Como o Dolby Atmos e a NHRA colocarão 11.000 cavalos na sua sala de estar

Esqueça o Motocross, os Blue Angels e até a NASCAR. Quando se trata de exibir um poder bruto e violento tão próximo que você pode senti-lo profundamente, o NHRA (essa é a National Hot Rod Association) derrotou todos eles.

Conteúdo

  • Um tipo diferente de parceiro
  • Atmos ao vivo
  • De B ​​para A
  • Atmos em casa
  • A última milha

Estamos falando de 11 mil cavalos trancados dentro de uma estrutura estreita de aço e fibra de vidro, com tubos de admissão e escapamento espalhados por toda parte, como um experimento de um cientista maluco. O nome "Carro engraçado”Não explica exatamente o trovão absoluto sobre rodas lançado sobre esses gatos infernais movidos a Nitro. Os dragsters atingem velocidades de mais de 300 milhas por hora em apenas 300 metros, queimando o pavimento enquanto eles atravessam a linha em 3,5 segundos extremamente rápidos enquanto puxam mais Gs do que um ônibus espacial lançar.

E depois há o som. Meu Deus, o som. O raio alucinante que surge ao apertar o botão Iniciar é como a fúria furiosa do próprio Deus, destruindo um fissura no ar desavisado ao redor de cada espectador em um movimento de fazer tremer os ossos e arrepiar a espinha. onda de choque. Alinhados com dois ou até quatro carros de cada vez, as máquinas de lançamento mal conseguem conter o infernal forças que os impulsionam para frente, e quando esses motores rugem, eles registram 3 pontos completos no Richter escala.

Para quem está envolvido neste mundo da gasolina e do asfalto, é esse som – junto com a competição furiosa – que faz da NHRA o auge do automobilismo. As pessoas viajam quilômetros ao redor para testemunhar essas criações bizarras da ciência dos muscle cars catapultando a pista, enquanto os motores barulhentos perfuram seus corpos como uma corrente elétrica. Para muitos fãs de corrida, é um vício praticamente impossível de encontrar em qualquer outro lugar – e isso inclui as muitas corridas NHRA ao vivo transmitidas pela televisão de todo o país.

Como qualquer liga esportiva subexposta, a NHRA busca atrair mais fãs de todo o país (e na verdade, o mundo), mas reproduzir a experiência da pista de corrida para um público de TV apresenta uma verdadeira dilema. Como a NHRA possivelmente recriará a ação visceral e elementar de seu esporte em uma transmissão de TV ao vivo?

A NHRA acredita ter encontrado a resposta a essa pergunta em duas palavras simples: Dolby Atmos.

O sistema surround baseado em objetos da Dolby é a ferramenta perfeita para capturar um evento atmosférico como uma corrida NHRA em tempo real, e, por sua vez, a NHRA tem sido uma grande parceira da Dolby, que busca se aventurar em novos caminhos fora do cinema mundo. Pudemos testemunhar esta colaboração em ação em Las Vegas, na 6ª corrida da NHRA, capturada em Dolby Atmos, indo aos bastidores para ver como isso é feito.

Um tipo diferente de parceiro

No momento, o Dolby Atmos é conhecido quase exclusivamente por suas aplicações cinematográficas. Muitas vezes referido como som 3D, o Atmos não apenas adiciona canais suspensos (ou altura) a uma mixagem de som surround para melhor imersão sonora, também permite que os mixadores de som organizem efeitos sonoros individuais de forma independente dentro daquele som esfera. Isso cria aplicações quase ilimitadas em uma sala de cinema com vários alto-falantes, mas o Atmos também permite engenheiros para reproduzir componentes de som com mais precisão em vários outros fóruns e locais - incluindo sua casa.

“Você quer o impacto desse boom conforme os carros percorrem a pista, mas também quer trazer mais sutileza…”

Embora os filmes em Blu-ray sejam uma aplicação óbvia para Dolby Atmos (e seus DTS rival: X) utilizar Sistemas de home theater prontos para Atmos, nos últimos anos, o Atmos ultrapassou o mundo do cinema e entrou na arena frenética da TV ao vivo. A empresa tem procurado principalmente criar experiências mais realistas em eventos esportivos como partidas de futebol e as Olimpíadas.

