Kenwood HTB-506 Testbericht

Der Kenwood HTB-506 bietet ein einfach einzurichtendes und benutzerfreundliches Heimkino-in-a-Box-System. Es weist hier und da einige Mängel auf, die vor allem nur bei Musikanwendungen auffielen, bei Heimkinoanwendungen ist es jedoch durchaus zufriedenstellend. Wenn Sie eine Komplettlösung aus Receiver und Lautsprechern benötigen und Ihr Budget begrenzt ist, ist dieses System einen Blick wert. Für 500 US-Dollar und mit 6.1-Fähigkeit bietet das HTB-506 ein sehr gutes Preis-Leistungs-Verhältnis.

Einführung

Home-Theater-in-a-Box ist eine Lösung für jemanden, der ein einfaches Surround-Sound-System benötigt, aber weder den Platz noch die Ressourcen für ein großes und schickes System hat. Es ist auch eine beliebte Lösung für ein Schlafzimmersystem oder ein Zweitsystem in einem kleinen Raum.

Das hier getestete HTB-506-System ist eines der neuesten Heimkino-in-a-Box-Angebote von Kenwood. Es besteht aus einem Receiver (VR-707), 6 Satellitenlautsprechern und einem aktiven Subwoofer. Der Preis beträgt 500 US-Dollar, was in die Kategorie „sehr erschwinglich“ fällt. Dieser Receiver verfügt über eine Reihe beeindruckender Funktionen, die seinem Preis widersprechen, allen voran seine 6.1-Fähigkeit.

Funktionen und Design

Das Herzstück des HTB-506-Systems ist der VR-707-Empfänger, der auch separat für 250 US-Dollar erhältlich ist. Dieser Receiver verfügt über eine Reihe beeindruckender Funktionen, die seinen Preis widerlegen. Auch sein Erscheinungsbild ist mit der silbernen Front und den grauen Seiten-/Oberseitenwänden recht ansprechend. Dieser Receiver kann bis zu 5 analoge Stereo-Eingänge (mit 2 Aufnahme-Ausgangsschleifen), einen sechskanaligen analogen Eingang und 3 digitale Eingänge (2 koaxial, 1 optisch) aufnehmen. Drei Composite-Video- und zwei S-Video-Eingänge sind ebenfalls vorhanden, sodass Sie diesen Receiver bei Bedarf als Video-Umschalter verwenden können. Der VR-707-Receiver verfügt über einen 6-Kanal-Verstärker, der 100 W pro Kanal liefern kann (wobei ein Kanal in der Surround-Anwendung oder zwei Kanäle in der Stereo-Anwendung betrieben werden). Die Lautsprecherausgänge auf der Rückseite sind mit Federklemmen ausgestattet. Wie in seiner Preisklasse zu erwarten war, ist der Receiver nicht für den Betrieb von Lautsprechern mit schwieriger Last (4 Ohm oder weniger) ausgelegt. Kenwood spezifiziert 8-16-Ohm-Lautsprecher für die Verwendung mit diesem Receiver. Ein Low-Level-Subwoofer-Ausgang sowie zwei geschaltete Wechselstromausgänge sind ebenfalls vorhanden. Für den Tuner des VR-707 wurde außerdem ein Satz AM- und FM-Antennen mitgeliefert.

Die Surround-Verarbeitung im VR-707-Receiver erfolgte digital mithilfe eines 24-Bit-DSP-Chips. Über seine digitalen Eingänge ist er in der Lage, Dolby Digital und Dolby Digital EX sowie DTS zu dekodieren. Zu den Surround-Verarbeitungsmodi für analoge Eingänge gehören Dolby Prologic II (Musik und Filme) und einige Surround-Bereiche wie Arena, Jazzclub, Theater, Stadion und Disco. Außerdem steht ein Active EQ-Modus zur Verfügung, um das Lautsprecherpaket besser an den Receiver anzugleichen. Es ist in allen Hörmodi wirksam und passt den Receiver besser an die Art der verwendeten Lautsprecher an, um eine bessere Mischung zwischen Lautsprechern und Subwoofer zu erreichen. Es verfügt außerdem über Modi, die die Reaktion auf Musik, Filme und Fernsehton anpassen. Der Receiver verfügt auch über Klangregler, ich empfehle jedoch, diese auf den Standardeinstellungen zu belassen.

