รีวิว The Last of Us Part I: ทำให้เข้าถึงอดีตได้มากขึ้น

หลังจากหยุดเล่นเกมไปสองสามปี ฉันก็ซื้อ PS4 ในปี 2014 มันมาพร้อมกับสำเนาฟรีของ The Last of Us รีมาสเตอร์เป็นเกมที่ฉันไม่รู้อะไรมากนักนอกจากชื่อเสียงที่ยอดเยี่ยมในหมู่นักวิจารณ์ ไม่ถึงหนึ่งสัปดาห์ต่อมา ฉันพบว่าตัวเองกำลังจ้องมองไปที่ทีวี ปากของฉันอ้าค้างขณะที่ประมวลผลชั่วโมงสุดท้ายของเกมที่น่าทึ่ง "นี่คือสิ่งที่วิดีโอเกมสามารถทำได้" ฉันคิดกับตัวเอง มุมมองที่คับแคบก่อนหน้านี้ของฉันเกี่ยวกับสื่อบันเทิงแนวหลบหนีถูกทุบเป็นวงกว้างราวกับไม้กอล์ฟจนถึงหัวกระโหลก

มีการเปลี่ยนแปลงมากมายเกี่ยวกับวิดีโอเกมระหว่างนั้นและการเปิดตัว

คนสุดท้ายของเรา ตอนที่ 1, PS5 ใหม่ของ Sony ที่สร้างใหม่ของ PS3 คลาสสิกที่ได้รับการอัปเกรด PS4 แม้ว่ามันจะเป็นการเปิดเผยในปี 2014 แต่ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา นักพัฒนาได้นำเลือดที่โลภของมันมาฉีดเข้าไปในทุกสิ่งตั้งแต่ เทพเจ้าแห่งสงคราม ถึง ทูมไรเดอร์. การกลับมาที่ PS5 ที่เรืองแสงขึ้นแปดปีหลังจากที่ฉันเล่นรีมาสเตอร์ครั้งแรกให้ความรู้สึกเหมือนย้อนกลับไปในปี 1985 พี่น้องซูเปอร์มาริโอ. แม้ว่าหลาย ๆ เกมที่ฉันเล่นในวันนี้จะมี DNA ของมัน แต่มันก็เป็นศูนย์เสมอ

คนสุดท้ายของเรา ตอนที่ 1 แสดงให้เห็นว่าเกมแอคชั่นสุดโหดของ Naughty Dog ยังคงเป็นเกมคลาสสิกที่ไม่มีวันแก่ แม้ว่านั่นจะเป็นเพราะ Sony ไม่ยอมให้ทำเช่นนั้น โดยเห็นได้จากการรีเมคที่ฟุ่มเฟือยส่วนใหญ่ซึ่งไม่ได้ปรับปรุงอย่างมีนัยสำคัญในเกมรีมาสเตอร์ที่ทันสมัยสมบูรณ์แบบ (และถูกกว่ามาก) ในปี 2014 อย่างไรก็ตาม โครงการนี้ผลักดันอุตสาหกรรมไปข้างหน้าอีกครั้งด้วยวิธีการที่สำคัญ: โดยยกระดับการเข้าถึงเกมทั้งในอดีต ปัจจุบัน และอนาคต

ยังคงดีที่สุด

คนสุดท้ายของเรา ตอนที่ 1 เป็นเกมที่ยากที่จะวิจารณ์ด้วยเหตุผลหลายประการซึ่งจะชัดเจนในไม่ช้า ไม่ว่าฉันจะมีความคิดเชิงปรัชญามากมายเพียงใดกับแนวคิดทั้งหมดของการมีอยู่ของรีเมค มันยังคงเป็นเวอร์ชันที่ดีที่สุดของสิ่งที่ฉันคิดว่าเป็นวิดีโอเกมที่ดีที่สุดของปี 2010 โดยมุ่งเน้นที่ข้อความเพียงอย่างเดียว ยังคงเป็นประสบการณ์ที่น่าอัศจรรย์ซึ่งมีเพียงไม่กี่เกมเท่านั้นที่จำลองแบบได้อย่างสมบูรณ์ รวมถึงภาคต่อของมันเองด้วย