Com a NHRA, a Dolby sabia que estava a entrar num território desconhecido que apresentava novos desafios, mas também novas oportunidades.

Embora a maioria dos eventos esportivos capturados em Dolby Atmos tenham múltiplas semelhanças, o gerente sênior de marketing de produção da Dolby, Rob France, diz que “a NHRA sempre seria muito diferente”.

“O Dolby Atmos sempre foi projetado para funcionar com muitos tipos diferentes de conteúdo”, diz France. “Mas quando você chega a algo como uma corrida da NHRA e ouve os carros, você vê isso ganhando vida quando você se mistura Dolby Atmos.”

É claro que, embora o estrondo do “lançamento” de uma corrida de arrancada seja importante para os espectadores, recriar a atmosfera da corrida em sua casa envolve mais do que apenas motores de esmagar os ouvidos. Francamente, para aqueles de nós que têm vizinhos (e ouvidos humanos), tem que haver.

“O Atmos permite que você seja mais flexível criativamente”, continuou France, “… porque sim, esses carros são muito barulhentos, mas a corrida dura quatro segundos, então você quer o impacto daquele estrondo conforme os carros percorrem a pista, mas também quer trazer mais sutileza…”

Atmos ao vivo

Para ajudar a recriar a experiência de corrida ao vivo, a Dolby trabalha em estreita colaboração com os principais profissionais de produção da NHRA, incluindo O executivo de tecnologia da NHRA, Mike Rokosa, que trabalha com formatos de transmissão de som surround desde o 'anos 80.

“O que acontece naquela linha de largada é tão intenso, os SPLs (Nível de Pressão Sonora) são de outro mundo, eles passam por você, você sente isso nos ossos …” disse Rokosa.

“Se pudéssemos trazer isso para casa e fazer os fãs dizerem: ‘Uau, que legal, preciso ver isso, preciso dar uma olhada’, então cumpriríamos nossa missão.”

Montar uma infinidade de elementos de produção diferentes, como a “Jib cam”, que fica em um braço acima da pista para capturar a ação de cima, bem como vários diferentes ângulos de câmera e muitos microfones, a equipe da NHRA e a Dolby trabalharam juntas para refinar o processo ao vivo e montar criativamente os elementos ao vivo para um poderoso produto final.

Quando se trata do dia da corrida, é claro, é mais fácil falar do que fazer. Para fazer o Atmos funcionar em um ambiente ao vivo, a Dolby e a NHRA contam com uma grande equipe de trabalhadores configurando todos os tipos de equipamentos, incluindo microfones “seguros para SPL”, que são protegidos em caixas especializadas para permitir a passagem de apenas uma fração do o som. Eles são combinados com microfones regulares colocados mais longe ao longo da faixa, somando cerca de três dúzias no total que, quando combinadas com os elementos de vídeo, ajudam a pintar uma imagem vívida do show ao vivo evento.

Depois que todas essas imagens e sons são capturados, a verdadeira diversão começa. A próxima etapa é reunir tudo em tempo real para a transmissão ao vivo em Dolby Atmos.

De B ​​para A

Trabalhando na linha de frente da equipe de mixagem está o engenheiro de som Rusty Rourke. Para eventos da NHRA, Rourke trabalha em uma mesa de mixagem dentro de um dos dois caminhões de produção ao vivo, o B Truck, onde o som é primeiro transmitido por todos aqueles microfones e moldado em um Dolby Atmos ao vivo misturar.

Da forma como Rourke descreve, quase parece que ele e a equipe de filmagem – especialmente o operador da Jib-cam – desenvolveram uma abreviação psíquica sobre o curso de trabalho conjunto, capaz de essencialmente prever o que o outro fará para criar uma mistura compacta e bem coreografada de elementos visuais e sonoros elementos.

“O que acontece naquela linha de partida é tão intenso que você sente nos ossos.”

