כיצד לכבות כתוביות ב- Amazon Prime Video

כתוביות נהדרות. הם עוזרים לצופים לעקוב אחר הדיאלוג בסרטים ובתוכניות טלוויזיה בשפה שהם לא מבינים, מה שמאפשר לנו ליהנות מתוכן מכל העולם. ובואו נהיה כנים, כתוביות יכולות להיות שימושיות גם במצבים כמו צפייה שקטה בשעות הלילה המאוחרות או מעקב אחרי הצגה של פרשני ספורט בטלוויזיות בברים רועשים.

אבל לפעמים הם יכולים להיות מעצבנים אם אתה לא צריך או רוצה אותם בזמן הצפייה סרטון אמזון פריים. אולי מישהו במשפחה שלך הדליק אותם, אולי זה באג, או אולי הם מופעלים כברירת מחדל - זה לא משנה - אנחנו כאן כדי להראות לך איך לכבות אותם.

רוצה לדעת איך לכבות כתוביות באחרים שירותי סטרימינג? עיין במדריכים שלנו עבור כיצד לכבות כתוביות בדיסני+, ו כיצד לכבות כתוביות בנטפליקסגם.

במכשיר נייד עם אפליקציית Prime Video

השליטה בכתוביות באפליקציית Prime Video היא קלה במיוחד ומקום מצוין להתחיל בו אם הכתוביות ממשיכות להידלק, במיוחד אם אתה משתמש במכשיר נייד. בעוד שהעיצוב והממשק עשויים להיות שונים במקצת בפלטפורמות אחרות, הכללים הבסיסיים ומה לחפש נשארים זהים, אז אתה עדיין אמור להיות מסוגל להשתמש במדריך זה כדי לעזור. להלן, נעבור על כמה מפלטפורמות Prime Video האחרות שבהן הדברים קצת שונים.

שלב 1: פתחו את אפליקציית Amazon Prime Video והתחילו להפעיל את התוכנית לבחירתכם. לאחר הופעת הכתוביות, השהה מיד את הסרטון.

שלב 2: הסתכל בפינה השמאלית העליונה של המסך. כאן תראה מספר סמלים לשליטה כיצד יופיע הסרטון. זה שבאמצע נראה כמו בועת דיבור: בחר אותו.

שלב 3: יופיע תפריט קטן עם שני חלקים שונים, כתוביות ו שֶׁמַע. תחת כתוביות בתפריט, תראה אפשרויות עבור שניהם כבוי ו אנגלית CC/Closed Captioning (או שפות אחרות שאולי אתה צופה בהן). בחר כבוי.

שלב 4: אם הכתוביות כבר מוגדרות לכבוי, אבל עדיין מופיעות - מה שיכול לקרות עם הבאג הזה לפעמים - אז עבור אל כיתוב סגור ולאחר מכן עבור חזרה ל כבוי.

השלבים האלה צריכים להסיר את הכתוביות מכל מה שאתה צופה בו. אנו מציעים גם לוודא שאפליקציית Prime Video מעודכנת במלואה. אם הבעיה ממשיכה להתרחש, מומלץ לנסות למחוק את האפליקציה לחלוטין ולהתקין אותה מחדש כדי לראות אם זה עוזר. אין ערובה שהבאג או ההחלקה הזו לא יתרחשו שוב, אבל אם זה יקרה, אתה תהיה מוכן להתמודד איתו.

עם שלט Fire TV

אם יש לך מכשיר Amazon Fire, כמו א Fire TV Stick או Cube, מקושר לטלוויזיה שלך, אז זה כנראה הגיע עם שלט. אם אתה מרגיש בנוח להשתמש בשלט, אתה יכול גם לכבות את הכתוביות בדרך זו, מה שעשוי להיות קל יותר אם אתה מול טלוויזיה.

שלב 1: שוב, השהה את הכותרת שבה אתה צופה. עכשיו, תסתכל על Fire TV Stick שלך. אחד הכפתורים הימניים העליון צריך להיות שלוש שורות, הסמל של תפריט ההגדרות. לחץ על כפתור זה.

