Recenzia Apple TV (2012)
„Súčasná Apple TV, ktorá nemá AirPlay a rozhranie odolné voči idiotom, ponúka len málo, čo inde nenájdete, a chýba jej veľa, čo by sa dalo.“
Pros
- Úplne jednoduché používateľské rozhranie a nastavenie
- Atraktívny, nevtieravý dizajn
- AirPlay robí zrkadlenie obrazovky hračkou
Zápory
- Diaľkovému ovládaču chýba QWERTY klávesnica, vyžaduje priamu viditeľnosť
- Chýbajú hlavné streamovacie služby ako Hulu Plus, Pandora
- Niekedy pomalé prehliadanie
- Vyžaduje iTunes na zdieľanie v sieti
Po tom, čo životopis Waltera Isaacsona Steva Jobsa minulú jeseň prinútil fanúšikov hyperventilovať kvôli televízoru značky Apple, zimné oznámenie mierne obnovenej Apple TV mohlo prísť ako sklamanie. Posilnená Apple TV z roku 2012, ktorá je stále fyzicky identická so svojím predchodcom, teraz prehráva 1080p video a ponúka ešte efektívnejšie rozhranie a navyše AirPlay. Zaručuje však upgrade pre existujúcich používateľov Apple TV a konkuruje podobným Boxee Box a Roku? Pozreli sme sa bližšie, aby sme to zistili.
Čo je nové?
Ak ešte nepoznáte miniaturizovanú čiernu Apple TV, ktorá vyšla v roku 2010, pozrite si naše recenziu pôvodného zariadenia pre základný náter. Zmenilo sa tak málo, že to nechceme príliš prehadzovať, ale tu je zhrnutie: Páčil sa nám neuveriteľne malý, elegantný a tichý dizajn originálu, ale množstvo obsahu, ktoré doručilo, chýbalo, pokiaľ ste sa nechceli pohrabať v peknej hlbokej faktúre za kreditnú kartu s iTunes nákupov. Bola to v prvom rade výkladná skriňa pre Apple.
Až tak veľa sa nezmenilo. Najväčšou novinkou pre videofilov bude aktualizácia z výstupného rozlíšenia 720p na 1080p. Vzhľadom na mnohé lacnejšie zariadenia ako napr Roku ponúkali túto funkciu už v roku 2010, je to dlho očakávaná aktualizácia priemyselného štandardu. Snáď menej oneskorené vďaka maximálnej jednoduchosti použitia na origináli, Apple tiež masíroval používateľské rozhranie na niečo, vďaka čomu sa používatelia iOS budú cítiť ako doma. A napokon, nová Apple TV podporuje aj AirPlay, čo uľahčuje pripojenie k iným zariadeniam Apple – ako napr iPad alebo iPhone — a zdieľajte obsah, ako sú fotografie, videá a hudba.
Nastaviť
Dostať sa do tempa na novej Apple TV nie je o nič komplikovanejšie ako na starom modeli. Zapojte napájanie, zapojte HDMI a môžete začať. Pôvodnej Apple TV sme vyčítali nedostatok komponentného alebo kompozitného video výstupu, čo (nie je prekvapujúce) zostáva aj v tomto prípade. Pripustíme to: Ak váš televízor stále nemá vstup HDMI, dajte ďalších 100 dolárov na nový televízor, nie na Apple TV. Stále to však obmedzuje, kto a kde môže toto zariadenie používať. Nedostatok analógového zvukového výstupu (dostanete iba optický digitálny konektor) bude stále frustrovať majiteľov starších prijímačov.
Nezmenilo sa ani tenké hliníkové diaľkové ovládanie, ktoré je súčasťou balenia Apple TV: V podstate získate smerovú podložku so stredovým výberovým tlačidlom, tlačidlom ponuky a tlačidlom prehrávania a pozastavenia. Nie je možné sa skutočne nechať zmiasť, ale nedostatok vstupov tiež robí neuveriteľne ťažkopádnym zadávaním textu v porovnaní s diaľkovým ovládaním s klávesnicou QWERTY, ako je to, ktoré sa dodáva s Boxee Boxalebo dokonca niektoré z vlajkových lodí Samsungu. Dozviete sa to hneď, ako vás pri nastavovaní požiada o zadanie hesla Wi-Fi (za predpokladu, že ste sa nerozhodli pre pevné ethernetové pripojenie).
