Análise da Canon EOS M5: A Canon finalmente fez uma câmera sem espelho séria

A EOS M5 causou sensação na indústria fotográfica quando foi anunciada no outono passado. Foi um raio de luz para entusiastas e fãs da Canon que há muito esperavam por uma oferta séria sem espelho da empresa. Ao contrário das câmeras EOS M anteriores, a M5 não economiza em tecnologia, usando o mesmo sensor APS-C de 24 MP e sistema de foco automático de pixel duplo da aclamada EOS 80D DSLR.

Por tudo o que traz para a mesa, o M5 infelizmente ainda fica atrás das câmeras sem espelho de outros fabricantes em alguns aspectos, nomeadamente vídeo. Tanto a Sony quanto a Panasonic oferecem

4K resolução com preços semelhantes, e até mesmo a Fujifilm e a Olympus implementaram o recurso em suas câmeras topo de linha. Para uma empresa com tanta experiência profissional em vídeo, teria sido bom ver a Canon colocar mais tecnologia de ponta em produção cinematográfica em seu carro-chefe. câmera sem espelho, embora não possamos dizer que estamos surpresos com a decisão: o 80D, de preço mais alto, também carece de 4K.

Embora não seja específica da M5, a linha limitada de lentes EOS EF-M da Canon é outro ponto fraco. Como tal, o sistema EOS M continua a ser mais atraente para os fotógrafos DSLR da Canon que procuram uma câmara mais pequena que ainda seja compatível com as suas lentes existentes (através do adaptador de montagem EOS EF-M). Se a M5 sinalizar um foco renovado em mirrorless para a Canon, então esperamos que novas lentes estejam a caminho. Esperamos que isso seja verdade, já que a M5 é uma câmera sólida e que merece uma seleção de vidro de melhor qualidade para colocar nela.

Design e usabilidade

A diferença mais imediata entre o M5 e seus antecessores é a “corcunda” do visor eletrônico. Como o Na série Olympus OM-D, o EVF está situado diretamente acima da lente, conferindo à câmera a aparência de um pequeno DSLR. Em geral, preferimos esta configuração ao EVF montado na extremidade esquerda da série Sony A6000, mas o design compacto do M5 significa que a posição de disparo será um pouco estranha para fotógrafos com o olho esquerdo.

Um EVF integrado é definitivamente uma adição bem-vinda (seu M3 antecessor requer um EVF opcional que desliza na sapata), mas gostaríamos que fosse um pouco maior. Sua resolução de 2,36 milhões de pontos parece boa no papel, mas o desempenho no mundo real deixa um pouco a desejar. Felizmente, o LCD articulado de 1,62 milhão de pontos parece ótimo. A precisão e a nitidez das cores parecem melhores no LCD em comparação com o EVF.

A tela pode ser inclinada para cima quase 90 graus e pode virar 180 graus para baixo para facilitar o enquadramento da selfie, então também há isso.

Deixando as selfies de lado, o layout do controle foi claramente projetado para fotógrafos entusiastas, com dois mostradores multifuncionais e um mostrador de compensação de exposição dedicado na placa superior. Um dial circunda o botão do obturador, enquanto um botão Dial Function fica no centro do segundo, permitindo aos usuários alterar rapidamente o que ele controla, como abertura, equilíbrio de branco e ISO. Um terceiro dial de função está localizado ao redor do controlador de quatro direções na parte traseira da câmera, enquanto o dial de modo e o botão liga / desliga recém-projetado podem ser encontrados à esquerda do EVF. O botão de controle traseiro é um pouco frágil, mas todos os outros parecem muito sólidos, com pontos de clique satisfatórios que tornam a câmera fácil de operar.

No geral, achamos que os controles foram dispostos de maneira muito inteligente. O formato da empunhadura e o material utilizado também são muito confortáveis. Este é sem dúvida um dos designs mais utilizáveis ​​e amigáveis ​​para os entusiastas de qualquer pequena câmera sem espelho. Se houver um problema a ser resolvido, é simplesmente devido ao número de botões e dials que estão amontoados em um espaço tão pequeno. Em várias ocasiões, apertamos inadvertidamente o botão de gravação de vídeo enquanto carregávamos a câmera na mão, resultando em vários clipes curtos em que o solo aparecia com destaque.

Além de todos os controles físicos, a tela é sensível ao toque. Uma coisa que apreciamos muito é que não há nada na tela que não possa ser duplicado com um botão ou dial físico, o que é ótimo para fotografar em climas mais frios com luvas. Algumas operações, como navegar pelo sistema de menus ou selecionar um ponto de foco, são muito mais eficientes com a tela sensível ao toque, por isso vale a pena usá-las sempre que possível.

