A Google Fordító nagyszerű eszköz amikor nincs megfelelő nyelvtudása a dolgok elintézéséhez, de offline teljesítménye időnként kissé nehézkes lehet.
Ez azonban fokozatosan változik, mivel a webóriás bejelentett egy frissítést, amely lehetővé teszi az alkalmazás számára, hogy még akkor is pontosabb fordításokat kínáljon, amikor nincs internetkapcsolat.
Ajánlott videók
Két évvel ezelőtt a cég bevezette a neurális gépi fordítást (NMT) az alkalmazásba, egy olyan rendszert, amely feldolgozza egész mondatok egyben, és amely mesterséges intelligenciát használ a fordítások idővel történő javítására. A Google fejlesztői most kidolgoztak egy módot arra, hogy ezt a technológiát offline használatra is csomagolják, ezért érdemes jobb fordításokat látnia, ha kapcsolat nélkül használja az alkalmazást.
Összefüggő
- Szeretem a Google Pixel Tablet-et – de van egy fogás
- Izgatott vagyok a Google Pixel Fold miatt, és neked is annak kell lenned
- Felejtsd el a Google I/O-ra való várakozást – a Pixel Fold hatalmas szivárgást szenvedett
Az idegrendszer „egyszerre egész mondatokat fordít le, nem pedig darabonként” – írta Julie Cattiau, a Google. egy blogbejegyzést a frissítés bejelentése. „Tágabb kontextust használ a legrelevánsabb fordítás meghatározásához, amelyet aztán átrendez és igazít, hogy jobban szóljon. mint egy valódi személy, aki helyes nyelvtannal beszél – ez sokkal gördülékenyebbé és könnyebbé teszi a lefordított bekezdéseket és cikkeket olvas.
Cattiau rámutat, hogy az offline fordítások milyen hasznosak lehetnek, ha más országokba utazik anélkül helyi adatcsomag, vagy ha nincs internet-hozzáférése, vagy ha egyszerűen nem akar mobilt használni adat. További bónusz, hogy egy nyelvkészlet nem nagyobb 45 MB-nál, így nem foglalnak sok helyet okostelefon.
Mindkettőhöz elérhető iOS és Android eszközökön használhatja az új funkciót, ha megnyitja az alkalmazást, megérinti a Beállítások, majd az Offline fordítás elemet. Ezután már csak a pluszjel megérintése és a letölteni kívánt nyelvek kiválasztása.
A neurális rendszerfrissítés ezen a héten közel 60 nyelvre érkezik, és néhány napon belül kerül bevezetésre – közölte a Google.
Ó, akkor folytasd… íme a frissítést fogadó nyelvek teljes listája: afrikaans, albán, arab, fehérorosz, bengáli, bolgár, katalán, kínai, horvát, cseh, dán, holland, angol, eszperantó, észt, filippínó, finn, francia, galíciai, grúz, német, görög, gudzsaráti, haiti kreol, héber, hindi, magyar, izlandi, indonéz, ír, olasz, japán, kannada, koreai, lett, litván, macedón, maláj, máltai, marathi, norvég, perzsa, lengyel, portugál, román, orosz, szlovák, szlovén, spanyol, szuahéli, svéd, tamil, telugu, thai, török, ukrán, urdu, vietnami és walesi.
Szerkesztői ajánlások
- 14 éve használok iPhone-t. A Pixel Fold miatt abba kellett hagynom
- Abba kell hagynom a Pixel 7a használatát – de nem akarom
- Minden, amit a Google I/O 2023-on bejelentettek: Pixel Fold, Pixel 7a és egyebek
- Bárcsak soha nem vettem meg a Google Pixel 7 Pro-t
- Ellenőrizze a beérkezett üzeneteket – a Google felkérhette Önt a Bard, a ChatGPT riválisa használatára
