Test du Canon PowerShot N100

La série PowerShot N cible le public qui aime s’amuser, être créatif et connecté, pour reprendre le langage de Canon. Mais s’il y a un acronyme que nous pourrions utiliser pour décrire le nouveau PowerShot N100 (350 $), ce serait « WTF ».

Ce n’est pas qu’il prend de mauvaises photos – pour un « viser et photographier », il prend de belles photos et vidéos – et il n’est pas aussi difficile à utiliser que son prédécesseur, le PowerShot N. Le problème est qu'avec le N100, Canon continue de prendre des décisions étranges. Il est plus gros que nécessaire, ce qui le fait ressembler au béluga des appareils photo compacts. Et puis il y a les fonctionnalités fantaisistes comme une caméra orientée vers l’arrière et le mode « narration ».

Là où le N original est plus orienté vers les jeunes, le N100 cible un acheteur plus âgé ou ceux qui ont une famille. Mais avec tant d'autres excellents compacts (y compris certains de Canon), le N100 offre-t-il vraiment quelque chose d'unique, ou est-il gonflé, à la fois physiquement et métaphoriquement? Cela dépend vraiment si vous pensez que les fonctionnalités supplémentaires sont si intéressantes.

Caractéristiques et conception

Malgré son apparence non conventionnelle, le N100 se situe vers le haut de gamme de toute la gamme de modèles PowerShot de Canon. Il utilise un capteur CMOS 1/1,7 pouces, 12,1 mégapixels et le dernier processeur d'image Digic 6; ensemble, ils constituent ce que Canon appelle son système HS, pour obtenir de meilleures performances en basse lumière. L'objectif grand angle à zoom optique 5x (équivalent 24-120 mm) a une plage d'ouverture de f/1,8-5,7, avec stabilisation optique de l'image pour maintenir les choses stables; L'OIS de Canon est généralement très bon dans la plupart des situations. Le zoom optique 5x est un recul par rapport au 8x du précédent PowerShot N, mais le N100 a un objectif de meilleure qualité. avec une ouverture f/1,8 (au plus grand angle), ce qui permet à l'appareil photo de prendre des images avec un joli arrière-plan se brouiller. L'ISO varie de 80 à 6 400 et une vitesse d'obturation de 1 à 1/2 000ème de seconde (1 à 15 secondes pour une exposition longue). Le N100 n’est pas un appareil photo rapide, car sa vitesse de prise de vue en continu n’est que d’environ trois prises par seconde. La capture vidéo atteint le Full HD 1080 à 30p, pas le nouveau 60p, mais les micros stéréo intégrés font un travail décent de capture audio. Ces spécifications le rapprochent du PowerShot S120 haut de gamme et PowerShot G16 modèles, qui partagent les mêmes pièces mais offrent de meilleures performances.

Une caractéristique unique de ce PowerShot est la caméra orientée vers l'arrière, située juste au-dessus de l'écran LCD à l'arrière – elle pourrait être confondue avec un viseur. Cette caméra secondaire (Canon l’appelle Story Camera) est utilisée pour la fonction Dual Capture de la caméra, et elle n’est bien sûr pas aussi performante que la caméra principale située devant. Quiconque possède un smartphone moderne sait comment il fonctionne et à quoi il sert, mais avec le N100, il sert à prendre des photos. et des vidéos qui intègrent une vignette du photographe dans le média (imaginez la fonction d'image dans l'image sur votre télévision). Basculez le commutateur de mode sur Dual Capture et les deux caméras sont activées simultanément. Comme pour toutes les images et vidéos, le photographe est généralement exclu de la photo. Le concept ici est d’inclure d’une manière ou d’une autre le sujet et le photographe dans la même image. L’exemple de Canon l’utilise pour la naissance d’un nouveau-né, capturant la mère et l’enfant, tout en captant l’air joyeux du visage du photographe. OK, c'est un peu ringard pour les photos, mais c'est plutôt amusant de l'utiliser pour des vidéos. Malheureusement, la caméra arrière ne peut pas être utilisée seule, ce qui aurait été idéal pour prendre le toujours populaire selfie; comme avec le PowerShot N, nous pensons que Canon, encore une fois, a raté une opportunité.

