مراجعة ATI All-In-Wonder X600 Pro

ملخص

يتحسن جهاز All-In-Wonder X600 Pro من ATI على سابقاته بعدة طرق ويفشل في طرق أخرى. من خلال الجمع بين مزايا الألعاب والوسائط المتعددة في بطاقة واحدة، يمكن لمالكي الأنظمة المعتمدة على PCI-Express الحصول على أفضل ما في العالمين بسعر مناسب. قامت ATI بتحسين الدونجل الذي تستخدمه لاتصالات الصوت/الفيديو من خلال السماح له بتثبيته فعليًا في البطاقة لجعله أكثر أمانًا. هناك أيضًا الكثير من اتصالات الصوت والفيديو لجعل المستخدم العادي سعيدًا جدًا. سوف يرغب اللاعبون المحترفون أو هواة الوسائط المتعددة في الترقية إلى بطاقة X800 XT All-In-Wonder التي تتضمن دعمًا لمخرجات الفيديو المكونة ومعالج أسرع وجهاز التحكم عن بعد Remote Wonder الخاص بهم.

نود أن يدعم مشغل الوسائط الخاص بـ ATI برامج ترميز RealMedia وDivX وMicrosoft Windows Media Video 9، لكن المشغل الذي يتضمن برنامج Guide Plus+ يبدو قديمًا ويمكن أن يبدو بطيئًا للغاية في بعض الأحيان. لقد أحببنا الواجهة الجديدة التي تستخدمها ATI مع تلفزيونها Wonder Elite ونود أن نراها نفس الواجهة المستخدمة في خط All-In-Wonder، خاصة أنها أكثر تكلفة منتج. يقوم TV Wonder Elite أيضًا بعمل أفضل في تنظيف بث الكابل التناظري من ATI All-In-Wonder x600 Pro مما يوفر صورة أفضل بكثير.

يعد ATI All-In-Wonder X600 Pro حلاً جيدًا للوسائط المتعددة بأقل من 250 دولارًا. يأتي مزودًا بحزمة برامج قوية، بما في ذلك إمكانات PVR المضمنة والقدرة على إنشاء الأفلام الخاصة بك وتحريرها.

مقدمة

يعد ATI All-In-Wonder X600 Pro أحدث إضافة لشركة ATI إلى خط إنتاج All-In-Wonder ويأتي مزودًا بواجهة PCI-Express. يجمع جهاز All-In-Wonder X600 Pro بين ما يكفي من الميزات لجذب كل من اللاعبين وعشاق الوسائط المتعددة، وهو بمثابة سكين الجيش السويسري لبطاقات الفيديو. على الرغم من أن جهاز All-In-Wonder X600 Pro يأتي مزودًا بوظيفة PVR مدمجة ودليل Plus+ لـ دليل التلفزيون، تم الإعلان عن TV Elite Wonder الخاص بشركة ATI منذ أسابيع مضت، مما يعد بصورة أفضل جودة. هل يمكن لجهاز All-In-Wonder X600 Pro الذي يبلغ سعره 249 دولارًا أن يقف بمفرده لفترة طويلة؟

الميزات والتصميم

لقد رأينا عددًا قليلًا جدًا من الأجهزة المستندة إلى PCI-Express بطاقات الرسومات أدخل السوق. بالتأكيد، أعلنت العديد من الشركات عن منتجات تعتمد على الربط البيني الجديد للحافلات، لكن التصنيع كان بطيئًا ومن الصعب العثور على مخزون. عندما يتعلق الأمر ببطاقات الرسومات القائمة على الوسائط المتعددة والتي تستخدم ناقل PCI-Express، فهي بعيدة وأقل. يقع جهاز All-In-Wonder X600 Pro في منتصف خط إنتاج All-In-Wonder الخاص بـ ATI مع سعر X800 XT All-In-Wonder الأكثر قوة والذي يزيد سعره بعدة مئات من الدولارات عن X600 Pro.

جهاز ATI All-In-Wonder X600 Pro

يتضمن جهاز All-In-Wonder (AIW) X600 Pro نفس شريحة Radeon ذات سماكة 13 ميكرون الموجودة في خط إنتاج X600 الخاص به ويوفر اتصال ناقل PCI-Express أصلي مكون من 16 مسارًا مما يسمح له بنقل البيانات بين وحدة VPU ووحدة المعالجة المركزية في كلا الاتجاهين معًا. يأتي جهاز X600 Pro AIW مزودًا بذاكرة تبلغ سعتها 256 ميجابايت ويدعم DirectX 9 Shader Model 2.0 للألعاب مثل Doom 3 وHalf-Life 2. يوجد أيضًا على لوحة الرسومات شريحة الصوت / الفيديو ATI's Theatre 200. تأتي هذه القطعة مع مرشح مشط ثنائي الأبعاد ثلاثي الخطوط ومحول تناظري إلى رقمي 12 بت.

