Jak změnit jazyk v aplikaci Microsoft Excel

Mladý muž pracující ve své kanceláři

Jazyk můžete změnit v aplikaci Microsoft Excel.

Kredit obrázku: damircudic/iStock/GettyImages

Pochopení jazykových nastavení aplikace Microsoft Excel není tak snadné jako dříve. V Office 2016 a dřívějších verzích to byl jednoduchý proces s jedním primárním jazykem a možností přidávat různé pro funkce korektury, ale v novějších verzích je věcí trochu víc složitý. Stále však můžete rychle změnit jazyk Excelu, když rozumíte různým částem nastavení. Většina jazyků je podporována automaticky, ale v některých případech si musíte stáhnout příslušný jazykový balíček.

Jazyky úprav a zobrazení

Ve verzích Excelu po roce 2016, jako je Excel pro Microsoft 365 a Excel 2019, jsou jazyková nastavení rozdělena do dvou částí. Jazyk zobrazení je jazyk používaný na pásech karet a nabídkách v aplikaci Excel, zatímco jazyk úprav nebo vytváření se používá pro obsah, který vytváříte pomocí programu. Funguje to stejným způsobem v jiných aplikacích sady Office, takže můžete pomocí pokynů v tomto příspěvku změnit jazyk programů, jako je Word.

Video dne

K dispozici je také jazykové nastavení pod "Proofing" pro starší verze Excelu, které v podstatě řídí jazyky používané pro kontrolu pravopisu a gramatiky zabudovanou do programu (ačkoli je to důležitější pro Slovo). Ve většině případů chcete, aby byly všechny tyto jazyky stejné, ale možnost je oddělit je užitečná, pokud vytváříte tabulky a další dokumenty v jiném jazyce, než je váš rodný jazyk.

Změna jazyka Excelu (po roce 2016)

Pokud chcete změnit jazyk svého programu Microsoft Excel pro jakoukoli verzi po Excelu 2016, tento proces není obtížný, přestože je třeba změnit dvě různá nastavení. Nejprve otevřete Excel a přejděte na „Soubor“ a poté na „Možnosti“. Odtud vyberte možnost „Jazyk“ a vyvolejte příslušnou stránku.

Zobrazí se vám seznam jazyků ve dvou částech, jedna pro "Zobrazovací jazyk Office" a druhá pro "Vytváření Office a korektury." Pokud jazyk, který chcete použití je již v těchto sekcích zobrazeno, můžete jej vybrat a pomocí možností „Posunout nahoru“ a „Posunout dolů“ upravit jeho pozici v preferovaném pořadí nebo zvolit „Nastavit jako Preferováno." Pokud ne, vyberte v seznamu odkaz "Instalovat další zobrazovací jazyky z Office.com", vyberte jazyk a výběrem "Instalovat" přejděte na relevantní strana. K dispozici je také odpovídající možnost v části „Vytváření jazyka Office a korektury“.

Jazyková nastavení aplikace Excel (2016 nebo starší)

Pokud chcete změnit jazyk Office 2016 na angličtinu nebo jakýkoli jiný jazyk, postup je stejný jako u starších verzí. Nejprve otevřete nabídku "Soubor" a poté z nabídky vyberte "Možnosti Excelu". Vyberte buď "Jazyk" v levé části zobrazeného okna, nebo "Nastavení jazyka" v části "Populární", v závislosti na verzi vašeho softwaru.

Zobrazí se okno Jazyková nastavení sady Microsoft Office, které má vlevo seznam dostupných jazyků a vpravo seznam povolených jazyků. Chcete-li přidat jazyk, zvýrazněte příslušnou možnost ze seznamu vlevo a poté vyberte „Přidat“, abyste ji přesunuli do seznamu vpravo. Pokud chcete, můžete jazyk také odebrat. Ujistěte se, že váš "Primární jazyk úprav" odpovídá tomuto výběru, pokud nechcete provádět úpravy v jiném jazyce, než je rozhraní Excelu.

Přijměte změny a poté přejděte do sekce „Proofing“ z „Excel Options“. Můžete změnit "Jazyk slovníku" pomocí možnosti zde, výběrem požadovaného jazyka z rozbalovací nabídky Jídelní lístek. Zvolte "OK" pro potvrzení změn.