Recenze Kobo Aura H2O Edition 2

Píše se rok 2017 a trh se čtečkami elektronických knih už není tím, čím býval. Vždy existovala jen hrstka velkých hráčů, ale Amazon svou propast prohloubil a stále kraluje. Kobo se natahuje zpátky do svého dobře zhodnocený 2014 Aura H2O nabídnout alternativu k oblíbenému Kindle.

Na rozdíl od trhu čteček elektronických knih se nově aktualizovaná Aura H20 z roku 2017 příliš nezměnila. Je stále vodotěsný a má stejnou podsvícenou 6,8palcovou obrazovku se stejným rozlišením. Hlavní změna? Ztrácí slot pro kartu MicroSD přítomný na originálu ve prospěch dvojnásobného vnitřního úložiště.

To však není nic špatného. Design a funkce nového H2O nejsou o nic méně působivé, než byly poprvé. Ale na určité úrovni se H2O cítí jako promarněná příležitost. Kobo měl šanci narušit stagnující trh, ale rozhodně hrál na jistotu. Výsledkem je kompetentní čtečka elektronických knih, která plní své sliby, ale nedělá nic víc.

Pohodlné a lehké

Kobo Aura H2O si nikdo nesplete s a Kindle Paperwhite. Má výrazný hranatý design, který působí robustněji než jeho konkurenti. Silné rámečky lemují 6,8palcovou E Ink obrazovku a pogumovaný materiál s důlky natahuje délku ergonomického zadního krytu. Je pohodlná do dlaně a výjimečně lehká.

Rámečky poskytují dostatek prostoru pro vaše palce, ale rádi bychom viděli, jak je Kobo trochu ořízne.

Aura H2O je minimalistická. Kobo se postaral o to, aby skryl porty a tlačítka Aura H2O, zašel tak daleko, že zapustil tlačítko napájení a přesunul jej z horní části čtečky elektronických knih na její zadní kryt. Není tak odsazené, jak bychom chtěli, takže je trochu obtížné ho najít – čím více budete zařízení používat, tím více si na něj zvyknete.

Testování H2O pomocí H2O

Co se na Aura H2O nezměnilo (naštěstí), je její voděodolnost. Stejně jako model z roku 2014 je nová čtečka elektronických knih Kobo vodotěsná: Dodává se s patentovanou ochranou HZO, která by měla poskytnout až 30 minut ochrany v hloubce tří stop.

Vodotěsnost společnosti Kobo jsme otestovali ponořením Aura H2O do velké misky s vodou na pět minut. Poté, co jsme ho důkladně osušili papírovými utěrkami, byl jako nový; tlačítko napájení a IR dotyková obrazovka fungovaly stejně dobře jako předtím a na nabíjecím portu jsme nezaznamenali žádné známky poškození.

Měli byste si uvědomit, že obrazovka trochu nereaguje a zařízení má potíže s registrací dotyků, dokud není úplně suché. Bez ohledu na to je voděodolnost vždy vítanou funkcí, protože zvyšuje životnost a odolnost zařízení. Neváhejte a čtěte s Kobo Aura H2O ve vaně – něco, na co musíte být mnohem opatrnější, když používáte čtečky elektronických knih Kindle od Amazonu.

Jasná a ostrá obrazovka

Jsme rádi, že obrazovka Aura H2O je stejně ostrá a ostrá jako originál. Rozlišení a hustota pixelů se nezměnily na 1 430 × 1 080 pixelů a 265 ppi (pixelů na palec) a zjistili jsme text a obálky knih, aby byly ostré – ostřejší než levnější 6palcový Kindle, který má 167 ppi, ale ne tak ostrý jako oáza Kindle, který obsahuje 300 ppi (a má vyšší, o něco srovnatelnější cenu).

Všechny Kindle jsou dodávány s 6palcovou obrazovkou, takže je hezké vidět, že Kobo nabízí větší velikost pro milovníky velké obrazovky, kteří chtějí více obrazovky.

Zařízení je vybaveno technologií Kobo ComfortLight, která vytváří jasné, tonálně konzistentní světlo na celé obrazovce Aura H2O. Může se také pochlubit funkcí přirozeného světla, která upravuje odstín obrazovky (od modro-bílé po oranžovo-šedou), aby se minimalizovalo namáhání očí. Zjistili jsme, že funkce „před spaním“, která automaticky přepne obrazovku na teplejší, nemodré odstíny v určitou dobu, je příjemná.

