Huawei P30 Pro vs Oppo Reno 10x zoom: Prestrelka s objektívom so zoomom

Keď spoločnosť Huawei predstavila svoju inovatívnu periskopickú zoomovú šošovku na P30 Pro, otvorila úplne nový svet fotografických príležitostí na smartfóne. Teraz prišiel Oppo, aby to spochybnil pomocou Reno 10x Zoom a kľúč je v názve, kam sa pustí do Huawei.

Oba tieto telefóny používajú podobné systémy periskopického priblíženia na snímanie hybridných 10x fotografií. Je jeden lepší ako druhý? Zúčastnil som sa dvoch podujatí, na ktorých by sa hodil objektív so zoomom, aby som ich vyskúšal, a navyše som fotil širokouhlým objektívom a tiež príslušnými nočnými režimami telefónu.

Toto nie je vaša bežná prestrelka kamery. Je to režim priblíženia oproti režimu priblíženia s niektorými špeciálnymi funkciami používanými na jeho zmiešanie. Pozrime sa, čo si zaslúži blízku a osobnú skúsenosť s vlastníctvom.

Kamery

Nakoľko sú si tieto dva fotoaparáty podobné? The Huawei P30 Pro má tri šošovky a snímač času letu na zadnej strane. Hlavná šošovka s clonou f/1,6 má 40 megapixelov a optickú stabilizáciu obrazu (OIS), širokouhlá šošovka má 20 megapixelov a clona f/2,3 a nakoniec teleobjektív má 8 megapixelov a clonu f/3,4 a OIS.

Objektív so zoomom periskopu poskytuje 5x optický zoom aj 10x hybridný zoom a možno ho manuálne nastaviť v aplikácii fotoaparátu pre presnejšie ovládanie. Výsledky sa môžu líšiť, keď to urobíte, takže pri teste sme sa držali zahrnutých možností.

Oppo tiež umiestnilo tri šošovky fotoaparátu na zadnú stranu Reno 10x zoom. Hlavný 48-megapixlový fotoaparát má clonu f/1.7 a OIS a dopĺňa ho 8-megapixlový ultraširokouhlý objektív s clonou f/2.2 a 13-megapixlový teleobjektív f/3.0. Oppo poskytuje 10x hybridný zoom a 6x hybridný zoom. Pri 5x je to optické, ale Oppo odporúča použiť svoj softvér na mierne vylepšenie fotografií, a preto ponúka 6x štandardné nastavenie v aplikácii fotoaparátu.

Napriek rozdielu medzi týmito dvoma nastaveniami je to nastavenie, ktoré odporúčajú obaja výrobcovia, takže sme nasnímali fotografie pomocou 5x na P30 Pro a 6x na Oppo Reno 10x Zoom.

Vylúčenie zodpovednosti

Nerobíme tu vedecký test. Toto je reálna ukážka toho, ako oba fotoaparáty fungujú vo veľmi špecifických oblastiach – zoom, širokouhlý a nočný režim. Toto sú hlavné predajné body pre oba fotoaparáty a oba sú dnes jedinými dostupnými telefónmi, ktoré ponúkajú funkciu 10x hybridného zoomu.

Kvôli povahe prostredia nie je každý obrázok identický. Bolo nemožné zachytiť to isté pohybujúce sa auto v rovnakej polohe viackrát Festival rýchlosti v Goodwoode, a to isté pre účinkujúcich na Japonsko Expo. Moja pozícia sa však nezmenila a väčšinou ani osvetlenie či celkové prostredie. Fotografie boli pred hodnotením prezerané na veľkom kalibrovanom monitore.

Funkcia priblíženia je zbytočná, ak obrázky vyzerajú zle. Chcel som detaily, pretože celý zmysel optického alebo hybridného zoomu je vyhnúť sa pixelovému neporiadku. Fotografie na zdieľanie vyžadujú detaily, farby a ostrosť. Snímky v širokouhlom a nočnom režime sa posudzovali podľa podobných kritérií spolu s ďalšími tradičnejšími aspektmi, ako je vyváženie farieb, sýtosť a expozícia.

Teraz je to z cesty, poďme na fotografie.

