Огляд Blackmagic Design ATEM Mini Pro: Multi-Cam Magic

Стримай позіхання! Перемикач HDMI може здатися не дуже захоплюючим, але Blackmagic Design ATEM Mini Pro це найбільше задоволення від технічного продукту цього року. Розроблено компанією, яка виготовляє дорогі пристрої для монтажу в стійку thingamajigs для мовників це доступне потокове рішення з кількома камерами для всіх нас. Нарешті ви можете реалізувати свою фантазію бути режисером вечірніх новин (ну, можливо, це лише я).

Насправді, ATEM Mini Pro (і більш доступний, не-Pro варіант) має більш реалістичну мету, зосереджену на зростанні роботи з дому відеоконференцій:

Перетворення справжньої камери на веб-камеру. Вбудована веб-камера комп’ютера в кращому випадку посередня, і навіть автономні веб-камери USB мають обмеження. За допомогою ATEM Mini ви можете підключити будь-яку камеру, яка має чистий вихід HDMI (тобто без накладень інтерфейсу користувача), включаючи багато бездзеркальних камер і дзеркальних фотокамер.

595 доларів за Pro та 295 доларів за стандартну модель, ціна чудова для цієї категорії. Через обмеження соціального дистанціювання через COVID-19 багато людей знову зацікавилися лінійкою ATEM Mini, тож і стандартна, і Pro версії доступні у великих роздрібних магазинах. Blackmagic Design сказав мені, що «створює їх якомога швидше», але впоратися з попитом виявилося складно.

Щоб було зрозуміло, цей продукт не є надмірним, якщо ви просто хочете використовувати a неодружений камера як веб-камера. Однак, якщо вам потрібно провести складніші відеоконференції чи прямі трансляції на YouTube — або просто хочете похизуватися, ставши найбільшим учасником виклику Zoom — ATEM Mini змінить правила гри.

Підключи і грай

Одна річ, яку я завжди цінував у продуктах Blackmagic Design, таких як серія Pocket Cinema Camera, полягає в тому, що їх розширені функції не засмічують елегантний інтерфейс користувача.

Та сама філософія зберігається в ATEM Mini Pro. У поєднанні з керуючим програмним забезпеченням, яке є тією самою програмою, яка працює на професійному Blackmagic за 10 000 доларів США Перемикач ATEM, кількість доступних тонких налаштувань майже нескінченна — для непосвячених це трохи карколомний. Ви можете додавати спеціальну графіку, як-от нижні третини, записувати макроси, завантажувати нерухомі зображення для використання як фон зеленого екрана та керувати рівнями звуку.

Якщо у вас є камера Blackmagic (мені позичили a Кишенькова кінокамера 4K для цього огляду), ви навіть можете керувати ним через програмне забезпечення через HDMI, регулюючи параметри експозиції, фокусування та навіть корекцію кольору. Вражає, наскільки добре це працює, особливо враховуючи, що до камери не потрібне окреме підключення USB. Зауважте, що Програмне забезпечення Blackmagic Camera 6.9, яке можна безкоштовно завантажити, необхідне для роботи функцій керування камерою. Це доступно на обох Pocket Cinema Camera 4K і моделі 6K.

Або ви можете проігнорувати все це.

У світі, який все більше рухається в напрямку програмних інтерфейсів, ATEM Mini є трохи старою школою (освіжаюче!), оскільки він обробляє так багато на апаратному рівні. Навіть із повним набором із чотирьох джерел HDMI не потрібно встановлювати драйвер. Просто підключіть ATEM Mini до комп’ютера через USB, і він відобразиться як доступна для вибору веб-камера в Zoom, FaceTime або інших програмах для відеоконференцій і потокового передавання. Це визначення plug-and-play.

Оснащений об’єктивом 12-40 мм f/2.8 Olympus (з люб’язного дозволу Прокат об'єктивів), Pocket Cinema Camera стала моєю камерою A, підключеною до входу 1 на ATEM Mini. Решту входів HDMI я заповнив своїм особистим Fujifilm X-T2 бездзеркальна камера, а Nikon D780 DSLRі мій Xbox One X.