يدعم X600 Pro AIW تجهيزات الشاشات المزدوجة باستخدام كل من مخرج DVI ومخرج VGA التناظري، على الرغم من ATI لا يوفر محول VGA إلى DVI، لذلك سيتعين عليك شراء المحول بشكل منفصل إذا كان لديك اثنين المراقبين مع واجهات DVI.

إذا كنت تخطط لتوصيل جهاز الكمبيوتر الخاص بك بنظام المسرح المنزلي، فإن ATI تتضمن كتلتي اتصال يمكنك تكديسهما فوق بعضهما البعض. يتم توصيل كتل الاتصال هذه بالدونجل. يتم تثبيت الدونجل في الجزء الخلفي من بطاقة All-In-Wonder X600 Pro من ATI مما يوفر اتصالاً أكثر أمانًا من بطاقات All-In-Wonder السابقة التي رأيناها. تدعم كتلتا الاتصال اتصالات S-Video وRCA المركبة. إذا كنت تريد دعم الفيديو المكون، فسيتعين عليك الترقية إلى بطاقة X800 XT All-In-Wonder. لا توفر ATI أي كبلات مع هذه الحزمة لذا سيتعين عليك شراؤها بشكل منفصل.

حزمة البرامج

يأتي جهاز X600 Pro All-In-Wonder من ATI مزودًا بواحدة من أفضل حزم البرامج التي رأيناها لبطاقة تركز على الوسائط المتعددة. تتضمن ATI برنامج Multimedia Center الخاص بها والذي يتضمن مشغل الوسائط الخاص بها والعديد من التقنيات المصممة للمساعدة في تحسين الصورة القادمة من بث الكابل التناظري. ولأن مشغل الوسائط الخاص بهم يدعم برامج الترميز RealMedia وDivX وMicrosoft Windows Media Video 9، فهناك ليس هناك سبب وجيه للتبديل إلى مشغلات الوسائط الأخرى إلا إذا كنت بالطبع غير راضٍ عن برنامج ATI. يدعم برنامج ATI أيضًا موالف FM متكامل وأقراص DVD وتشغيل الفيديو المسجل باستخدام ميزة PVR الخاصة به.

باستخدام Guide Plus+ لبرنامج دليل التلفزيون، يمكنك رؤية ما يتم تشغيله عبر 125 قناة (اعتمادًا على مشغل الكابل الخاص بك.) يمكنك أيضًا اختيار تسجيل العروض باستخدام برنامج جدولة ATI برنامج. عندما تحدد عرضًا لتسجيله، يكون لديك خيار تسجيله بمستويات مختلفة من الجودة. عند تشغيل الفيديو، يمكنك أيضًا تكبير البث المباشر أو تحريكه أو تجميده.

تتضمن البرامج الأخرى التي تتضمنها ATI مع جهاز X600 Pro All-In-Wonder برنامج Pinnacle Studio 9 الذي يسمح لك بإنشاء أفلامك الخاصة وبرامج Matchware Mediator 7 الذي يستخدم لإنشاء عروض HTML وFlash، Muvee Autoproduce الذي يستخدم لإنشاء مقاطع فيديو موسيقية من محتوى الصوت والفيديو، وVisual Communicator Web الذي من المفترض أن يحاكي برنامج استوديو التلفزيون مما يسمح لك بإنشاء عمليات بث تلفزيوني بما في ذلك التأثيرات والمُلقن شاشات.

يمكن أن يستغرق تثبيت جهاز All-In-Wonder X600 Pro وقتًا طويلاً اعتمادًا على إعداد الكمبيوتر والمسرح المنزلي لديك. يرجى الجلوس وقراءة التعليمات بدقة. نوصي بالانتقال إلى موقع ATI والبحث عن أحدث برامج التشغيل وتحديثات البرامج لأنها قد تساعد في إصلاح أي مشكلات قد تجدها مع هذه البطاقة أو البرنامج.