Hrot krídla

Je celkom zrejmé, kde som bol, keď bola táto fotografia nasnímaná, a približne ako ďaleko bol aj objekt. Prevrátený koniec krídla na mojom lietadle Vueling Airbus A320 do Paríža bol nasnímaný s 10-násobným priblížením, a hoci let bol plynulý, stále je ťažké zachytiť dobrý obraz v čomkoľvek, čo sa hýbe okolo.

Moja fotografia urobená s Huawei P30 Pro podarilo zachytiť ďalšiu rovinu s úžasnými detailmi a stále zachovať neuveriteľnú ostrosť — priblíženie a pozrite sa napríklad na svetlo v spodnej časti špičky - krásna modrá obloha a sýto žltá farba krídlo. Kov má textúru a vyzerá skvele.

Fotografia Rena je exponovaná inak, čím sa zmenšujú tiene a trochu sa vymýva obloha, zatiaľ čo strieborný kov na krídle má skvelé odrazy a hĺbku. Priblížte a okraje nie sú také ostré ako na fotografii P30 Pro. Je to stále dobré, aspoň na prvý pohľad, ale tu nemôže poraziť P30 Pro.

víťaz: Huawei P30 Pro

Rovinné chvosty

Po pristátí som z určitej vzdialenosti urobil tento záber iných lietadiel na asfalte a čakal som na vylodenie. Toto je fotografia s 10-násobným priblížením, urobená cez okno, keď sa lietadlo prestalo pohybovať.

Je to podobná situácia ako na fotke na konci krídla, kde P30 Pro vyniká ostrosťou a detailmi, zatiaľ čo Reno 10x Zoom je rozmazaný a menej definovaný. Oranžová a červená nie sú tak nádherne jasné, ale obloha je realistickejšia. Bolo popoludnie veľmi slnečného dňa, takže ani jeden z nich skutočne nezachytil pohľad na oblohu.

Obraz P30 Pro je vynikajúci, okrem oblohy, ktorá je príliš šedá a tmavá a niektoré príliš tmavé tiene. Farby sú nápadné a celý text je ostrý. Rozhodujúce je, že medzi týmito dvoma by som zdieľal túto bez akýchkoľvek úprav, keby som musel, zatiaľ čo fotografia Rena okamžite vyzerá, že potrebuje nejakú prácu.

víťaz: Huawei P30 Pro

Concorde

Na okraji letiska Charles de Gaulle v Paríži je staré lietadlo Concorde vo farbe Air France. Tieto fotografie som urobil o 22:20, keď sa už stmievalo, pomocou nočného režimu na oboch telefónoch. Toto bola jedna z najťažších fotografií na posúdenie, pretože uprednostňujem vzhľad záberu Reno 10x Zoom, ktorý má zachytil západ slnka a potom ho nechal odrážať sa od spodnej časti lietadla pre atraktívnu atmosféru strela.

Pri priblížení však obrázku chýbajú detaily, ktoré sa pri porovnaní s presnejšie vyfarbenou fotkou P30 Pro zobrazujú ostro. Podvozok a opláštenie okolo motorov prekypujú mechanickými detailmi a môjmu oku vtedy pripadal biely lak. Zatiaľ čo fotografia Rena je pre moje oko príjemnejšia, obrovská technická výhoda P30 Pro znemožňuje ignorovať.

víťaz: Huawei P30 Pro

Hotel

Toto je vonkajší priestor na sedenie hotela CitizenM v blízkosti letiska Charles de Gualle a fotografia urobená v nočnom režime o 22:45. Obe fotografie sú skvelé, ale úžasná schopnosť Huawei P30 Pro nielen pritiahnuť obrovské množstvo svetla, ale aj tak dokonale vyvážiť farby, skutočne presvitá.

Fotografia Reno 10x Zoom má žltý odtieň, bežne viditeľný na fotografiách zhotovených pri slabom osvetlení vonku, ktorý sa vkráda všade okolo červených stoličiek a potom ovplyvňuje farbu sivej dlažby. Fotografia P30 Pro má všetky tieto farby správne, minimalizuje žltú a potom pridáva viac detailov do budovy a oblohy v pozadí. Nakoniec si priblížte fotografiu P30 Pro a uvidíte viac detailov na umelej tráve pod stoličkami ako na fotografii Rena.

víťaz: Huawei P30 Pro

Javiskové predstavenia

Zúčastnil som sa Japan Expo v Paríži a mal som dostatok príležitostí vyskúšať si funkcie zoomu v poradí priblížiť fotografie účinkujúcich na pódiu, čo telefóny bez objektívov s dlhým zoomom nedokážu zachytiť. Idolová skupina We=Mukashibanashi mala po vystúpení otázky a odpovede, v tom čase vznikli tieto zábery. Za nimi bola veľká obrazovka s videom, vďaka čomu to bolo pre kameru ešte náročnejšie.

