Audio-Technica Sound Burgeri ülevaade: kõik on seotud retrolõbuga

Audio-Technica AT-SB727 Sound Burger

MSRP $199.00

Hinde üksikasjad

"Audio-Technica Sound Burger annab kaasaskantavale helile retrohõnguga kaasaegse pöörde."

Plussid

• Kerge ja kaasaskantav
• Lihtne kasutada
• 80ndate atraktiivsust täis
• Juhtmega ja traadita ühendused
• Laetav aku

Miinused

• Keskpärane heli
• Sisseehitatud helitugevuse regulaatorit pole
• Kaitsekott puudub

Audio-Technica Sound Burger on taas menüüs. Pärast an Esialgne piiratud tootmismaht oli 7000 ühikut sügisel mudelitähisega AT-SB2022, pisike kaasaskantav retro plaadimängija on nüüd üldiselt saadaval kõigile, kellel on kulutamiseks 200 dollarit.

Lühidalt, AT-SB727 (nagu see on ametlikult tuntud) on eristamatu algsest kaasaskantavast plaadimängijast, mis seda inspireeris ja debüteeris 1980ndate keskel. Kuid kapoti all on mõned näpunäited, mis võimaldavad sellel tänapäevaste juhtmevabade helitarvikutega kenasti mängida. Kas see pisike plaadimängija võib esile kutsuda midagi muud peale nostalgia möödunud ajastu järele?

Kindlalt ainult digitaalse Gen-Xerina pidin ma selle välja selgitama.

Olen see, keda võite nimetada vinüüli skeptikuks. Ma saan aru, et inimesed tunnevad vaieldamatult rõõmu rituaalist, milleks on albumi riiulilt tõmbamine, plaadi ettevaatlikult vooderdist välja libistades, õrnalt plaadimängijale asetades ja lõpuks maha kukkudes nõel. Kunagi ammu nautisin ka mina seda rituaali igapäevaselt. Aga siis tulid CD-d ja ma pole kunagi tagasi vaadanud.

Nagu mu kauakannatanud, vinüüli armastavad kolleegid Derek ja Caleb kinnitavad, kasutan ma sõna otseses mõttes kõiki mul on võimalus mõnitada nende kurba pühendumust sellele, mida ma pean alaväärseks ja vananenud tehnoloogia. Kuid nende entusiasm – koos varjatud nostalgiaga minu päevade järele, kus vaatasin lõputult 144 ruuttollised kaanepildid – pani mind mõtlema, kas minu maailmas võib olla ruumi plaadi jaoks kuulates. Sound Burger tundus kõige lõbusam (ja odavam) viis selle proovimiseks.

Retro disain säilinud

Kellele, kes pole kindel, kas nende vinüülihuvi on lihtsalt mööduv väljamõeldis või pikaajalise kire algus, küsib Sound Burger pühendumuse osas väga vähe. Vaid 11 tolli pikkune on see lühem kui 12-tollise rekordi laius. See on vaid 4 tolli lai ja veidi alla kolme tolli pikk, mis tähendab, et saate selle peaaegu kõikjal hoiustada, kui seda ei kasutata.

Läikiv must plastikust kest (või valge või kollane) ja piirjoontega kirjatüüp on kõik truult 80ndate ajastu kaasaskantavale seadmele, sealhulgas tagaküljele ehitatud püsiv kanderihm. Kahjuks ei pidanud Audio-Technica (A-T) sobivaks sellest kinni pidada originaali kaasas kaitsekott. Kui te ei soovi, et teie vanaaegse välimusega Sound Burger saaks hulga vintage välimusega kriime, peate ostma sobiva suurusega katte. Karbis on USB-C laadimiskaabel ja stereo minipistik-RCA plaastrijuhe.

Põhjas on neli vilditud jalga. Need võivad pakkuda vähesel määral vibratsiooni summutamist, kuid enamasti kaitsevad need pöördaluse all olevat pinda. Kui see pind on sile, olge väga ettevaatlik: viltpadjad on libedad. Kui kombineerite Sound Burgeri sulgede kaalu (ainult 32 untsi) ja peaaegu hõõrdumiseta jalad, saate sellest väga lihtsalt libistatava toote.

