Porsche Design บอก Huawei ว่าอย่าเพิ่มรอยบากให้กับ Mate RS

เป็นเรื่องง่ายมากที่จะยกเลิก $1,880 บวก ปอร์เช่ ดีไซน์ หัวเว่ย เมท อาร์เอส เป็นสมาร์ทโฟนราคาแพงที่มีแบรนด์ฉูดฉาด แต่นั่นจะทำให้เกิดความอยุติธรรมอย่างมาก เพื่อทำความเข้าใจว่าทำไม คุณจะต้องเข้าใจปรัชญาของ Porsche Design: การที่จะมีส่วนร่วมในโปรเจ็กต์ที่น้อยกว่า 100 เปอร์เซ็นต์นั้นเป็นเรื่องที่คิดไม่ถึง เราใช้เวลาอยู่ที่สำนักงานใหญ่ของบริษัทในเมืองเซลล์อัมซี ประเทศออสเตรีย เพื่อค้นหาว่า DNA ของ Porsche Design ทำงานลึกแค่ไหนใน Mate RS ซึ่งเป็นอุปกรณ์ในเครือของ หัวเว่ย P20 โปร.

หัวเว่ยเลือกที่จะร่วมมือกับ ปอร์เช่ดีไซน์ เพราะมันเข้าใจดีว่าถึงแม้จะสามารถออกแบบโทรศัพท์ได้ด้วยตัวเอง แต่ก็มีบริษัทอื่นๆ ที่สามารถทำได้ดีกว่านี้อีก Huawei เลือกร่วมงานกับ Porsche Design เป็นครั้งที่สามในประวัติศาสตร์ ในการสนทนากับ Digital Trends Christian Schwamkrug ผู้อำนวยการฝ่ายออกแบบของ Porsche Design กล่าวถึงโครงการนี้ “เข้มข้นที่สุด” ขณะที่พวกเขาพูดคุยกันในทุกรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ ไปจนถึงปริมาณการสะท้อนที่ด้านหลัง แผงหน้าปัด.

ไม่มีรอยบาก

สิ่งหนึ่งที่ชัดเจนมากตั้งแต่เริ่มต้น Porsche Design ไม่ใช่บริษัทที่ทำสิ่งต่างๆ เพียงครึ่งเดียว และจะไม่ทำให้ชื่อของผลิตภัณฑ์ต้องเสียไปโดยไม่ต้องพูดถึงรูปลักษณ์และประสิทธิภาพการทำงานมากนัก นั่นไม่ได้หมายความว่าการเป็นหุ้นส่วนจะตึงเครียด ค่อนข้างตรงกันข้าม

“ตั้งแต่เริ่มต้นเป็นต้นไป เราอยู่ในระดับเดียวกันด้วยแนวทางการออกแบบเดียว และนี่คือเหตุผลว่าทำไมผลลัพธ์ที่ได้จึงสมบูรณ์แบบมาก” Schwamkrug กล่าว

หนึ่งในความแตกต่างด้านการมองเห็นที่โดดเด่นที่สุดระหว่าง Mate RS และ P20 Pro คือการออกแบบหน้าจอ รอยบากหน้าจอของ P20 หายไปใน Mate RS เนื่องจากรุ่นหลังเลือกใช้หน้าจอ OLED ขนาด 6 นิ้วที่มีขอบโค้ง แต่โดยทั่วไปแล้วจะแบนราบทั้งด้านบนและด้านล่าง ก เทรนด์สมาร์ทโฟนที่สำคัญ ตอนนี้รอยไม่ชนะชวามครูกซึ่งทำให้ความรู้สึกส่วนตัวชัดเจนมาก

“เมื่อฉันเห็นรอยบากเป็นครั้งแรก ฉันแทบไม่อยากจะเชื่อเลย จากปรัชญาการออกแบบมันน่ากังวล” เขากล่าว “รูปภาพจะเป็นสี่เหลี่ยมหรือสี่เหลี่ยมจัตุรัส โดยมีเส้นขอบ และรูปแบบกรอบที่ชัดเจน ฉันชอบความสมมาตร ฉันไม่อยากมีรอยบาก ฉันคิดว่ามันเป็นการประนีประนอม”

