مراجعة قلم أوليمبوس E-PL1

قلم أوليمبوس E-PL1

تفاصيل النتيجة

المنتج الموصى به من شركة DT

"يقدم قلم PEN E-PL1 من Olympus حجة مدوية لتنسيق Micro Four Thirds الناشئ من خلال التخلص من الجزء الأكبر من كاميرا DSLR مع الحفاظ على جودة الصورة الرائعة."

الايجابيات

• لقطات طبيعية ممتازة
• ضوضاء منخفضة جدًا، حتى عند مستويات ISO العالية
• مدمجة وخفيفة الوزن
• أحببت العدسة مقاس 17 ملم

سلبيات

• غالي جدا
• ليس هناك الكثير من خيارات العدسة
• لا يوجد عدسة الكاميرا

مقدمة

ليس سرا أن Canon و Nikon تهيمنان على سوق DSLR. فبدلاً من ضرب رؤوسهم بالحائط من خلال التنافس المباشر معهم، تركز الشركات المصنعة الأخرى على نوع جديد من الكاميرات - كاميرا ذات حجم كبير مستشعر تصوير وحجم أصغر وعدسات قابلة للتبديل حتى تتمكن من الحصول على فوائد التصوير الفوتوغرافي لكاميرات DSLR دون كسر كتفك أثناء حملها في كل مكان يوم. لقد قفزت أوليمبوس وباناسونيك إلى هذه الساحة و وتخطط سوني للانضمام إليهم في وقت لاحق من هذا العام. واحدة من أحدث هذه الكاميرات هي قلم أوليمبوس E-PL1 الذي يستخدم نفس شريحة 12 ميجابكسل الموجودة في E-30 و إي-620 كاميرات رقمية ذات عدسة أحادية عاكسة (DSLR). دعونا نرى ما إذا كانت شركة Olympus قد حققت حلمها وما إذا كان ينبغي عليك التفكير فيها بدلاً من كاميرا DSLR.

الميزات والتصميم

التقط قلم PEN الجديد وسيبدو وكأنه كاميرا فيلم مقاس 35 مم من الماضي. مع العدسة الاختيارية مقاس 17 مم f/2.8 المرفقة، فهي ذات شكل يشبه الصندوق وقد يجد البعض رائعًا أثناء إيقاف تشغيل الآخرين. لقد أحببنا ذلك وهو رائع حقًا، ولكن تحقق من الصور المصاحبة لمعرفة ما إذا كان هذا التصميم يروق لك. يبلغ حجم الكاميرا 4.5 × 2.8 × 1.63 (WHD بالبوصة) ويبلغ وزنها 15.8 أونصة باستخدام العدسة الفطيرة والبطارية. إنها بالتأكيد ليست ضخمة أو ثقيلة مثل كاميرا DSLR، ولكنها ليست كذلك.

كانت عينة المراجعة الخاصة بنا ذات لون أزرق فولاذي، ولكن الإصدارات باللونين الأسود والفضي متوفرة بالكامل. الجزء الأمامي من E-PL1 تهيمن عليها فتحة العدسة التي تقبل زجاج Micro Four Thirds. على عكس Canon وNikon، لا يوجد سوى عدد قليل من العدسات لهذا النظام، ولكن مع محول بقيمة 199 دولارًا، يمكنك استخدام مجموعة محترمة من عدسات Four Thirds (من Olympus وPanasonic وSigma). يوجد أيضًا في المقدمة زر تحرير العدسة ومصباح مؤقت ذاتي وقبضة لطيفة ذات لمسة نهائية مزخرفة.

يحتوي الجزء العلوي على فلاش يدوي منبثق، وحذاء ساخن، وميكروفون، ومصراع، وزر تشغيل/إيقاف. يبدو قرص الوضع وكأنه شيء من كاميرا فيلم قديمة ولكن الخيارات هي بالتأكيد عام 2010. يوجد iAuto، والبرنامج، وأولوية الفتحة والغالق، والدليل الكامل، والفيلم (720 بكسل)، والمشهد (19 خيارًا)، والفن. يعد هذا جزءًا من كاميرات DSLR الخاصة بالشركة ويتيح لك إضافة تأثيرات خاصة إلى لقطاتك. لقد كنا متحيزين لـ Pop Art مع الكاميرات الأكبر حجمًا وأحببنا وجود هذا الخيار مع PEN.

يوجد في الخلف شاشة LCD مقاس 2.7 بوصة بدقة 230 ألفًا تصمد بشكل جيد للغاية، حتى في ضوء الشمس المباشر. يعد هذا أمرًا جيدًا نظرًا لأن ضبط الكثافة مدفون في نظام القائمة. إذا قمت بتحريك واقي الحذاء الساخن، ستلاحظ وجود منفذ ملحق. يعد هذا مطلوبًا لتشغيل VE-2 Live Finder الاختياري، ولكن بسعر 279 دولارًا، يعد هذا مبلغًا كبيرًا جدًا من المال في المرات القليلة التي قد تحتاج إليها. جميع المفاتيح الأخرى الموجودة في الخلف هي أشياء قياسية للكاميرا أو كاميرا DSLR: زر فيديو أحمر مخصص، التشغيل، القائمة، المعلومات، الحذف وتتيح وحدة التحكم رباعية الاتجاهات المزودة بزر OK المركزي إمكانية الوصول إلى الفلاش والتصوير المتواصل ومنطقة القياس والتعرض تعويض. مكبر الصوت موجود في الخلف أيضًا.