שלב 2: בתפריט שמופיע, בחר כתוביות.

שלב 3: בקטע הכתוביות, שכנראה יראה משהו כמו אנגלית [CC], השתמש שוב בלחצן הבחירה. זה אמור לכבות את הכתוביות. שוב, הפעלה וכיבוי של כתוביות יכולה לעתים קרובות לתקן באגים בכתוביות.

שלב 4: שלבים אלה עשויים להיות שונים מעט מכיוון שממשקי Fire TV יכולים להשתנות, אך המטרה הסופית עדיין זהה. אם אתה לא יכול למצוא כתוביות, חפש תפריט בשם כתוביות.

עם Prime Video על קונסולת משחקים

למשתמשים רבים יש את אפליקציית Prime Video בקונסולת המשחקים שלהם לצפייה קלה יותר בטלוויזיה. במקרה זה, תשתמש בצעדים דומים כמו עם Fire TV Stick, למעט בבקר המשחק שלך במקום בשלט ייעודי.

על בקר, הַפסָקָה הוא בדרך כלל הכפתור התחתון ברביע שלך, ה איקס או ה א, בהתאם לקונסולה שלך. מכאן, השתמש בג'ויסטיקים כדי לנווט לתפריט הכתוביות, ממש מעל מידע הרנטגן. בחר כתוביות, ולאחר מכן ודא שהם מופנים כבוי.

עם Prime Video במכשיר Roku

אם אתה על א רוקו מכשיר, ייתכן שיהיה עליך לשנות את הגדרות הכתוביות ישירות על רוקו תפריט כדי לכבות אותם.

שלב 1: באמצעות השלט של Roku, בחר את בית לחצן ולאחר מכן בחר הגדרות.

שלב 2: לך ל נְגִישׁוּת, ולאחר מכן בחר מצב כיתובים.

שלב 3: לאחר מכן, תוודא מצב כיתובים מופנה כבוי.

ביצוע השלבים הכלליים האלה יעזור לך גם לנווט בפלטפורמות טלוויזיה דומות התומכות ב-Prime Video. חפש אפשרויות תפריט דומות ואתה אמור להיות בסדר!

מה ההבדל בין כתוביות לכיתובים?

חשבנו שניקח כאן דקה אחרונה כדי לטפל בכל בלבול שעשוי להיות לגבי כתוביות וכיתובים, כי לעתים קרובות הם יכולים להיראות אותו הדבר, אבל הם שונים מאוד. יש כתוביות כדי לתת תרגום של הדיאלוג המדובר של סרט, תוכנית טלוויזיה או סרטון אחר. למרות שהם מועילים ללקויי שמיעה, ההנחה היא שהצופה יכול לשמוע את הדיאלוג ואת הפעולה על המסך, אבל פשוט לא יכול להבין את השפה.

כתוביות, לעומת זאת, הן יותר ספציפיות שם לצופים חרשים או לקויי שמיעה לתת הם תמלול טקסטואלי של לא רק של הדיאלוג, אלא של הפעולות, הצלילים והמוזיקה המתרחשים מָסָך.

המלצות עורכים

• נתנו לטלוויזיה הזו סקירה מושלמת, והיא 700 $ הנחה היום
• על Fire TV Stick יש 58% הנחה, הזול ביותר שהיה אי פעם
• הזמן אוזל להשיג את טלוויזיית ה-4K הזו בגודל 50 אינץ' ב-$200 באמזון
• ל- Audio-Technica יש שלושה מהפטטיפונים הטובים ביותר שלה למכירה לרגל הפריים דיי
• פריים דיי הוא הזמן המושלם להפוך חדר שינה לסלון

שדרג את אורח החיים שלךמגמות דיגיטליות עוזרות לקוראים לעקוב אחר עולם הטכנולוגיה המהיר עם כל החדשות האחרונות, ביקורות מהנות על מוצרים, מאמרי מערכת מעוררי תובנות והצצות מיוחדות במינן.