ทำไม เป็นการแนะนำที่ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับสุนทรียศาสตร์ในการออกแบบทั้งหมดของบริษัท ซึ่งสามารถสรุปได้โดย a คำพูดอันโด่งดังจาก Ferdinand Porsche: “ถ้าคุณวิเคราะห์การทำงานของวัตถุ รูปแบบของมันจะกลายมาเป็น ชัดเจน."

มันเป็นส่วนหนึ่งของ Porsche Design มาก โดยพิมพ์ลงบนนามบัตรของ Schwamkrug ในแง่ของการออกแบบ รอยบากขัดกับปรัชญานี้โดยสิ้นเชิง Mate RS มีหน้าจอที่ดูเหมือนหน้าจอนั่นแหละ

การออกแบบที่สะอาดตา

ปอร์เช่ ดีไซน์ คือใคร?

Porsche Design ก่อตั้งขึ้นในปี 1972 โดยศาสตราจารย์ Ferdinand Porsche เป็นกลุ่มบริษัทด้านการออกแบบและนวัตกรรมที่มีสำนักงานใหญ่ในเมือง Zell am See ประเทศออสเตรีย แม้ว่าจะมีผลิตภัณฑ์เป็นของตัวเอง รวมถึงนาฬิกาและเสื้อผ้า แต่ธุรกิจหลักคือการออกแบบผลิตภัณฑ์ให้กับบริษัทอื่นๆ แม้ว่าจะไม่ใช่บริษัทเดียวกันกับรถยนต์ Porsche แต่ก็มีคุณค่าเช่นเดียวกับแบรนด์ยานยนต์ชื่อดัง และเพื่อเป็นเกียรติแก่ Ferdinand Porsche ทำให้สำนักงานของเขาเหมือนกับวันที่เขาจากไป

เพื่อให้เข้าใจแนวทางการออกแบบของ Porsche Design ได้ดีขึ้น ไม่ต้องมองไปไกลกว่าดินสอ P'3310 ตัวเครื่องสแตนเลสแบบมินิมอลถูกบีบอัดเพื่อยืดอายุการใช้งานของสาย ในรูปแบบที่สวยงามสะดุดตา มันดูดี ทำงานในลักษณะที่ไม่เหมือนใคร มีการออกแบบที่เหมือนกัน และชัดเจนทันทีว่ามันทำอะไร มองหาแง่มุมที่คล้ายคลึงกันในผลิตภัณฑ์ทั้งหมดของ Porsche Design

Porsche Design รู้ว่าอะไรดูดี และไม่ใช่สิ่งที่ต้องยอมถอย เราได้รับแจ้งเรื่องราวเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมดั้งเดิมของ Porsche Design กับ LaCie (ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของ Seagate) และการพัฒนา ฮาร์ดไดรฟ์แบบพกพา. ขอบของไดรฟ์สี่เหลี่ยมแบบธรรมดาถูกลบมุมและมีขอบขัดเงา LaCie เห็นว่าสิ่งนี้ไม่จำเป็นและผลักดันให้ถอดออก Porsche Design กล่าวว่าหากไม่เป็นเช่นนั้น คงจะเดินออกจากโครงการไป ขอบขัดเงายังคงอยู่ Porsche Design ได้สิ่งที่ต้องการ