Bien que le N100 se comporte plus comme un appareil photo traditionnel que le PowerShot N, il possède des éléments de conception uniques qui le rendent discutable, comme son frère de la série N – ce qui n'est pas nécessairement une bonne chose. Ne vous laissez pas tromper par les images du produit: lorsque vous le tenez, vous remarquez immédiatement qu'il est vraiment lourd et volumineux, au point qu'il est inconfortable à tenir ou à mettre dans votre poche (même s'il tient). Même s'il possède les mêmes composants que le S120 compact, il est plus lourd et plus épais que le PowerShot SX700HS, un appareil photo doté d'un objectif zoom 30x utile. Nous ne pouvons pas comprendre ce qu’il pourrait y avoir à l’intérieur qui nécessite que cet appareil photo soit si gros et si lourd. C'est encore plus lourd que le Sony Cyber-shot RX100 II, un petit compact qui offre bien plus de fonctionnalités et de performances que le N100.

Si l’on ne pense pas à la taille et au poids (si vous voulez le savoir, il mesure environ 4,1 x 2,7 x 1,4 pouces et 10 onces), le N100 tient bien dans la main. Le plastique blanc lisse, semblable à de la céramique (il est également disponible en noir), permet de tenir l'appareil photo glissant, mais il y a suffisamment de surface sur le devant, plus la profondeur importante, pour donner à votre main un belle tenue. La disposition des boutons est typique des appareils photo compacts Canon, tous facilement accessibles depuis le pouce droit – avec un joli repose-pouce doux sous le commutateur de mode. Il y a cependant trois boutons qui méritent d'être mentionnés: Favoris, Connexion d'un appareil mobile et Points forts de l'histoire. Les favoris sont un moyen de marquer et d'organiser rapidement les photos que vous aimez, pendant la lecture – une touche agréable. Le bouton Mobile, introduit dans le PowerShot N et fait son chemin dans le nouveau Canon PowerShot modèles avec Wi-Fi, permet de se connecter aux couplages Wi-Fi fréquemment utilisés (smartphone, ordinateur, réseau, etc.).

Story Highlights est une fonctionnalité unique au N100 et joue sur le thème de la narration. Essentiellement, l'appareil photo crée automatiquement de courtes vidéos de moments forts de 3 minutes, ou « histoires », qui utilisent les photos que vous avez prises, en fonction de la date, de l'événement ou des personnes; vous pouvez également sélectionner manuellement ce que vous voulez dans ces courtes vidéos et les enregistrer sous forme de fichier vidéo 720p. Vous vous souvenez de ce nouveau-né dont nous avons parlé? Eh bien, imaginez toutes ces photos et vidéos prises à ce moment-là, puis combinées dans une bande-annonce que vous pouvez montrer à vos amis et à votre famille. Autres scénarios: le premier anniversaire de votre enfant ou un match de baseball, le mariage d'un ami, etc. Les puristes de la photographie s’en moqueront, mais la fonctionnalité est clairement destinée aux utilisateurs qui ne se soucient pas tant de la qualité que de capturer l’instant.

Le N100 possède un écran LCD inclinable similaire à celui du PowerShot N, mais il ne s'incline que de 90 degrés vers le haut, ce qui est vraiment ne fait pas grand-chose pour la composition autre que les photos au niveau de la taille (un collègue l'a appelé « l'entrejambe »). tir"). C'est une plainte que nous avons eue à propos du PowerShot N et, encore une fois, une autre occasion manquée pour Canon, compte tenu du public cible pour lequel le N100 a été conçu. De nombreux concurrents de Canon intègrent des écrans pouvant s'incliner à 180 degrés, ce qui vous permet de prendre des autoportraits ou de composer des vidéos avec vous-même dedans (ce aurait été mieux que la fonction double caméra). Même si vous déplorez la popularité des selfies, un écran inclinable à 180 degrés est idéal pour les photos de groupe. Mais nous dirons que l’écran tactile de 3 pouces est très agréable à regarder. Les images et les couleurs sont nettes et très réactives. Avec 922 000 points, il est suffisamment lumineux et offre de bons angles de vision latérale.