Die Vorderseite des VR-707-Receivers

Die Frontplatte des VR-707 ist recht ordentlich und sauber. Die Gruppierung der Tasten und Regler auf dem Bedienfeld ist gut organisiert. Modus und Status des Empfängers können auf dem kleinen dimmbaren LCD-Display mit weißer Beschriftung abgelesen werden, das sich oben in der Mitte der Frontplatte befindet. Der einzige Empfänger im Frontpanel ist ein Ausgang für die Kopfhörerbuchse. Nahezu alle Funktionen des Receivers lassen sich über die mitgelieferte Fernbedienung steuern. Die Fernbedienung fühlt sich starr an und kann für die Bedienung anderer beliebter Markengeräte eingerichtet werden. Die Codes zum Einrichten der Fernbedienung finden Sie im Handbuch des Empfängers. Obwohl die Methode zur Codesuche im Handbuch für Geräte beschrieben wird, die nicht in der Liste aufgeführt sind, gelang es mir nicht, die Fernbedienung für die Bedienung von zwei meiner nicht aufgeführten Komponenten einzurichten. Die Tasten auf der Fernbedienung sind in drei Farben angeordnet, verfügen jedoch über keine Hintergrundbeleuchtung. Daher müssen Sie mit der Position der Tasten vertraut sein, um sie in dunkler Umgebung verwenden zu können. Ich hatte das Gefühl, dass die Fernbedienung ergonomisch nicht sehr einfach zu bedienen war, hauptsächlich weil die Tasten zu klein waren.

Die Rückseite des VR-707-Receivers

Die sechs Satellitenlautsprecher des HTB-506 haben eine schlichte Box-Optik aus schwarzem Eschenholz mit schwarzen Stoffgittern. Sie bestehen aus zwei Regal-Frontlautsprechern, einem kleinen Center-Kanal und drei kleinen Surround-Lautsprechern. Alle Lautsprecher verfügen über eine akustische Aufhängung. Die Front- und Center-Lautsprecher verfügen jeweils über einen 1-Zoll-Superkalotten-Hochtöner und zwei 4-Zoll-Tieftöner und sind magnetisch abgeschirmt. Der Surround-Lautsprecher verwendet einen symmetrischen 1-Zoll-Kalottenhochtöner und einen 4-Zoll-Tieftöner. An jedem Surround-Lautsprecher befindet sich eine integrierte Wandhalterung. Die Verarbeitungsqualität ist nicht schlecht, aber nur durchschnittlich, typisch für das, was man von einem 500-Dollar-Komplettsystem erwarten würde. Im Gegensatz zu typischen audiophilen Qualitätslautsprechern sind sie recht leicht und werden den Klopftest mit Sicherheit nicht bestehen, denn wenn man darauf klopft, klingen sie nicht gut gedämpft. Natürlich muss Kenwood Abstriche machen, um dieses System zu diesem sehr erschwinglichen Preis anbieten zu können.

Der im System enthaltene Aktiv-Subwoofer SW-37HT passt optisch zum Aussehen der Satellitenlautsprecher. Es verfügt über einen 8-Zoll-Treiber, der von einem 150-W-Verstärker in einem Bassreflexgehäuse angetrieben wird. Auf der Rückseite befinden sich alle üblichen Subwoofer-Bedienelemente wie Lautstärkeregler, Crossover-Einstellung, Crossover-Filterschalter, automatischer Ein-/Ausschalter und Hauptnetzschalter. Eine Phasenkontrolle ist nicht vorgesehen, aber bei einem so kleinen und leicht beweglichen Subwoofer stellt dies keine ernsthafte Einschränkung dar. Dieser Subwoofer akzeptiert nur Mono-Line-Pegel-Eingang und ein einfaches Subwoofer-Kabel ist im Lieferumfang enthalten.