A tela também funciona como um painel de toque cego para que você ainda possa usá-la para mover o ponto de foco mesmo ao enquadrar através do EVF. O M5 oferece algumas opções avançadas para ajustar o funcionamento dessa funcionalidade, incluindo a capacidade de limitar a região sensível ao toque a uma única parte da tela. Os usuários também podem escolher entre resposta absoluta ou relativa. O comportamento absoluto padrão significa que quando você toca em um ponto na tela, o ponto de foco se moverá para as coordenadas correspondentes dentro do EVF, independentemente de onde estava antes. Na verdade, preferimos a configuração relativa, que permite arrastar o ponto de foco de sua origem, não importa onde seu polegar pouse na tela. No entanto, ao usar uma região de toque limitada, a configuração relativa nem sempre permitirá que o ponto de foco seja movido em todo o quadro, por isso recomendamos experimentar essas opções para encontrar as configurações que funcionam melhor para você.

Compartilhar imagens e controlar a câmera remotamente também é fácil graças ao Wi-Fi e ao Bluetooth. A operação do Bluetooth limita-se à operação remota da câmera e não oferece visualização ao vivo, mas consome menos energia que o Wi-Fi e mantém uma conexão constante com o seu dispositivo móvel. Para transferir imagens por Wi-Fi, o M5 também pode se conectar a uma rede doméstica, então você não precisa conecte seu telefone diretamente ao Wi-Fi da câmera (embora isso ainda seja uma opção quando você estiver no campo).

Desempenho e qualidade de imagem

Graças ao processador Digic 7, a EOS M5 pode fotografar a sete quadros por segundo (fps) com foco automático contínuo e visualização ao vivo. Com AF e exposição bloqueados, essa velocidade aumenta para nove fps. Esses números estão um pouco atrás da concorrência (o Sony A6300 pode gravar 11 fps com AF ou oito com AF e visualização ao vivo), mas deve ser adequado para a maioria dos usuários.

O maior salto no desempenho que o M5 dá em relação ao M3 está no foco automático. A tecnologia Dual Pixel AF da Canon é simplesmente uma alegria de usar. Combinado com os motores de foco STM nas lentes EF-M, o desempenho AF é extremamente rápido e silencioso. Em todas as situações internas com pouca iluminação, não tivemos nenhum erro óbvio de AF.

AF de detecção de rosto também funciona muito bem. Em nossos testes, ele rastreou facilmente um rosto em todo o quadro, mesmo ao mover a câmera rapidamente. Isso é ótimo para todos os tipos de retratos (sim, incluindo selfies), mas também é ótimo para gravar vídeos. É claro que a Canon se esforçou muito para tornar o M5 acessível aos iniciantes, ao mesmo tempo que o desenvolveu para os entusiastas.

A duração da bateria no modo normal pode ser de insignificantes 295 fotos (com base nos testes CIPA), mas pode ser aumentada para 410 usando o modo Eco da câmera. O modo Eco escurece a tela após dois segundos de inatividade e desliga após 10 segundos. A câmera desperta instantaneamente com apenas meio toque no botão do obturador (ou qualquer outra operação), então não achamos o modo Eco incômodo. Recomendamos ativá-lo, exceto quando precisar de mais tempo para preparar uma cena.

É ótimo ver que a Canon deu ao M5 seu melhor sensor APS-C atual, em vez de restringi-lo com uma unidade mais antiga para diferenciar o 80D mais caro. Isso realmente torna o M5 uma espécie de 80D em miniatura, com desempenho e qualidade de imagem mais ou menos iguais. Os usuários certamente desejarão fotografar em RAW para maximizar os detalhes, mas os JPEGs na câmera serão adequados para enviar para um telefone via Wi-Fi para compartilhamento rápido nas redes sociais.

O ruído é muito bem gerenciado através do ISO 800 e até 1.600 e 3.200 são utilizáveis. Acima disso, as coisas começam a ficar um pouco difíceis, embora com tamanho de imagem reduzido você pudesse conseguir ISO 12.800 se fosse necessário. A configuração máxima de 25.600 vem com um salto significativo no ruído e correspondente perda de detalhes e deve, portanto, ser evitada. Se você vir o Sasquatch em uma floresta escura em uma noite sem lua, entretanto, o ISO 25.600 pode valer a pena.

A qualidade da imagem é excelente, com belas cores em RAW e JPEG. Os sensores da Canon podem ainda não corresponder à faixa dinâmica ou ao alto desempenho ISO dos da Sony, mas é improvável que o usuário médio perceba a diferença no uso diário. Dada a excelente ergonomia da Canon e, na opinião deste revisor, um sistema de menu mais intuitivo, o M5 teria faça uma escolha atraente em vez da Sony A6300 para fotógrafos - se ao menos a Canon tivesse mais EF-M lentes.