يوجد على الجانب الأيمن حجرة لمخارج USB وHDMI الصغيرة، بينما توجد حجرة البطارية/البطاقة وحامل الحامل ثلاثي القوائم في الأسفل. تقبل الكاميرا "مصممة في طوكيو، مصنوعة في الصين" بطاقات SDHC ويجب عليك استخدام الفئة 6 أو أفضل إذا كنت تخطط لتصوير الفيديو.

ماذا في الصندوق

الكاميرا والبطارية والشاحن وكابلات USB وA/V والحزام ودليل مكون من 124 صفحة وقرص مضغوط مع برنامج ib للتعامل مع الصور. عدسة المجموعة عبارة عن تكبير Micro Four Thirds M.Zuiko مقاس 14-42 مم (ما يعادل 28-84 مم 35 مم). تم تصنيف البطارية بـ 290 لقطة وفقًا لمعيار CIPA، وهو رقم جيد ولكنه أقل بكثير من كاميرا DSLR. وبطبيعة الحال، فهي أكبر حجما وتزن أكثر، لذلك هناك دائما مقايضات.

ومع وجود بطاقة سعة 4 جيجابايت من الفئة 6، فقد حان الوقت لالتقاط الصور الثابتة ومقاطع الفيديو عالية الدقة.

الأداء والاستخدام

استخدمنا PEN E-PL1 لعدة أسابيع. على الرغم من أنه كان لدينا مجموعة عدسات مقاس 14-42 مم، فقد تم استخدام عدسة مقاس 17 مم f/2.8 بقيمة 249 دولارًا في معظم الأوقات. لقد فضلنا فقط الحجم الأصغر والعدسة المكافئة مقاس 34 مم و35 مم، خاصة عندما كنا نسير في شوارع نيو أورليانز الخلابة. يستخدم E-PL1 نفس مستشعر Live MOS بدقة 12.3 ميجابكسل مثل كاميرات DSLR الخاصة بالشركة، لذا فإن العامل الرقمي مماثل 2x. يعد جهاز التصوير هذا أحد نقاط البيع الرئيسية لـ PEN لأنه أكبر بثماني مرات من الأجهزة الموجودة في الكاميرات الرقمية المدمجة. يعني المستشعر الأكبر لونًا أفضل وضوضاء أقل في الإضاءة المنخفضة، على الأقل من الناحية النظرية. المزيد عن هذا خلال لحظة.

قمنا بتصوير ملفات بدقة عالية تبلغ 4032 × 3024 بكسل بأفضل ضغط بالإضافة إلى مقاطع فيديو بدقة 720 بكسل بمعدل 30 إطارًا في الثانية. قمنا أيضًا بتدوير القرص، والانتقال من الوضع التلقائي الذكي (iAuto)، والتشغيل باستخدام إعداد Pop Art، والتصوير اليدوي، والتمرين بأكمله.

قبل الدخول في النتائج، لنفترض أن كاميرا E-PL1 هي كاميرا ممتعة للاستخدام. تتمتع بإحساس لطيف ومريح وتركز بسرعة بفضل نظام التركيز البؤري التلقائي المكون من 11 منطقة. لقد فوجئنا بهذا كثيرًا نظرًا لأن الكاميرا لا تحتوي على مصباح مساعد للتركيز البؤري التلقائي. إنها تحتوي على خاصية تثبيت إزاحة التصوير المدمجة بحيث يتم تثبيت كل عدسة تقوم بتوصيلها. يساعد هذا في التخلص من التشويش وتوفير المال نظرًا لأنك لن تضطر إلى شراء عدسات IS باهظة الثمن (وهو أمر تطلب منك Canon وNikon القيام به).

نظرًا لأن الكاميرا تستخدم نظام التركيز لكشف التباين بدلاً من اكتشاف الطور، فهي أبطأ من كاميرا DSLR. يقوم القلم بمعدل 3 إطارات في الثانية بحد أقصى 18 ملف JPEG عالي الدقة مقابل 4 إطارات في الثانية حتى 100 ملف JPEG لـ نيكون D5000. كما أن أسرع سرعة غالق هي 1/2000 لكاميرات Olympus، و1/4000 – على الأقل – لمعظم كاميرات DSLR. كما يصل ISO إلى 3200 في حين أن معظم كاميرات DSLR الجديدة تزيد عن 6400. هذا لا يعني أن الكاميرات الرقمية ذات العدسة الأحادية العاكسة (DSLR) أفضل بكثير، بل نشير فقط إلى الاختلافات والمقايضات.