Aura H2O funguje stejně dobře i venku. Díky patentované technologii Kobo pro snížení oslnění je snadno čitelný na přímém slunci.

Střední výkon

Aura H2O pohání 1GHz procesor jako loni Kobo Aura Onea obsahuje 512 MB RAM. To jej staví víceméně na stejnou úroveň jako čtečky elektronických knih Kindle od Amazonu.

Navzdory upgradům z původního zařízení z roku 2014 není Aura H2O tak elegantní, jak jsme doufali. Načítání knih trvalo až o celou sekundu déle než například u 6palcového Kindle od Amazonu a občas se zadrhával v nabídkách – zejména na obrazovce vyhledávání. U elektronických knih se obrazovka E Ink obnovovala na náš vkus až příliš často – zhruba každých šest stránek. Pro srovnání, 6palcový Kindle za 80 USD se obnovuje každých pět stránek a 200 USD Kindle Voyage obnovuje se každých 14 stránek. Kobo Aura H2O stojí 180 $ a je zklamáním, když vidím, že nemá obnovovací frekvenci stránky srovnatelnou s konkurencí.

Jedním z znatelných vylepšení je vnitřní úložiště. Nová Aura H2O dokáže uložit dvakrát více knih než originál, až 8 GB. To v přepočtu znamená asi 6 000 e-knih, což je pro běžného čtenáře více než dost. Originál měl slot pro kartu MicroSD, což znamenalo, že byste mohli pojmout ještě více, ale je velmi nepravděpodobné, že by někdo někdy překročil 6 000 – nestěžujeme si na opomenutí.

Výdrž baterie jeden měsíc

Jednou z nejatraktivnějších funkcí čteček elektronických knih je jejich fantastická výdrž baterie a nová Aura H2O nezklame. Kobo říká, že by měl vydržet až jeden měsíc bez nabíječky, což vychází na zhruba třicet minut čtení každý den (pokud otočíte stránku jednou za minutu).

Odhadovaná výdrž baterie se zdá být na místě. Testovali jsme Aura H2O asi týden, každý večer jsme ji používali třicet minut až hodinu s jasem nastaveným na 50 procent a povolenou Wi-Fi. Do pátého dne se výdrž baterie snížila na přibližně 56 procent.

Intuitivní software

Nejjednodušší způsob, jak načíst knihy do Aura H2O, je přes Wi-Fi přes obchod Kobo. Společnost říká, že se může pochlubit asi pěti miliony titulů - asi o milion méně než zhruba šest milionů v obchodě Kindle. Je uspořádána logicky podle sekcí a obsahuje upravené sbírky (např. „skvělé čtení pod 5 $“), které usnadňují zúžení nových titulů.

Aura H2O má další výhodu v robustní podpoře formátů elektronických knih třetích stran. Pokud jej připojíte k počítači pomocí kabelu MicroUSB, můžete přenášet e-knihy ve formátu EPUB, EPUB3, PDF a MOBI z pevného disku počítače do vnitřní paměti zařízení.

Bezplatné zdroje elektronických knih, jako je Project Gutenberg a MobileRead, budou fungovat dobře. Je však důležité si uvědomit, že software Digital Rights Management (DRM) vám zabrání v přenosu většiny knih z obchodů s elektronickými knihami třetích stran. Některé lze převést pomocí Calibre, bezplatného programu pro správu e-knih, ale pokud si stáhnete e-knihu od Barnes and Noble v obchodě, který je naformátován například pro čtečku elektronických knih Nook, budete mít problém jej dostat do formátu, který může používat Aura H2O. Bohužel také nejsou podporovány e-knihy z knihovny Amazon Kindle.

Software Aura H2O je z velké části intuitivní. Obzvláště se nám líbí funkce univerzálního vyhledávání, která prochází internetovým obchodem Kobo offline stahování, uložené anotace a vestavěný slovník pro názvy knih, autory, série a ISBN čísla. Užitečné poskytuje návrhy automatického doplňování při psaní, což se hodí pro dlouhé tituly jako „Harry Potter a princ dvojí krve“.

