Huawei P30 Pro проти Oppo Reno 10x Zoom: перестрілка камери зі зумом

Коли Huawei представила свій інноваційний перископічний зум-об’єктив на P30 Pro, це відкрило цілий світ фотографічних можливостей на смартфоні. Тепер Oppo прийшла, щоб кинути йому виклик Reno 10x Zoom, і підказка в назві того, де вона може протистояти Huawei.

Обидва ці телефони використовують схожі системи перископічного масштабування для зйомки гібридних 10-кратних фотографій. Чи одне краще за інше? Я відвідав два заходи, де зум-об’єктив став у пригоді, щоб спробувати їх, а також зробив фотографії за допомогою ширококутного об’єктива та відповідних нічних режимів телефону.

Це не звичайна зйомка на камеру. Це режим масштабування проти режиму масштабування з деякими спеціальними функціями, які використовуються для змішування. Давайте подивимося, який вартий досвіду володіння зблизька та особисто.

Камери

Наскільки схожі дві камери? The Huawei P30 Pro має три лінзи та датчик часу польоту на задній панелі. Основний об’єктив із діафрагмою f/1,6 має 40 мегапікселів і оптичну стабілізацію зображення (OIS), ширококутний об’єктив має 20 мегапікселів і діафрагму f/2.3, і, нарешті, телеоб’єктив має 8 мегапікселів і діафрагму f/3.4. OIS.

Перископічний зум-об’єктив забезпечує як 5-кратне оптичне збільшення, так і 10-кратне гібридне збільшення, і його можна налаштувати вручну в програмі камери для більш точного керування. Коли ви це зробите, результати можуть відрізнятися, тому для тесту ми дотримувалися включених параметрів.

Oppo також розмістила три лінзи камери на задній панелі Reno 10x Zoom. Основна 48-мегапіксельна камера має діафрагму f/1.7 та оптичну стабілізацію зображення, а також 8-мегапіксельний ультраширокий об’єктив із діафрагмою f/2.2 і 13-мегапіксельний телеоб’єктив із f/3.0. Oppo забезпечує 10-кратний гібридний зум, а також 6-кратний гібридний зум. У 5x це оптичне, але Oppo рекомендує використовувати своє програмне забезпечення, щоб трохи покращити фотографії, тому пропонує стандартне налаштування 6x у програмі камери.

Незважаючи на різницю між цими двома параметрами, це те, що рекомендують обидва виробники, тому ми зробили фотографії, використовуючи 5x на P30 Pro та 6x на Oppo Reno 10x Zoom.

Відмова від відповідальності

Ми не проводимо тут науковий тест. Це реальна демонстрація того, як обидві камери працюють у дуже конкретних областях — масштабуванні, ширококутному та нічному режимі. Це основні переваги обох камер, і обидва є єдиними телефонами, доступними на сьогодні, які пропонують функцію 10-кратного гібридного масштабування.

Через особливості середовища не кожне зображення є ідентичним. Неможливо було зафіксувати один і той самий автомобіль, що рухається, в одному і тому ж положенні більше одного разу Гудвудський фестиваль швидкості, і те саме для виконавців на Японська виставка. Однак моя власна позиція не змінилася, здебільшого також не змінилося освітлення чи загальне середовище. Перед оцінкою фотографії переглядалися на великому каліброваному моніторі.

Функція масштабування марна, якщо зображення виглядають погано. Мені хотілося отримати деталі, оскільки вся суть оптичного або гібридного масштабування полягає в тому, щоб уникнути піксельного безладу. Фотографії, якими можна ділитися, потребують деталізації, кольору та чіткості. Зйомки в ширококутному режимі та в нічному режимі оцінювалися за аналогічними критеріями разом з іншими більш традиційними аспектами, такими як баланс кольорів, насиченість і експозиція.

Тепер це позаду, давайте перейдемо до фотографій.

Наконечник крила

Досить очевидно, де я був, коли було зроблено цю фотографію, і приблизно те, наскільки далеко був об’єкт. Перевернутий кінчик крила мого літака Vueling Airbus A320 до Парижа було зроблено з 10-кратним збільшенням, і хоча політ був плавним, все ще важко зробити гарний знімок у всьому, що рухається навколо.

Моє фото, зроблене з Huawei P30 Pro зумів захопити ще один літак із надзвичайною деталізацією, зберігши при цьому неймовірну чіткість — збільшити масштаб і подивіться на світло біля основи кінчика, наприклад — красиве блакитне небо та насичений жовтий колір на крило. Метал має текстуру, і виглядає чудово.

Фотографія Reno має іншу експозицію, зменшуючи тіні та трохи розмиваючи небо, тоді як сріблястий метал на крилі має чудові відблиски та глибину. Збільште масштаб, і краї не такі чіткі, як на фотографії P30 Pro. Це все ще добре, принаймні на перший погляд, але не може перемогти P30 Pro тут.

Переможець: Huawei P30 Pro

Хвости літака

Після приземлення я зробив цей знімок інших літаків на злітному польоті з деякої відстані, очікуючи на висадку. Це фото з 10-кратним збільшенням, зроблене через вікно, коли літак зупинився.