ملحوظة: على الرغم من أن كاميرا E-PL1 تعمل بمعدل 3 إطارات في الثانية، إلا أنه يجب عليك حقًا إيقاف تشغيل وظيفة المراجعة حيث يؤدي ذلك إلى إبطاء الكاميرا بشكل ملحوظ. نظرًا لأنك تقوم بتأطير لقطاتك باستخدام مستشعر Live MOS الموجود على شاشة LCD مقاس 2.7 بوصة بدلاً من عدسة الكاميرا، فإن "المراجعة" أمر مزعج. نفضل أيضًا أن يعمل الفلاش المنبثق تلقائيًا في الإضاءة المنخفضة بدلاً من العمل يدويًا ولكن هذا نحن فقط.

كفى من الكلام مع مهووسي الصور، فلنتحدث عن المطبوعات والأفلام. باختصار، اللقطات رائعة. كانت الألوان طبيعية وحقاً على الهدف. لقد برزت اللقطات العديدة التي تم التقاطها في NOLA حقًا. بالطبع بدت سيارات الشوارع الحمراء والصفراء رائعة في ضوء الشمس، لكن تماثيل المقبرة القديمة في الظل كانت أيضًا رائعة. بشكل عام، كانت الصور من بين أفضل الصور التي رأيناها منذ وقت طويل، متفوقة على بعض كاميرات DSLR. ما يعنيه هذا حقًا هو أن تعد جودة العدسة وكذلك حجم المستشعر أمرًا أساسيًا للحصول على صور جيدة (تم التقاط معظم صورنا باستخدام عدسة مقاس 17 مم) عدسة فطيرة).

عندما يتعلق الأمر بحساسية ISO والضوضاء الرقمية، يمكن التعرف على فوائد المستشعر الأكبر حجمًا على الفور. حتى عند ISO 3200، كانت الضوضاء تحت السيطرة بالنسبة لموضوع الاختبار عند تكبيرها على الشاشة وبطباعة 8×10. سيكون من الصعب عليك العثور على أي كاميرا تتعامل مع الضوضاء بشكل جيد.

تلتقط الكاميرا صورًا ماكرو واضحة جدًا، ويعد مرشح Pop Art ممتعًا للغاية، حيث يحول أشجار الربيع الخضراء إلى رؤية تشبه حلم الستينيات. عند استخدامها بشكل منفصل، فهي أداة رائعة في مجموعتك.

أما بالنسبة لمقاطع الفيديو، فإن دقة 720 بكسل بمعدل 30 إطارًا في الثانية على تلفزيون بلازما عالي الدقة مقاس 50 بوصة عبر HDMI كانت جيدة ولكن لا يوجد شيء يستحق الصراخ. إنها ببساطة ليست على مستوى مقاطع AVCHD التي تم التقاطها بها سوني TX7.

خاتمة

نحن نمنح شركة أوليمبوس الثناء الذي تستحقه لشق طريقها باستخدام نوع جديد من الكاميرات. لقد استمتعنا حقًا بتصوير القلم وخاصة النتائج التي حققها. على الرغم من أنها صغيرة الحجم ومليئة بالميزات، إلا أن كاميرا E-PL1 - على الرغم من أنها تلتقط صورًا ثابتة عالية الجودة - إلا أنها باهظة الثمن بعض الشيء بالنسبة لذوقنا. نود أن نراها أقل من 500 دولار للمجموعة. المشكلة الأخرى هي عدم وجود عدسات لنظام Micro Four Thirds. إنها ليست قريبة حتى من قائمة Canon و Nikon. نعم، يمكنك شراء محول MMF-2 بحيث يتم توصيل زجاج Four Thirds الإضافي بالقلم ولكن هذا يكلفك 199 دولارًا أخرى. لا يزال PEN E-PL1 يسد فجوة كبيرة بالنسبة لعشاق التصوير الذين يريدون المرونة والجودة في كاميرا DSLR، ولكن ليس الحجم الكبير.

ملحوظة: تقدم باناسونيك كاميرا G10، وهي كاميرا Micro Four Thirds مماثلة مقابل 599 دولارًا مع عدسة مقاس 14-42 ملم في وقت ما من شهر مايو. يحتوي على عدسة الكاميرا على عكس E-PL1 بالإضافة إلى بطارية أكثر قوة. سنقوم باختبار واحد في أقرب وقت ممكن. في هذه الأثناء، تحقق من هذا القلم.

الارتفاعات:

• لقطات طبيعية ممتازة
• ضوضاء منخفضة جدًا، حتى عند مستويات ISO العالية
• مدمجة وخفيفة الوزن
• أحببت العدسة مقاس 17 ملم

أدنى المستويات:

• غالي جدا
• ليس هناك الكثير من خيارات العدسة
• لا يوجد عدسة الكاميرا

توصيات المحررين

• أوليمبوس E-M1 مارك الثالث مقابل. Olympus E-M1 Mark II: هل الترقية تستحق العناء؟
• يعد Olympus PEN E-PL10 كاميرا أنيقة للمبتدئين تخفي أجهزة الجيل الأخير
• يعمل محول التقريب الجديد من Olympus على مضاعفة مدى وصول عدساتها الأطول