Зверніть увагу на новачків відео: усі ці джерела спочатку були налаштовані на різні роздільності та частоти кадрів, і це… цілком нормально! ATEM Mini миттєво транскодує різні сигнали в єдиний уніфікований вихід. Це просто працює, доки ваше джерело не використовує захист від копіювання. На Pocket Cinema Camera він навіть автоматично встановлює частоту кадрів камери на вихідну частоту кадрів ATEM.

Використання ATEM Mini Pro

Чотири пронумеровані кнопки дозволяють перемикатися між входами без будь-яких перерв у подачі відео на ваш комп’ютер. Наскільки відомо, приєднана лише одна камера. За бажанням ви можете вибрати один із вбудованих переходів для відтворення під час перемикання входів, включаючи розчинення, спади та витирання. Є навіть кнопки для зміни тривалості цих переходів, від півсекунди до 2 секунд.

Картинка в картинці (PIP) вбудована на апаратному рівні, що чудово підходить для доповідачів, які хочуть залишатися на екрані, демонструючи інший ракурс. Стримери відеоігор є очевидною мішенню тут.

Також є запаморочливий вибір елементів керування аудіо, які можуть трохи лякати тих, хто раніше не керував студією мовлення. На додаток до використання аудіо з будь-якого або всіх входів HDMI, два роз’єми 3,5 мм дозволяють підключити зовнішні мікрофони. Ви можете перемикати кожен аудіовхід незалежно та регулювати окремі рівні для кожного. Ви також можете вибрати AFV (аудіо слідує за відео) на будь-якому вході, щоб автоматично використовувати аудіо з цього джерела під час перемикання на нього.

Після завершення мого огляду Blackmagic випустила Оновлення комутаторів ATEM 8.2.3 який, серед іншого, додав можливість установити спеціальну затримку аудіо для мікрофонів, підключених до 3,5-мм гнізд. Оскільки різні камери мають різні затримки вихідних сигналів HDMI, це потенційно критична функція для підтримки синхронізації звуку. Я не помітив жодних проблем із синхронізацією до оновлення — Blackmagic сказав мені, що воно буде вимкнено щонайбільше на кілька кадрів, тому невеликий частки секунди — але для додатків, окрім зустрічей Zoom, де потрібна більш точна презентація, це бажана функція для мати.

Керувати всіма цими входами та аудіоджерелами звучить складно, але для всього є окрема кнопка, тому це досить просто, якщо ви вивчите різні абревіатури. Немає необхідності переглядати меню та запам’ятовувати комбінації клавіш. Кнопки підсвічуються різними кольорами. Білим кольором позначено вибране, зеленим — те, що переглядається, а червоним — те, що є активним. Це дає вам багато інформації з першого погляду.

Маєте зовнішній монітор? Тут починається справжнє задоволення. Підключіть його до виходу HDMI ATEM Mini Pro, і ви отримаєте командний центр потокового передавання, укомплектований мультиекранним відображенням кожного входу та рівнями гучності на екрані для кожного аудіоджерела. Ви можете використовувати будь-який вхід у повноекранному режимі окремо від прямого потоку «програми», навіть якщо це не активний вхід. Геймери можуть використовувати режим «картинка в картинці», щоб накладати себе на свій потік, при цьому граючи без відволікань (але це обмежить роздільну здатність гри до 1080p).

Знову ж таки, все це можливо без встановлення драйвера. Проте деяким клієнтам обов’язково варто встановити програмне забезпечення, особливо геймерам. На додаток до інших функцій, які він відкриває, це єдиний спосіб увімкнути вихід 60 кадрів/с. ATEM Mini за замовчуванням становить 30 кадрів/с.

ATEM Mini Pro проти. ATEM Mini

ATEM Mini Pro є новішим із двох і, по суті, є ATEM Mini з додатковими функціями. Немає різниці в якості відео чи аудіо — обидва підтримують до 1080p/60 кадрів/с і 10-бітове відео — але додаткова 300 доларів США від’єднують комутатор Pro від комп’ютера, пропонуючи запис безпосередньо на диск і пряму трансляцію через Ethernet для YouTube, Facebookі Twitch. Він також пропонує вищезгаданий вихід на багатопрофільний монітор, якого не вистачає в непрофесійній моделі.

