Recensione Sony STR-DN1030

Sony STR-DN1030

Prezzo consigliato $399.99

Dettagli del punteggio

Prodotto consigliato da DT

Professionisti

• Buona headroom e dinamica
• Inclusione di Wi-Fi e Bluetooth unica nella sua fascia di prezzo
• Eccellente mix di funzionalità di rete, USB e Airplay
• Buona qualità di pass-through video per la sua fascia di prezzo

Contro

• La navigazione della GUI e i menu di impostazione sono ancora infelici
• Suona meno bene per la musica che per i film
• Nessun menu in sovrapposizione sullo schermo

Le recenti offerte di sintoamplificatori A/V di Sony sono state in qualche modo un miscuglio. Da un lato sembravano offrire un buon mix di funzionalità e connettività con un buon rapporto qualità-prezzo. D'altra parte, l'inclusione di troppi campanelli e fischietti inutili ne ha compromesso l'operabilità, e la qualità delle prestazioni è sempre stata incostante nella migliore delle ipotesi, soprattutto rispetto a quelle più orientate alle prestazioni Marche. In breve, sembrava che ci fosse sempre qualcosa di meglio in termini di rapporto qualità-prezzo rispetto a un ricevitore Sony.

Ma se l’STR-DN1030 è indicativo, sembra che Sony abbia ricevuto il messaggio forte e chiaro e abbia deciso di fare qualcosa al riguardo. Certo, alcune caratteristiche bizzarre rimangono a bordo, ma questa offerta a prezzo medio è uno dei migliori ricevitori che abbattono il picco di prodotti piuttosto grandi di Sony da un bel po' di tempo. Continua a leggere per i nostri risultati dettagliati.

Fuori dalla scatola

Esteticamente, il Sony STR-DN1030 assomiglia molto agli altri ricevitori Sony degli ultimi tempi, vale a dire per lo più snelli anche se ancora un po' squadrati. Abbiamo comunque apprezzato il dettaglio del pannello frontale leggermente incassato e leggermente curvato, anche se assomiglia a molti sintoamplificatori Onkyo di recente annata.

Nella parte centrale superiore del pannello frontale si trova un tipico display multilinea e multicarattere. Una manopola a doppia funzione per il tono e la sintonizzazione si trova sul lato sinistro del pannello, mentre una manopola per il selettore degli ingressi e una grande manopola per il volume si trovano sulla destra. Una moltitudine di piccoli pulsanti rotondi sono disposti orizzontalmente nella sezione inferiore del pannello. Una serie di jack di ingresso ad accesso rapido sul lato inferiore destro completano le funzionalità del pannello frontale.

Oltre alla consueta serie di jack di ingresso sul pannello posteriore, l'STR-DN1030 utilizza manopole in plastica semitrasparente per tutti i connettori degli altoparlanti. Sony ha una storia nel salvare i suoi connettori post-style più robusti per i suoi modelli più costosi, quindi siamo contenti che questo modello non avesse un singolo connettore con clip a molla in vista.

I ricevitori Sony sono sempre stati un po' meno pesanti rispetto alla concorrenza, e l'STR-DN1030 non ha fatto eccezione, pesando 19 libbre senza indurre ernia. e 7 once. In realtà è inferiore al Marantz MZ-NR1602 più compatto, sottile e teoricamente meno potente che utilizziamo come uno dei nostri riferimenti interni, che è valutato a 50 WPC relativamente irrisori. Davvero curioso.

Altri oggetti trovati all'interno della scatola erano un telecomando programmabile, un paio di batterie AA, antenne AM e FM, microfono per la configurazione della calibrazione, una guida rapida e un manuale del proprietario.

Caratteristiche

Osservando le caratteristiche del Sony STR-DN1030, è chiaro che questo ricevitore è stato progettato innanzitutto come dispositivo compatibile con la rete e lo streaming multimediale. È il primo modello nella sua fascia di prezzo a includere funzionalità Wi-Fi e Bluetooth integrate, rendendolo il ricevitore dal prezzo più basso di cui siamo a conoscenza con una tale combinazione.