เกมดังกล่าวบอกเล่าเรื่องราวของ Joel พ่อที่รอดชีวิตเพียงลำพังในช่วงวันสิ้นโลกที่เหมือนซอมบี้หลังจากที่ลูกสาวของเขาถูกฆ่าตาย นานหลังจากโศกนาฏกรรมครั้งนั้น Joel รับงานขนส่งสินค้าล้ำค่าชิ้นหนึ่งไปทั่วประเทศ สินค้านั้นคือ Ellie เด็กสาวที่ดูเหมือนจะมีภูมิคุ้มกันต่อโรคที่เปลี่ยนมนุษย์ให้กลายเป็น "คลิกเกอร์" ที่ติดเชื้อรา บิดเบือนพ่อ ในอุดมคติของ "ผู้พิทักษ์" โจเอลเริ่มปฏิบัติต่อเอลลีเหมือนลูกสาวที่ตั้งครรภ์แทนโดยไม่เจตนาในการเดินทางของเขาเพื่อส่งเธอไปยังกลุ่มที่เรียกว่า หิ่งห้อย

ความสดใสของ คนท้ายของพวกเรา เป็นอุปสรรคต่อการรับรู้ของผู้เล่นที่มีต่อตัวเอกของวิดีโอเกมมาโดยตลอด เราถือว่า Joel เป็นฮีโร่ เพราะเกมส่วนใหญ่ทำให้เราอยู่ในเกมของคนดีที่ชอบธรรม คนท้ายของพวกเรา ผลักดันให้ผู้เล่นทบทวนแนวคิดนั้นใหม่ โดยใช้แนวคิดของผู้บรรยายที่ไม่น่าเชื่อถือเพื่อพลิกความจริงที่เราเคยยอมรับเกี่ยวกับภาษาวิดีโอเกมในหัวของพวกเขา เป็นแนวคิดที่ใช้ได้ดีพอๆ กัน เนื่องจากลักษณะการโต้ตอบที่ทำให้ผู้เล่นควบคุมการกระทำของ Joel ซึ่งเป็นสิ่งที่ซีรีส์นี้ การปรับทีวีที่กำลังจะมาถึง จะต้องแก้ไข

พลังที่ยั่งยืนของเรื่องราวการทำลายล้างนั้นขึ้นอยู่กับช่วงเวลาที่ผู้เล่นมองลงไปและเห็นเลือดบนมือของพวกเขาเอง มันดึงดูดผู้เล่นด้วยการลอบสังหารที่น่าพึงพอใจและการต่อสู้ด้วยปืน (พร้อมด้วยความรุนแรงที่เต็มไปด้วยเลือดซึ่งเป็นสิ่งที่น่ายกย่อง ด้วยภาพที่ได้รับการปรับปรุงและคมชัดถึง 60 เฟรมต่อวินาที) ก่อนที่จะนำไปสู่ฉากสุดท้ายอันน่าสยดสยองที่ปรับบริบทใหม่ทั้งหมด เกม. บางคนพบว่ามันเป็นเคล็ดลับราคาถูก คนอื่นๆ ยังคงพลาดจุดสำคัญไปโดยสิ้นเชิงโดยสนับสนุน Joel ในฐานะฮีโร่ที่น่ารัก ไม่ว่าคุณจะตกลงไปที่ใด เกมนี้ยังคงเป็นวิดีโอเกมที่มีงบประมาณมหาศาลซึ่งหาได้ยาก ซึ่งตระหนักดีว่าการเล่นสามารถส่งข้อความได้อย่างไร

เป็นการกลับมาสู่เกมอีกครั้งหลังจากปี 2020 คนสุดท้ายของเรา ตอนที่ IIเกมที่นำออกใช้ใหม่นี้ใช้ประโยชน์จากอย่างชัดเจน ผลสืบเนื่องนั้นบวมเมื่อเทียบกับเรื่องราวที่ทันสมัยของรุ่นก่อน มันพยายามถามคำถามที่ยุ่งเหยิงเกี่ยวกับธรรมชาติของความรุนแรงที่เป็นวัฏจักร แต่ก็อดไม่ได้ที่จะรวมโหมด New Game+ ที่คุณจะได้เก็บปืนเจ๋งๆ ธรรมชาติที่เน้นของ คนท้ายของพวกเรา ยังคงเป็นคุณลักษณะที่ดีที่สุดของเกม ด้วยจังหวะเรื่องราวที่น่าประทับใจซึ่งสอดประสานกับช่วงเวลาที่เปล่งประกายของการลอบเร้นที่ตึงเครียด ความสยองขวัญของซอมบี้ และฉากแอ็คชั่นในโรงภาพยนตร์

