Огляд Venba: Tamil stunner — одна з найкращих ігор 2023 року

Венба

Деталі оцінки

Вибір редакції DT

«Венба розповідає про культурну ідентичність із елегантними нюансами через гостро написані діалоги та значущі кулінарні інтермедії».

плюси

Відчутна, щира історія
Не втрачена мить
Яскравий художній стиль
Детальний звуковий дизайн
Змістовні кулінарні інтермедії

мінуси

Деякі дуги здаються скороченими

в Венба, південноіндійські рецепти стають смачні логічні головоломки коли я відпрацьовую пропущені кроки з пошарпаної кулінарної книги. Але в основі наративного інді є складніша проблема, яку не так легко вирішити.

Зміст

Економне оповідання
Культурна оцінка

Венба та її чоловік Паавалан емігрували з Індії до Канади у пошуках нового життя – мета, яку швидко ускладнює несподіваний приїзд третього члена родини. Крім того, що Венба стикається з фінансовою нестабільністю, їй важко налагодити зв’язок зі своїм сином Кавіном, який з кожним роком все більше віддаляється від її тамільського коріння. Це не так просто, як створити idlis; немає покрокового посібника, який би пояснював, як тримати дитину, не душивши її.

Цей ґрунтовний конфлікт є ключовим інгредієнтом Венбапотужна — але не надто потужна — історія, яка розгортається як через різко написані сегменти візуального роману, так і через чудові кулінарні інтермедії, від яких у вас сльозяться роти. Жодна мить не пропадає на це ідеально витриманий інді про спробу однієї матері зберегти культурну ідентичність своєї родини та сина, який намагається вписати її у свою власну.

Економне оповідання

Хоча ВенбаІсторія звучить розлогою на папері, документуючи її центральну сім’ю протягом чотирьох десятиліть, її успіх полягає в її стриманості. Спокійна сага розгортається в семи коротких розділах, які дають змогу коротко заглянути в життя кожного з героїв і їхні стосунки, що розвиваються один з одним. Незважаючи на те, що ця компактна структура залишає кілька ритмів персонажів трохи урізаними, кожна секунда його візуальних нових послідовностей щільно наповнена деталями.

Протягом перших кількох хвилин, дії яких відбуваються в 1988 році до народження Кевіна, ми отримуємо повну картину Венби та Паавалана. Сцена починається з нудотної Венби, яка намагається вибратися за двері до своєї вчительської роботи. Паавалан переконує її вигукнути, що хвора, коли він мчить на свій власний неповний концерт, не ївши. Відчуваючи неспроможність свого чоловіка подбати про себе, Венба встає, щоб приготувати для них двох ідлі, використовуючи розірвану кулінарну книгу матері. Обидва швидко перекушують, обговорюючи, чи вистачить у них часу та грошей, щоб відвідати свої родини в Південній Індії.

Це елегантно створена послідовність, яка створює більше за п’ять хвилин, ніж більшість ігор за п’ять годин. Існує відчуття фінансової терміновості, оскільки обидва персонажі не хочуть пропустити жодної секунди роботи. Ми дізнаємося про тісні стосунки Венби з її родиною та життя в Південній Індії, яке погіршується, як кулінарна книга її матері. Найбільш непомітним є розвиток Паавалана, оскільки його схильність пропускати сніданок свідчить про набагато серйознішу проблему самообслуговування. Кожна з цих ниток повністю досліджується до кінця, розгадується тонкими способами, які стають очевиднішими, чим більше я переглядаю сцени.

Венба, Паавалан і Кавін сидять за столом у Венбі. — Ігри Visai

У другій главі історія стає справді напруженою, коли ми швидко повертаємось у 90-ті. Зараз вони виховують маленького сина Кавіна, і хвилювання пари тільки посилюються. Паавалан все ще намагається отримати роботу на повний робочий день, що ще більше посилює його тихе погіршення Страхи Венби втратити зв’язок зі своїм тамільським корінням стають відчутними, коли вона швидко звикає, Син канадця. Коли Кевін каже батькам, що він знову хоче піцу на вечерю замість домашньої індійської їжі, я відчуваю, як у Венби падає серце. Їй доводиться обманом змусити його приготувати разом з нею рецепт її матері, переконавши, що це все одно, що будувати ракетний корабель. Це милий момент виховання, але трюк, який вона не може повторити, чим старше він стає.

Напруга запікається навіть у найдрібніших деталях. Коли Венба говорить тамільською, це відображається у вигляді підказки з чітким текстом, яка постійно заповнюється її словами. Він зрозумілий і простий у виконанні. Це різко контрастує з тим, як показано англійський діалог. Коли Кевін розмовляє по телефону англійською, швидкість тексту подвоюється, а сама бульбашка стає плямистою, а деякі слова закриваються плямами. Це чудово занижений спосіб відобразити біль Венби, оскільки вона втрачає здатність зрозуміти свого сина, чим більше він відкидає спадщину, яка так багато для неї означає.

