Głos za Cortaną w Halo przerywa podróż AI

Bez względu na to, jaką dziedzinę gier często odwiedzasz, trudno jest uciec przed Halo. Od czasu swojego debiutu w tej strzelance pierwszoosobowej wielokrotnie wymyślano ją na nowo oryginalna konsola Xbox z 2001 roku. To wyczyn, który nie byłby możliwy bez obsady takich postaci jak Master Chief i jego pomocnik, sztuczna inteligencja Cortana.

Chociaż Chief jest twarzą serii, niektórzy uważają Cortanę za prawdziwe centrum wszechświata Halo. Podobnie jak Chief, Cortana przeszła ogromne zmiany w historii Halo. Chociaż te liczne wątki i wersje przedstawiają Cortanę w różnym świetle, wszystkie łączy jedna cecha: aktorka głosowa stojąca za programem, Jen Taylor.

Od oryginału Aureola, Taylor grał w wiele wersji ulubionej przez wszystkich sztucznej inteligencji. Widzieliśmy ją jako błyskotliwą, dowcipną Cortanę w oryginalnej trylogii Halo, świeżą i bardziej głupkowatą jej wersja w Halo Nieskończone

i w tym roku stała się sobą w programie telewizyjnym Halo. Jak więc udaje jej się utrzymać tę postać tak dobrze nam wszystkim znaną, jednocześnie odkrywając ją na nowo wraz z serialem? Na MomoCon 2022 rozmawiałem z Taylor o latach, w jakich grała w Cortanę, oraz o tym, jak przez te lata rozwinęła się wraz z tą postacią.

Wychowywanie Cortany

„W dużej mierze ma to związek z osią czasu i wiedzą, w którą historię gram” – Taylor mówi Digital Trends. „Czuję, że szczególnie w przypadku Cortany tak się z nią zaznajomiłem po 21 latach grania w nią, że czuję się bardzo komfortowo, znajdując ją. Mam wrażenie, że skupiam się na różnych aspektach jej osobowości. Po prostu je odkrywam i poznaję. Zależy to także od mojego reżysera i tego, jak mnie naciskał. Pracuję z wieloma innymi ludźmi i I nie chcę przypisywać sobie solowej zasługi za ten projekt, ponieważ nad tą postacią pracuje tak wiele osób”.

Choć dosłownie dorosła wraz z tą postacią, istnieją fragmenty Cortany, które zszokowały Taylor podczas jej długiej współpracy z tą postacią. Dla Halo 4 saga, Ujawnił się dyrektor kreatywny franczyzy 343 Industries, Josh Holmes Cortany na czym opierała się szaleństwo demencja występująca w rodzinie Holmesa. Zapytana o to Taylor była wyraźnie zszokowana i stwierdziła, że ​​wiele lat po tym występie poczuła dodatkową warstwę w swoim związku z Cortaną.

„Jeśli to prawda, to niezwykłe. Mój własny ojciec przez to przechodzi, więc to jest naprawdę niezwykłe rzecz, której właśnie się od ciebie dowiedziałem i która jest dla mnie szokująca, że ​​o tym nie wiedziałem” – mówi Taylor.

“Polecono mi zagrać wiele różnych aspektów i skrajnych stron osobowości, a my połączyliśmy je wszystkie w jedną całość” – mówi. "Flub na przykład mój reżyser tych scen namawiał mnie do zbadania wszystkich tych różnych stron. Na przykład: „OK, przeczytamy to standardowym głosem Cortany”. konkretna linia. A teraz chcę, żebyś zrobił małą Cortanę. A teraz chcę, żebyś zrobił Czarodziejską Cortanę. To znaczy, zrobiliśmy tyle różnych wariacji, rodzajów osobowości, jak mówisz, ile tylko mogliśmy wymyślić. Połączyli je wszystkie razem, tworząc jedno, więc te trwa, gdy zaczyna pękać właściwie lubię 20 różnych ujęć połączonych w jedną całość.”

"Noch, że mi to mówisz To, jest jeszcze bardziej intensywny. Będę więc musiał przetworzyć te rzeczy 'przyczyna Nie wiedziałem, że to jest to faktycznie się dzieje.”