L'STR-DN1030 include anche AirPlay di Apple per lo streaming audio wireless dal tuo dispositivo iPod/iPad/iPhone, smartphone controllo e streaming multimediale tramite DLNA, Slacker, Pandora, Sirius, Sony Music Unlimited e radio Internet. Naturalmente, è ancora inclusa una tradizionale porta Ethernet cablata nel caso in cui fosse necessario collegare in rete il ricevitore alla vecchia maniera.

Anche se il telecomando incluso sembra abbastanza funzionale, presenta comunque le sue piccole peculiarità nel tradizionale stile Sony. Ad esempio, la maggior parte dei produttori di ricevitori è riuscita a posizionare i pulsanti di controllo del volume vicino al centro del telecomando in modo da poterli accedere facilmente con il pollice.

Non è così con il controller dell'STR-DN1030: i pulsanti del volume si trovano nella parte inferiore, richiedendo all'operatore di far scorrere la mano quasi completamente lungo l'unità prima di poter cambiare il volume. Tuttavia, non pensavamo che fosse un grosso problema una volta che ci siamo abituati. Tuttavia, ci sarebbero piaciuti i pulsanti di regolazione del livello del canale degli altoparlanti sul telecomando, un’altra caratteristica che sta lentamente scomparendo da molti telecomandi del ricevitore.

Secondo il manuale, l'STR-DN1030 è dotato di un amplificatore a 7 canali in grado di produrre 145 watt per canale a 1 kHz o 100 watt per canale a banda intera. Sfortunatamente questa cifra può essere un po’ fuorviante per alcuni, poiché in realtà è specificata mentre viene pilotato un solo canale. La potenza stereo scende a una larghezza di banda nominale di "8 0hm, 1 kHz" senza che vengano forniti dati per una misurazione a banda intera da 20 Hz a 20 kHz.

Tuttavia, una volta presa in considerazione la suite completa di canali di uscita degli altoparlanti disponibili, queste cifre implicherebbero che l'STR-DN1030 la potenza di uscita a larghezza di banda completa pilotata da cinque canali sarebbe significativamente inferiore a 100 WPC, di solito nell'ordine di almeno il 25-35% gocciolare.

Fortunatamente, questo calo nella potenza dei canali separati di solito si traduce in un cambiamento percepito molto piccolo nelle capacità di uscita, e la maggior parte delle persone ha comunque bisogno di una potenza relativamente piccola per alimentare i propri altoparlanti. Tuttavia, siamo confusi sul motivo per cui così tanti produttori sembrano intenzionati a fornire dati di potenza fuorvianti. Ma in tutta onestà, Sony non è certamente la peggiore trasgressore in questo senso.

Altre caratteristiche degne di nota dell'STR-DN1030 includono cinque ingressi HDMI, upconversion video analogico, una suite completa di modalità di elaborazione surround e pass-through A/V in standby con televisori compatibili. Sono integrati anche due set di uscite per altoparlanti anteriori e funzionalità dual-zone, sebbene non siamo stati in grado di testare queste strutture.

Impostare

Una volta impostato il microfono nelle posizioni corrette, il tempo totale di configurazione automatica, incluso l’utilizzo del sistema di calibrazione automatica integrato di Sony, ha richiesto poco meno di un’ora. Se sembra molto più tempo del solito, è perché lo è: la configurazione dell’STR-DN1030 è stata un processo abbastanza laborioso e non intuitivo.

Sony ha sempre utilizzato il proprio linguaggio criptico e codificato e gli acronimi per il suo set di funzionalità, il che significa spesso dovevamo fare riferimento al manuale dell'utente per capire che tipo di caratteristica o funzione stavamo regolando. In effetti, abbiamo trascorso quasi la metà del tempo di configurazione cercando di decifrare il manuale dell'utente mentre cercavamo di seguire il menu GUI dell'STR-DN1030 in tempo reale. Consigliamo vivamente di acquisire familiarità con il manuale dell'utente prima di affrontare la configurazione dell'STR-DN1030.

Secondo la nostra consueta pratica, una volta completato il processo di calibrazione automatica, siamo tornati al menu di configurazione manuale degli altoparlanti del ricevitore per ricontrollarne le impostazioni. Mentre cose come la distanza e la fase erano abbastanza precise, siamo rimasti più che perplessi dalle impostazioni delle dimensioni degli altoparlanti: The STR-DN1030 ha impostato tutti i nostri altoparlanti sulla dimensione "Large", il che significa che il 1030 è stato impostato per inviare un segnale a gamma completa a tutti i nostri Altoparlanti.