Nous ne pouvons plus reprocher à Canon de ne pas embarquer dans le train de la connectivité sans fil, puisque presque tous ses nouveaux modèles le proposent. Comme le récent SX700HS, SX600HS, et Elph 340 HS, le Wi-Fi fonctionne bien ici. Ce n'est pas aussi robuste que celui de Samsung ou de Sony, mais vous pouvez effectuer les transferts de photos et de vidéos habituels vers un appareil intelligent (puis les télécharger sur le Web), connectez-vous à un réseau pour télécharger du contenu sur les réseaux sociaux (via le portail Image Gateway de Canon) et activez une opération à distance de base via un smartphone ou tablette. Nous n'avons eu aucun problème pour connecter l'appareil photo à un iPhone 5S ou à un Galaxy S5, et comme le N100 a communication en champ proche (NFC) intégrée, nous pourrions facilement nous associer au Galaxy S5 simplement en appuyant sur les deux ensemble.

La batterie est évaluée à 330 coups, ce qui est bien, mais avec un corps aussi épais, on se serait attendu à une batterie de plus grande capacité. Vous devriez bénéficier d’environ deux jours d’utilisation occasionnelle avant de recharger.

Qu'y a-t-il dans la boite

La boîte du N100 comprend l'appareil photo, la batterie, le chargeur de batterie, la dragonne et un guide de « démarrage ». Le manuel complet et tout logiciel associé peuvent être téléchargés à partir de Le site Web de Canon.

garantie

Comme la plupart de ses produits, Canon offre au N100 une garantie limitée d'un an. Plus de détails peuvent être trouvé ici.

Performances et utilisation

À la base, le N100 fonctionne comme n'importe quel appareil photo: allumez-le et photographiez. Mais vous ne pouvez vraiment rien faire d’autre, car il ne dispose pas de modes de prise de vue avancés autres que Programme. (où vous pouvez régler des éléments tels que la balance des blancs, l'ISO et la compensation d'exposition), automatique et scène/créatif modes. Il existe des effets amusants comme les modes fisheye, appareil photo jouet et miniature (inclinaison-décalage), mais nous avons trouvé des modes comme la défocalisation de l'arrière-plan et la mise au point douce sont assez agréables et efficaces - quelque chose de réalisable grâce à la plus grande ouverture. Il existe également le mode Creative Shot de Canon, qui prend des images consécutives de la même photo et applique certaines filtres dessus, mais nous ne nous soucions pas des résultats et avons vu des filtres bien meilleurs dans la photo du smartphone applications.

Comme le PowerShot N, le N100 vise à mettre de la créativité dans vos images – sinon, il s’agit simplement de votre simple objectif de prise de vue. Les faits saillants de l'histoire et la caméra arrière sont des fonctionnalités intéressantes, mais comme nous l'avons déjà dit, elles semblent quelque peu fantaisistes et nous nous demandons si quelqu'un voudrait réellement les utiliser. La caméra arrière est une idée nouvelle, mais nous ne pensons pas qu’elle fonctionne bien. Vous voyez, même si le discours de Canon est de placer le photographe dans l'instant présent – ​​afin qu'il puisse faire partie du moment – ​​l'image dans l'image ressemble davantage à un chat vidéo FaceTime; ça donne l'impression que le photographe est ailleurs, ce qui rend le tout un peu triste. Encore une fois, nous pensons qu’un écran inclinable à 180 degrés aurait été plus efficace. Lorsqu’il est utilisé avec des vidéos, c’est un peu plus amusant, car il y a du son et du mouvement.

Nous avons déjà discuté du mode Story Highlights. C’est une fonctionnalité intéressante, et certains utilisateurs la trouveraient intéressante. Ces courts clips « vidéo instantanée » seraient parfaits pour être publiés sur YouTube ou Facebook. Nous préférons choisir les photos nous-mêmes, car si vous demandez à l'appareil photo de le faire, il a tendance à prendre des photos similaires, si vous en avez pris plusieurs de la même chose; vous pouvez également choisir le type d'effet de couleur sur les images. Les faits saillants peuvent être enregistrés sous forme de vidéos MOV (ce processus prend environ un peu moins d'une minute). Que cette fonctionnalité soit indispensable ou non dépendra de son utilité pour l'utilisateur particulier.

Le N100 possède la même interface utilisateur que les modèles PowerShot récents que nous avons examinés. Nous avons déploré à quel point les menus peuvent être compliqués, même si vous essayez de modifier certains paramètres de base, car cela vous oblige à parcourir les menus. Mais l’écran tactile rend le processus plus rapide et plus fluide, donc l’interface utilisateur n’est pas aussi mauvaise ici. De plus, l'écran tactile facilite également la saisie de mots de passe lors de la connexion à des réseaux sans fil, par exemple.

