تتيح لك كاميرا Nikon الرائدة الجديدة الرؤية في الظلام، مقابل ثمن

تعمل شركتا Canon وNikon، وهما من أكبر الشركات المصنعة للكاميرات ذات العدسة الأحادية العاكسة (DSLR)، على تطوير النماذج المصممة لإبقاء المصورين المحترفين سعداء، مثل EOS 1D X Mark II من Canon وD5 من Nikon. بصراحة، هناك عدد قليل جدًا من المتحمسين الذين قد ينفقون أو يمكنهم إنفاق 6000 دولار فقط مقابل هيكل كاميرا كاملة الإطار، ولكن الأمر كذلك من الجيد دائمًا اختبار التكنولوجيا المتطورة حيث ستنتقل الميزات الجديدة الرئيسية إلى كاميرات ذات أسعار معقولة في القريب العاجل مستقبل. وتمشيا مع هذه الفلسفة، كنا سعداء للغاية بتقديم كاميرا D5 الجديدة بعد اختبار شقيقتها APS-C، D500.

بعد الذهاب إلى صالة الألعاب الرياضية للحصول على لياقة بدنية - يبلغ وزن كاميرا D5 أكثر من ثلاثة أرطال، وذلك بدون عدسة - أخذنا كاميرا DSLR الجديدة المتطورة من Nikon لنرى ما الذي سيشتريه لك سعره 6500 دولار.

الميزات والتصميم

باعتبارها الكاميرا المتطورة من نيكون، غالبًا ما يُشار إلى كاميرا D5 على أنها كاميرا رائدة. نعتقد أن "حاملة الطائرات" هي وصف أكثر ملاءمة. كاميرا D5 ضخمة، بقياس 6.3 × 6.3 × 3.7 بوصة. وهذا يفسح المجال للقبضة الرأسية المدمجة، وفتحات بطاقة XQD أو CompactFlash المزدوجة (المزيد حول هذا لاحقًا)، وبطارية ضخمة توفر 3780 تعريضًا (استنادًا إلى اختبار CIPA). أضف عدسات مثل التكبير/التصغير مقاس 24-70 مم f/2.8 و70-200 مم f/2.8 ومن الأفضل أن تكون في حالة جيدة قبل حمل هذا الترس.

بوزن 3.11 رطل، تعد كاميرا D5 في الواقع أخف قليلاً من كاميرا 1D X Mark II من Canon بوزن 3.37 رطل، لكنها لا تزال تؤثر سلبًا على جسمك بعد يوم من التصوير. في حين أن بعض المصورين الصحفيين الجريئين سيحملون بلا شك مجموعة D5 في مهمة ما، فمن المرجح أن تحملها أنت يمكنك العثور على هذه الكاميرا فوق حامل أحادي أو حامل ثلاثي الأرجل على هامش حدث رياضي كبير أو في أحد المحترفين studio.

بالنسبة لأي شخص لم يستخدم هذا النمط من كاميرات DSLR من قبل، فإن كاميرا Nikon الضخمة ذات اللون الأسود بالكامل تبدو هائلة. ولكن بمجرد أن تتخطى الانطباع الأول، تظل كاميرا DSLR، تم إعدادها بشكل جيد مع وضع جميع عناصر التحكم المهمة على أهبة الاستعداد. وغني عن القول، أنه يمكنك التقاطها والبدء في التصوير مثل أي كاميرا رقمية، ولكن قدراتها تتجاوز ذلك بكثير، لذا فإن الاطلاع على دليل المالك أمر منطقي.

إحدى الميزات الأكثر تميزًا في كاميرا D5 هي نظام التركيز البؤري التلقائي المكون من 153 نقطة، مقارنة بـ 51 في كاميرا D4S. من بين هذه النقاط، هناك 99 نقطة من النوع المتقاطع، وهي حساسة لكل من الخطوط الرأسية والأفقية، والتي من شأنها تحسين سرعة التركيز على مجموعة متنوعة من الموضوعات. لا توجد كاميرا DSLR أخرى غير Nikon تقترب من هذا. إنه دقيق للغاية لدرجة أن أي شيء تقوم بتأطيره سيتم التقاطه بشكل حاد وواضح. للحصول على فكرة عما يمكن أن يفعله هذا النظام، راجع مراجعتنا لـ 2000 دولار نيكون D500 - اختيارنا ل أفضل كاميرا لعام 2016 - والذي يستخدم نفس نظام التركيز البؤري التلقائي.

