Обама закликає до перегляду програми збору телефонних метаданих АНБ

Обама оголошує про переробку NSA збору телефонних даних знімок екрана 2014 01 17 at 11 15 39 am

Президент Барак Обама оголосив через сім місяців після того, як перші заяви Едварда Сноудена стали публічними У п’ятницю список «конкретних і суттєвих реформ» у тому, як Сполучені Штати здійснюють своє спостереження операції. Зміни включають поширення захисту конфіденційності на громадян інших країн, обмеження секретності навколо використання Листи з питань національної безпеки та суперечливий масовий збір телефонних розмов Агентством національної безпеки метадані.

Збір метаданих телефонів АНБ

Найзначніші зміни для американців стосуються програми збору телефонних метаданих АНБ. Обама повторив, що програма, яка виконується відповідно до розділу 215 Закону про PATRIOT, «не передбачає АНБ вивчає телефонні записи звичайних американців» і неодноразово поновлювався Конгресом. Але він визнав, що «це ніколи не було предметом бурхливих публічних дебатів».

Рекомендовані відео

«Тому я наказую здійснити перехід, який припинить дію програми масових метаданих відповідно до Розділу 215, як вона існує, і створити механізм, який зберігає необхідні нам можливості без того, щоб уряд зберігав ці масові метадані», — сказав він сказав.

Відразу ж аналітикам АНБ більше не буде дозволено «запитувати» його базу даних телефонні метадані без попереднього отримання дозволу від зовнішньої розвідки Суд (FISC). І тепер запити мають бути обмежені двома кроками від «номера телефону, пов’язаного з терористичною організацією», – сказав Обама. Раніше обмежували запити трьома кроками від цільового числа, багато критиків вважали цей стрибок занадто широким.

Більше того, Обама сказав, що він може слідувати рекомендаціям президентської комісії щодо федерального уряду передати зберігання телефонних метаданих третій стороні, але визнав, що це може спричинити нові проблеми.

«Група перегляду рекомендувала замінити наш поточний підхід таким, за якого постачальники або третя сторона зберігають масові записи, а уряд отримує доступ до інформації за потреби. Обидва ці варіанти створюють складні проблеми», – сказав Обама. «Наприклад, якщо покладатися виключно на записи кількох постачальників, компаніям може знадобитися змінити свої процедури таким чином, щоб викликати нові проблеми щодо конфіденційності. З іншого боку, будь-яка третя сторона, яка підтримує єдину консолідовану базу даних, здійснюватиме те, що по суті є державні функції з більшими витратами, більшою юридичною двозначністю та сумнівним впливом на впевненість громадськості в тому, що їх конфіденційність захищений».

Обама попросив представників розвідки та генерального прокурора надати рекомендації щодо правильної передачі зберігання бази даних телефонних метаданих третій стороні до того, як програма збору надходить для повторної авторизації 28 березня.

Листи національної безпеки

Обама також оголосив про плани обмежити використання ФБР листів про національну безпеку, які часто забороняють одержувачам розголошувати, що вони отримали листи з міркувань національної безпеки.

«Я... доручив Генеральному прокурору внести зміни в те, як ми використовуємо листи національної безпеки, щоб ця таємниця не була безстроковий і закінчиться протягом встановленого часу, якщо уряд не продемонструє реальну потребу в подальшій секретності», – сказав Обама. Він також планує дозволити таким компаніям, як Google або Facebook, «оприлюднити більше, ніж будь-коли раніше, інформації про накази, які вони отримали, щоб надати дані уряду».

Обмежити збір зовнішньої розвідки

Обама також видав президентську директиву, яка, за його словами, «буде чітко вказувати, що ми робимо, а що не робимо, коли справа доходить до нашого закордонного стеження».

«З точки зору нашого масового збору даних радіотехнічної розвідки, розвідувальні служби США використовуватимуть такі дані лише для задоволення конкретних вимог безпеки: контррозвідка; боротьба з тероризмом; протидія розповсюдженню; кібербезпека; захист сил для наших військ і союзників; і боротьба з транснаціональною злочинністю, включаючи ухилення від санкцій», – сказав Обама. «Більше того, я розпорядився, щоб ми зробили безпрецедентний крок і поширили певний захист, який ми маємо для американського народу, на людей за кордоном».

Будуть докладені додаткові зусилля для забезпечення того, «якщо немає переконливих цілей національної безпеки …ми не відстежуватимемо спілкування глав держав і урядів наших близьких друзів і союзники».

Перегляньте технологічні можливості

Нарешті, Обама наказав «вичерпно перевірити великі дані та конфіденційність» групою, до якої входять як урядовці, так і «технологів і бізнес-лідерів», які «дивитимуться на те, як громадськість і приватні сектори; чи можемо ми створити міжнародні норми щодо того, як керувати цими даними; і як ми можемо продовжувати заохочувати вільний потік інформації способами, які відповідають як конфіденційності, так і безпеці».

Більше роботи

У той час як Обама каже, що оголошені сьогодні реформи «спрямують нас у новому напрямку», він визнає, що «в майбутньому потрібно буде більше працювати».

«Я впевнений в одному: ці дебати зроблять нас сильнішими. І я також знаю, що в цей час змін Сполученим Штатам Америки доведеться лідирувати», – сказав Обама. «Іноді може здатися, що Америку дотримуються інших стандартів, і готовність деяких припускати найгірші мотиви нашого уряду може викликати розчарування. Ніхто не очікує від Китаю відкритих дебатів щодо своїх програм стеження або від Росії, що вона візьме до уваги проблеми конфіденційності громадян. Але давайте пам’ятати, що ми дотримуємося інших стандартів саме тому, що ми були на передовій у захисті особистої приватності та людської гідності».

Що ви думаєте про спроби Обами скоротити стеження? Розкажіть нам нижче.

Оновіть свій спосіб життяDigital Trends допомагає читачам стежити за динамічним світом технологій завдяки всім останнім новинам, цікавим оглядам продуктів, проникливим редакційним статтям і унікальним у своєму роді коротким оглядам.