La caméra est relativement rapide. Il s'allume en moins d'une seconde. L'autofocus est rapide et grâce à l'écran tactile, vous pouvez recentrer la mise au point sur n'importe quel point du cadre en touchant simplement l'écran. Il y a un léger décalage dans le temps entre les prises de vue, mais cela ne devrait pas poser de problème pour les utilisateurs occasionnels.

Ignorez les astuces et vous constaterez que le N100 est très doué pour prendre des photos. Dans des conditions bien éclairées, les couleurs de nos photos de test étaient précises, bien que légèrement sous-saturées. côté – rien que vous ne puissiez corriger en post-traitement ou en augmentant un peu la compensation d’exposition dans Programme mode. Il existe un mode automatique « vivant » que vous pouvez utiliser, mais nous trouvons qu'il augmente trop la couleur. Lorsqu'elle est vue de près en taille réelle, la caméra fait du bon travail en gardant les détails intacts, en particulier autour des lignes et des bords; peu importe si vous partagez ou imprimez vos images dans des tailles plus petites, mais cela n'aura pas l'air mal si vous devez les agrandir.

La caméra n’est pas aussi puissante dans les situations de faible luminosité. Ces photos semblent belles dans des tailles plus petites, mais vues à 100 %, vous verrez les couleurs commencer à s’estomper. Les bords ne sont pas aussi détaillés et c’est clairement bruyant. Par une matinée sombre et brumeuse, les photos que nous avons prises ont commencé à perdre leur sensibilité à environ 1 600 ISO. Pas génial, mais ils ne sont pas terribles non plus. Encore une fois, si vous les utilisez dans des tailles plus petites, la plupart des gens n’y verront pas d’inconvénient. Nous avons eu plus de chance en augmentant l’exposition, mais lorsqu’il fait complètement noir, nous ne pouvons pas faire grand-chose.

La qualité du film est bonne. Les couleurs semblent précises (mais pourraient être plus audacieuses) et la vidéo est fluide, même lorsque nous effectuons un panoramique et un zoom. Il était difficile de voir les imperfections majeures avec nos yeux et, à moins que nous ne parlions de vidéastes exigeants, nous doutons que les utilisateurs les remarqueraient ou les trouveraient gênantes. Les micros stéréo font un bon travail de capture audio et n’ont jamais enregistré le son du zoom de l’objectif. Cependant, il enregistrera le bruit du vent.

Conclusion

Le N100 est davantage axé sur l'expérience photographique – capturer l'instant présent – ​​au-delà de la prise d'une bonne photo. Il s’agit de récupérer ces photographes occasionnels qui ont migré vers des smartphones très performants et amusants à utiliser. Canon, qui est un fabricant d'appareils photo assez conservateur, obtient un A pour sortir des sentiers battus, mais ses choix sont de véritables casse-tête. Ce qui nous dérange vraiment, ce ne sont pas tant les fonctionnalités supplémentaires, mais le poids et la taille, qui le rendent inconfortable à utiliser. Nous pensons également que Canon, encore une fois, passe à côté des fonctionnalités à valeur ajoutée, comme un écran entièrement inclinable et des fonctions plus adaptées à Internet. L’avantage du N100 est qu’il prend de très bonnes images et vidéos, mais si c’est ce que vous voulez – et pouvez vous passer des extras – pensez à quelque chose comme le PowerShot S120 ou PowerShot SX700.

Nous espérons que le prochain appareil photo de la série N prendra en compte ce que recherchent les photographes occasionnels d'aujourd'hui. et créer un appareil photo vraiment amusant et pas gênant, tout en conservant l'excellente qualité d'image que nous attendons Canon. Comme on dit, la troisième fois est la bonne, non ?

Des hauts

• De belles photos
• Mode de narration unique
• Écran tactile lumineux
• Objectif à grande ouverture 

Les plus bas

• Trop grand et lourd
• Trébuche à des ISO élevés
• Caméra arrière un peu fantaisiste
• L'écran LCD ne s'incline pas complètement

Recommandations des rédacteurs

• Les meilleurs appareils photo compacts
• Canon offre plus de résolution et de vitesse dans le zoom 65x PowerShot SX70 HS