Crédit d'image : Jupiterimages/Brand X Pictures/Getty Images
Qu'il s'agisse de transcrire une déposition légale ou de mener une interview pour un journal, trouver le meilleur moyen de convertir l'audio d'une parole en un document texte est un problème de longue date. Les services de transcription sont chers et pas toujours rapides. Les logiciels de conversion audio-texte produisent souvent des documents si inexacts qu'il faut plus de temps pour les corriger que pour faire une transcription manuelle. Bien qu'il n'y ait pas de solution miracle, un peu de sens technique peut rationaliser, voire éliminer complètement, les aspects exigeants en main-d'œuvre de la transcription.
Étape 1
Acquérir un logiciel de montage audio. Pro Tools et GoldWave sont deux applications populaires, mais une pléthore d'applications shareware et freeware fera l'affaire.
Vidéo du jour
Étape 2
Ouvrez votre fichier audio dans le logiciel d'édition de votre choix. Votre application affichera le fichier audio sous la forme d'une forme d'onde visuelle qui vous permettra de « parcourir » l'enregistrement d'avant en arrière et d'éviter de perdre votre place. Si vous ne pouvez pas ouvrir le fichier, vous devrez peut-être acquérir un logiciel de conversion audio pour le convertir dans un format de fichier que l'application peut reconnaître. Consultez le lien dans la section Ressources si vous avez besoin d'aide pour résoudre ce problème.
Étape 3
Procurez-vous un casque d'ordinateur et branchez-le dans la prise audio appropriée de votre ordinateur.
Étape 4
Ouvrez le fichier audio dans votre logiciel de montage, lisez quelques secondes de votre enregistrement audio et mémorisez les mots.
Étape 5
Répétez les mots dans votre application de reconnaissance vocale. Au début, votre logiciel peut ne pas retranscrire votre discours avec une précision totale. Ne paniquez pas. Les applications de reconnaissance vocale peuvent « apprendre » vos habitudes de parole au fil du temps jusqu'à ce qu'elles fonctionnent environ 99 % du temps. Consultez les instructions de l'application que vous avez choisie pour savoir comment l'aider à reconnaître ce que vous dites.
Étape 6
Répétez les étapes 4 et 5 jusqu'à ce que vous ayez terminé votre transcription. Essayez d'évaluer le nombre de secondes d'audio parlé que vous pouvez mémoriser pour la transcription. Plus vous mémorisez de paroles, plus vous pouvez les transcrire rapidement. Ne vous impatientez pas. À moins que vous n'ayez une mémoire photographique, faire plus de 30 secondes à la fois peut entraîner des erreurs ou des omissions.
Choses dont vous aurez besoin
L'ordinateur
Logiciel de montage audio
Logiciel de reconnaissance vocale
Casque
Logiciel de conversion audio (facultatif)
Pointe
Les utilisateurs de Mac devront acheter un casque USB pour la dictée. Les casques mini-jack moins chers ne fonctionnent que sur PC.