ความจริงแล้วการเปิดเผยที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในแพ็คเกจใหม่นั้นยอดเยี่ยมเพียงใด เกม ทิ้งไว้ข้างหลัง เนื้อหาดาวน์โหลด ยังคงเป็นซึ่งได้รับการปรับปรุงที่นี่ด้วย เรื่องราวความยาวสองชั่วโมงเกี่ยวกับเอลลีคุ้ยหายาในห้างร้างเป็นหนึ่งในเกมที่ดีที่สุดของ Naughty Dog ด้วยตัวของมันเอง ตอนโบนัสสร้างสมดุลระหว่างช่วงเวลาที่อ่อนโยนและโศกนาฏกรรมของชีวิตมนุษย์ ทั้งหมดนี้ในขณะเดียวกันก็ตีจังหวะเชิงกลที่ดีที่สุดของเกมหลักในรูปแบบที่กระชับมากขึ้นซึ่งน่าจดจำตั้งแต่ต้นจนจบ

หากคุณไม่เคยเล่นเวอร์ชันใดของ คนท้ายของพวกเรา, ส่วนที่ 1 รักษาพลังของมันในขณะที่เพิ่มความเงางามสดชื่น หากคุณเคยเล่นมาก่อน นั่นเป็นบทสนทนาที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง

สวยสมราคา

เป็นเรื่องยากที่จะไม่รู้สึกเหยียดหยามโครงการเมื่อก้าวข้ามขอบเขตของตัวหนังสือ วางตำแหน่งเป็นรีเมคพื้นฐานและ ราคาอยู่ที่ 70 เหรียญ เช่นเดียวกับ PS5 รุ่นใหม่ คนสุดท้ายของเรา ตอนที่ 1 ต่อสู้เพื่อเหตุผลของการดำรงอยู่ของตัวเองในหลายประการ รู้สึกไม่สุภาพที่จะเรียกมันว่ารีเมคเมื่อพิจารณาว่าการปรับปรุงเพียงเล็กน้อยสร้างความแตกต่างที่มีความหมายเหนือการรีมาสเตอร์ในปี 2014 มันเหมือนกับการดูการคืนค่า 4K ของภาพยนตร์: มันจะไม่เปลี่ยนแปลงอะไรเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของคุณกับงาน เพียงแค่ล้างหน้าต่างของคุณออกไป

คนสุดท้ายของเรา ตอนที่ 1 เป็นเกมที่ดูดีกว่าเวอร์ชั่นปี 2014 อย่างไม่ต้องสงสัย ไฟโหมกระหน่ำอย่างดุเดือดผ่านถนนในลำดับการเปิดที่บาดใจ ทิวทัศน์เน้นความงามที่ยังคงอยู่ในโลกอันชั่วร้ายของเกมด้วยความเที่ยงตรงของกราฟิกที่น่าประทับใจ ใบหน้าจะสื่ออารมณ์ได้มากขึ้น นำพลังพิเศษมาสู่ช่วงเวลาต่างๆ เช่น การเผชิญหน้าครั้งสุดท้ายที่บีบคั้นหัวใจของ Ellie กับ Joel และทุกอย่างเกิดขึ้นใน 60 เฟรมต่อวินาทีที่สะอาดกว่ามาก ทำให้การเคลื่อนไหวรู้สึกเร็วขึ้นและลื่นไหลกว่าที่เคย