Nasnímalo sa viacero záberov a tieto boli „najlepšie“, pričom aspoň jeden z členov stál pred kamerou. Nebolo možné získať ideálny záber, ako sa všetci pozerajú jedným smerom s otvorenými očami s oboma telefónmi. Rozdiely medzi fotografiami sú však zrejmé. Tentoraz boli zábery nasnímané s 5-násobným priblížením na Huawei P30 Pro a 6-násobným priblížením na Reno, pretože toto sú štandardné odporúčania pre strednú úroveň priblíženia v aplikácii fotoaparátu.

P30 Pro úplne odpáli fotografiu Rena. Tóny pleti a detaily tváre sú vynikajúce a okamžite viditeľné. Priblížte si červené šaty členky Maki a na fotke Rena chýba zložitosť a textúra, ktorá je oveľa rozmazanejšia, ako by mala byť, aj keď sa nikto nehýbe.

víťaz: Huawei P30 Pro

Lego dioráma

Tento statický displej bol plný drobných detailov, ktoré bolo ťažké vidieť, aj keď stáli hneď vedľa, kvôli veľkosti a hĺbke. Ako si obe kamery poradili so zoomovaním na palube centrálnej pirátskej lode? Každú fotografiu so zoomom sprevádza v určitom kontexte štandardný obrázok nasnímaný rovnakým fotoaparátom.

Pozrite sa na oddialené fotografie, aby ste videli, ako každý fotoaparát zaobchádza s farbami inak. Fotoaparát Huawei uprednostňuje modrú, zatiaľ čo zelená je na fotke Rena živšia. Na fotografii Reno je tiež vyšší stupeň sýtosti, zatiaľ čo obrázok P30 Pro je jemnejší.

Fotografia so zoomom bola nasnímaná s 10-násobným zoomom a ani jedna neurobila skvelú prácu pri zaostrovaní, potenciálne kvôli malým prvkom a preplnenému priestoru. Fotografia P30 Pro má prirodzenejšie farby, zatiaľ čo Reno je živšie. Modré pozadie tu spečatí výhru pre Reno, pretože má viac detailov, hoci ani jeden nefungoval veľmi dobre.

víťaz: Oppo Reno 10x zoom

Paddock supercarov

Po návrate z Paríža to bolo na festivale rýchlosti v Goodwoode a viac príležitostí na vyskúšanie objektívov so zoomom. Najprv sa však širokouhlá kamera použila na zachytenie paddocku Supercar, keď sa autá zoradili na trať. Rozdiel medzi 20-megapixelovým objektívom P30 Pro a 8-megapixelovým objektívom Oppo je tu veľmi dobre znázornený.

Fotografia P30 Pro má okamžite viac farieb, živosti a detailov ako fotografia Rena; ale priblížte a rozdiel je obrovský. Zblízka nemá fotografia Rena rozlíšenie a rýchlo sa pixeluje. Fotografia P30 Pro sa dá ľahko orezať a fungovať ako samostatný obrázok, je taká plná detailov. Veľmi ľahké víťazstvo pre P30 Pro tu.

víťaz: Huawei P30 Pro

prístrojová doska Porsche

Počas návštevy Supercar Paddocku som urobil tento 10x zoom záber interiéru Porsche, keď bolo auto na opačnej strane trate ako ja. Na rozdiel od iných záberov so zoomom zobrazených v tomto bode, toto bolo prvé urobené vonku a vo vynikajúcich podmienkach, ako môžete vidieť zo širokouhlého záberu vyššie.