Все це створює чесну, щиру історію, яка майстерно окупає кілька тематичних ниток трохи більше ніж за годину.

ВенбаІсторія проливає світло на конкретні культурні проблеми, з якими тамільці стикаються за межами своєї рідної країни. У гострий момент дорослий Кевін сперечається з продюсером фільму про те, як має бути представлений тамільський учень у сцені шкільного кафетерію. Продюсер хоче показати, як вона із задоволенням їсть щось на зразок «пряного віндалу» разом з іншими студентами. Кевін коротко друкує текстову відповідь, пояснюючи, чому це звучить не так, пояснюючи збентеження, яке він відчував у дитинстві, коли приносив свій домашній обід до школи. Це сирий момент саморефлексії, який йому доводиться неохоче видалити, якщо він хоче зберегти свою роботу.

Зворушлива розповідь сповнена подібних м’яких ударів, урочисто досліджуючи виклики, з якими часто стикаються жителі Південної Індії, аж до найменшої мікроагресії. Через цю боротьбу, однак, Венба веде до глибоко нюансованого висновку, який бачить, як мати та син знаходять спосіб прийняти складні почуття одне одного щодо своєї спадщини. Все це створює чесну, щиру історію, яка майстерно окупає кілька тематичних ниток трохи більше ніж за годину.

Культурна оцінка

Хоча Кевін намагається приховати своє коріння, розробники Visai Games носять їх з гордістю. Венба — це барвисте святкування тамільської культури, доповнене музикою, що відповідає епосі, у кожному розділі та барвистим художнім стилем, який робить кожен предмет і одяг Південної Індії популярними. Однак справжньою зіркою тут є його кухня, кожен шматочок якої служить глибшій меті розповіді, крім інтерактивних кулінарних ігор, які вони пропонують на стіл. Проста послідовність натту кожі куламбу («я думаю, це як курячий суп», — каже Кевін) перетворюється на ключовий момент, який допомагає Кевіну відновити зв’язок зі своєю матір’ю.

Я можу відчути та почути кожну страву, що дає мені нову повагу до того, що йде на її приготування.

Венбасцени приготування їжі грати як швидкі головоломки, де гравцям потрібно успішно створити страву, використовуючи заплямовані сторінки кулінарної книги, які приховують деякі кроки. Коли Венба готує путту, її кулінарна книга показує вежу з чергуванням інгредієнтів, які потрібно розмістити в правильному порядку. На жаль, фактичні назви інгредієнтів розмиті. Правильне його складання вимагає трохи логіки, що змушує гравців зрозуміти, чому страви Південної Індії збираються саме так. Ця логіка також переноситься на пізніші рецепти; Спостереження про те, як помідори виділяють сік, допомогло мені пізніше з’ясувати повністю втрачений рецепт.

Кожна страва оживає якомога автентичніше, оскільки Visai Games докладає великих зусиль, щоб відтворити їжу в Венбаяскравий художній стиль. Навіть звуки приготування їжі належним чином уловлюються тут, з реалістичним шипінням, записаним прямо зі справжніх сковорідок. Завдяки цим деталям я познайомився з кухнею Венби, завдяки чому її тісний зв’язок із кожною їжею, яку вона створює, стає відчутнішим. Я можу відчути та почути кожну страву, що дає мені нову повагу до того, що йде на її приготування.

У Венбі з'являється горщик, повний інгредієнтів. — Ігри Visai

Хоча він зосереджений навколо тамільського досвіду, я помітив, що розпаковую деякі знайомі відчуття ще довго після гри. У мене завжди були складні стосунки з моїм батьком, італійським іммігрантом, який міцно тримався своєї спадщини, навіть коли працював, щоб звикнути до «американських» ідеалів. Я не хотів нічого іншого, як дистанціюватися від його походження, відмовляючись вивчати італійську або стежити за ним, поки він готує. Проте чим старшим я ставав, тим більше шкодую, що відштовхувався від цієї частини своєї культурної ідентичності. Я виявив, що хочу піти додому, щоб він міг показати мені, як правильно готувати коппу та салямі. Останніми роками мені було дуже соромно зізнатися йому в цьому. Я бачу нас у Венбі та Кавіні, навіть якщо ми дуже різні за походженням.

Ось що робить Венба такий потужний твір інтерактивної фантастики. Це водночас чуйний розбір конкретного тамільського досвіду та універсальна історія про прийняття нашої власної та чужої унікальної культурної ідентичності. Саме суміш інгредієнтів надає нашому світові смаку.

Венба було випробувано на a Nintendo Switch OLED у портативному режимі та на a TCL 6-серії R635 при стикуванні.