เหตุใดประสบการณ์ของฉันจึงไม่เปลี่ยนแปลง

หลังจากเล่นบทนำอันโด่งดังของรีเมคแล้ว ฉันก็เร่งรีมาสเตอร์ทันที สตรีมจาก PS Plus ผ่านระบบคลาวด์ ในช่วงสองสามนาทีแรก ฉันรู้สึกได้ถึงความแตกต่างอย่างมาก ทุกอย่างดูไม่เป็นธรรมชาติมากขึ้นในช่วงเปิดฉากของเกม ตั้งแต่ใบหน้าดิจิทัลที่มากขึ้นไปจนถึงอัตราเฟรมที่กระตุก แล้วฉันก็ควบคุมได้ ภายในเวลาไม่นาน จิตใจของฉันก็ปรับตัวเข้ากับภาพได้ และฉันก็หยุดรู้สึกว่าเฟรมดิ่งลงอย่างสิ้นเชิง สมองของฉันเต็มไปด้วยช่องว่างและปฏิกิริยาของฉันต่อฉากที่เผยออกมาก็เหมือนกัน เปลวเพลิงระยิบระยับมากกว่านี้

ฉันได้พูดคุยกับเพื่อนร่วมงานของฉัน Tomas Franzese เกี่ยวกับประสบการณ์ของฉัน โดยตั้งคำถามว่าเหตุใดฉันจึงไม่รู้สึกประทับใจกับคุณลักษณะต่างๆ เช่น เอฟเฟกต์อนุภาคที่ได้รับการปรับปรุงอย่างมากของเกม เขาตอบ, "คนท้ายของพวกเรา ไม่เคยดีเพราะผลกระทบของอนุภาค”

เขาพูดถูก. The Last of Us รีมาสเตอร์ ดูไม่สมจริงเหมือนภาพถ่าย แต่ใครจะสนใจล่ะ เมื่อนึกย้อนกลับไปถึงประสบการณ์ของฉัน ผลลัพธ์ทางเทคนิคของมันไม่ได้เป็นสิ่งที่ติดตัวฉันเลย มันคือบรรยากาศ โลกดิสโทเปียที่ถูกจินตนาการอย่างละเอียดลออ ความสัมพันธ์ทางอารมณ์กับการที่ฉันทำภารกิจที่เข้าใจผิดของโจเอล ฉันอาจมีความคิดเห็นเกี่ยวกับ A.I. ที่ไร้เดียงสาในบางครั้ง ในขณะนั้น (ซึ่งปรับปรุงอย่างมากใน ส่วนที่ 1) แต่คำวิจารณ์ใด ๆ ก็หายไปนาน และเมื่อฉันพูดถึง คนสุดท้ายของเรา ตอนที่ 1 ในอีก 10 ปีข้างหน้า ฉันแน่ใจว่านรกจะไม่ชื่นชมหรือแม้แต่จำจำนวนอนุภาคบนหน้าจอ

การรีเมคส่วนใหญ่ให้ความรู้สึกเหมือนเป็นโอกาสทางการตลาดสำหรับ Sony โดยใช้ประโยชน์จากการดัดแปลงทีวีที่กำลังจะมาถึงของเกมด้วยการอัปเกรดราคาแพง มันทำอย่างนั้นโดยไม่ทำการเปลี่ยนแปลงที่มีความหมายซึ่งเปลี่ยนความสัมพันธ์ของฉันกับงาน การรีเมคที่ยอดเยี่ยมอย่างเช่นเงาของยักษ์ใหญ่ หรือ วิญญาณของปีศาจทำ. ฟีเจอร์ใหม่อย่างสหายที่มีการรับรู้การสัมผัสที่ดีขึ้นจะทำให้นักพัฒนาเกมที่ยอดเยี่ยม การพูดคุยในการประชุม แต่จะไม่ทำให้คนที่เล่นต้นฉบับรู้สึกว่าพวกเขาใช้จ่ายอย่างชาญฉลาด เงิน.