Ситуація схожа на фотографію кінчика крила, де P30 Pro вирізняється чіткістю та деталізацією, тоді як Reno 10x Zoom розмитий і менш чіткий. Помаранчевий і червоний не такі неймовірно яскраві, але небо має більш реалістичний колір. Це була середина дня в дуже сонячний день, тому жоден з них не захопив небо.

Зображення P30 Pro чудове, за винятком неба, яке занадто сіре і темне, а також деякі занадто темні тіні. Кольори вражають, а весь текст чіткий. Найважливіше те, що між ними я б поділився цим без будь-яких редагувань, якщо б мені знадобилося, тоді як фотографія Reno одразу виглядає так, ніби її потрібно доопрацювати.

Переможець: Huawei P30 Pro

Конкорд

На околиці паризького аеропорту імені Шарля де Голля стоїть старий літак Concorde у лівреї Air France. Я зробив ці фотографії о 22:20, коли вже стемніло, використовуючи Нічний режим на обох телефонах. Це було одне з найважчих фото, оскільки я віддаю перевагу знімку Reno 10x Zoom, який зняв захід сонця, а потім дозволив йому відбитися від дна літака для привабливого, атмосферного постріл.

Однак при збільшенні масштабу зображенню не вистачає деталей, що різко відображається порівняно з точнішими кольоровими фотографіями P30 Pro. Шасі та кожух навколо двигунів переповнені механічними деталями, а біле лакофарбове покриття — таким, яким воно здалося мені в той час. У той час як фотографія Reno більш приємна для мого ока, величезна технічна перевага P30 Pro робить її неможливо ігнорувати.

Переможець: Huawei P30 Pro

Готель

Це зовнішня зона відпочинку готелю CitizenM поблизу аеропорту Шарль де Ґуалле та фотографія, зроблена в нічному режимі о 22:45. Обидві фотографії чудові, але дивовижна здатність Huawei P30 Pro не тільки залучати величезну кількість світла, але й ідеально балансувати кольори, справді сяє.

Фотографія Reno 10x Zoom має жовтий відтінок, який зазвичай можна побачити на фотографіях, зроблених при слабкому освітленні надворі, який заповзає навколо червоних стільців, а потім впливає на колір сірого покриття. На фотографії P30 Pro правильно передаються всі ці кольори, мінімізується жовтий, а потім додається більше деталей до будівлі та неба на тлі. Нарешті, збільште фотографію P30 Pro, і ви зможете побачити більше деталей на штучній траві під кріслами, ніж на фотографії Reno.

Переможець: Huawei P30 Pro

Сценічні виступи

Я був на виставці Japan Expo в Парижі, і там було достатньо можливостей спробувати функції масштабування по порядку щоб наблизити фотографії виконавців на сцені, чого не можуть телефони без об’єктивів зі змінною фокусною відстанню захоплення. Ідол-група We=Mukashibanashi мала запитання та відповіді після виступу, під час якого були зроблені ці кадри. Позаду них був великий відеоекран, що ще більше ускладнювало роботу камери.

Було зроблено кілька знімків, і це були «найкращі», коли принаймні один із учасників дивився в камеру. На обох телефонах неможливо було отримати ідеальний знімок, коли всі дивляться в одному напрямку з відкритими очима. Однак відмінності між фотографіями очевидні. Цього разу знімки були зроблені з 5-кратним збільшенням на Huawei P30 Pro та 6-кратним на Reno, оскільки це стандартні рекомендації щодо збільшення середнього рівня в додатку для камери.

P30 Pro повністю перевершує фото Reno. Тони шкіри та деталі обличчя чудові, і їх можна відразу побачити. Збільште масштаб червоної сукні учасниці Макі, і на фотографії Рено не вистачає складності та текстури, яка набагато розмитіша, ніж мала б бути, навіть там, де ніхто не рухається.

Переможець: Huawei P30 Pro

Лего діорама

Цей статичний дисплей був сповнений дрібних деталей, які було важко побачити, навіть стоячи поруч із ним, через розмір і глибину. Як двом камерам вдалося наблизити палубу центрального піратського корабля? Стандартне зображення, зроблене тією самою камерою, супроводжує кожну збільшену фотографію для певного контексту.

Подивіться на зменшені фотографії, щоб побачити, як кожна камера по-різному обробляє кольори. Камера Huawei віддає перевагу блакитному кольору, тоді як на фотографії Reno зелений більш яскравий. На фотографії Reno також спостерігається вищий ступінь насиченості, тоді як на P30 Pro зображення більш тонке.

Фотографія була зроблена зі збільшенням 10x, і жодна з них не впоралася з фокусуванням, можливо, через дрібні елементи та переповнений простір. Фото P30 Pro має більш природні кольори, тоді як Reno більш яскраве. Синій фон закріплює перемогу Reno тут, оскільки він має більше деталей, хоча жоден не працює дуже добре.

