Få tilgang til avspillingskontrollene på forskjellige enheter.
Bildekreditt: BananaStock/BananaStock/Getty Images
Netflix tilbyr et stort utvalg internasjonale videoer gjennom sin strømmetjeneste, og uansett hvilken enheten du bruker til å se Netflix, kan du endre undertekstinnstillingene fra kontrollpanelet som er innebygd i spiller. Du kan få tilgang til undertekstinnstillingene på de fleste enheter ved å velge "Dialog"-ikonet eller ved å trykke "Ned" på en videospillkontroller. Noen enheter, som Google TV, Roku og mange Blu-ray-spillere, viser lyd- og undertekstinnstillinger når du velger en video, og du kan endre innstillingene under avspilling ved hjelp av fjernkontrollen.
PC, Mac, Android, iOS, Nook og Wii U
Trinn 1
Trykk eller klikk på en video for å starte avspillingen.
Dagens video
Steg 2
Flytt musepekeren eller trykk på skjermen for å vise avspillingskontrollene, og trykk eller klikk deretter på "Dialog"-ikonet.
Trinn 3
Velg "Undertekster" og velg "Av". Når du blir bedt om det, velg "Ferdig" for å gå tilbake til videoen.
Playstation og Xbox 360
Trinn 1
Velg en video for å starte avspillingen.
Steg 2
Trykk "Ned" på spillkontrolleren for å vise avspillingsalternativene, velg deretter "Lyd og undertekster"-menyen.
Trinn 3
Velg "Av" fra undertekstmenyen.
Apple TV
Trinn 1
Hold nede "Meny"-knappen på Apple TV-fjernkontrollen for å gå til hovedmenyen.
Steg 2
Velg "Innstillinger" og "Generelt", og naviger deretter til Tilgjengelighet-menyen og velg "Tilgjengelige tekster + SDH."
Trinn 3
Velg "Av" fra Closed Captions + SDH-menyen. Netflix bruker denne globale funksjonen for å aktivere undertekster for streaming av video, så du må slå den på igjen for å se undertekster i annet innhold.
Google TV, Roku og forskjellige Blu-ray- og strømmeenheter
Trinn 1
Velg en video fra Netflix-strømmebiblioteket. Før videoen begynner, viser en alternativmeny ulike avspillingspreferanser.
Steg 2
Velg "Lyd og undertekster" fra Alternativer-menyen, og velg deretter "Av" fra undertekst-menyen.
Trinn 3
Trykk "Tilbake" for å gå tilbake til hovedmenyen, velg deretter "Spill av" for å starte avspillingen. På en Google TV kan du ganske enkelt velge "Spill av" etter å ha deaktivert undertekster.
Tips
I iOS, hvis du ikke ser alternativet for å deaktivere undertekster i avspillingskontrollene for en bestemt video, kan du deaktivere dem globalt fra Innstillinger-menyen. Trykk på "Innstillinger", "Generelt" og "Tilgjengelighet", og velg deretter "Teknetekster + SDH." I likhet med Apple TV kontrollerer iOS undertekster og teksting for alt innhold gjennom denne globale funksjonen. Skyv alternativet "Closed Captions + SDH" til Av for å deaktivere undertekster for alle iOS-apper.
På Apple TV- og iOS-enheter kan du også endre undertekstens utseende og følelse fra den globale undertekst- og bildetekstmenyen. Velg "Stil"-undermenyen for å kontrollere innstillinger som farge, skrift, størrelse og opasitet. For å aktivere disse innstillingene i iOS, må du slå av "Video Override"-alternativet i samme meny.