ฉันไม่ได้ตั้งใจจะบ่อนทำลายงานที่หลงใหลซึ่งนำไปสู่การสร้างใหม่ คนสุดท้ายของเรา ตอนที่ 1. Naughty Dog ได้เปลี่ยนเกมเก่าสองชั่วอายุคนให้กลายเป็นสิ่งมหัศจรรย์สมัยใหม่ มันได้รวมคุณสมบัติใหม่ที่ดีเช่นโหมด permadeath และ speedrun ที่จะทำให้แฟนเก่ามีเหตุผลใหม่ในการเล่น แต่การรีเมคที่ดีที่สุดจะรักษาความรู้สึกของการเล่นเกมเมื่อเปิดตัวครั้งแรก ทำให้มันดูน่าประทับใจเหมือนกับที่เคยเป็นในตอนนั้น คนสุดท้ายของเรา ตอนที่ 1 รู้สึกเหมือนกับที่ฉันจำได้ในปี 2014 แต่นั่นเป็นเพราะมันเป็น

การเข้าถึงข้อมูลย้อนหลัง

มีสิ่งหนึ่งที่เปลี่ยนไประหว่างการเล่นรีมาสเตอร์และรีเมค: ตั้งแต่นั้นมาฉันก็สายตาสั้นมาก เมื่อฉันเล่นเกมในปี 2014 ฉันนั่งห่างจากหน้าจอ Vizio 1080p ขนาด 42 นิ้ว 1080p 1080p ซึ่งติดตั้งบนผนังของฉันแบบเอียงและสามารถมองเห็นทุกรายละเอียดได้ ฉันเล่น คนสุดท้ายของเรา ตอนที่ 1 บนจอแสดงผล 4K TCL ขนาด 55 นิ้วจากระยะ 5 ฟุต และจำเป็นต้องเอนไปข้างหน้าหากฉันต้องการดูอย่างชัดเจน

นั่นคือจุดที่การปรับปรุงที่แท้จริงของการรีเมคเข้ามามีบทบาท คนสุดท้ายของเรา ตอนที่ 1 รวมถึงก ตัวเลือกการเข้าถึงชุดใหญ่ ที่ช่วยให้แฟน ๆ สามารถปรับแต่งประสบการณ์ตามความต้องการของพวกเขา บางตัวเลือกนั้นเรียบง่าย เช่น การเพิ่มขนาดคำบรรยาย อื่น ๆ ที่แหวกแนวเช่นความสามารถในการเปิดใช้งานคำอธิบายเสียงพูดสำหรับคัตซีน การรีเมคจะเปิดโอกาสให้ผู้ที่ร่างกายไม่สามารถเล่นเกมได้สัมผัสกับมันเป็นครั้งแรก ตรงไปตรงมา นั่นสำคัญกว่าเส้นขนบนใบหน้าเสียอีก

ฉันไม่สามารถคาดเดาได้ว่าเกมจะตอบสนองผู้เล่นทุกคนได้อย่างมีประสิทธิภาพเพียงใด แต่ฉันสามารถบอกคุณเกี่ยวกับประสบการณ์ของตัวเองได้ ก่อนเริ่มเกม ฉันเข้าไปในเมนูและเริ่มเลือกตัวเลือก เช่น ฉันกำลังสั่งซูชิจากเมนู ฉันรู้ว่าสิ่งกีดขวางของฉันจะมองเห็นได้ ดังนั้นฉันจึงเพิ่มขนาดขององค์ประกอบ HUD เพื่อเริ่มต้น — เป็นตัวเลือกพื้นฐานที่ดูเหมือนเป็นเกมพื้นฐานที่บางเกมยังขาดอยู่ แต่สิ่งที่ทำให้ฉันตื่นเต้นมากคือรายการเสียงที่ฉันสามารถเปิดใช้งานได้ ตัวอย่างเช่น ไอเทมที่ปล้นได้มักจะถูกทำเครื่องหมายด้วยปุ่มสามเหลี่ยมสีขาวเล็กๆ แทนที่จะพยายามดู ฉันสามารถเปิดใช้สัญญาณเสียงที่จะดังกึกก้อง วงล้อแห่งโชคลาภ ขึ้นเครื่องเมื่อใกล้ถึงสิ่งที่คว้าได้

