Decisione di lasciare la recensione: un thriller noir dolorosamente romantico

Con i suoi set lussureggianti e la telecamera continuamente indagatrice, Decisione di andarsene appare e si muove come qualsiasi altro film di Park Chan-wook, ma risuona della stessa passione sfrenata presente nei noir dell'Età dell'Oro come In un posto solitario E Doppia indennità. A differenza di questi due film, però, che incentrano le loro storie rispettivamente su uno sceneggiatore irascibile e su un ingenuo venditore di assicurazioni, Decisione di andarsene segue un altro archetipo noir comune: il detective infelice (interpretato qui da Park Hae-il).

Nei momenti iniziali del film, Hae-jun, il detective in questione, si occupa di un caso che coinvolge la misteriosa morte di uno scalatore ricreativo. Il caso, in tipico stile noir, porta Hae-jun a incrociare Seo-rae (un'affascinante Tang Wei), la splendida ma eccentrica vedova della sua vittima. Turbata da quanto sia disinteressata a svelare la morte del marito violento, Hae-jun inizia a pedinare e spiare Seo-rae, ignara che così facendo non farà altro che intensificare ulteriormente la sua attrazione per lei. Per quanto riguarda le trame noir, questo è quanto di più familiare si possa immaginare. Con i suoi cenni a Hitchcock e il suo atteggiamento leggermente consapevole di sé,

Decisione di andarsene chiarisce che non gli dispiace nemmeno percorrere lo stesso terreno narrativo di tanti classici noir che lo hanno preceduto.

Ma se Decisione di andarsene manca della stessa invenzione narrativa di, ad esempio, L'Ancella O Vecchio ragazzo, compensa con il suo grande senso di romanticismo e l'acuta comprensione degli effetti disorientanti dell'amore. Il film è, per molti versi, una scelta naturale per un regista come Park, la cui attenzione ai dettagli e l'ossessione per l'autodistruzione lo rendono straordinariamente ben attrezzato per gestire Decisione di andarseneè una storia d'amore noir. Almeno, è difficile pensare a un altro regista che avrebbe pensato di mettere in scena una scena di interrogatorio come una cena informale.

Prima di arrivare al ritmo romantico e travolgente del secondo e del terzo atto, Decisione di andarsene inizia con una nota frenetica e volutamente caotica. Nel corso dei suoi primi 20 minuti, il film scorre veloce attraverso la necessaria esposizione della sua trama, impegnandosi in un ritmo rapido e stile editoriale discontinuo che riesce miracolosamente a tenerti sulla difensiva senza offuscare inutilmente i dettagli di Hae-jun caso. Le informazioni, tuttavia, arrivano così rapidamente e velocemente che, a volte, può essere difficile tenere traccia di tutto ciò che accade sullo schermo.

Tuttavia, una volta che Seo-rae di Tang Wei diventa il centro dell'attenzione di Hae-jun, lo scopo di Decisione di andarseneil ritmo inizialmente caotico di diventa chiaro. Quanto più il detective privato del sonno di Park Hae-il si consuma per la morte del marito di Seo-rae, tanto più ristretta diventa la sua attenzione - e quella del film. Di conseguenza, nel momento in cui ha iniziato a immaginare letteralmente se stesso nell'appartamento di Seo-rae durante il suo appostamenti silenziosi e solitari, abbiamo già iniziato a capire che lo stile frenetico, praticamente slapstick Di Decisione di andarseneIl primo atto di non è altro che un riflesso della mente ossessiva e infinitamente curiosa del suo detective principale.

Alla fine, è Seo-rae a portare un senso di calma nella vita di Hae-jun e, quindi, nel film che è stato costruito attorno a lui. Non ci sono momenti dentro Decisione di andarsene che sono immobili e silenziosi come quando Seo-rae accompagna dolcemente Hae-jun attraverso le fasi dell'addormentamento o lo bacia sui pendii bui di una montagna innevata. La sua capacità di portare la vita travolgente di Hae-jun ad una battuta d’arresto rende il potere del loro legame sorprendentemente palpabile, e aiuta il film stesso costruisce un investimento emotivo inconscio ma intenso nella loro relazione, che poi utilizza come arma con effetti devastanti nel suo finale terzo.

In Decisione di andarsene, Park lascia anche l'ambientazione dell'inizio del XX secolo L'Ancella dietro a favore di un noir sorprendentemente contemporaneo. Qui, Seo-rae e Hae-jun non solo si legano durante cene di sushi e conversazioni in riva al mare, ma attraverso le loro imbarazzanti ma accattivanti interazioni con la tecnologia moderna. Seo-rae, un'immigrata cinese, usa spesso l'app di traduzione del suo telefono per parlare coreano per lei. Hae-jun, nel frattempo, registra i suoi appunti di appostamento come memo vocali memorizzati sul suo orologio Apple, un fatto che apre solo un'altra porta a lui e Seo-rae per dedicarsi ulteriormente alle loro osservazioni reciproche.