تقدم كاميرا D5 قدرًا صحيًا من الخيارات عندما يتعلق الأمر باختيار أوضاع التركيز البؤري التلقائي. بدءًا من التركيز البؤري التلقائي لنقطة واحدة ولقطة واحدة وحتى التركيز البؤري التلقائي المستمر المتقدم مع التتبع ثلاثي الأبعاد، يمكن ضبط الكاميرا بدقة لكل شيء بدءًا من لقطات الحياة الساكنة وحتى التصوير الفوتوغرافي الرياضي عالي السرعة. كنا سعداء بالتصوير في إعداد التركيز البؤري التلقائي للمجموعة المكون من 153 نقطة وتركناه في هذا الوضع خلال معظم اختباراتنا.

سيكون تخطيط التحكم مألوفًا لمستخدمي كاميرات Nikon السابقة المكونة من رقم واحد، ولكن تم تغيير بعض الأشياء. تحتوي مجموعة التحكم الموجودة في الجزء العلوي الأيسر الآن على مفاتيح الوضع والقوس والقياس. يتيح لك القرص الموجود أدناه مباشرة تغيير وضع التصوير وهو المكان الذي ستجد فيه الوضع المستمر العالي (CH) لفتح الحد الأقصى للتصوير المتواصل بمعدل 12 إطارًا في الثانية (FPS). بالقرب من زر الغالق الموجود على اليمين توجد عناصر تحكم لتسجيل الأفلام وتعويض التعريض الضوئي وISO (والذي تم نقله إلى هذا الموضع لتسهيل الوصول إليه أثناء البحث في الملف عدسة الكاميرا). كما هو الحال في كاميرا D4S، يمكن إضاءة عناصر التحكم الموجودة في الجزء الخلفي من الكاميرا لتسهيل الرؤية ليلاً أو في إعدادات الإضاءة المنخفضة.

يرجع جزء كبير من حجم كاميرا D5 إلى عدسة الكاميرا البصرية الكبيرة وشاشة LCD مقاس 3.2 بوصة التي تعمل باللمس. تحتوي شاشة LCD على 2,359,000 نقطة - وهي أفضل ما هي عليه حاليًا - وهي أول شاشة تعمل باللمس في كاميرا نيكون الرئيسية. تقتصر وظيفة اللمس على تشغيل الصور، ولكنها تعمل بشكل جيد هنا.

أول كاميرا أخرى من نوعها لشركة Nikon، تتوفر كاميرا D5 في تكوينين منفصلين: مع فتحتين لبطاقة XQD أو فتحتين لبطاقة CompactFlash. تقوم كاميرا D4 بتجميع XQD وCF معًا، لكن كاميرا D5 تجبر المستخدمين على اختيار التنسيق. يجب على أي شخص يتطلع إلى تحقيق أقصى قدر من الأداء أن يستخدم كل شيء في XQD، حيث أن هذا التنسيق الأحدث أسرع بكثير من CF القديم. لقد اختبرنا نموذج XQD ولم نواجه أبدًا أي تأخير أو مشكلات أخرى في الكتابة على البطاقة للصور الثابتة أو مقاطع الفيديو.

عندما يتعلق الأمر بتنزيل الملفات من تلك البطاقات، تتميز كاميرا D5 أيضًا بمنفذ USB 3 لنقل الصور بسرعة. سيكون من دواعي سرور رماة الاستوديو أن يجدوا أن كاميرا D5 تحتوي أيضًا على منفذ Ethernet مدمج، والذي يدعم الآن سرعات جيجابت.

الشيء الوحيد الذي ينقصنا هو شبكة Wi-Fi و Bluetooth المدمجة. في حين أن كاميرا D500 قدمت تقنية Bluetooth Low Energy لنقل الملفات تلقائيًا إلى جهاز محمول، فإن كاميرا D5 ليس لديها طريقة لإرسال الملفات لاسلكيًا ما لم يقم المستخدمون بشراء جهاز الإرسال WT-6A بسعر 750 دولارًا. إن افتقار كاميرا D5 إلى شبكة Wi-Fi أمر مساوٍ للدورة عندما يتعلق الأمر بكاميرات DSLR الرائدة (لا توجد أيضًا كاميرا 1D X Mark II من Canon)، لكن لا يسعنا إلا أن نشعر أن هذا خطأ مؤسف. ربما لا يحتاجها معظم المحترفين، ولكن تحصيل 750 دولارًا أمريكيًا مقابل ملحق لإضافة ميزة موجودة في الكاميرات التي تكلف أقل من ذلك هو أمر مثير للسخرية.