Rourke usa duas placas de mixagem 5.1 em conjunto, permitindo-lhe controlar toda a mixagem surround 5.1, junto com com os quatro canais aéreos de altura Dolby Atmos, tudo no conforto de seu gabinete acusticamente tratado cabine. Caso você esteja se perguntando o quão barulhentos aqueles Funny Cars estão longe da linha de partida, você pode realmente sentir o estrondo do motores sob as tábuas do piso dentro do caminhão a quatrocentos metros de distância, chegando com um ligeiro atraso atrás da transmissão ao vivo dentro do cabine.

Depois que Rourke dá seu toque especial à mixagem, ele a envia para o A Truck, a estação de mixagem final que atua como o posto de comando final para a produção final, dirigida pelo engenheiro Josh Daniels. No agitado estúdio A Truck, enquanto produtores e locutores gritam instruções acima de sua cabeça, Daniels dá os últimos retoques, casando todos os sons juntos - dos locutores e repórteres de pista ao rugido dos motores, aos replays e ao barulho da multidão - para criar as mixagens finais que são enviadas para transmissão.

NHRA Dolby Atmos
NHRA Dolby Atmos
NHRA Dolby Atmos

Usamos “mixes” no plural aqui porque, é claro, nem todo mundo tem uma configuração Dolby Atmos em casa. Como tal, Daniels cria múltiplas mixagens de som, incluindo um 5.1.4 Dolby Atmos mix, um mix de som surround 5.1 tradicional e um mix estéreo regular, todos os quais devem ser estruturados de uma forma que seja facilmente repetível na próxima corrida. Daniels nos diz que esta é apenas a ponta do iceberg sobre o que o sistema também é capaz. Usando o decodificador de referência profissional DP590 da Dolby, ele pode criar rapidamente mixagens que vão desde aquela mixagem estéreo básica até 64 canais de áudio.

Atmos em casa

Para nos proporcionar uma audição da produção final longe das multidões e da pista de corrida estrondosa, Dolby nos taxiou pelo estrada até o final da extensa extensão do Las Vegas Motor Speedway, onde uma configuração especial de home theater Dolby Atmos 7.1.4 foi esperando.

Temos que admitir que desde o início ficamos impressionados com a produção Dolby e NHRA juntas. Embora não tenhamos podido assistir a uma transmissão ao vivo, a corrida que nos foi proposta mostrou a promessa desta parceria, já que o a introdução dramática por si só nos cercou em imagens rodopiantes e motores barulhentos que ajudaram a encapsular a emoção do acompanhar.

Na verdade, com nossos ouvidos chocados agora protegidos do caos, gostamos ainda mais da corrida transmitida do que da corrida real. A maneira como o som é alterado para os diferentes ângulos da câmera é fascinante, enquanto os sons potentes do motor ressoam com excelente qualidade. fidelidade - um verdadeiro testemunho da engenhosidade da equipe de produção em ser capaz de capturar um som tão poderoso com clareza e gravidade. O som foi muito mais controlado e comedido que o evento ao vivo, mas com dinâmica suficiente para colocar você no centro da ação.

A última milha

A verdadeira questão, para todas as partes envolvidas, é quando veremos essas transmissões chegando às ondas do rádio e chegando às nossas salas de estar. A resposta, como tantas vezes acontece, atualmente depende do que é conhecido como “última milha”, o ponto em que o seu ISP/provedor de cabo ou satélite entrega a transmissão para a sua sala de estar.

Atualmente, as transmissões ao vivo em Dolby Atmos simplesmente não são suportadas pela maioria das operadoras, e essas empresas gigantescas costumam demorar para se adaptar às novas tecnologias (ver Netflix, 4K, HDR, etc.). Ainda assim, o futuro da Dolby e da NHRA parece muito promissor. Este crescente fã de corridas, por exemplo, está ansioso pelo momento em que a última peça do quebra-cabeça será finalmente colocada no lugar.

Enquanto isso, a Dolby e a NHRA estão trabalhando juntas para trazer o futuro das transmissões ao vivo para a sua sala, uma corrida de cada vez.

Recomendações dos Editores

  • Por que a Apple obriga você a usar o AirPods Pro para filmes Dolby Atmos