Spoliehanie sa na infračervený prenos zo starej školy tiež znamená, že potrebujete priamu viditeľnosť s Apple TV, takže ho budete musieť mať tam, kde ho uvidíte z pohovky. Berúc do úvahy oboje
Rozhranie
Skutočné zmeny sa objavia, keď prejdete cez nastavenie na obrazovku hlavnej ponuky. Tím Apple TV očividne bral nejaké rady zo systému iOS, pretože všetky možnosti sú teraz úhľadne zoradené do mriežky ikon so zaoblenými hranami. Tieto vypĺňajú spodnú polovicu obrazovky, zatiaľ čo horná predstavuje pohľad na to, čo sa nachádza v každej kategórii: filmy, televízne programy alebo hudba, podľa okolností. Prechod nadol za horný rad ikon odsunie horný panel a zobrazí iba mriežku. Tu váš televízor skutočne začína vyzerať ako 42-palcový iPad.
Redizajn ide viac než len do hĺbky, ale štýl aplikácie sa rozplynie, keď začnete preberať obsah, kde sú názvy sú zvyčajne zoradené do vodorovných pásov na obrazovke – jeden pre akčné trilery a jeden pre romantiku príklad. V niektorých bodoch, kde sa zobrazujú kategórie usporiadané do stĺpcov na pravej strane obrazovky, sa používa ľavá na predvádzanie titulov na obrazovke v plynulom štýle CoverFlow a uvádzanie príkladov toho, čo by sa mohlo skrývať kategórii. Tento graficky náročný dizajn dodáva Apple TV plynulý, ľahký vzhľad a dojem, ktorým je Apple známy.
Video neobsahuje zvuk
Bohužiaľ sa zdá, že to tiež trochu spomaľuje box. Otvorenie novej časti obchodu iTunes niekedy trvalo približne 10 sekúnd a takmer v každom prípade sa nenačítali všetky obrázky načas. Príliš rýchle posúvanie nadol vytvára zástupné obrázky riadok po riadku. S Boxee Boxom sme sa stretli s podobnými problémami a Xboxu 360 trvá načítanie aplikácie určite dlhšie ako Netflix, ale stojí za zmienku, že dizajnéri spoločnosti Apple nevytvorili žiadne kúzelné guľky pre seba box.
Obsah
Jednou z našich najväčších sťažností na poslednú Apple TV bolo jednoducho to, že vás nahnala do iTunes a zavrela dvere. Ak ste nechceli kupovať filmy z iTunes alebo ich streamovať z Netflixu, nebolo veľa možností.
Apple ponechal svoje prírastky strategické pre tohtoročnú rekonštrukciu, vďaka ktorým je zoznam taký riedky ako kedykoľvek predtým: Netflix, MLB.tv, NBA, NHL, Trailers, WSJ Live, YouTube, Vimeo, Podcasty, Rádio, Photo Stream, MobileMe a Flickr.
Ak sa zdá, že existuje trend, dovoľte nám ho načrtnúť: S výnimkou Netflixu chýba čokoľvek, čo by kanibalizovalo podnikanie z obchodu iTunes. Nie Hulu Plus. Žiadne Vudu. Žiadne okamžité video Amazon. Žiadne Spotify ani Pandora.
Nesprávajte sa tak prekvapene. Toto je Apple. Ak však nie ste investorom spoločnosti Apple, vás, spotrebiteľa, neostáva v oveľa lepšej kondícii. Zostáva vám v podstate pozerať sa na starodávne programovanie na Netflixe alebo vyplatiť 2 doláre za reláciu v iTunes.
Rovnako ako väčšina ostatných set-top boxov, aj Apple TV dokáže streamovať videá, hudbu a filmy umiestnené v počítači alebo NAS pre prehrávanie na televízore. Na rozdiel od mnoho ďalších boxov, na ich doručenie musíte použiť iTunes Home Share, nie DLNA, čo znamená sťahovanie niektorého z najnekvalitnejších multimediálnych softvérov, ktoré si kedy nedobrovoľne nainštalujete na svoj Mac alebo PC. Pretože Apple TV vyžaduje relatívne najnovšiu (iTunes 10.2 a novšiu) funkciu „Home Share“, nie štandardný server iTunes, staršie zariadenia NAS a ďalší hardvér, ktorý tvrdí, že podporujú iTunes, nebudú fungovať, buď. To zvyčajne znamená, že necháte počítač zapnutý 24 hodín denne, 7 dní v týždni, aby ste si zaistili prístup k svojim fotografiám, videám a hudbe, pričom na jeden účet budete mať obmedzený počet iba piatich „autorizovaných“ počítačov.
