من الصعب أحيانًا أن نتذكر الأيام التي لم يكن لدينا فيها مساعد صوتي مريح. سواء كان ذلك من خلال هاتفك الذكي أو جهازًا منزليًا، كما لو أن جهازًا جديدًا يظهر كل يوم. في الولايات المتحدة، يتوفر لنا هذا النوع من التكنولوجيا دائمًا باللغة الإنجليزية، في حين أن هذا ليس هو الحال دائمًا بالنسبة للبلدان الأخرى. لدينا هذا الأسبوع تطبيق عالمي يأخذ مفهوم المساعدين الصوتيين ويبتكر مفهومًا خاصًا به.
مقاطع الفيديو الموصى بها
ياندكس - متاح ل دائرة الرقابة الداخلية و ذكري المظهر - يُعرف بشكل خاص بمحرك البحث الروسي. وبما أنها كانت موجودة منذ فترة طويلة، ياندكس لديه ايضا تشعبت في ترجمة اللغات، ومنصة تقديم العطاءات في الوقت الفعلي، وبرامج مكافحة الفيروسات. وفي الآونة الأخيرة، قدمت أيضًا مساعد صوت خاصوأليس، ودمجت الميزة الجديدة في تطبيق Yandex. وبينما يمكن تنزيل التطبيق باللغتين الأوكرانية والتركية أيضًا، لا تستطيع أليس التحدث إلا باللغة الروسية في الوقت الحالي.
ربما يكون الشيء الأكثر تميزًا في المساعد الصوتي الجديد هو حقيقة أن مطوريه اعتمدوا صوت أليس على صوت سبايك جونز.
فيلم ها. لأي شخص غير مألوف، تدور أحداث الفيلم حول ثيودور تومبلي (جواكين فينيكس)، الذي يقع في حب نظام تشغيل اسمه سامانثا. نعم، لقد قرأت ذلك بشكل صحيح - ولكن من المفيد أيضًا معرفة أن سامانثا تلعب دورها سكارليت جوهانسون، التي يتمتع صوتها بنبرة هادئة وودية. ولإنشاء نفس النغمة، استخدمت ياندكس على وجه التحديد الممثلة المسجلة التي قامت بدبلجة صوت سامانثا في النسخة الروسية من الفيلم.
في حين أن أليس هنا للمساعدة في إعلام المستخدمين الروس بالطقس، أو تخطيط الطرق إلى الوجهات، أو التعرف على آخر الأخبار، فهي هنا أيضًا للتحدث معك عن لا شيء. أضافت الشركة مؤخرًا ميزة "chit-chat" القائمة على الشبكة العصبية للسماح لك بإجراء محادثات متدفقة حول أي شيء تريده. تدعي شركة Yandex أنها ميزة تميزها عن مجموعة المساعدين الصوتيين الآخرين، لكنني أعتقد أنها تبالغ قليلاً في هذا الأمر ها سمة.
باعتباري أتحدث اللغة الروسية، قررت أن أقوم باختبار أليس مع والدي، الذي هاجر إلى هنا من أوكرانيا عندما كان صغيرًا. لقد كنت متحمسًا بشكل خاص للتحدث إلى أليس لأنني أردت أن أرى مدى السوء الذي وصلت إليه لغتي الروسية على مر السنين. تساءلت عما إذا كانت ستظل قادرة على فهم ما كنت أقوله. إذا كنت تريد حقًا أن تعرف مدى فظاعة كلامي، دعنا نقول فقط أنني أبدو كشخص في المراحل الأولى لتعلم اللغة، وليس من تكلمها كأول من تحدث بها لغة.
أما بالنسبة لوالدي، فلم تعد لهجاتهم الروسية موجودة تقريبًا، لكني أتذكر ذلك أثناء نشأتي كان هؤلاء المساعدون الصوتيون في المدرسة القديمة - المعروفون بأنظمة الملاحة - يواجهون بعض المشاكل في الفهم هم. لقد كنت مهتمًا بمعرفة مدى سهولة تفاعل والدي بلغته الأم، خاصة في ضوء أليس تم إنشاؤها باستخدام SpeechKit - وهي مجموعة أدوات Yandex التي تمكنها من فهم لغتك الروسية بمستوى قريب من المستوى البشري دقة. لكن في رأيي - واستنادًا إلى الخبرة - ربما تكون قد فهمتني بشكل أفضل من البشر.