Siit leiate ka akupesa. Mu müts maha A-T ees. Enamikul laetavate akudega kaasaskantavatel toodetel on suletud, mitteasendatavad toiteelemendid, kuid Sound Burgeri liitiumioonakut on lihtne vahetada (kui A-T hakkab asendust müüma patareid).

Ja kui te vaatate väga tähelepanelikult, näete alumise paneeli tagaküljel kahte pisikest süvistatud auku. Nende märgistamata aukude sügavuses on peidus kaks reguleeritavat potentsiomeetrit. Need võimaldavad teil plaadimängija kiirusi täpselt reguleerida (üks on 33⅓, teine ​​45 pööret minutis). Kastist väljas oli 33⅓ väga täpne, samas kui 45 p/min kiirus karvavõrdki.

Enne plaadimängija kasutamist peate selle laadima. Kui aku on tühi, võib selleks kuluda piinavalt kaua 12 tundi – umbes sama palju mänguaega, kui aku on täis laetud. A-T ei paku USB-toiteadapterit. Kuid hea külg on see, et seni, kuni kasutate kaasasolevat kaablit, teeb selle töö praktiliselt iga laadija — ainus nõue on 0,5 amprit, millega saab hakkama isegi tavaline telefonilaadija. Aeglase laadimiskiiruse tõttu ei pikenda te aku tööiga, kui esitate plaate vooluvõrku ühendatud ajal. Lihtsalt ärge kaotage seda USB-kaablit; A-T ütleb, et teised USB-kaablid ei pruugi töötada – proovisin mõnda teist, mis mul käepärast oli, ja kindlasti mõned töötasid ja mõned mitte.

Teine kohustuslik samm enne plaatide keerutamist on tooniõla kinnituskruvi eemaldamine. See väike polt ei lase helihooval transportimise ajal ringi liikuda, mis tundub olulise funktsioonina. Ja veel, kui olete selle eemaldanud, pole kruvi enam kohta, kus seda hoida, nii et peate leidma selle hoidmiseks kindla koha. Mul ei õnnestunud seda Sound Burgeri algselt seadistades teha ja nüüd pole mul aimugi, kus see asub.

Ma saan aru, et A-T tahtis Sound Burgeri võimalikult väheste muudatustega uuesti välja anda, kuid see peaks tõesti olema on välja mõelnud viisi, kuidas teha sisseehitatud riiv, mis oleks võinud täita sama eesmärki kui eemaldatav kruvi. Sama tunnen ka pisikese plastikust kaitsva pliiatsikatte kohta. See libiseb ära, mis tähendab, et peate ka selle jaoks koha leidma. Pööratav hing oleks olnud palju mugavam.

Peate otsustama, kas soovite plaate esitada Bluetoothi ​​või Sound Burgeri juhtmega väljundi kaudu. See tundub ilmselge, kuni mõistate, et seni, kuni kaabel on ühendatud 3,5 mm väljundiga, Bluetoothi ​​funktsioon on keelatud – seega ei saa te traadiga ja traadita režiimide vahel lülituda sujuvalt.

Ühenduse loomine

Sound Burgeri ühendamine a Bluetooth kõlar või kõrvaklappide/kõrvaklappide komplekt on lihtne: lülitage plaadimängija toide sisse, vajutades üks kord toitenuppu, seejärel vajutage pikalt (2 sekundit) spetsiaalne Bluetooth-nupp plaadimängija sidumisrežiimi lülitamiseks, misjärel on teil ligikaudu 60 sekundit aega teise Bluetooth-seadme sisselülitamiseks sidumisrežiim. Kuni Sound Burger ja teine ​​seade on üksteise lähedal, peaksid need automaatselt siduma. Teate, et see töötas, kui toitenupu kõrval olev valge tuli hakkab aeglaselt pulseerima.

Kuid isegi kui saate oma Bluetooth-seadme edukalt siduda, ei pruugi te heli saada. Mul oli komplekti kasutamisel õnne AirPods Max, a JBL Flip 6 kõlarja komplekti Tehnika EAH-AZ80 kõrvaklapid, kuid kui lõpetasin Sound Burgeri ja Pioneer AV-vastuvõtja sidumise, ei kuulnud ma lihtsalt heli. A-T hoiatab juhendis, et see on ootuspärane - ettevõte ei garanteeri, et kõik Bluetooth-seadmed töötavad koos Sound Burgeriga.