Tu vyhrávajú detaily a fotografia P30 Pro toho má veľa v porovnaní s rozmazanejším záberom Reno. Prešívanie na volante je krásne zachytené, text na palubnej doske je ostrý a vďaka sýtej čiernej je ťažké rozoznať, že ide o zoom fotografiu. Obraz Rena vyzerá ako zväčšený obrázok zo všetkých nesprávnych dôvodov.

víťaz: Huawei P30 Pro

Autá na trati

Tu je skutočná výzva – zachytiť rýchlo sa pohybujúce vozidlá na trati s 5x a 6x priblížením. Vložil som sem fotografiu, aby som ukázal, ako ďaleko som bol od trate, aby som zväčšeným fotografiám poskytol určitý kontext. Aby som zachytil každú fotografiu, sledoval som autá, ako prechádzajú okolo, urobil som niekoľko obrázkov (nie v režime Burst) a vybral som to najlepšie. Oppo Reno mal výrazne rýchlejšiu uzávierku, zatiaľ čo P30 Pro mal dlhší čas spracovania, čo spôsobilo, že mi niektoré zábery chýbali.

Zatiaľ čo P30 Pro doteraz v teste dominoval, Oppo Reno si tu počínal vynikajúco a fotografoval oveľa lepšie ako snahy Huawei. Snímka Huawei je jediná z približne 20, ktorá nie je rozmazaná, zatiaľ čo miera úspešnosti snímky Reno bola oveľa vyššia, pričom takmer všetky snímky boli použiteľné. Obraz Rena má prirodzenejšie farby, viac detailov a oveľa menej rozmazania.

víťaz: Oppo Reno 10x zoom

Kaskadérske bicykle

Ďalšia fotografia so 6-násobným priblížením a opäť s rýchlo sa pohybujúcimi objektmi, ktoré vyžadujú rýchlu uzávierku a rýchly softvér. Oppo Reno bol rýchlejší z týchto dvoch a nasnímal viac záberov, v ktorých bol v skutočnosti bicykel, zatiaľ čo P30 Pro urobil viac záberov kopca, keď bicykel zmizol z rámu.

Zatiaľ čo obe tieto fotografie by bolo potrebné pred zdieľaním orezať, bolo by ťažké zachytiť jednu s takmer akoukoľvek inou smartfón fotoaparát. Priblížte si bicykel a jazdca a medzi týmito dvoma obrázkami je málo na výber. Oddialite a farby P30 Pro sú presné podľa toho, čo som videl, a navyše je v pôde a stromoch viac detailov.

víťaz: Huawei P30 Pro

Bentley bokeh

Na záver ešte rýchly test režimu portrétu a clony. P30 Pro má režim portrétu a clony a tu bol použitý ten druhý. Reno má jeden režim na výšku. Technicky je fotografia P30 Pro špičková, so silným prirodzeným vzhľadom a množstvom detailov. Farby Rena sú však nádherné, najmä s odrazom oblohy v chróme. Detekcia hrán nie je skvelá, pretože časť stromu v pozadí krváca do špičky lietajúceho B.

Zdieľal by som fotografiu Rena bez úprav, ale fotografia P30 Pro by po nejakej práci bola pravdepodobne lepšia.

víťaz: Kresliť

Záver

Osem výhier pre Huawei P30 Pro a jedna remíza mu ľahko zabezpečí víťazstvo v porovnaní s dvoma výhrami a remízou pre Oppo Reno 10x Zoom. Test demonštruje obrovské množstvo detailov, ktoré poskytuje fotoaparát Huawei, dokonca aj pri priblížení, a o koľko lepší je širokouhlý fotoaparát ako fotoaparát Reno.

Áno, zaplatíte o niečo viac Huawei P30 Pro — je to 900 britských libier (asi 1 125 dolárov) v porovnaní so 700 britskými librami (825 dolárov) za Oppo Reno 10x zoom — ale ak je vaše rozhodnutie o kúpe založené na využívaní všestranného fotoaparátu na maximum, ďalšie peniaze sa na telefón Huawei dobre vynaložia.

Odporúčania redaktorov

• Huawei P50 Pro sa spúšťa s 200-násobným priblížením fotoaparátu, ale vynecháva 5G
• Prestrelka zoomu fotoaparátu: Galaxy S21 Ultra vs. Huawei P40 Pro Plus
• Samsung Galaxy S20 Ultra vs Huawei P40 Pro: Ktorý je kráľom zoomu?
• Huawei môže priniesť späť P30 Pro, aby vyliečil náš smäd po aplikáciách Google
• Praktická recenzia Oppo Reno 3 Pro: Vážne aktualizácie softvéru