Переможець: Oppo Reno 10x Zoom

Суперкар Педдок

Повернувшись із Парижа, він мав відвідати Гудвудський фестиваль швидкості, де було більше можливостей випробувати зум-об’єктиви. Однак спочатку ширококутна камера була використана для зйомки Paddock Supercar, коли автомобілі вишикувалися в чергу, щоб вийти на трасу. Різниця між 20-мегапіксельним об’єктивом P30 Pro і 8-мегапіксельним об’єктивом Oppo дуже добре проілюстрована тут.

Фотографія P30 Pro одразу має більше кольорів, яскравості та деталізації, ніж фотографія Reno; але збільшити масштаб, і різниця величезна. Зблизька фотографія Reno нечітка і швидко пікселізується. Фотографію P30 Pro можна легко обрізати та працювати як окреме зображення, адже воно настільки повне деталей. Тут дуже легка перемога для P30 Pro.

Переможець: Huawei P30 Pro

Приладова панель Porsche

Перебуваючи в паддоку для суперкарів, я зробив цей знімок салону Porsche з 10-кратним збільшенням, коли автомобіль стояв на протилежному від мене боці траси. На відміну від інших збільшених знімків, показаних тут, це був перший знімок, зроблений на вулиці та в чудових умовах, як ви можете бачити на ширококутному знімку вище.

Тут виграє деталізація, і на фото P30 Pro їх багато порівняно з більш розмитим знімком Reno. Строчки на кермі чудово зроблені, текст на панелі приладів чіткий, а глибокі чорні кольори ускладнюють визначення, що це збільшене фото. Зображення Reno виглядає як збільшене зображення з абсолютно неправильних причин.

Переможець: Huawei P30 Pro

Машини на трасі

Це справжнє завдання — знімати транспортні засоби, що швидко рухаються на трасі, із 5-кратним і 6-кратним збільшенням. Я включив тут фотографію, щоб показати, як далеко я був від траси, щоб надати певний контекст збільшеним фотографіям. Щоб зробити кожне фото, я стежив за автомобілями, коли вони проносилися повз, робив кілька знімків (не в режимі серійної зйомки) і вибирав найкращі. Oppo Reno мав помітно швидший затвор, тоді як P30 Pro мав довший час обробки, через що я пропускав деякі знімки.

У той час як P30 Pro домінував у тесті, Oppo Reno продемонстрував чудові результати, зробивши фотографії набагато кращі, ніж зусилля Huawei. Знімок Huawei — єдиний із приблизно 20 знімків, який не розмитий, тоді як показник успішності Reno був набагато вищим, оскільки майже всі знімки можна було використовувати. Зображення Reno має більш природні кольори, більше деталей і набагато менше розмиття.

Переможець: Oppo Reno 10x Zoom

Трюкові велосипеди

Ще одне фото з 6-кратним збільшенням і знову з об’єктами, що швидко рухаються, що потребує швидкого затвора та швидкого програмного забезпечення. Oppo Reno був швидшим із двох і зробив більше знімків, на яких насправді був велосипед, тоді як P30 Pro зробив більше знімків кургану після того, як велосипед зник із кадру.

Хоча обидві ці фотографії потрібно було б обрізати перед тим, як поділитися, їх було б важко зафіксувати майже з будь-якими іншими смартфон камера. Збільште масштаб велосипеда та водія, і вибирати між двома зображеннями буде мало. Зменште масштаб, і кольори P30 Pro точно відповідають тому, що я бачив, а також більше деталей у ґрунті та деревах.

Переможець: Huawei P30 Pro

Bentley боке

Нарешті, швидкий тест режимів портрета та діафрагми. У P30 Pro є портретний і діафрагмовий режими, тут використовувався останній. Reno має одиночний портретний режим. Технічно фото P30 Pro є кращими, з сильним природним виглядом і масою деталей. Однак кольори Reno чудові, особливо з відображенням неба в хромі. Виявлення країв не дуже добре, оскільки частина дерева на задньому плані вливається в кінчик B, що летить.

Я б поділився фотографією Reno без редагування, але фотографія P30 Pro, ймовірно, вийшла б кращою після деякої роботи.

Переможець: малювати

Висновок

Вісім перемог для Huawei P30 Pro і одна нічия легко забезпечують йому перемогу, порівняно з двома перемогами і нічиєю для Oppo Reno 10x Zoom. Тест демонструє величезну кількість деталей, яку забезпечує камера Huawei навіть із збільшенням, і наскільки ширококутна камера краща за камеру Reno.

Так, ви заплатите трохи більше за Huawei P30 Pro — це 900 британських фунтів (приблизно 1125 доларів США) порівняно з 700 британськими фунтами (825 доларів США) для Oppo Reno 10x Zoom — але якщо ваше рішення про покупку базується на повному використанні універсальної камери, додаткові гроші витрачені на телефон Huawei добре.

Рекомендації редакції

• P50 Pro від Huawei випускається з 200-кратним збільшенням камери, але без 5G
• Перестрілка зі збільшенням камери: Galaxy S21 Ultra vs. Huawei P40 Pro Plus
• Samsung Galaxy S20 Ultra проти Huawei P40 Pro: який король масштабування?
• Huawei може повернути P30 Pro, щоб вилікувати нашу спрагу до програм Google
• Практичний огляд Oppo Reno 3 Pro: серйозні оновлення програмного забезпечення