Siin on veel üks kaalutlus, kui kavatsete kasutada Bluetoothi ​​marsruuti. Plaadiplaadil pole sõltumatut helitugevuse regulaatorit ei juhtmega ega juhtmeta ühenduste jaoks. Enamikule Bluetooth kõrvaklapid ja kõlarid, pole see probleem, kuna neil mõlemal on tavaliselt sisseehitatud helitugevuse regulaatorid. Koos juhtmevabad kõrvaklapidaga see võib olla palju tabavam. Mõned mudelid toetuvad helitugevuse reguleerimiseks ainult ühendatud seadmele, näiteks nutitelefonile, teised aga tuleb konfigureerida nende kaasrakenduse abil, et võimaldada helitugevust reguleerida kõrvaklappide abil juhtnupud.

Lubage mul öelda veel kord see viimane osa: plaadimängijal pole sõltumatut helitugevuse regulaatorit ei juhtmega ega traadita ühenduste jaoks. See tähendab, et erinevalt originaalsest Sound Burgerist, kui ühendate juhtmega kõrvaklapid 3,5 mm stereoväljundiga, jääb üks helitugevuse seade vahele. A kõrvaklappide võimendi analoogsisendi ja oma helitugevuse regulaatoriga oleks elujõuline lahendus.

Kui kasutate juhtmega ühendust, on hea uudis see, et väljund on juba liini tasemel, mis tähendab, et võimalik ühendada see otse vastuvõtja või toitega kõlarite mis tahes lisasisendiga, ilma fononisisendi või fonoeelvõimendita vaja. Kuid ma olen veidi pettunud, et A-T otsustas lisaks RCA versioonile mitte lisada 3,5–3,5 mm kaablit, säästes nii umbes 6 dollarit.

Soundburger mängib nii 33⅓ kui ka 45 pööret minutis plaate tänu kiirnupule, mis asub otse toitenupu kõrval. Nutikalt sisaldab plaadimängija 45 p/min keskjaoturi adapterit, mis toimib ka omamoodi turvariivina 12-tolliste plaatide esitamisel ja hoiab helihoova paigal, kui seda ei kasutata. See on veel üks funktsioon, mis on üle kantud 80ndatest – ja see on veel üks kasutamata võimalus täiustamiseks. A-T oleks võinud muuta rummuadapteri magnetiliseks, mis oleks hoidnud seda kindlalt paigal lukustatuna nii kasutamisel kui ka salvestusrežiimis. Mitte, et istuvus oleks lahti – see on tegelikult mõlemas kohas väga liibuv –, kuid kumm kulub aja jooksul.

OK, aeg mängida mõned plaadid!

Kuulamiskogemus

Ülemine kaas avaneb pärast eesmise kõveriku lähedal oleva riivi vabastamist. Eeldan, et riiv on seal transpordi tarbeks (vt kinnituskruvi ülalt) — tundub, et see pole plaatide mängimiseks vajalik.

Erinevalt tavalistest plaadimängijatest, mis hoiavad helihooba vaagnast eemal, asetseb Sound Burgeri õla kaane avamisel vaagna kohal. See tähendab, et peate järgima konkreetset toimingute järjekorda. Esmalt vabastage helihoob adapterist ja seejärel keerake see lõpuni välja, kuni see klõpsab ooterežiimi. Järgmisena lülitage toide sisse. Kui olete plaadi vaagnale asetanud, saate helihoova plaadi serva poole pöörata – niipea kui möödute selles ooterežiimi klõpsatustsoonis käivitub vaagen automaatselt kiirusevalijaga valitud kiirusel nuppu. Automaatset peatumist ega näpunäidete hooba ei ole, seega peate nõela kukkumisel ja tõstmisel kasutama kindlat kätt.

Kui adapteri jaotur on paigas, tundub, et 45-d on loodud Sound Burgeri pisikese vaagna jaoks, mis on täpselt sama läbimõõduga kui plaadi kesksel etiketil. 12-tollise vinüüliga mõistate kiiresti, et kõverdumine võib olla probleem. Vaagen istub vaid umbes millimeetri kaugusel pöördlaua šassii üle. Kuna 12-tollised plaadid ulatuvad korpusesse, kus neid taldrik ei toeta, võib kõvasti kõverdunud album kergesti vastu põhja hõõruda. Tundub, et selline asi, mida oleks saanud aidata, kui A-T oleks lisanud valikulise paksema katte – selle jaoks on kindlasti piisavalt ruumi.

