Когато римският поет Ювенал попита с толкова много преведени думи: „Кой наблюдава наблюдателите?“ той говореше за изневяра. Но въпросът е получил множество употреби в лексикона през вековете оттогава. Наблюдател, красиво и ориентирано към гледката упражнение за монтиране на напрежение от режисьорката Клои Окуно, изгражда цял филм върху него. Тук воайорството е двупосочна улица, където наблюдаващият става наблюдаван и обратното. Определящият образ на филма е фигура, скрита от разстояние и завеси, надничаща от прозорец отсреща, привличайки вниманието, на което той тайно се отдава.
Прохождащата експат Джулия (Майка Монро) е в Букурещ само за няколко часа, когато за първи път забелязва надничащото момче. Тя току-що се е преместила там от Ню Йорк със съпруга си Франсис (Карл Глусман), чието семейство е от Румъния; блудният син се завърна за доходоносна нова работа в... може би маркетинг, филмът едва изяснява. Това не е най-лесният преход за Джулия, която не говори езика (диалогът, който не е на английски, е хитро без субтитри, до изкова мигновена идентификация с нея) и няма приятели в този нов град, който изследва сама през дългите часове, в които е Франсис работа. Апартаментът им е луксозен, но малко прекалено голям, с големи прозорци, които правят личния й живот публичен.
Окуно, която прави пълнометражния си дебют след серия нашумяли късометражни филми (включително един от по-добрите сегменти в миналогодишния антология на ужасите V/H/S/94), незабавно създава усещане за наблюдение, прорязвайки изпитателните очи на шофьора на таксито по време на пътуване от летището. Надписите включват дълъг кадър на Джулия и Франсис, които кръщават дивана в просторната си нова всекидневна, докато камерата се дърпа назад и назад, разкривайки колко ясно останалият свят може да види тяхната любов гнездо.
Сценарият, написан от Зак Форд и след това пренаписан от Окуно, продължава с предчувствие, за да предаде как постепенно страховете на Джулия нарастват. Отначало тя ги подозира. Някой наистина ли я наблюдава, или големият, международен ход просто я е разтърсил? Но след това има новина за сериен убиец на свобода, лунатик, наречен Паякът, който разбива главите на жените. Това, че сте параноик, не означава, че не ви преследват.
Хубаво е да видим Монро отново в бизнеса с терористи почти десетилетие, след като тя се утвърди като омагьосваща кралица на писъци на съвременния хорър, оглавявайки почитанията на близнака Джон Карпентър Следва и Гостът. Тя има мечтателно безпокойство, което се чувства почти фаталистично, сякаш героите й винаги предизвикват опасност от етера, за да се борят със скуката си. Това е перфектната аура за трилър което бавно опровергава съмненията на своята героиня в себе си. Монро ни въвежда в безпокойството на Джулия - начина, по който тя първоначално се бори с възможността умът й да си играе номера с нея. Противопоставяйки се на настоящите тенденции в терапевтичния жанр, Окуно й предоставя само шепот от предисторията. Всичко, което наистина научаваме, е, че Джулия е била актриса - работа, не случайно, която може да накара някой да се почувства неудобно изложен.
Наблюдател разпознава мястото си в почитания континуум от истории за сталкери. Има малко Заден прозорец в бавните си панорами през стъклените повърхности на съседната архитектура и много от архетипната „блондинка на Хичкок“ в понякога безмълвното изпълнение на Монро. Любителите на жанра ще уловят намеци за параноичните трилъри от 70-те години и италианския giallo тарифа за същия период. (Партитурата на Нейтън Халпърн продължава да флиртува със синтезираща заплаха, въпреки че нейните зловещи звуци не се превръщат в Симфония като на гоблин.) Но стилът на Окуно, чист и ефективно директен, никога не изглежда плагиатски или особено показен. И е едновременно наративно стратегическо и доста подчертано, че тя се противопоставя на звъна на сирената на гледащия Джейсън Вурхис POV, отказвайки да рамкира Монро през очите на убиец. Окуно иска да ни накара да гадаем колко реална е заплахата, като същевременно се откъсва от мъжкия поглед, който е толкова безкритично възприет от толкова много филми от този тип.
Филмът обвинява ли собствената си несигурност? С напредването на сюжета Джулия спира да хвърля подозрения върху подозренията си. Тя знае нещо не е наред. Но колкото по-сигурна става тя, толкова по-малко опасенията й се приемат на сериозно от полицията съседи, дори Франсис, чиито настойчиви опити да потуши страховете й преминават от успокоителни към пренебрежителни точно бързо. (Той е като учтиво подкопаващо хилядолетното надграждане на съпруга кариерист на Джон Касаветис в Бебето на Розмари.) Наблюдател се превръща в нещо като история за газова светлина, портрет на начина, по който признаването на опасността от една жена може да бъде игнорирано, сведено до минимум и едва доловимо кодирано като истерия. Не е нужно да се напрягате, за да видите паралелите между измисления му ужас и големите новини от седмицата.
Наблюдател - Официален трейлър | HD | IFC Полунощ
Но Окуно оставя всичко това бълбукащо под повърхността. Темата никога не отвлича напрежението Наблюдател, който се задоволява да позволи на смисъла да изплува органично от познатите игри на котка и мишка на неговия тънък жанров сюжет. Няма нищо в този филм, на което да не сте гледали версия преди; носи няколко големи изненади. Но печалбата идва, възнаграждавайки търпението на зрителите с търпеливото разказване на истории. Няма значение, че ще познаете лицето на злото, когато го видите за първи път, добър половин час преди Окуно да се отдаде на нашето пристрастие към потвърждението. Това е филм за идентифицирането и реагирането на предупредителните знаци, дори когато всички около вас настояват, че те не са там. Защо публиката, третият наблюдател на плочката, не трябва да бъде част от това уравнение?
Наблюдателвече се играе в избрани кина и е достъпен за наемане дигитално. За повече рецензии и писане от A.A. Дауд, посети неговия Авторитарна страница.
Препоръки на редакторите
- Преглед на Училището за добро и зло: Средна магия
- Решение да напусна рецензията: болезнено романтичен ноар трилър
- Conversations with a Killer: The Jeffrey Dahmer Tapes преглед: думите на убиеца дават малко представа
- Важен друг преглед: страшен вид любов
- Рецензия на Werewolf By Night: великолепен хаос с чудовища
Надградете начина си на животDigital Trends помага на читателите да следят забързания свят на технологиите с всички най-нови новини, забавни ревюта на продукти, проницателни редакционни статии и единствени по рода си кратки погледи.
