"Questo è di gran lunga il lancio del corso più richiesto e atteso nei cinque anni di storia di Duolingo, ha affermato in una nota Luis von Ahn, co-fondatore e CEO. "Non importa cosa condividiamo sui social media, tantissime persone rispondono con: 'Che bello, ma quando lancerai il giapponese?'"
Video consigliati
La complessità intrinseca della lingua giapponese, che secondo il team di Duolingo rendeva necessario lo sviluppo di un “modo completamente nuovo di insegnare”, ha reso difficile l’adattamento alle app e ai formati web esistenti di Duolingo. La soluzione era un curriculum olistico che coprisse tutti e tre i sistemi di scrittura giapponesi: Hiragana, Katakana e Kanji.
Imparentato
- Le migliori app Android e iOS per imparare il giapponese
“Mentre alcuni corsi riescono a farla franca utilizzando solo il Romaji, la rappresentazione dei suoni giapponesi utilizzando il L’alfabeto occidentale, imparare tutte e tre le [forme] aiuta le persone a comunicare in modo più efficace”, Duolingo disse.
Il corso di giapponese di Duolingo guida i principianti attraverso tutti i caratteri Hiragana (circa 50 in tutto), 50 caratteri Katakana e 100 caratteri Kanji cinesi di base. Sono divisi in temi come viaggi, cibo e hobby, che consistono tutti in un “mix pratico” di vocabolario e grammatica. Troverai domande relative alle Olimpiadi di Tokyo 2020, ad esempio, nonché alla popolare sottocultura giapponese come gli anime.
Duolingo ha affermato che il nuovo corso insegna tutto il vocabolario e la grammatica necessari per superare il JLPT N5, un popolare test di conoscenza della lingua giapponese. E rispetta lo standard JF, un quadro educativo in lingua giapponese per descrivere le abilità linguistiche.
“Essendo madrelingua giapponese, è stato un onore contribuire a costruire questo corso affinché milioni di persone possano farlo possono imparare la lingua", ha detto alla stampa Hideki Shima, un ingegnere informatico senior di Duolingo pubblicazione. "Sono anche orgoglioso di aver creato nuovi formati e contenuti per garantire l'efficacia del corso."
Il nuovo corso di giapponese di Duolingo segue l’introduzione di un “assistente linguistico” per iOS. Il “bot Duolingo”. Proprio come i chatbot in Facebook Messenger, Microsoft Skype e Assistente Google, risponde alle domande linguistiche in modo colloquiale, fornendo correzioni e suggerendo risposte ove appropriato. È anche abbastanza intelligente da aumentare la complessità man mano che avanzi in una lingua.
Arriva sulla scia di Tinycards, una versione basata sull'intelligenza artificiale di Duolingo sulle flashcard. L'app è progettata per insegnare matematica, scienze, geografia, storia e altro ancora: sblocchi i livelli man mano che procedi e riempi una barra di forza rispondendo correttamente alle carte.
Duolingo sta lanciando i mazzi Tinycard per Hiragana E Katakana accanto al nuovo corso.
Duolingo, il risultato di un progetto della Carnegie Mellon University che chiedeva agli studenti di tradurre parole e frasi di base, conta ora più di 170 milioni di persone tra i suoi utenti attivi. È stata nominata la migliore startup educativa ai Crunchies 2014 ed è stata l'app più scaricata nella categoria istruzione su Google Play nel 2013 e nel 2014.
Scarica per iOSScarica per Android
Raccomandazioni degli editori
- Come utilizzare l'app Traduttore di iOS 14: parla un'altra lingua
Migliora il tuo stile di vitaDigital Trends aiuta i lettori a tenere d'occhio il frenetico mondo della tecnologia con tutte le ultime notizie, divertenti recensioni di prodotti, editoriali approfonditi e anteprime uniche nel loro genere.