Attraverso i rispettivi promemoria vocali e traduzioni telefoniche, il regista Park evidenzia i momenti di problemi di comunicazione che sono alla base della relazione tra Hae-jun e Seo-rae e li usa per portare i due più vicini tra loro. Come accade in ogni relazione detective-sospetto, non è tanto il desiderio di capirsi quanto la consapevolezza che non lo faranno mai veramente ad avvicinare Hae-jun e Seo-rae. I momenti in cui condividono AirPods ascoltare le osservazioni di appostamento di Hae-jun o fissarsi negli occhi mentre una voce robotica traduce per loro le parole, quindi, diventano Decisione di andarseneè più intimo e sensuale. Sono i casi, almeno, in cui i desideri romantici di Hae-jun e Seo-rae vengono completamente messi a nudo.

Nei panni di Seo-rae, anche Tang Wei offre una delle migliori performance dell'anno, portando una vulnerabilità a cuore aperto e un senso di curiosità stranamente infantile. Decisione di andarseneè il principale sospettato di omicidio. Il senso di libertà che Seo-rae prova ora che il marito violento è morto è reso evidente da ogni giocoso sguardo al cielo e da ogni irrequietezza affettuosamente nervosa che Wei dà. Quando Decisione di andarsene alla fine capovolge la sua relazione con Hae-jun, la presenza imponente di Wei è anche abbastanza potente da farti riconsiderare quale dei due protagonisti del film è stato in realtà l'osservatore fin dall'inizio.

Decisione di andarseneLa preoccupazione di per la natura dell'osservazione, soprattutto quando si tratta di amore, è in definitiva ciò che gli consente di fondere insieme i generi romantici e polizieschi del cinema in modo così fluido. La sceneggiatura del film, che è stata scritta da Park e Jeong Seo-kyeong, comprende che molte delle domande che un detective è abituato a chiedere al sospettato può, in certi casi, essere sorprendentemente simile a quelli che un amante potrebbe chiedere un altro. In caso di Decisione di andarsene, le domande che Hae-jun pone a Seo-rae diventano rapidamente meno radicate nel suo caso di omicidio e più nella natura incerta della loro potente relazione.

Il terzo atto del film vede Hae-jun trasferirsi definitivamente nel piccolo villaggio di Ipo solo per scoprire alla fine che Seo-rae lo ha seguito lì. Durante la loro riunione in un mercato del pesce di Ipo, Seo-rae dice alla moglie di Hae-jun (Lee Jung-hyun) che è venuta al villaggio per il bel tempo. La moglie di Hae-jun risponde sottolineando che “nessuno viene a Ipo per la nebbia. Se ne vanno per questo motivo. Più tardi, dopo che un altro crimine riunisce Hae-jun e Seo-rae, il primo segue il secondo fino al bordo di una scogliera rocciosa solo per chiedere furiosamente: "È Questo perché sei venuto a Ipo?" Data la natura del crimine del terzo atto del film, è una domanda legittima. Ma, come molte delle domande che vengono poste Decisione di andarsene, la risposta che Hae-jun cerca ha poco a che fare con ciò che gli è stato chiesto.

È il tipo di domanda indiretta che si pone solo quando si è così innamorati da aver paura di verbalizzare le proprie reali preoccupazioni. Un detective dovrebbe, senza dubbio, essere al di sopra di tali problemi, ma l’amore, come la nebbia, ha un modo di scendere così ingannevolmente lento che non ti accorgi di esserti perso finché non ti ha già circondato. La magia di Decisione di andarsene sta nel modo in cui replica quell'esperienza intrattenendoti e disorientandoti così profondamente che non ti rendi conto di come hai investito in questa contorta storia d'amore finché non ti ritrovi perso nella foschia del suo finale dolorosamente romantico atto.

Che questo sia o meno il tipo di esperienza che vivranno i fan del lavoro di Park Chan-wook Decisione di andarsene aspettarsi ha in definitiva poca importanza. Dopotutto, forse Hae-jun e Seo-rae inizialmente non si sono cercati per amore, ma nessuno viene a Ipo per la nebbia.

Decisione di andarsene uscirà nei cinema americani venerdì 14 ottobre.

Raccomandazioni degli editori

• Recensione di Rosaline: Kaitlyn Dever solleva il riff della commedia romantica Romeo e Giulietta di Hulu
• Recensione di Tár: Cate Blanchett vola nel nuovo ambizioso dramma di Todd Field
• Recensione Entergalactic: una storia d'amore animata semplice ma affascinante
• Recensione di Blonde: un film biografico sorprendente e duro su Marilyn Monroe
• Recensione di Meet Cute: la commedia romantica sui viaggi nel tempo di Peacock fallisce