ما يحتويه

توفر نيكون الجسم، وبطارية EN-EL1a، وشاحنًا يمكنه التعامل مع اثنتين من هذه البطاريات الضخمة. يمكنك أيضًا الحصول على كابل USB وHDMI وأغطية مختلفة ومحول العدسة. تتوفر البرامج والأدلة للتنزيل من موقع Nikon، بما في ذلك ViewNX-i وCapture NX-D للتعامل مع الملفات.

المواصفات والأداء والاستخدام

تم تصميم كاميرا D5 حول مستشعر كامل الإطار جديد تمامًا بدقة 20.8 ميجابكسل (تطلق عليه نيكون اسم FX) مدعوم بمعالج Expeed 5. على الرغم من أنه قد لا يحتوي على أكبر عدد من وحدات البكسل في مستشعر كامل الإطار، إلا أن نطاق ISO الموسع الخاص به يصل إلى حد مذهل يصل إلى 3,280,000. لقد كانت نتائجنا سيئة حقًا في المستوى الأعلى، ولكننا نتصور أن العملاء الفيدراليين في عمليات المراقبة سيقدرون ذلك. تعد حساسية ISO الأصلية أكثر معقولية من 100 إلى 102400، لذا يمكنك التأكد من أنه باستخدام العدسة ذات الفتحة الواسعة، ستحصل على صور فائقة الجودة في الإضاءة المنخفضة.

يمكن زيادة التصوير المستمر بمعدل 12 إطارًا في الثانية في كاميرا D5 إلى 14 مع رفع المرآة وقفل التركيز البؤري التلقائي والتعرض. يمكن الحفاظ على اللقطات المتتابعة لما يصل إلى 200 لقطة عند استخدام بطاقات XQD، لذلك يتوفر لدى المصورين الرياضيين مساحة كبيرة للعمل بها. إلى جانب نظام التركيز البؤري التلقائي المحسّن بشكل كبير ومستشعر الدقة الأعلى، يعد هذا قفزة كبيرة في الأداء مقارنة بكاميرا D4S (تحتوي تلك الكاميرا على 16.2 ميجابكسل فقط مع إعداد متتابع علوي يبلغ 11 إطارًا في الثانية). تشمل المواصفات الأخرى الجديرة بالملاحظة سرعة غالق قصوى تبلغ 1/8000 ثانية ومُحسّنة 4K UHD مقابل 1080/60p في كاميرا D4S. من الواضح أن كاميرا D5 تمثل ترقية رئيسية لمجموعة Nikon الاحترافية وسيقدر محبو التصوير العاملون هذه التحسينات.

كان لدينا كاميرا D5 وعدستين تكبير f/2.8 (AF-S Nikkor مقاس 70-200 مم f/2.8G ED V وAF-S Nikkor مقاس 24-70 مم f/2.8E ED VR)، والتي تكلف كل منهما حوالي ألفين. إجمالاً، كانت مجموعتنا الضخمة تساوي 10000 دولار. ليس من الضروري أن نبقيك معلقًا: كاميرا D5 هي كاميرا DSLR ممتازة، وهي واحدة من أفضل ما قمنا بتصويره على الإطلاق. ولنكن جديين: إذا كنت تنفق ما يزيد عن 6000 دولار لشراء كاميرا، فمن الأفضل أن تكون رائعة - وكاميرا D5 كذلك بالتأكيد.

عندما استعرضنا نيكون D500، كان لدينا العديد من الأهداف عالية السرعة المتاحة للتصوير، بما في ذلك لاعبي البولو. لقد أمسكنا بالعديد من الحراس وكان من الصعب تضييق نطاق العينات لعرضها. ويعود الفضل في ذلك إلى حقيقة أن كاميرا D500 تتمتع بنفس نظام التركيز البؤري التلقائي المتميز الموجود في كاميرا D5. هناك شيء واحد جدير بالذكر وهو أنه نظرًا لأن كاميرا D500 تحتوي على عامل قص يبلغ 1.5x، فإن نقاط التركيز البؤري التلقائي تملأ الإطار بالكامل تقريبًا. يعني التنسيق الأكبر لكاميرا D5 أن نقاط التركيز البؤري التلقائي تقتصر على منطقة مركزية من الإطار. وبالتالي، لا يوفر النظام نفس القدر من التغطية في كاميرا D5، ولكنه يوفر تحكمًا أفضل داخل منطقة التغطية.