Software TypeGenius společnosti Kobo, který pohání engine pro vykreslování písem Aura H2O, je působivě robustní. Nabízí 11 písem v 50 velikostech, různá nastavení váhy a ostrosti, úpravy okrajů a zarovnání, vyhledávání v knize a nástroje pro psaní poznámek. Okno náhledu usnadňuje vidět změny před jejich použitím a nástroje pro navigaci na stránce TypeGenius usnadňují listování o několik kapitol zpět.

Funkce pro úsporu energie automaticky vypne Aura H2O po několika minutách. Ovládací prvky čtení umožňují doladit vzhled stránek. Webový prohlížeč – aktuálně ve verzi beta – vám umožňuje prohlížet stránky na obrazovce H2O, mysleli jsme si, že to nedoporučujeme – pomalá obnovovací frekvence otestuje hranice vaší trpělivosti.

Funkce Activity Aura H2O gamizuje vaše čtení. Můžete vidět statistiky, jako je počet minut, které jste strávili čtením každý den v týdnu, kolik stránek průměrně za minutu a jak velký pokrok jste ve své aktuální knize udělali. Karta „Ocenění“ nabízí odznaky, které se odemknou dokončením úkolů, jako je vytvoření účtu Kobo, používání vestavěného slovníku a čtení Prousta.

Informace o záruce, ceně a dostupnosti

Kobo nabízí standardní omezenou záruku na Aura H2O. Pokud se závada projeví jeden rok od data, kdy jste jej zakoupili, společnost jej vymění za nový nebo repasovaný model stejné nebo vyšší hodnoty nebo jej opraví pomocí nových nebo repasovaných dílů. Budete muset kontaktovat Kobo, abyste uplatnili nárok na záruku a poskytli doklad o koupi a odeslali Aura H2O do opravny Kobo.

Kobo Aura H2O stojí 180 dolarů a můžete si jej předobjednat již nyní. Bude k dispozici 22. května v USA, Kanadě, Velké Británii, Itálii, Francii, Nizozemsku, Španělsku, Belgii, Švýcarsku, Japonsku a Turecku. Do dalších zemí se dostane později v tomto roce.

Naše Take

Aura H2O je stejně dobrá jako originál, ale rádi bychom viděli lepší výkon. Je to skvělá volba pro lidi, kteří preferují čtečky elektronických knih s velkou obrazovkou.

Jak dlouho to bude trvat?

Kvalita konstrukce Aura H2O je výjimečná – a tělo je vodotěsné. Pokud první generace Aura H2O naznačuje, očekáváme, že vydrží déle než tři roky.

Na straně softwaru mají zařízení Kobo tendenci se časem zlepšovat. Společnost zavádí experimentální nové funkce prostřednictvím nabídky beta a právě v únoru spustila přepracované rozhraní domovské obrazovky pro celou řadu zařízení Aura.

Existuje lepší alternativa?

Ano. Aura H2O je skvělá čtečka elektronických knih, ale existují i ​​levnější alternativy.

Vezměte si například sestavu Amazon Kindle. Základní Kindle má menší displej a nižší rozlišení než Aura H2O, ale může se pochlubit vestavěným Bluetooth a začíná na 80 dolarech. Další krok výše, Kindle Paperwhite 3 za 120 USD, zvyšuje ostrost obrazovky na 212 ppi a přidává 3G připojení. Větší 200 dolarů Kindle Voyage obsahuje haptické senzory a je tu 290 dolarů Kindle Oasis s dvouměsíční výdrží baterie.

Těch 100 dolarů Nook Glowlight Plus, další konkurent Aura H2O, je také voděodolný.

Měli byste si to koupit?

Ano. Aura H2O je skvělá čtečka elektronických knih – je vodotěsná, má filtr modrého světla, velkou a ostrou obrazovku a podporuje řadu formátů souborů elektronických knih. Pokud vás tyto funkce zajímají, Kobo Aura H2O se skvěle hodí. Je to však mnohem dražší než základní Kindle, takže se možná budete chtít nejprve podívat na nabídku Amazonu.

Doporučení redakce

• Senzor SpO2 vašeho Apple Watch může být mnohem lepší, než jste si mysleli
• Asus zesiluje ROG Phone 2 novou 1TB Ultimate Edition