من المفترض أن يكون توصيل جهاز All-In-Wonder X600 Pro أمرًا بسيطًا للغاية. لا يتطلب مصدر طاقة خارجي ويمكن تشغيله باستخدام اتصال PCI-Express بجهاز الكمبيوتر الخاص بك. بعد أن قمنا بتوصيل بطاقتنا، قمنا بتشغيل نظامنا المستند إلى نظام التشغيل Windows XP لتثبيت برامج التشغيل. سوف يتعرف Windows على البطاقة ويطلب برامج التشغيل الخاصة بها. نوصي بالضغط على إلغاء حتى يتوقف نظام التشغيل عن مطالبتك بالبرنامج. في هذا الوقت، أدخل القرص المضغوط الخاص ببرنامج ATI وقم بتحميله. استغرق تثبيت البرنامج، بما في ذلك برامج تشغيل البطاقات، حوالي 10 دقائق ليتم تحميله على نظامنا. بمجرد الانتهاء من تثبيت البرنامج، قمنا بإعادة تشغيل الجهاز الخاص بنا. لا يبدو أن برنامج ATI يبطئ وقت بدء تشغيل نظام الاختبار الخاص بنا، وهو أمر جيد.

بمجرد تحميل Windows، ستلاحظ وجود شريط أدوات كبير يتمسك بالجانب الأيمن من سطح المكتب. يعد شريط الأدوات هذا بمثابة نقطة انطلاق سريعة لجميع الميزات التي تستطيع بطاقة All-In-Wonder X600 Pro توفيرها. ما عليك سوى النقر على الزر المقابل لتشغيل التطبيق الذي تختاره.

في اختباراتنا استخدمنا كابل Comcast التناظري لإشارة الفيديو الخاصة بنا. تحذير: جهاز All-In-Wonder X600 Pro لا يدعم البث عبر الكابل الرقمي أو البث عبر الأقمار الصناعية، بل يدعم فقط قنوات البث التناظرية. لذا، إذا كان لديك أي من الخدمتين الأخيرتين، فلن يحالفك الحظ.

يتم استخدام Guide Plus+ لدليل التليفزيون الخاص بك. عند بدء تشغيله، ما عليك سوى إخباره بالرمز البريدي الخاص بك ونوع قوائم المحطات لديك. لقد وجدنا أن Guide Plus+ هو تطبيق قوي جدًا، ولكنه بطيء في التحميل ويبدو قديمًا جدًا. الخلفية الرمادية ليست جذابة للغاية والإعلانات منخفضة الدقة التي يتم تحميلها على الجانب الأيسر من نافذة الدليل تبدو قبيحة للغاية. كنا نأمل أن تحاول ATI تحسين الواجهة ومظهر برنامج Guide Plus+. باستخدام Guide Plus+، يمكنك تسجيل أي عرض تريده عن طريق النقر بزر الماوس الأيمن على اسم العرض واختيار التسجيل.

تبدو واجهة Guide Plus+ قديمة

بمجرد تحديد العرض الذي تريد مشاهدته، سيؤدي النقر المزدوج عليه في الدليل إلى تحميل البث في برنامج مشغل الوسائط الخاص بشركة ATI. بمجرد تشغيل الفيديو، يمكنك تكبير البث أو تحريكه أو اختيار تجميده لقضاء استراحة خاصة في الحمام. يعمل مشغل ATI بشكل جيد، ولكن مرة أخرى يمكن أن تكون واجهة المستخدم الرسومية (GUI) الخاصة به أفضل. لم يتم تحديد عناصر التحكم بشكل واضح وتضطر إلى النقر فوق شريط مستوى الصوت المخفي الذي ينحني مع واجهة اللاعب - بشكل عام، يمكن أن يكون الأمر أكثر سهولة. لقد لاحظنا وجود ميزة جذابة تتمثل في ظهور التسميات التوضيحية المغلقة فوق الفيديو عند كتم الصوت. ما لم يعجبنا هو عدد الكلمات التي بها أخطاء إملائية والتي ظهرت أثناء تشغيل التسميات التوضيحية المغلقة.

مشغل الوسائط ATI

يبدو التلفزيون الذي يتم بثه وعرضه على شاشة جهاز الكمبيوتر الخاص بك جيدًا مثل أي شيء آخر رأيناه من أمثال Hauppauge Sigma Designs. في الأسبوع الماضي، أثناء معرض CES، قدمت لنا ATI عرضًا تقديميًا لتلفزيونها الجديد Wonder Elite والذي جعل البث التناظري يبدو وكأنه إشارة HDTV أكثر من كونه إشارة تناظرية. لقد أعجبنا جهاز TV Wonder Elite بقيمة 150 دولارًا أكثر من إعجابنا بالبث التلفزيوني الذي يتم تشغيله من خلال جهاز X600 Pro All-In-Wonder. تحيط الاختلافات بين المنتجين بشريحة Theatre 550 Pro الجديدة المستخدمة في TV Wonder Elite مقارنةً بشريحة Theatre 200 الأقدم في X600 Pro All-In-Wonder.