لسوء الحظ، لم يكن لدينا خيول سريعة في هذه الجولة، فقط الكثير من الصور الثابتة مع طائر النورس على جناحه. لم يزعجنا هذا على الإطلاق لأن الصور التي التقطناها كانت رائعة، بألوان جميلة وغنية ووضوح يصبح أكثر إثارة للإعجاب عندما تقوم بتكبير الملف على شاشتك. لن تحصل على الدقة القصوى والنطاق الديناميكي لكاميرا 36 ميجابكسل نيكون D810، ولكن في إعدادات ISO العالية، تُصنف كاميرا D5 من بين أفضل الكاميرات في السوق، ربما مع كاميرا Sony ذات الدقة المنخفضة فقط A7S و A7S الثاني مما يمنحها فرصة للحصول على أموالها.

لقد تمسكنا بمقاس 24-70 مم خلال معظم اختباراتنا. يُعد التكبير/التصغير متوسط ​​المدى الذي تبلغ قيمته 1800 دولارًا بمثابة عدسة قوية حقًا، كما أن فتحة العدسة f/2.8 رائعة لإنتاج خلفية ضبابية. استخدمنا العدسة المقربة مقاس 70-200 مم بشكل أقل، ولكنها أصبحت مفيدة عندما كنا على الشاطئ لتصوير الأمواج القاسية بعد إعصار هيرمين. من المهم ملاحظة أنه لزيادة قدرات كاميرا مثل D5 إلى أقصى حد، من المفيد حقًا الحصول على عدسات مثل هذه - ولكنك تحتاج أيضًا إلى مراعاة تكلفة هذه العدسات.

تمت الإشارة سابقًا إلى أن كاميرا D5 لديها إعداد ISO بحد أقصى يبلغ 3,280,000 (يُشار إليه بـ H5). ما لم تكن عميلاً سريًا يتتبع شخصيات مشبوهة في الليل، فهذا الرقم لا معنى له. ومع ذلك، في اختباراتنا، حافظت الكاميرا على صور عالية الجودة دون تشويش كبير أو تغيرات في الألوان حتى ما يزيد عن ISO 102,400، على الرغم من أن الضوضاء ستكون أكثر وضوحًا مع قلة الضوء المتاح هنالك.

فيديو

ليس هناك شك في أنه من الصعب التغلب على كاميرا D5، باعتبارها جهازًا لالتقاط الصور الثابتة. ومع ذلك، عندما يتعلق الأمر بالفيديو، فإن كاميرا DSLR ليست ناجحة. يعد التركيز مشكلة كبيرة لأنه يعتمد على نظام بسيط للكشف عن التباين. وفقًا لخبراء Nikon الذين عملنا معهم، فإن التركيز اليدوي هو الطريقة التي يجب اتباعها عند تصوير الفيديو. وأيضًا، عند التسجيل في Live View، تعاني الشاشة من مشكلات انعكاسية خطيرة. وبطبيعة الحال، كنا في أسوأ مكان لهذا: شاطئ مشرق في ضوء الشمس المباشر.

هناك أيضًا مشكلة استخدام مثل هذه الكاميرا الكبيرة والثقيلة لتصوير الفيديو. إذا كنت ترغب في الحفاظ على سلاسة لقطاتك على الإطلاق، فستحتاج حقًا إلى حامل أحادي أو حامل ثلاثي الأرجل للخدمة الشاقة. قد يرغب المحترفون في توسيع أجهزتهم إلى أبعد من ذلك، حيث توفر كاميرا D5 مخرج HDMI نظيف بدقة 4K، ومناسب للتسجيل الخارجي عالي الجودة - وهو أمر لا تستطيع حتى كاميرا 1D X Mark II من Canon القيام به.

ومع ذلك، بالنسبة للإعدادات الأقل تعقيدًا، لا تزال Canon تحتل الصدارة هنا. يؤدي تصوير 4K على كاميرا D5 إلى اقتصاص المستشعر بعامل قدره 1.5، بينما يقوم Canon باقتصاص المستشعر بمقدار 1.34 فقط. تعمل تقنية Dual Pixel AF من Canon أيضًا على جعل التركيز التلقائي للعرض المباشر أمرًا سهلاً. يعد التحرير أيضًا أكثر سهولة في الاستخدام على 1D X Mark II؛ وبينما يمكن لكلتا الكاميرتين التصوير لمدة تصل إلى 30 دقيقة، تقوم كاميرا D5 بتقسيم مقاطع الفيديو إلى ما يصل إلى ثمانية مقاطع منفصلة - بدء ملف جديد كل 4 جيجابايت كما يقتضي تنسيق الملف FAT32 الذي تستخدمه.