ฉันสามารถสร้างสัญญาณอื่นๆ ที่สัมผัสได้ด้วยตัวควบคุม DualSense โดยปกติแล้วการเล็งจะค่อนข้างยุ่งยากในเกมแบบนี้ เพราะบางครั้งฉันอาจมีปัญหาในการโฟกัสไปที่เป้าหมายที่อยู่ไกลออกไปอย่างชัดเจน ที่นี่ ฉันสามารถเปิดใช้งานการสั่นเบาๆ ได้ทุกเมื่อที่เป้าเล็งของฉันถูกศัตรูเข้าแถว ทำให้ฉันรู้ว่าฉันอยู่ในที่ที่ฉันต้องการ นวัตกรรมที่ลึกล้ำยิ่งขึ้น ทางเลือกหนึ่งที่น่าเหลือเชื่อ แปลบทสนทนาทั้งหมดเป็นการสั่นสะเทือนแบบสัมผัสทำให้ผู้เล่นรู้สึกได้ว่ามีการส่งสายอย่างไร สภาพสายตาของฉันยังน้อยอยู่ (และฉันสามารถถอดแว่นเพื่อแก้ปัญหาได้ ไม่เหมือนผู้เล่นที่มีความบกพร่องทางสายตาบางคน) แต่ด้วยตัวเลือกที่มีมากกว่าครึ่งโหล ฉันจึงสามารถเล่นได้อย่างง่ายดาย คนสุดท้ายของเรา ตอนที่ 1 เช่นเดียวกับที่ฉันเล่น The Last of Us รีมาสเตอร์.

การช่วยการเข้าถึงไม่ได้เกี่ยวกับการตั้งค่าในเมนูเท่านั้น มันต้องถูกรวมเข้ากับการออกแบบเกมของเกมตั้งแต่เริ่มต้น และโดยธรรมชาติแล้วสิ่งนั้นจะไม่เกิดขึ้นกับเกมอายุ 10 ปีที่สร้างใหม่แบบ 1:1 มีจุดผิดพลาดบางประการ เช่น การลดความเร็วของเกม (เครื่องมือช่วยการเข้าถึงที่สำคัญ) เป็นโบนัสที่ปลดล็อกได้ และตรงไปตรงมา มันเป็นเรื่องเล็กน้อยที่จะคิดว่าผู้เล่นที่ ความต้องการ การอัปเกรดเกมจะต้องจ่าย 70 ดอลลาร์เพื่อให้ได้มา ในขณะที่คนอื่นสามารถสัมผัสประสบการณ์การรีมาสเตอร์ที่เทียบเคียงได้ในราคา 20 ดอลลาร์ แต่สิ่งที่ Naughty Dog ทำไว้ที่นี่ถือเป็นเรื่องที่น่าชื่นชม โดยนำเอาเกมคลาสสิกที่เป็นแก่นสารของประวัติศาสตร์เกมมาใช้ และพยายามทำให้เกมนี้เป็นประสบการณ์ที่ครอบคลุมมากขึ้น หากมันจะเป็นเกมที่มีการพูดถึงกันมานานหลายทศวรรษ ผู้คนจำนวนมากจำเป็นต้องสามารถเข้าร่วมการสนทนาได้

คำติชมของฉันเกี่ยวกับ คนสุดท้ายของเรา ตอนที่ 1 ส่วนใหญ่เป็นปรัชญา แต่สิ่งเหล่านี้รู้สึกเล็กเมื่อซ้อนกันกับงานที่สำคัญอย่างแท้จริงที่ทำที่นี่ หากคุณเคยเล่นแล้ว คนท้ายของพวกเรา และรู้สึกขุ่นเคืองกับสิ่งที่รีเมคเสนอให้พิจารณา ไม่จำเป็นต้องเป็นของคุณ.

คนสุดท้ายของเรา ตอนที่ 1 ได้รับการทดสอบบน PS5 ที่เชื่อมต่อกับ a ทีวี TCL 6-Series R635.

คำแนะนำของบรรณาธิการ

• เกม PS5 ที่ดีที่สุดสำหรับปี 2023
• PlayStation เข้าสู่เกมพกพาแบบสตรีมมิ่งด้วย Project Q
• การอัปเดตฟรีครั้งใหม่ของ God of War Ragnarok นั้นใหญ่กว่าที่คาดไว้
• PlayStation Plus เพิ่งสร้างแบบอย่างบุคคลที่หนึ่งใหม่ด้วย Horizon Forbidden West
• CES 2023: Project Leonardo เป็นคอนโทรลเลอร์ที่เน้นการช่วยการเข้าถึงแบบใหม่ของ PlayStation