يبدو تطبيق Yandex مشابهًا جدًا لتطبيق Yandex مساعد جوجل واجهة التطبيق. لديك ملف أخبار يحتوي على معلومات من الطقس إلى بريدك الإلكتروني، بالإضافة إلى عناوين الأخبار. عندما يتعلق الأمر باستخدام Alice، كل ما عليك فعله هو النقر على الميكروفون وإخبارها بسؤالك أو أمرك. هناك أيضًا خيار كتابتها بدلاً من ذلك، وستظل أليس تفهمك حتى لو كتبت باللغة الإنجليزية. ولكن لتحقيق أقصى قدر من التأثير، ربما يكون من الأفضل أن تكتب لها باللغة الروسية عن طريق إضافة لوحة المفاتيح إلى جهازك.
على الرغم من أنني لا أستطيع قراءة اللغة الروسية، فقد كتبت لها باللغة الإنجليزية وطلبت من والدي قراءتها بصوت عالٍ باللغة الروسية. كانت إجاباتها بارعة ومسلية، حتى مع أسئلة مثل "كيف حالك؟" تجيب بـ "جيدة جدًا، لكنها وحيدة".
حتى لو لم تجيب أليس على سؤالك بشكل صحيح في المرة الأولى، فهناك خيارات مقدمة لك للاختيار من بينها بدلاً من ذلك. يمكنك أيضًا إرسال رمز "الإبهام لأعلى" أو "الإبهام لأسفل" لإعلامها بما إذا كانت دقيقة في فهم إجابتك أم لا.
بالنسبة لي ولوالدي، كان التحدث مع أليس أمرًا في غاية السهولة. على الرغم من أن لغتي الروسية ليست مثالية، إلا أنها كانت لا تزال قادرة على فهم ما كنت أقوله. أما والدي، فقال إنه إذا كان ياندكس متاحًا في الولايات المتحدة، فإنه يفضل استخدامه.
على الرغم من أنني اعتقدت أنه من الغريب أن أعتمد مساعدًا صوتيًا على فيلم مثل هايجب أن أعترف أن التحدث إلى أليس كان مسليًا. لم تكن مليئة بالنكات فحسب، بل كانت ستقدم أيضًا إجابات متعمقة لجميع أسئلتك سواء كانت الطقس أو الاتجاهات.
قامت Yandex أيضًا بعمل رائع في جعل صوتها يبدو طبيعيًا أكثر مما سمعته مع المساعدين الصوتيين الآخرين. كان العامل الأكثر إثارة للإعجاب بالتأكيد هو مدى سهولة فهمها لي، في حين أن لغتي الروسية لم تكن بهذه الروعة. ربما يمكن لتلك الشركات الأخرى أن تأخذ بعض التلميحات من أليس نفسها.
توصيات المحررين
- أنا أراجع الهواتف من أجل لقمة عيشي – إليك التطبيقات العشرة التي لا أستطيع العيش بدونها
- يبدو Sunbird مثل تطبيق iMessage لنظام Android الذي كنت تنتظره
- يواجه احتكار جوجل لنظام أندرويد التحدي الأكبر، وربما تكون شركة أبل هي التالية
- يمكن لشركة Apple إنهاء مشاكل مكافحة الاحتكار من خلال جعل متجر تطبيقات iOS أشبه بمتجر Mac
- واتساب ينهي دعم ملايين الهواتف الذكية حول العالم
ترقية نمط حياتكتساعد الاتجاهات الرقمية القراء على متابعة عالم التكنولوجيا سريع الخطى من خلال أحدث الأخبار ومراجعات المنتجات الممتعة والمقالات الافتتاحية الثاقبة ونظرات خاطفة فريدة من نوعها.
