Yeston ha scritto i testi per la maggior parte delle canzoni originali Natale tra le stelle, incluso “Il significato del Natale”. La canzone è narrata dal figlio di Babbo Natale che spiega perché i droidi come C-3PO e R2-D2 non ricevono regali per Natale, tema che già fa riflettere l'ascoltatore. Ma la canzone originale andava più in profondità, includendo testi più incentrati sulla storia del Natale da un punto di vista non secolare come: “Ti parlerò di tanti, tanti anni fa/ su un pianeta lontano da qui/ apparve una nuova stella che brillò per un solo anno/ gli uomini erano molto più diversi di allora/ molto altro non lo erano capire."
Video consigliati
Anche se Yeston attesta che le persone che hanno ascoltato la versione originale “hanno pianto ascoltando questa canzone” (Davvero? Piangendo?), Lucas voleva che l'intero album fosse interrotto perché "non voleva mescolare il messaggio della Forza con il cristianesimo". Ma nemmeno A quanto pare, l’universo immaginario in continua espansione della storia interstellare più popolare mai raccontata potrebbe fermare la diffusione della gioia del Natale.
Subito dopo aver appreso la notizia della cancellazione dell'album, Yeston chiamò il vicepresidente della Lucas Films all'epoca, Sid Ganis, nel tentativo di convincerlo a completare l'album e rilasciato. Yeston ha dato a Ganis una lezione improvvisata sul significato della canzone e sul Natale nel suo insieme, come lo vedeva lui. “‘The Meaning of Christmas’ era un tentativo di farci cantare le connotazioni religiose e il messaggio del Natale, ma il Natale non è solo Gesù Cristo, è anche Babbo Natale, ghirlande su ogni porta, che decorano il tuo albero di Natale, è un ceppo di Natale e le famiglie che si uniscono per fare regali", ha detto Yeston Ganis.
Apparentemente, tuttavia, l’argomentazione di Yeston non era abbastanza convincente da fondere la Forza con la croce. Yeston alla fine modificò “Il significato del Natale” per renderlo più laico, o come lo definì “un elenco superficiale, meschino, insignificante e cliché di tipi di cose natalizie”. cose." Il testo originale è stato invece sostituito con testi come "come ogni bambino può vedere/Natale ha bisogno di un albero di Natale/piccole luci lampeggianti con la famiglia vicina" mano."
L’affiliazione religiosa di George Lucas non è mai stata dichiarativa, ma solo esaustiva. Lucas è cresciuto in una famiglia metodista e nel 1969 ha sposato la sua prima moglie, Marcia Lucas, presso la United First Methodist Church a Pacific Grove, California. Lucas affermò addirittura di considerarsi un “metodista buddista”, secondo un articolo del New York Times del 1999.
Se Yeston fosse uscito per un po’ con George Lucas, otto anni, avrebbe potuto comprendere meglio i tiepidi sentimenti di Lucas nei confronti della religione. In una rivelazione intervista con Charlie Rose a fine ottobre, il Guerre stellari il creatore ha spiegato di aver chiesto una volta a sua madre all'età di otto anni "Se c'è un solo Dio, perché ci sono così tante religioni?" Per fortuna quelle domande non hanno impedito al mondo di ammirare le meraviglie di “Cosa puoi regalare a un Wookiee per Natale (quando possiede già un pettine?).”
Dai un'occhiata alla versione finale di "The Meaning of Christmas" del 1980 Guerre stellari Album di Natale Natale tra le stelle sotto:
Migliora il tuo stile di vitaDigital Trends aiuta i lettori a tenere d'occhio il frenetico mondo della tecnologia con tutte le ultime notizie, divertenti recensioni di prodotti, editoriali approfonditi e anteprime uniche nel loro genere.