AirPlay
Okrem výstupu 1080p a lesklého nového rozhrania môže AirPlay v skutočnosti znieť ako chabá funkcia. Na prvý pohľad je to len ďalší spôsob zdieľania obsahu označený obchodným názvom Apple. Ale je tu skutočná sila: bezdrôtové zrkadlenie obrazovky. Čokoľvek, čo môžete vytiahnuť na svojom iPhone, iPode alebo iPade, môžete vytiahnuť na Apple TV. Bez námahy.
Nastavenie zrkadlenia obrazovky na zariadení so systémom iOS je také jednoduché, ako dvojité kliknutie na tlačidlo Domov, rolovanie v zozname „aktuálnych aplikácií“ doľava a jeho aktivácia kliknutím na ikonu. Pokiaľ ste v rovnakej sieti, Apple TV sa okamžite prepne na živé zobrazenie obrazovky, nie je potrebný žiadny vstup na boxe. Hej, existuje dôvod, prečo fanúšikovia Apple kupujú iba Apple.
Video neobsahuje zvuk
Dôsledky sú tu oveľa hlbšie: Pokiaľ máte po ruke zariadenie so systémom iOS, máte prístup k viac ako 700 000 aplikáciám na vašom televízore. Skype? Prečo nie. Nahnevané vtáky? Samozrejme. Všetko, čo môžete otvoriť v Safari, je tiež férová hra. A Pandora, ktorú Apple vylúčil z krabice, je prístupná cez AirPlay.
Skutočné „zrkadlenie“ obrazovky samozrejme znamená, že zatiaľ čo pole, ktoré zobrazuje obsah, je väčšie ako obrazovka vášho zariadenia, pomer strán ani rozlíšenie sa obrazovke neprispôsobujú. Okolo obrazovky budete mať čierne pruhy a nič nebude vyzerať tak ostré, ako by mohlo na displeji s rozlíšením 1080p – výnimkou je prehrávanie videa, ktoré preruší skutočné „zrkadlenie“ a zobrazí prehrávanie na obrazovke a zástupnú grafiku na iPade alebo iPhone. Oneskorenie približne sekundy tiež utlmí akékoľvek nápady na hranie pomocou zariadenia ako ovládača a televízora ako displeja.
Záver
Ak ste už lojálnym zákazníkom iTunes a chcete sa uspokojiť s obsahom bez obáv o to, koľko to stojí, zaobstarajte si Apple TV. Ak chcete použiť niektorú z nespočetných ďalších služieb, ako je Pandora,
Súčasná Apple TV, ktorá nemá AirPlay a rozhranie odolné voči idiotom, ponúka málo, čo inde nenájdete, a chýba jej veľa, čo by sa dalo. Apple TV zamkne spotrebiteľov v čalúnenej bielej bunke a nahradí kľúč prepínačom kreditnej karty. Všetci okrem tých najoddanejších závislých od Apple budú narážať na obmedzenia krabice, ktorá trvá na zatváraní dverí, zatiaľ čo sa ich zvyšok sveta pokúša otvoriť.
Najvyššie:
- Úplne jednoduché používateľské rozhranie a nastavenie
- Atraktívny, nevtieravý dizajn
- AirPlay robí zrkadlenie obrazovky hračkou
minimá:
- Diaľkovému ovládaču chýba QWERTY klávesnica, vyžaduje priamu viditeľnosť
- Chýbajú hlavné streamovacie služby ako Hulu Plus, Pandora
- Niekedy pomalé prehliadanie
- Vyžaduje iTunes na zdieľanie v sieti
Odporúčania redaktorov
- Najlepšie detské filmy na Hulu práve teraz
- Čo je Amazon Music: všetko, čo potrebujete vedieť
- Najlepšie ponuky TV Prime Day: Získajte 50-palcový 4K televízor za menej ako 200 dolárov a viac
- Ako testujeme zariadenia na streamovanie videa
- Starnúci SmartCast spoločnosti Vizio sa znovuzrodil ako domovská obrazovka Vizio s lepšími funkciami na vyhľadávanie obsahu