Ein Satz farbcodierter Lautsprecherkabel mit einer Länge von ca. 3 m für jeden Kanal ist ebenfalls im Lieferumfang enthalten. Es handelt sich um die Art von Lautsprecherkabel, die Sie leicht in Ihrem Baumarkt finden können. Sie können sie natürlich durch einen besseren Kabeltyp ersetzen, aber Sie müssen bedenken, dass es sich um einen Federklemmen-Lautsprecher handelt Die Anschlüsse am VR-707-Receiver und an den HTB-506-Lautsprechern können nur Kabel mit maximal 16 Gauge aufnehmen Dicke.

Systemeinrichtung und Leistung

Das Kenwood HTB-506-System ist einfach einzurichten. Die dem System beiliegende Kurzanleitung erklärt die Schritt-für-Schritt-Einrichtung recht anschaulich. Sofern Ihr Raum nicht sehr klein ist, sind die mitgelieferten Lautsprecherkabel höchstwahrscheinlich nicht lang genug, um Ihre Surround-Lautsprecher zu erreichen. Für diese Bewertung habe ich die Frontlautsprecher auf den Ständern etwa 60 cm entfernt links und rechts von meinem 32-Zoll-Fernseher aufgestellt. Ihr Abstand von meiner Hörposition betrug etwa 10 Fuß. Der Center-Kanal wurde oben auf dem Fernseher platziert, während die Surround-Lautsprecher etwa einen Fuß höher als meine Ohren platziert waren: zwei an der Seite und einer hinter meiner Hörposition. Nachdem ich die Lautsprecher sorgfältig kalibriert hatte, ließ ich das System viele Stunden lang aufwärmen, bevor ich mit meiner Bewertung begann.

Der VR-707-Receiver ist recht einfach zu bedienen und weist meines Erachtens keine gravierenden Besonderheiten bei der Bedienung auf. Der Receiver verfügt nicht über eine Funktion zur Bildschirmanzeige, daher muss man auf dem Display des Receivers nachschauen, um den Status des Receivers herauszufinden. Wird keine Einstellung verändert, zeigt der große Schriftzug in der Mitte des Displays den aktiven Eingang an. Dieser Hauptteil des Displays kann aus einer Entfernung von 10–12 Fuß problemlos abgelesen werden. Wenn eine Einstellung geändert wird, beispielsweise die Lautstärke oder der Surround-Modus, zeigt das Hauptdisplay etwa zwei Sekunden lang die geänderte Einstellung an, bevor wieder die aktive Eingabe angezeigt wird. Der Surround-Modus sowie die Lautsprecherkonfiguration werden ständig auf dem Display angezeigt, sie sind jedoch zu klein, um sie aus einer Entfernung von mehr als 3 oder 4 Fuß zu erkennen. Eines der netten Features des Receivers ist, dass er sich die letzte mit einem Eingang verbundene Surround-Einstellung merkt. Daher müssen Sie nicht jedes Mal, wenn Sie den Eingang ändern, zwischen den Surround-Modi des Receivers wechseln.

Der UKW-Empfang des Receivers über die mitgelieferte Antenne war eher schwach. Bei manchen Sendern konnte ich keinen klaren Empfang erzielen, was ich mit meiner Minianlage oder meinem Autotuner problemlos erreichen konnte. Ich habe die AM-Funktion des Receivers nicht ausprobiert, da ich nie einen höre, also hatte ich nichts, was ich als Referenz hätte verwenden können. Um den Funksignalempfang des VR-707 zu verbessern, muss möglicherweise eine aktive Antenne verwendet werden. Leider konnte ich meine Terk-Antenne nicht an den VR-707 anschließen, um es auszuprobieren, da die Stecker nicht kompatibel waren.