Vídeo

A fotografia é apenas metade da equação em qualquer câmera moderna, e o vídeo é, infelizmente, a maior coisa que impede o M5. A Canon não mediu esforços para tornar a gravação de vídeo o mais fácil possível nesta câmera, mas no final do dia, ela não consegue corresponder aos padrões estabelecidos pela Sony e Panasonic, que estão colocando 4K em suas câmeras, entre outros recursos (o M5 suporta Full HD 1080 em 60p).

Exclusivo do M5 é um sistema híbrido de estabilização de imagem que combina estabilização ótica na lente com estabilização eletrônica de imagem (EIS) para gravar vídeos suaves com a mão. A Canon chama esse sistema de Combination IS e diz que estabiliza a filmagem em um total de cinco eixos, semelhante ao que outras marcas oferecem com estabilização de deslocamento de sensor.

No entanto, descobrimos que os efeitos negativos do EIS são fortes demais para serem ignorados, com uma perda perceptível de qualidade de vídeo devido ao corte necessário para estabilizar a imagem. Preferimos muito mais os resultados ao usar apenas a estabilização ótica na lente, já que a implementação de 1080p da Canon é realmente muito boa quando não é alterada pelo EIS.

Embora ofereça exposição manual, pico de foco e entrada para microfone, a M5 não será a escolha do cineasta como câmera sem espelho. Pode ser útil para o fotógrafo que deseja capturar vídeos ocasionais ao lado, mas se você está procurando uma câmera que possa realmente oferecer o melhor dos dois mundos, não é esta.

Informações de garantia

A M5 tem garantia limitada de um ano, igual à da maioria das câmeras de consumo.

Nossa opinião

Com a EOS M5, a Canon nos mostrou que está pelo menos disposta a atacar o mercado entusiasta de mirrorless, e não poderíamos estar mais felizes com essa decisão. Recursos de vídeo um tanto sem brilho, um visor eletrônico meramente bom e uma seleção limitada de lentes trazem desvantagens significativas, mas ainda há muito o que gostar nesta câmera. Do ponto de vista da fotografia, proporcionou a melhor experiência fotográfica que já tivemos em um câmera sem espelho abaixo de US$ 1.500, e temos esperança de que as coisas só vão melhorar a partir daqui para a EOS M sistema.

Existe uma alternativa melhor?

O M5 vive no centro de um mercado muito movimentado. A A6300 da Sony é a comparação óbvia aqui, que por US$ 1.000 (apenas corpo) oferece um valor incrível pelo dinheiro, incluindo vídeo 4K e velocidades mais altas de disparo contínuo. A ergonomia superior da Canon ajuda muito a compensar o que falta, mas isso não será suficiente para todos.

Quanto tempo vai durar?

A M5 é uma câmera bem feita com a qualidade de construção que esperamos da Canon. Não temos motivos para duvidar de sua eficácia nos próximos anos, mas o problema, novamente, é que ela já foi superada por outras câmeras sem espelho no mercado hoje. Se você concorda em estar atrasado em termos de desempenho de vídeo e gravação contínua, então o M5 poderia facilmente durar muito tempo, mas não é realmente um exemplo do que há de melhor e mais recente tecnologia.

Você deveria comprá-lo?

Sim, se você estiver procurando por uma câmera menor para levar para qualquer lugar que tire ótimas fotos, especialmente proprietários de Canon DSLR que desejam controles familiares e suporte oficial para suas lentes existentes (observe que o adaptador EOS M Mount custa $200). Caso contrário, é melhor esperar enquanto a Canon desenvolve seu ecossistema EOS M.

Embora a M5 tenha um grande potencial como câmera fotográfica, a falta de lentes nativas a impede de atrair fotógrafos entusiastas, um grupo demográfico que, de outra forma, adoraria usá-la. Atualmente não há lente de retrato EF-M, por exemplo, e a lente panqueca 22mm f/2 STM é a única opção com abertura mais rápido que f/3.5. Com mais duas ou três lentes decentes, não hesitaríamos em recomendar a M5 para todos os tipos de fotógrafos. Por enquanto, os usuários casuais irão apreciar o tamanho compacto e o excelente desempenho AF da lente do kit, mas os entusiastas ficarão em dúvida.

Recomendações dos Editores

• As melhores câmeras compactas
• A desmontagem da lente revela como a Canon criou uma supertelefoto acessível
• Você deve comprar a Canon EOS R5 ou EOS R6? As novas opções sem espelho comparadas
• Depois de anos de espera, Sony A7S III pode chegar neste verão
• Canon EOS R5 será uma fera em vídeo, com 8K RAW, 4K a 120 fps