Sound Burgeri kuulamine on lõbus, eriti kui kasutate Bluetooth-kõrvaklappe. Nüüdseks oleme kõik juhtmevaba digitaalse muusikaga väga harjunud, kuid teades, et kuulate keerlevat vinüülplaati toast ilma juhtmeteta? See on lahe.

Kuid vähemalt helikvaliteedi osas peate oma ootusi kontrolli all hoidma. Sound Burger, mille fookuses on nostalgiahõnguline kaasaskantav taasesitus, ei ole eriti hi-fi seade. Ükskõik, kas kuulate juhtmega või juhtmevaba ühenduse kaudu, võib muusika tunduda pisut elutu.

Kuulamiseks võtsin välja ainsa vinüüli, mis mu perekonnale kuulub: äsja avatud Ramonesi taasväljalase. Rakett Venemaale, jah' 90125, Reggatta de Blanc politsei poolt – ja kuna ma ei suutnud vastu panna oma naise narrimisele, tema iidsele singlile, mis on Interneti lemmiklugu, Ei anna sind kunagi alla autor Rick Astley.

AirPods Max andis puhta, tasakaalustatud heli koos korraliku stereoeraldusega, kuid sellel puudus täpp ja dünaamiline ulatus tundus piiratud. Andsin kõrvaklapid oma 18-aastasele tütrele ja tema reaktsioon oli sama, mis minul: jahmunud.

Tundsime samamoodi JBL Flip 6 kuulates ja Sound Burgeri aheldades Sonos Era 100 nutikõlari USB-C liinisisendadapteri kaudu.

Kuna ma pole eriti vinüülimees, arvan, et sellel on rohkem pistmist komponentidega kui juhtmega või traadita ühendusega. Kassett on fikseeritud, muutuva magnetiga (sarnane liikuva magnetikassetiga), koonilise pliiatsiga ATN3600L. Seda 24-dollarist nõela saab hõlpsasti välja vahetada, kui see on oma kasuliku kasutusaja ära elanud, ja see saab töö kindlasti tehtud, kuid vaevalt kvalifitseerub see täppisinstrumentideks.

Selle veendumuse proovile panemiseks mängisin meie peal samu albumeid Victrola Stream Carbon ülevaatusseade, kus nii Stream Carbon kui ka Sound Burger töötavad juhtmega režiimis. Stream Carbon kasutab Ortofon Red 2M kassetti ja ootuspäraselt kõlasid asjad palju paremini. Sügavus, toon ja energia, mida ma tean, et need plaadid peaksid omama, olid Victrolal palju selgemad.

See pole õiglane võrdlus ja mul polnud põhjust arvata, et Sound Burger oleks Stream Carboni lähedal. Toon selle välja ainult meeldetuletuseks – kui tahad prime ribi, siis burgerit ei telli.

200 dollari eest on Audio-Technica AT-SB727 Sound Burger taskukohane ja lõbus viis nautida vinüüli taasesitamine oma ellu, kui see on mõnda aega puudunud, või tutvustada seda nooremale põlvkond. Kuigi selle heli teid tõenäoliselt ei lumma, on selle autentne 80ndate keskpaiga disain nostalgiapuhang neile, kes pidage meeles seda ajastut, samas kui selle Bluetooth-funktsioon tähendab, et seda naudivad peaaegu kõik, kes seda kasutavad peal.

Toimetajate soovitused

• Bluetoothi ​​ribalaius on seatud kahekordseks, avades tee videole ja kadudeta helile
• Marshalli uusimal Bluetoothi ​​kõlaril on neli draiverit 360-kraadise heli jaoks
• Audio-Technica uued lipulaevad kõrvaklapid desinfitseerivad end pärast iga kasutuskorda
• Audio-Technica 2700-dollarilised puidust juhtmevabad kõrvaklapid teevad midagi, mida teised kõrvaklapid ei suuda
• Sound Burger on tagasi. Audio-Technica taaselustab oma vinüül-Walkmani uue põlvkonna jaoks