Im Heimkinobereich schnitt das System respektabel ab. Die Tatsache, dass es mit DD-EX umgehen kann, ist ein Plus. Es erzeugte keinen so sanften und transparenten Surround-Effekt wie ein separater Surround-Prozessor Lautsprecherset im Wert von mehreren tausend Dollar, aber dennoch waren die Surround-Effekte, die das HTB-506-System erzeugte, recht gut und angenehm. Die Auto-EQ-Funktion erweiterte den Klangraum ein wenig und fügte dem Klang Glanz hinzu, was ich für einige Filmprogrammmaterialien als wünschenswert empfand. Ihr persönlicher Geschmack bestimmt, ob Sie diese Funktion nutzen oder nicht. Die Bereitstellung von Prologic II war sehr nützlich, um das Beste aus Ihren analogen Videoquellen oder Ihrem Fernseherlebnis herauszuholen. Wenn Sie beim Ansehen normaler Fernsehprogramme mit Ihren kleinen Fernsehlautsprechern nicht zufrieden sind, ist dieses System meiner Meinung nach eine hervorragende Lösung zur Verbesserung Ihres Fernseherlebnisses. Die Tatsache, dass es mit DD-EX, einem 6.1-Format, umgehen kann, ist ein Pluspunkt, insbesondere angesichts seines Preises unter 500 US-Dollar

Der mittlere Kanal des Systems war zwar klein, konnte aber in den Filmen recht klare und verständliche Dialoge liefern. Die anderen Lautsprecher ergänzten den Center-Kanal gut und lieferten schöne Surround-Effekte. Der mit dem System gelieferte Aktiv-Subwoofer hatte nicht die Feinheit und Wirkung der anderen großen Subwoofer auf dem Markt, aber er reichte aus, um dem Heimkino-Effekt etwas Schwung zu verleihen. Sofern Sie Ihr System nicht mit ohrenbetäubendem Pegel hören, sollte der Ausgangspegel des Subwoofers ausreichen, um einen mittelgroßen Raum mit einiger Autorität zu füllen. In meinem Setup konnte dieser Subwoofer problemlos auf etwas unter 40 Hz herunterfahren. Es handelte sich keineswegs um einen Tiefbass-Subwoofer, aber er bot eine gute Basis für den Klang, der von den Satellitenlautsprechern des HTB-506-Systems kam.

Die Schwächen des HTB-506-Systems zeigten sich eher bei Musikanwendungen (entweder Stereo oder Mehrkanal) als bei Heimkinoanwendungen. Besonders auffällig war ein leichter Mangel an Transparenz des Lautsprecherklangs. Es gab eine leichte Spur von Boxigkeit im Gesamtklang des Systems, die jedoch nur bei einigen Songs deutlich zu erkennen war. Der Mitteltonbereich dieser Lautsprecher war eher zurückgesetzt und die Höhen waren im Vergleich zu den besseren Lautsprechern auf dem Markt nicht so ausgeprägt. Aber von einem 500-Dollar-System Perfektion zu erwarten, ist wirklich zu viel verlangt. Trotz all dieser Mängel hat das HTB-506-System seinen Zweck als kleines All-in-One-System gut erfüllt und einen schönen Gesamtklang erzeugt.

Abschluss

Der Kenwood HTB-506 bietet ein einfach einzurichtendes und benutzerfreundliches Heimkino-in-a-Box-System. Es weist hier und da einige Mängel auf, die vor allem nur bei Musikanwendungen auffielen, bei Heimkinoanwendungen ist es jedoch durchaus zufriedenstellend. Wenn Sie eine Komplettlösung aus Receiver und Lautsprechern benötigen und Ihr Budget begrenzt ist, ist dieses System einen Blick wert. Für 500 US-Dollar und mit 6.1-Fähigkeit bietet das HTB-506 ein sehr gutes Preis-Leistungs-Verhältnis.

Empfehlungen der Redaktion

• Samsung S95C OLED-Hands-on-Test: Es ist Zeit, aufgeregt zu sein
• Edifier MP230 Hands-on-Test: Der kleine Retro-Bluetooth-Lautsprecher bringt eine Vintage-Atmosphäre
• Sonos Voice Control Hands-Off-Test: Jetzt reden wir
• Schockierend: Amazon-Rezensionen kann man immer noch nicht trauen
• Samsung S95B OLED-Hands-on-Test: Brillantes Potenzial