Dato che abbiamo misurato una risposta pulita fino a circa 55 Hz, 80 Hz e 120 Hz sulle nostre torri anteriori, centrale e rispettivamente degli altoparlanti surround, non siamo riusciti a capire cosa avrebbe causato al 1030 un suono così stravagante letture. Molti altri programmi di configurazione automatica, comprese tutte le varianti Audyssey, ti portano almeno al limite quando si tratta di frequenze di crossover. Abbiamo deciso di lasciare che rimanesse un mistero e di impostare le impostazioni delle dimensioni degli altoparlanti e dei crossover del 1030 ai valori appropriati. In conclusione: assicurati di ricontrollare le dimensioni degli altoparlanti del ricevitore e le impostazioni del crossover se stai utilizzando il programma di calibrazione automatica dell'STR-DN1030.

Prestazione

Abbiamo testato il ricevitore Sony utilizzando una varietà di dispositivi A/V, tra cui: un TV LED Samsung UN40C6300; Lettore Blu-ray Samsung BD-C5500; Lettore SACD Denon DCD-CX3; Computer portatile Dell Latitude D810; AppleiPhone4; Bowers e Wilkins P5 e AKG K701 cuffie; E Aperion Audio Verus Forte sistema di altoparlanti surround. Avevamo anche a portata di mano un ricevitore A/V Marantz NR1602 e un amplificatore per cuffie Schiit Lyr per fare un confronto.

L'STR-DN1030 che abbiamo ricevuto sembrava essere un campione rodato, quindi gli abbiamo concesso solo altre 10 ore di rodaggio. Abbiamo quindi proceduto a liberare il ricevitore Sony facendo esplodere la nostra stanza con la rapina in banca e le scene di inseguimento Il Cavaliere Oscuro siamo rimasti piacevolmente sorpresi da ciò che abbiamo sentito. Il Sony STR-DN1030 aveva un suono ampio, coraggioso e potente, con bassi e impatto eccellenti. Qualsiasi riserva avessimo avuto riguardo alla potenza nominale piuttosto ottimistica di questo ricevitore è stata rapidamente messa a tacere. In effetti, l’effetto ronzante e a bassa frequenza della scena della rapina in banca è stato tra i migliori che abbiamo ascoltato da un ricevitore di prezzo medio. Ciò ha creato un'atmosfera molto convincente e inquietante che ha aumentato la drammaticità di questa scena.

Suoni altamente dinamici, come esplosioni e spari, rimbombavano e scoppiavano con autorità. Nonostante quante volte abbiamo utilizzato la sequenza finale della battaglia Uomo di ferro come scena di prova, raramente abbiamo sentito un ricevitore inferiore a $ 500 riprodurla con un realismo così sorprendente.

Un altro punto di forza del ricevitore Sony è stata la sua eccellente gestione dei dialoghi e dei suoni vocali. Abbiamo provato a guardare alcuni dei nostri episodi preferiti di Marcia più alta attraverso l'STR-DN1030 e mi sono divertito a capire la voce di Jeremy Clarkson mentre veniva sommerso da un rumoroso aereo a reazione in una scena e da un enorme autocarro con cassone ribaltabile in un'altra. La Sony ha avuto un bel modo di far risaltare costantemente la gamma media dal mix, indipendentemente dal tipo o dalla qualità del film.

Anche il modo in cui Sony tratta la musica è stato sorprendentemente buono. Il suono fresco, sottile e spesso confuso era scomparso da molti sintoamplificatori Sony di un tempo. Invece, questa nuova generazione di sintoamplificatori Sony aveva un equilibrio tonale pulito, chiaro e altamente ascoltabile. Anche in questo caso i bassi erano il punto forte dell'STR-DN1030. Il verticale di Christian McBride su “Zarafah” dall'album di Joshua Redman Ritorno ad est aveva un'eccellente definizione e articolazione dell'intonazione, così come il basso di John Hebert su quello di Noah Preminger Strada del ponte asciutto album.