Більшості людей цілком підійде ATEM Mini, і їм не варто витрачати зайві гроші на версію Pro. Навіть без прямого запису на диск Pro, ви все одно можете використовувати програмне забезпечення для запису потоку на комп’ютер зі стандартного ATEM Mini.

Pro все ще є вигідною угодою за те, що він пропонує, і якщо у вас є гроші, щоб спалити (зрештою, це, швидше за все, списання податків), ви можливо, ви захочете скористатися цим, якщо ви думаєте, що коли-небудь опинитеся в ситуації, щоб транслювати або записувати без підключення до a комп'ютер. Моніторинг у режимі мультиракурсу також просто крутий.

Хто справді може цим скористатися?

Деякі компанії кажуть, що зараз це зроблять дозволити працівникам працювати з дому необмежений час, є багато нових покупців, які шукають щось на зразок ATEM Mini. Це кращий аксесуар для перетворення вашої камери на веб-камеру. Це надмірно для людей, які просто хочуть виглядати краще в Zoom, але господарі Zoom, які працюють в офісі, точно можуть скористатися перевагами кількох входів для камери та мікрофона для покращення якості гібридних віддалених/місцевих зустрічей (як тільки соціальне дистанціювання буде послаблено, все одно).

Для користувачів YouTube ATEM Mini може миттєво підвищити цінність виробництва прямих трансляцій, дозволяючи створювати професійні трансляції в стилі трансляції, які виходять далеко за рамки основних. Під час інтерв’ю, наприклад, ви можете перемикатися між широким кадром і крупним планом господаря та гостя. Інтерактивні уроки, від кулінарії до фотографії та макіяжу, можуть бути корисними з різних точок зору.

Оскільки будь-який пристрій HDMI може бути джерелом, я можу уявити, як його використовують розробники програмного забезпечення для віддаленої роботи. Розробники мобільних додатків можуть підключити a смартфон або планшет і транслювати безпосередній досвід використання своєї програми на певному пристрої, тоді як веб-розробники могли б зробити те саме для веб-сайтів.

Використовуючи документ-камеру — або будь-яку камеру та підставку для копіювання — можна навіть транслювати друковані матеріали чи інші фізичні носії. Це може бути важливо для вчителів і художників.

Навіть для творців, яким не байдужа пряма трансляція, ATEM Mini все одно може бути гідною інвестицією. Для будь-якої багатокамерної зйомки це дає змогу робити нарізки наживо замість того, щоб завантажувати відзнятий матеріал з кожної камери на комп’ютер і проходити через кропіткий процес нарізання в пошті. Це знімає редагування з редагування. Візажисти, домашні кухарі та гуру ремонту автомобілів можуть отримати переваги мультикамерного виробництва без необхідності вчитися бути професійним відеоредактором.

Єдине застереження тут, знову ж таки, максимальна вихідна роздільна здатність 1080p. Це обмеження стосується як прямої трансляції, так і запису на диск. Якщо у вас є камера 4K, вам доведеться просто жити без цих додаткових пікселів. Особисто я не думаю, що це проблема для YouTube або потокового передавання, де більшість глядачів дивляться на маленьких екранах телефонів, а якість відео обмежена стисненням. все-таки 4K це одна річ, від якої ви відмовляєтеся, якщо хочете використовувати ATEM Mini для нарізки в прямому ефірі, а не редагування відео з кількох камер у публікації.

Для мене ATEM Mini заощадить час і гроші. До соціального дистанціювання я кожного другого понеділка їздив на годину до офісу Digital Trends, щоб виступити в Digital Trends Live. Я здійснив двогодинну подорож туди й назад для 10-хвилинного сегмента. Це звучить смішно, але воно того варте, оскільки професійні камери студії та ракурси великого плану полегшили демонстрацію будь-якого нового продукту, який я мав під рукою.

Тепер я можу робити все це вдома. Звісно, ​​це може бути не зовсім необхідним — одного ракурсу, можливо, навіть використання веб-камери, мабуть, буде достатньо. Але це навряд чи було б так круто.

Оновлено 10 червня 2020 року, щоб включити нові функції з оновлення програмного забезпечення комутаторів ATEM 8.2.3 і функцій керування камерою, представлених у Blackmagic Camera Software 6.9.