หรือไม่? อาจขึ้นอยู่กับว่าการใช้งานได้รับผลกระทบจากตัวเลือกการออกแบบเหล่านี้หรือไม่ ตัวอย่างเช่น มีเซ็นเซอร์ลายนิ้วมือสองตัวบน Mate RS — อันหนึ่งอยู่ด้านหลังใต้เลนส์กล้อง และอีกอันอยู่ใต้จอแสดงผลที่ด้านหน้า อาจเป็นไปได้ว่ามันต้องการเพียงอันเดียวจริงๆ แต่ Porsche Design ภูมิใจในการออกแบบผลิตภัณฑ์ที่คำนึงถึงประสิทธิภาพพอๆ กับสไตล์ การมีเซ็นเซอร์ลายนิ้วมือบนหน้าจอตัวแรกๆ สอดคล้องกับสิ่งนี้อย่างสมบูรณ์แบบ และความรักในการออกแบบที่สะอาดตา แต่ Peter Gauden ผู้จัดการฝ่ายการตลาดผลิตภัณฑ์อาวุโสของ Huawei อธิบายว่า:

“ด้วยความที่เป็นเทคโนโลยีใหม่ เซ็นเซอร์ลายนิ้วมือบนหน้าจออาจไม่ใช่เทคโนโลยีที่ผู้คนรู้สึกสบายใจที่สุด ดังนั้น เนื่องจากมันให้ความสำคัญกับความสมมาตรที่ด้านหลังของโทรศัพท์ การรวมเซ็นเซอร์ที่ด้านหลังจึงยังคงสมเหตุสมผล เมื่อเรามองจากมุมมองของการใช้งาน มันก็ทำงานได้ดีจริงๆ”

Porsche Design ยังคงมาได้สำเร็จ แต่ไม่ต้องแลกกับประสบการณ์การใช้งานของผู้ใช้ ซึ่งจะขัดแย้งกับอุดมคติอันแข็งแกร่งของบริษัทด้วย

เทคโนโลยีมาก่อน

Huawei และ Porsche Design ยังขยายขอบเขตในด้านอื่นๆ ของ Mate RS ด้วยสามแง่มุมที่ไม่เคยพบเห็นในสมาร์ทโฟนมาก่อน เซ็นเซอร์ลายนิ้วมือบนหน้าจอเป็นเซ็นเซอร์แรกสำหรับ โทรศัพท์ที่มีจำหน่ายในต่างประเทศ; มีพื้นที่เก็บข้อมูลขนาดใหญ่ถึง 512GB เป็นครั้งแรกที่เราได้เห็นบนโทรศัพท์ บวกกับเทคโนโลยีลดอุณหภูมิล่าสุดที่ใช้โดยอุตสาหกรรมการบินและอวกาศเพื่อรักษาความเย็นของโทรศัพท์ ก่อนที่เราจะไปถึงตัวโค้ง 8 มุม ซึ่งแม้ชวัมครูจะยอมรับการเปรียบเทียบกับ ซัมซุงกาแล็คซี่ S9เขากล่าวว่า “Mate 10 RS มีความประณีตมากขึ้น”

Schwamkrug ดูไม่ดีนักเมื่อวางเลนส์กล้องไว้ด้านข้างโทรศัพท์เช่นกัน และต้องการเลนส์ที่เรียงซ้อนกันตรงกลางที่ดูสมมาตรเป็นธรรมชาติ Huawei ต้องการให้ P20 Pro มีลักษณะคล้ายกล้อง สำหรับ Porsche Design กล้องนูนยังทำให้เกิดหูดในการออกแบบที่สวยงามสมบูรณ์แบบ และเทคโนโลยีก็เป็นเช่นนั้น ที่นั่น ควรซ่อนเลนส์กล้องไว้ใต้แผงด้านหลังที่เป็นกระจกเพื่อไม่ให้มองเห็นได้ ทั้งหมด. หนึ่งสำหรับโทรศัพท์ Porsche Design ในอนาคตบางที

