Mais bien que Translate ait fourni une myriade de façons de traduire des textes parlés et écrits depuis un certain nombre d'années, temps, l'application a longtemps manqué d'une méthode simple pour traduire le contenu des applications, des e-mails et sites Internet. Avec le lancement mercredi de la version 5.0, ce n’est plus le cas – Google Translate sur Android gagne une fonctionnalité qui déchiffrera les langues inconnues en un seul clic.
Vidéos recommandées
La fonctionnalité s'appelle Tap to Translate et fonctionne tout simplement: sur les smartphones et tablettes fonctionnant sous Android 4.2 ou plus récent, la surbrillance du texte avec votre doigt appelle une fenêtre contextuelle de « traduction » en plus du copier-coller habituel. menu. En appuyant sur le bouton à l'intérieur, Translate opère sa magie linguistique sans que vous le fassiez. Comme c'était le cas précédemment, il vous suffit de lancer l'application Traduire et de coller le texte que vous souhaitez traduire. La fonctionnalité n’est pas nouvelle en soi – Google l’a lancée en douceur à la fin de l’année dernière dans certaines applications comme WhatsApp – mais Tap to Translate fonctionne désormais sur n’importe quelle application qui vous permet de sélectionner du texte.
En rapport
- Qu'est-ce que l'Assistant Google? Voici le guide dont vous avez besoin pour commencer
- 5 choses qui feraient du Google Pixel Fold le meilleur pliable de l’année prochaine
- Waze contre Google Maps: lequel est fait pour vous?
De peur que la foule iOS ne se sente négligée, Translate 5.0 apporte quelques avantages indépendants de la plate-forme. Peut-être plus particulièrement, la traduction linguistique fonctionne désormais hors ligne; l'activer est aussi simple que de sélectionner les packages pour les langues que vous souhaitez télécharger et d'appuyer sur la flèche qui apparaît sur l'écran de sélection suivant. Chacun occupe environ 25 Mo, a déclaré Barak Turovsky, responsable du produit Translate, dans un article de blog.
Un autre ajout clé concerne Word Lens, la fonctionnalité de réalité augmentée basée sur une caméra de Translate qui remplace en temps réel les caractères étrangers sur la signalisation, les documents, les menus, etc. avec les équivalents de votre langue maternelle. Il fonctionne également hors ligne et prend enfin en charge le chinois simplifié et le chinois traditionnel.
Le nouveau Google Translate est disponible en téléchargement sur les appareils iOS et Android via l'App Store et le Play Store, respectivement.
Translate n'est pas le premier à proposer des traductions intégrées à l'application: cet honneur revient à Microsoft Translate. Et Translate sur Android prend en charge la traduction hors ligne depuis 2013. Mais, mieux vaut tard que jamais.
Recommandations des rédacteurs
- Apple et Google s'associent pour rendre les dispositifs de suivi moins effrayants
- L'IA est sur le point de rendre Google Translate beaucoup plus intelligent
- T-Mobile attire les abonnés avec 500 Go de stockage cloud Google One pour 5 $ par mois
- Google Photos: les meilleurs trucs et astuces
- Apple Maps contre Google Maps: lequel vous convient le mieux?
Améliorez votre style de vieDigital Trends aide les lecteurs à garder un œil sur le monde en évolution rapide de la technologie avec toutes les dernières nouvelles, des critiques de produits amusantes, des éditoriaux perspicaces et des aperçus uniques.