Tuttavia, non tutti i film dell’STR-DN1030 suonano in modo eccellente anche per la musica. Rispetto al Marantz NR1602 dal prezzo simile, la gamma media del Sony suonava un po’ più dura e più forte. La tromba di Miles Davis e il sax di John Coltrane da Tipo di blu entrambi suonavano un po' più ruvidi e meno fluidi rispetto al Marantz. Il sax di Cannonball Adderly, in particolare, aveva anche un impatto notevolmente maggiore di quello che siamo abituati a sentire.

Anche il ricevitore Sony sembrava funzionare meno bene nella gamma medio-bassa e alta rispetto al Marantz. Il pianoforte di Bill Evans aveva un po’ meno calore e ricchezza di quanto avrebbe dovuto, portando a un suono leggermente più sottile del previsto. Anche l'organo a canne nelle registrazioni classiche sembrava mancare di un po' di calore. Infine, gli alti più bassi erano più morbidi e raffinati attraverso il Marantz, mentre il Sony sembrava un po' troppo vivace e brillante. Tuttavia, le qualità musicali dell’STR-DN1030 non erano nulla di cui ridere, soprattutto se paragonate ad altri sintoamplificatori Sony che abbiamo ascoltato.

Un'area in cui il ricevitore Sony ha dato ottimi risultati è stata la qualità del pass-through video. Qualunque sia il motivo, tutti i tipi di video e film apparivano costantemente più nitidi, meglio definiti e più dettagliati attraverso l'STR-DN1030 rispetto al Marantz. Dettagli intricati, come i tweed finemente intrecciati e le spine di pesce indossati da alcuni attori di Quantum di Solace, ad esempio, erano notevolmente più facili da vedere e sembravano meglio strutturati attraverso il Sony ricevitore.

Sebbene l’interfaccia utente del Sony STR-DN1030 sia molto migliorata rispetto alle versioni precedenti, abbiamo un aspetto importante da risolvere per quanto riguarda il menu GUI: accedervi e uscirne è mortalmente lento. Ci sono voluti 14 secondi decisamente darwiniani per attivarlo dopo aver premuto il pulsante menu e altri 10 secondi per l'uscita completa. Non ci sono assolutamente scuse per tempi di risposta così lenti.

Inoltre, il menu GUI di Sony non si sovrappone al video esistente. E visto che l’unico modo per regolare i livelli dei singoli altoparlanti è attraverso il menu GUI dell’STR-DN1030, questa procedura di regolazione altrimenti semplice diventa un grosso problema. Anche una grafica di base sullo schermo come quella del Marantz NR1602 sarebbe stata esponenzialmente più divertente. Sul serio: se il ricevitore Sony non avesse prestazioni così buone in tutti gli altri ambiti, ti diremmo di allontanarti molto, molto da esso solo sulla base della sua interfaccia utente.

Conclusione

Ne abbiamo già parlato un paio di volte, ma vale la pena ripeterlo: il ricevitore Sony STR-DN1030 è stata una piacevole sorpresa. Il suo suono potente e dinamico e le eccellenti funzionalità di rete dimostrano che Sony sa ancora una o due cose quando si tratta di realizzare un ottimo sintoamplificatore A/V. E a un prezzo al dettaglio di circa $ 500 circa, questo è proprio il tipo di prodotto ad alte prestazioni e di alto valore che chiunque possa acquistare un ricevitore A/V può permettersi.

Se non fosse stato per il letargico sistema GUI dell'STR-DN1030 e per il modo leggermente meno convincente con la musica, probabilmente avremmo dato a questo ricevitore una valutazione ancora più sorprendente di 8,5 o 9 su 10. Tuttavia, il Sony STR-DN1030 ha prestazioni straordinariamente buone sotto tutti gli altri punti ed è tranquillamente consigliato a chiunque cerchi un sintoamplificatore A/V completo e orientato al cinema.

Raccomandazioni degli editori

• Come testiamo i ricevitori AV
• Il nuovo AVR da $ 8.000 di McIntosh: potenza gigantesca, con una cattura Dolby Atmos
• L’ultimo altoparlante wireless di Sony funge anche da costosa candela artificiale
• Punti salienti del CES di Sony: tutto annunciato per il 2021
• Lo strano altoparlante da collo indossabile di Sony rende i film più coinvolgenti