การมีส่วนร่วมของ Porsche Design ไม่เพียงแต่ปรากฏให้เห็นเพียงภายนอกเท่านั้น ในความเป็นจริง ด้านในของโทรศัพท์คือจุดเริ่มต้นของการออกแบบ เนื่องจากมักจะเป็นตัวกำหนดว่ารูปลักษณ์ภายนอกจะเป็นอย่างไร ทีมงานยังมีส่วนร่วมอย่างลึกซึ้งกับซอฟต์แวร์ ขนาดของไอคอน และแบบอักษรที่ใช้สำหรับข้อความ นี่ไม่ใช่แบบฝึกหัดที่เสียชื่อเสียงซึ่งทำขึ้นเพื่อผลกำไรเท่านั้น คุณกำลังได้รับโทรศัพท์ที่สร้างสรรค์โดยบริษัทออกแบบชื่อดังแห่งนี้อย่างแท้จริง และต้องการให้ผู้ที่เข้าใจหลักปรัชญาของมันได้เห็นและรู้สึกถึงสิ่งนั้นในผลิตภัณฑ์ขั้นสุดท้าย

เงินพร้อมมั้ย?

นั่นหมายความว่าคุณควรรีบซื้อมันมากกว่า P20 Pro หรือไม่? ไม่จำเป็น. แม้จะมีสไตล์ที่โฉบเฉี่ยวของ Porsche Design พื้นที่จัดเก็บที่มากขึ้น และไม่มีรอยบาก แต่ก็ไม่คุ้มค่ากับเงินที่จ่ายเพิ่มเว้นแต่คุณจะเป็นตัวจริง ผู้ชื่นชอบการออกแบบของปอร์เช่ ยอมเสียสละความใส่ใจในรายละเอียดและความมุ่งมั่นอย่างแน่วแน่ต่อการออกแบบที่ชัดเจนและมุ่งเน้น ภาษา.

การออกแบบและเทคโนโลยีของปอร์เช่

Porsche Design มีประวัติอันยาวนานในการออกแบบผลิตภัณฑ์สำหรับบริษัทด้านเทคโนโลยี PD ทำทุกอย่างตั้งแต่โทรศัพท์บ้านสำหรับ Samsung ไปจนถึงเครื่องดูดฝุ่นสำหรับ Panasonic อีกด้วย หูฟังสำหรับ Kefและฮาร์ดไดรฟ์สำหรับ LaCie มันมีแม้กระทั่ง ทำแล็ปท็อป ภายใต้ชื่อของตัวเอง

Huawei ไม่ใช่ผู้ผลิตสมาร์ทโฟนรายแรกที่ร่วมงานด้วย ก่อนหน้านี้ บริษัทผลิตโทรศัพท์ BlackBerry เวอร์ชันระหว่างปี 2011 ถึง 2014 โดยทั้งหมดมุ่งเป้าไปที่กลุ่มนักธุรกิจที่ร่ำรวยซึ่งไม่อยากจะเป็นเจ้าของโทรศัพท์ BlackBerry ทั่วไป ตัวหนาเป็นแรงบันดาลใจ ป'9981 เริ่มบรรทัดที่ ป'9982 มีความคล้ายคลึงกับโทรศัพท์หน้าจอสัมผัส Z10 ในขณะที่ ป'9983 ปรับปรุง Q10 ใหม่ ตรวจสอบแง่มุมการออกแบบ PD ที่คุ้นเคย — ความสมมาตร เส้นตรง และการตกแต่งที่สะอาดตา

ได้สร้างโทรศัพท์สามเครื่องร่วมกับ Huawei: The ปอร์เช่ ดีไซน์ เมท 9, ที่ การออกแบบพอร์ช Huawei Mate 10และ Porsche Design Huawei Mate RS พร้อมด้วย การออกแบบพอร์ช Huawei Watch 2. คาดว่าจะมีมากขึ้นเช่นกัน เนื่องจากทั้งสองบริษัทกล่าวว่านี่เป็นความร่วมมือระยะยาว