Cortana i Szef

Podobnie jak Cortana, Taylor nie przeszła tej podróży samotnie. A przynajmniej tak myślałem. Chociaż Cortana i Master Chief są ramię w ramię od 2001 roku, byłem zdumiony faktem, że aktor głosowy Taylora i Chiefa, Steve Downes, fizycznie spotkali się dopiero w 2011 roku.

„WSpotkaliśmy się dopiero po 10 latach pracy” – mówi Taylor. "Po Halo 3 wyszedł, była uroczystość i aT the 10-letni rocznica Po prostu podszedłem i przytuliłem go najmocniej na świecie jak niedźwiedź.

“Halo 4 to jedyny projekt, nad którym faktycznie pracowaliśmy W stoisko razem. Przyszliśmy, aby wyrazić głos w sprawie przechwytywania ruchu aktorów występy. So musieliśmy być razem w tym pokoju i to było niezwykłe doświadczenie. Osobiście tak myślę, kiedy to oglądam Halo 4 w przerywnikach filmowych czuję tę połączoną energię.

Downes nie jest jedyną Cortaną komendanta Taylora, z którą współpracuje. Niedawno zakończył się pierwszy sezon serialu telewizyjnego Halo i przedstawił nam wszystkim nowe spojrzenie na dynamiczny duet. Nic dziwnego, że showrunnerzy dokładnie wiedzieli, kogo chcą w roli Cortany.

„Przyszli do mnie w połowie kręcenia, kiedy pandemia wszystko przerwała” – wyszczególniła. „W sierpniu 2020 roku zadzwoniono do mnie z pytaniem, czy wziąłbym udział w przesłuchaniu. So Przeczytałem sześć lub siedem scen przez Zoom i nakręciłem je, gdy chodzę jako Cortana. Potem oddzwonili i było to tylko spotkanie na Zoomie, a ja przeczytałem z nimi sceny. Zaraz potem wszedłem w to.”

„Jeśli chodzi o różnicę w porównaniu z grami, zastosowaliśmy tę samą technologię, którą dobrze znam, a mianowicie przechwytywanie wydajności” – mówi Taylor. „Ale zajmuję się rejestracją występów w programie telewizyjnym, więc muszę sobie poradzić z mnóstwem kwestii technicznych, z którymi normalnie bym sobie nie poradził. Również nikt inny, z kim pracuję, nie zajmuje się przechwytywaniem ruchu. Wszyscy inni to występy na żywo. Więc to było dziwne.”

Chociaż Taylor nie ma doświadczenia w nagrywaniu ruchu z udziałem prawdziwych aktorów, nie są jej obce produkcje na żywo, które nie wymagają jej obecności w studiu ADR. W rzeczywistości występowała także w telewizji na żywo, a jej filarem jest teatr.

„Wszyscy są tacy inni. Ale w końcu wszyscy udajemy. Nie wiem, czy mam faworyta, ponieważ uwielbiam aspekty każdego z nich” – powiedziała. „Właśnie skończyłem robić pla i tak dalej jest zupełnie innym doświadczeniem, o którym mówisz całą historię każdego wieczoru. Masz pełny zakres gry, w którym możesz grać, eksplorować i kontrolować do pewnego momentu. Kiedy robisz zdjęcia telewizyjne lub występy, robisz to robiąc tylko ułamek sceny. Często robisz to przez chwilę w kółko. Zanurzasz się w chwilę i przyglądasz się jej niemal szczegółowo w telewizji lub filmie. Myślę, że znalezienie sposobu połączenia tego i stworzenia łuku staje się umiejętnością i sztuką.

Bez względu na medium Taylor nie wykazuje oznak spowolnienia swojej kariery aktorskiej. Niezależnie od tego, czy jest to głos naszej ulubionej sztucznej inteligencji, w Aureola w programach telewizyjnych lub w sztukach na Broadwayu stale doskonali swój warsztat. Podobnie jak Cortana, stale ewoluuje wraz z każdym nowym doświadczeniem.