досить добре, хоча я б не хотів набирати з його допомогою щось довжини. Для цього ви отримуєте стилус M Pencil 2-го покоління, який входить у комплект. Подібний за розміром і товщиною до Apple Pencil, він має 4096 рівнів чутливості до тиску та Затримка 26 мілісекунд, плюс він заряджається при магнітному прикріпленні до бічної частини MatePad Папір.

Huawei виграє бали за те, що в коробку з MatePad Paper включив олівець M з магнітною зарядкою, що роблять лише деякі інші компанії, і це лише початок хороших новин. Це абсолютне задоволення від використання. Huawei налагодила взаємодію екрана та стилуса з ним, щоб ви відчували себе так, ніби пишете на папері, і він чудово відтворює цей тактильний досвід.

У програмі Notes встановлено декілька параметрів, зокрема стилі паперу, типи ручок, кольори шрифту та жирність тексту. Ви можете перетворити рукописний текст на текст, який можна скопіювати та вставити в електронний лист, і під час мого обмеженого тестування він добре розпізнавав мої каракулі, якщо я не намагався писати безладно. Мені сподобалося, як він також підібрав орфографічні помилки.

Що ще можна робити на MatePad Paper? За допомогою M Pencil ви можете коментувати сторінки в книзі, а також є режим розділеного екрана, щоб робити нотатки під час читання, і це працює в програмах для читання, встановлених окремо. Є програма для запису голосу, яка справляється напрочуд добре, і я бачив, що її використовують для лекцій чи інтерв’ю, а динаміки для відтворення голосні та чисті. MatePad Paper має ефективну програму електронної пошти зі швидким налаштуванням облікових записів Gmail, Yahoo та Microsoft, а також попередньо встановлені календар і калькулятор.

Акумулятор, накопичувач і підключення

MatePad Paper поставляється з пам’яттю об’ємом 64 ГБ, тож у вас достатньо місця для книг, простих файлів і електронних листів. На жаль, немає місця для картки MicroSD. Він підключається до мережі Wi-Fi і має підключення Bluetooth 5.2 для навушників, щоб ви могли слухати аудіокниги.

Всередині знаходиться акумулятор ємністю 3625 мАг, якого, за словами Huawei, вистачить на 28 днів у режимі очікування, що насправді мало що означає в реальному світі. Наразі, використовуючи MatePad Paper щодня протягом принаймні години читання разом із використанням додаткових функцій планшета та зарядкою M Pencil, я бачив приблизно 10 днів використання.

Це набагато менше, ніж ви отримаєте від Amazon Kindle, і ціна, яку ви платите за більший екран і додаткові функції. Використовуйте MatePad Paper виключно як електронний рідер, і ви, ймовірно, розтягнете цей час, але не очікуйте, що це триватиме тижнями без візиту до зарядного пристрою.

Ціна і наявність

Остаточна глобальна дата релізу Huawei MatePad Paper ще не підтверджена, але ми знаємо ціну на європейський продаж — 499 євро. Це приблизно 550 доларів. Для цього ви отримуєте папір MatePad, стилус M Pencil і обкладинку-фоліо в коробці.

Наше взяття

Папір MatePad надзвичайно тонкий, досить стильний на вигляд і зручний для тримання. Це ідеально підходить як альтернатива Kindle Paperwhite для тих, кому 7-дюймовий екран може здатися замалим або хто хоче отримати трохи більше функціональності від свого пристрою E Ink.

Однак ви можете придбати три пристрої для читання електронних книг Kindle Paperwhite і все ще мати трохи грошей на кілька книг за ціною одного MatePad Paper. Це означає, що ви повинні дійсно планую використовувати стилус, нотатки та функції продуктивності, щоб це мало сенс.

Просто тому, що він має екран розміром з Apple iPad, не вважайте його прямою альтернативою, оскільки екран E Ink означає, що якщо ви хочете дивитися відео, вам краще використовувати звичайний планшет. iPad 10.2 також дешевший, ніж MatePad Paper.

Хоча я вважаю, що це чудова альтернатива Kindle, решта функцій не завжди сподобаються, і він не може конкурувати зі справжнім багатоцільовим обладнанням, таким як планшет. MatePad Paper займає нішу в ніші, і хоча я насолоджуюся читанням своїх електронних книг на ньому, я добре знаю, що зробив би те саме на конкуруючому пристрої за набагато менші гроші.

Чи є краща альтернатива?

Так. Якщо ви хочете лише читати електронні книги та брати більшість із них на Amazon, то Kindle Paperwhite дешевший і настільки ж потужний. Якщо ви також хочете використовувати стилус і дивитися відео на великому екрані, то Apple iPad 9-го покоління 10.2 сумісний із Apple Pencil першого покоління та коштує приблизно ту саму ціну, що й Huawei MatePad Paper. Якщо пристрій Apple не для вас, Samsung Galaxy Tab S8 Plus є відмінним планшетом Android.

Як довго це триватиме?

Обкладинка Folio Cover, яка входить у комплект паперу MatePad Paper, справді допомагає захистити його, але вона не має водонепроникності, тож ви захочете бути обережними у ванні чи на пляжі. Ви також повинні пам’ятати про ситуацію з програмним забезпеченням. Незважаючи на те, що Huawei оновить HarmonyOS, багато програм, які ви хочете, потрібно завантажувати як файл APK, і немає абсолютної гарантії, що вони продовжуватимуть працювати без збоїв з часом. Проте, якщо ви читаєте лише електронні книги, обмеженням MatePad Paper буде 64 ГБ внутрішньої пам’яті, але якщо ви не заповните його швидко, його вистачить на кілька років.

Чи варто його купувати?

Ні. Висока ціна ускладнює продаж у порівнянні з широко доступними конкуруючими продуктами, такими як Amazon Kindle Paperwhite і Apple iPad 10.2.

Рекомендації редакції

• MatePad Paper від Huawei є конкурентом Kindle з E Ink
• MatePad Pro 5G від Huawei використовує найкращі телефонні технології для боротьби з iPad від Apple
• Huawei працює над складаним телефоном 5G, Mate 20 X може бути його шаблоном