كما ذكرنا من قبل، فإن الترقية إلى جهاز X800 XT all-In-Wonder ستمنحك وحدة معالجة رسومات أفضل للألعاب ومكونات الفيديو ودعم HDTV (بدون موالف HDTV) وجهاز التحكم عن بعد Remote Wonder الخاص بهم، ولكن بشكل عام تكلف الحزمة حوالي 200 دولار أكثر من X600 Pro الكل في عجب.

أداء الألعاب

حتى لا يتم استبعادنا، قررنا أيضًا اختبار أداء ATI All-In-Wonder X600 Pro لنرى مدى نجاحه في أداء ألعاب الفيديو. نظرًا لأنه يستخدم نفس شريحة الرسومات مثل Radeon X600 Pro العادي، فإن أداء الألعاب الخاص به يتساوى مع شقيقه في الألعاب. يأتي جهاز X600 Pro All-In-Wonder مزودًا بذاكرة تبلغ سعتها 256 ميجابايت مما ساعد في تسريع تصنيف FPS (إطارات في الثانية) للبطاقات بشكل طفيف جدًا مقارنة بنظيره الذي يبلغ 128 ميجابايت. تساعد الذاكرة التي تبلغ سعتها 256 ميجابايت في الألعاب التي تقرر استخدام مواد أكبر والتي يمكن تخزينها في ذاكرة البطاقات.

سجل جهاز X600 Pro All-In-Wonder الخاص بنا نتائج أفضل من سلسلة بطاقات الرسومات Nvidia FX 5700، لكنه تأخر عن بطاقات الفيديو Nvidia 6800 بسعة 128 ميجابايت وATI X800 XT 256 ميجابايت في اختباراتنا. ستتمكن من لعب Half Life 2 وDoom 3 بهذه البطاقة ولكن ليس بالإعدادات القصوى.

خاتمة

يتحسن جهاز All-In-Wonder X600 Pro من ATI على سابقاته بعدة طرق ويفشل في طرق أخرى. من خلال الجمع بين مزايا الألعاب والوسائط المتعددة في بطاقة واحدة، يمكن لمالكي الأنظمة المعتمدة على PCI-Express الحصول على أفضل ما في العالمين بسعر مناسب. قامت ATI بتحسين الدونجل الذي تستخدمه لاتصالات الصوت/الفيديو من خلال السماح له بتثبيته فعليًا في البطاقة لجعله أكثر أمانًا. هناك أيضًا الكثير من اتصالات الصوت والفيديو لجعل المستخدم العادي سعيدًا جدًا. سوف يرغب اللاعبون المحترفون أو هواة الوسائط المتعددة في الترقية إلى بطاقة X800 XT All-In-Wonder التي تتضمن دعمًا لمخرجات الفيديو المكونة ومعالج أسرع وجهاز التحكم عن بعد Remote Wonder الخاص بهم.

نود أن يدعم مشغل الوسائط الخاص بـ ATI برامج ترميز RealMedia وDivX وMicrosoft Windows Media Video 9، لكن المشغل، بما في ذلك برنامج Guide Plus+، يبدو قديمًا ويمكن أن يبدو بطيئًا للغاية في بعض الأحيان. لقد أحببنا الواجهة الجديدة التي تستخدمها ATI مع تلفزيونها Wonder Elite ونود أن نراها نفس الواجهة المستخدمة في خط All-In-Wonder، خاصة أنها أكثر تكلفة منتج. يقوم TV Wonder Elite أيضًا بعمل أفضل في تنظيف بث الكابل التناظري من ATI All-In-Wonder x600 Pro مما يوفر صورة أفضل بكثير.

يعد ATI All-In-Wonder X600 Pro حلاً جيدًا للوسائط المتعددة بأقل من 250 دولارًا. يأتي مزودًا بحزمة برامج قوية، بما في ذلك إمكانات PVR المضمنة والقدرة على إنشاء الأفلام الخاصة بك وتحريرها.

توصيات المحررين

• مراجعة عملية لجهاز Lenovo Slim 7i Pro X: كمبيوتر محمول يفعل كل شيء
• إن Vive Pro Eye من شركة HTC، وهي سماعة رأس للواقع الافتراضي تبلغ قيمتها 1600 دولار ومزودة بميزة تتبع العين، كلها أعمال تجارية