معلومات الكفالة

تقدم شركة Nikon ضمانًا لمدة عام واحد على قطع الغيار والعمالة.

خذنا

لقد منحت شركة Nikon للرماة المحترفين كاميرا رائعة أخرى باستخدام كاميرا D5. إنه أسرع وأكثر وضوحًا من سابقاته، مع نظام التركيز التلقائي الذي يمكّن المستخدمين بالفعل من الاستفادة من تلك السرعة والدقة. كنا نود أن نرى المزيد من الجهد المبذول في وضع الفيديو، ولكن في النهاية هذه كاميرا لا يزال المصورون في المقام الأول، ولن يندم المحترفون الذين يختارون التصوير الفوتوغرافي للرياضة والحركة هو - هي.

هل هناك بديل أفضل؟

أقرب منافس لكاميرا D5 هو EOS-1D X Mark II من Canon. تقدم كلتا الكاميرتين أداءً ممتازًا وجودة صورة، وتأخذ كل واحدة منهما زمام المبادرة في مجالات مختلفة. ربما لا يوجد سبب حقيقي يدفع مستخدم إحدى العلامات التجارية إلى المخاطرة بالتحول إلى علامة تجارية أخرى في هذا الوقت. ومع ذلك، لا يزال أمام رماة نيكون الحاليين خيار صعب بسبب كاميرا D500.

لقد أحببنا كاميرا D500 ونحث أي شخص يتطلع إلى تطوير لعبة التصوير الفوتوغرافي الخاصة به على التحقق من ذلك. على الرغم من أنه يستخدم مستشعر (DX)، إلا أن جودة الصورة رائعة. على الرغم من أنها لا يمكن أن تتطابق مع إمكانيات الإضاءة المنخفضة أو سرعة التصوير لكاميرا D5، إلا أنك تحصل على نفس نظام التركيز البؤري التلقائي الرائد في الصناعة ووضع الاندفاع المحترم بمعدل 10 إطارات في الثانية. يمكنك إنشاء كاميرا D500 بقبضة بطارية عمودية وعدسة أو اثنتين، ولا تزال تكلفة كاميرا D5 أقل من ذلك.

الى متى سوف يستمر؟

تم تصميم كاميرا D5 مثل الخزان وهي مقاومة تمامًا للعوامل الجوية ضد الغبار والرطوبة. تم تصنيف الغالق بـ 400000 دورة مثيرة للإعجاب. تم تصميم هذه الآلة للعمل في ظروف قاسية، لذلك نتوقع أن تستمر لبعض الوقت. اعتمادًا على كيفية استخدامك له، قد يستغرق ذلك سنوات عديدة، ولكن قد يقوم بعض المحترفين بإجراء عمليات تشغيل الغالق البالغ عددها 400000 قبل ذلك بوقت طويل.

هل يجب عليك شرائه؟

من المحتمل أنك تعرف بالفعل ما إذا كنت من نوع المصور الذي يحتاج إلى هذه الكاميرا أم لا. يعد شراء كاميرا D5 قرارًا بسيطًا إلى حد ما بالنسبة لمحترف يعمل لديه مكتبة من زجاج نيكون. إذا كان لديهم العملاء والميزانية، فلماذا لا؟

أما بالنسبة للمتحمسين، فإن إنفاق 6500 دولار على كاميرا D5 ليس له معنى كبير، خاصة عندما تشترك كاميرا D500 في معظم قدراتها وتكون أرخص بـ 4500 دولار.

توصيات المحررين

• أفضل الكاميرات ذات الإطار الكامل
• إن كاميرا Lumix S5 كاملة الإطار، الأصغر والأرخص، هي بالضبط ما تحتاجه باناسونيك
• تتضاعف كاميرا Nikon Z 5 في فتحات بطاقة SD على الرغم من سعرها عند مستوى الدخول
• ستصل كاميرا Nikon D6 أخيرًا في 21 مايو
• نيكون D750 مقابل. D780: بعد 5 سنوات من التصنيع، أثبتت أحدث كاميرا من Nikon قيمتها