P20 Pro ไม่ได้เป็นลูกเป็ดขี้เหร่ด้วยรูปแบบสี "ทไวไลท์" สีน้ำเงินและสีม่วงที่เข้ากับ Mate RS สีแดงได้อย่างง่ายดายเพื่อให้มองเห็นได้ชัดเจน ทั้งสองยังมีระบบกล้องสามเลนส์ที่ยอดเยี่ยมเหมือนกัน เซ็นเซอร์ลายนิ้วมือบนหน้าจออาจล้ำสมัยในทางเทคนิค แต่เป็นความผิดพลาด อย่างน้อยก็ขึ้นอยู่กับประสบการณ์แรกเริ่มของเรากับโทรศัพท์ มันไม่น่าเชื่อถือเท่ากับเซ็นเซอร์ด้านหลังเพราะมันช้ากว่าเล็กน้อย และต้องใช้ความพยายามพอสมควรในการ "เรียนรู้" ว่าชอบใช้งานอย่างไร เราไม่ต้องการสิ่งนั้นจากระบบรักษาความปลอดภัย

Porsche Design Huawei Mate 10 RS ยังคงเป็นสิ่งที่ยอดเยี่ยม และเป็นตัวอย่างของ Huawei ที่มองหาพันธมิตรคุณภาพสูงและมั่นใจที่จะปรับปรุงผลิตภัณฑ์ของตนอย่างแท้จริง Schwamkrug เรียก Mate 10 RS ว่าอุปกรณ์ "ไม่มีการประนีประนอม" โดยเสริมว่า "ทุกสิ่งที่คุณเห็นคือ DNA ของการออกแบบของ Porsche" ซึ่งตอกย้ำสายเลือดอันยอดเยี่ยมของโทรศัพท์ โดยไม่ก้มตามเจตจำนงของ Huawei บนหน้าจอ ไม่ประนีประนอมกับเทคโนโลยีลายนิ้วมือและ ด้วยรายละเอียดสไตล์อันเป็นเอกลักษณ์ Porsche Design Mate RS จึงเป็น Porsche Design อันหรูหราอย่างแท้จริง ผลิตภัณฑ์.

มีเหตุผลที่ Mate RS ดูเป็นแบบนี้ และเหตุใดแง่มุมต่างๆ จึงแตกต่างอย่างมากจาก P20 Pro ด้วยการทำความเข้าใจว่าสิ่งเหล่านี้คืออะไร และเหตุใด Porsche Design จึงมุ่งมั่นต่อวิสัยทัศน์ดังกล่าว จึงสามารถวาดสิ่งที่คล้ายคลึงกันได้ ระหว่างการเปลี่ยนแปลงของรถยนต์ปอร์เช่ 911 ตลอดอายุการใช้งาน กับการวิวัฒนาการอย่างค่อยเป็นค่อยไปของ Huawei จาก Porsche Design โทรศัพท์ ผลิตภัณฑ์ทั้งสองยึดมั่นในคำพูดอันโด่งดังของ Ferdinand Porsche อย่างเคร่งครัดและเหนียวแน่น ซึ่งเห็นได้ชัดว่ายังคงกำหนดรูปแบบผลิตภัณฑ์ของบริษัทต่อไปไม่ว่าจะเป็นอะไรก็ตาม

คำแนะนำของบรรณาธิการ

• ฮาร์ดแวร์ที่โดดเด่นของ Huawei Mate X2 ทำให้ต้องตะลึง แต่ก็มีข้อเสียที่น่าตกใจอยู่
• ปุ่มปรับระดับเสียงแบบลับของ Huawei บน Mate 40 Pro แสดงให้เห็นอนาคตของการควบคุมโทรศัพท์
• นักออกแบบชั้นนำของ Huawei เผยว่าเขาสร้าง P40 Pro ให้เป็นงานศิลปะได้อย่างไร
• Huawei จะเปิดตัว Mate 30 Pro ในสหราชอาณาจักร … โดยไม่ต้องใช้แอป Google
• สิทธิบัตรโทรศัพท์พับของ Huawei Mate X2 แสดงให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงการออกแบบครั้งใหญ่จากรุ่นดั้งเดิม