Найвпливовіші латиноамериканці в Голлівуді

Деякі таланти неможливо втримати кордонами, і спадок, який ці латиноамериканці залишили на великому екрані, незаперечно це підтверджує.

Коли ми говоримо «спадщина», ми не говоримо про кілька нагород за найкращий іноземний фільм або про другорядних персонажів із смішними акцентами, завдяки яким головні герої виглядають добре. Ми говоримо про тривалий вплив на Голлівуд; ми говоримо про віхи, такі як випадок «Рома» режисера мексиканця Альфонсо Куарона, який, серед іншого, увійшов в історію тим, що став першою постановкою потокова платформа щоб боротися за найкращий фільм на «Оскарі» (взявши додому три статуетки, включаючи найкращу режисуру), як а також як перший іспаномовний фільм, номінований на найкращий фільм та довгий список інших відзнаки.

У рамках святкування Місяця іспаномовної спадщини ми знайомимо вас із цими видатними знаменитостями у кіноіндустрії, додаючи колориту Голлівуду та створюючи латиноамериканську спільноту по всьому світу гордий.

Алехандро Гонсалес Іньярріту (Мексика)

Цей режисер, продюсер і сценарист неодноразово номінувався на премію «Оскар». Нарешті він отримав статуетку у 2015 році за свій фільм Ревенантз Леонардо Ді Капріо в головній ролі. Інші відомі фільми цього мексиканця Biutiful, Birdman, і Бабель. Незважаючи на це, визнання недостатньо для Іньярріту, який вирішив поринути у світ віртуальної реальності, розповідаючи історії про іммігрантів, які перетинають пустелю, щоб дістатися до Сполучених Штатів дзвонив Карне і Арена (Плоть і пісок), схвалений критиками.

Альфонсо Куарон (Мексика)

Народився в Мехіко, Альфонсо Куарон став режисером, сценаристом і продюсером багатьох фільмів усіх жанрів. Від Y tu mamá también (І твоя мама теж) до першого внеску Гаррі Поттер сага, через фантастичні фільми, як El laberinto del Fauno (Лабіринт Фавна) і наукова фантастика Куарон, як і Gravity, ніколи не був приватним. Потім він вирішив створити щось більш інтимне. Після виграшу «Золотого глобуса», «Оскара» та «Золотого лева» у 2018 році Куарон випустив Рома, найбільш особистий фільм, який він зняв, за його власними словами. Виправдавши всі прогнози, ця постановка зуміла привернути увагу кінокритиків, які вручили йому, окрім інших нагород, три «Оскара», у тому числі за найкращу режисуру.

Ана де Армас (Куба)

Вона закохалася в кіно ще в дитинстві, а саме, коли подивилася свій перший фільм у сусідки (телевізора в її родині не було). Вона отримала свій перший великий прорив у віці 16 років в іспанському виробництві Una Rosa de Francia (троянда з Франції), який був знятий на Кубі. Через два роки вона поїхала до Іспанії, де відзначилася в серіалах і фільмах, щоб нарешті прибути до Голлівуду в 2014 році, де почала брати участь у таких проектах, як Knock Knock, Hands of Stone, Blade Runner 2049, і Ножі гетьразом із важливими акторами Кіану Рівза, Роберта Де Ніро, Гаррісона Форда та Раяна Гослінга. Незабаром ви побачите її на екрані з Деніелом Крейгом у фільмі «Не час помирати»; поки на вулицях, в ці дні вона під руку Бена Аффлека.

Антоніо Бандерас (Іспанія)

Цей актор, режисер і продюсер був усім: і вампіром, і героєм бойовика, і Панчо Вільєю, і навіть піратом Губкою Бобом. Але першим був хлопчик Альмодовар, режисер, з яким він офіційно розпочав свою подорож до Голлівуду у 80-х. Після фільмів подобається ¡Átame! (Зв'яжи мене!) і Mujeres al borde de un ataque de nervios (Жінки на межі нервового зриву), він дебютував в англомовному кіно Королі Мамбо, і пізніше відзначився в кількох пам'ятних постановках, таких як Інтерв'ю з вампіром, де він знімався з Бредом Піттом і Томом Крузом, і Філадельфія з Томом Генксом. Його довга кар’єра включає в себе кіно, телебачення, а також кілька дубляжів в анімаційних фільмах, які характеризуються дубляжем з англійської на іспанську. Минулого року він отримав нагороду за найкращу чоловічу роль на Каннському кінофестивалі за роботу в Dolor y Gloria (Біль і слава).

Бенісіо дель Торо (Пуерто-Ріко)

Його батьки хотіли, щоб він був юристом; на щастя, він їх не послухав. Крім того, що він отримав усілякі нагороди, в тому числі одну на Каннському кінофестивалі, BAFTA, «Золотий глобус» і «Оскар» за найкращу чоловічу роль другого плану, цей плідний пуерториканець ділився на великому екрані з Робертом Де Ніро, Джонні Деппом і Томмі Лі Джонсом у таких популярних постановках у всьому світі як Звичайні підозрювані, Вирвати, Страх і ненависть у Лас-Вегасі, Зоряні війни: Епізод VIII – Останні джедаї та десятки інших стрічок.

Дієго Луна (Мексика)

Його офіційний початок у кіноіндустрії був у віці 8 років, з короткометражного фільму El último fin de año (Останній кінець року). Після цього він деякий час перемикався між мильними операми та фільмами, щоб нарешті досягти міжнародної слави у фільмі Альфонсо Куарона. Y tu mamá también (І твоя мама теж), з Гаелем Гарсіа Берналем. Відтоді він розділив свою роботу між Сполученими Штатами, Мексикою та Іспанією, поділяючи заслуги з такими діячами, як Шон Пенн, Джеймс Франко, Том Генкс, Сальма Гаєк і Кеті Перрі, а також працював під керівництвом таких режисерів, як Вуді Аллен, Гас Ван Сент і Стівен. Спілберг. Зараз ви можете побачити його в Pan y Circo (Хліб і цирк) серія при Amazon Prime Video і Наркотики: Мексика на Netflix. Він також працює над серіалом про персонажа Кассіана Андора з Зоряні війни, для Дісней Плюс.

Еммануель Лубезкі (Мексика)

Також відомий як «Chivo», Лубезкі працював з такими відомими режисерами, як Тім Бертон, Ітан Коен, Альфонсо Куарон і Алехандро Гонсалес Інарріту. Що виділяє в Любезькому, так це не його режисура чи написання сценарію, а те, як він виконує операторську роботу у фільмах, над якими працює. Визнання в цьому випадку полягає в технічних питаннях кіновиробництва, як-от використання природного освітлення та камер по-різному та унікально у постановках, над якими він працює. Три роки поспіль він отримував «Оскар» за найкращу операторську роботу за фільми Гравітація, Птахолюдина, і Ревенант.

Еухеніо Дербес (Мексика)

Він і актор, і продюсер, і сценарист, і режисер, але перш за все він комік. Після участі в акторському складі кількох мексиканських комедійних програм його програма Al derecho y al Derbez катапультував його до загальнонаціональної популярності. За цим послідувало Derbez en cuando, XHDRBZ, і Сім'я П. Луче, на додаток до кількох виступів у театральних постановках. Тоді він почав привертати увагу міжнародної аудиторії такими фільмами, як Інструкції не входять (2013) і Як бути латиною коханцем (2017). Крім роботи з такими акторами, як Роб Шнайдер і Адам Сендлер, а також з режисером Скоттом Сандерсом, Дербез має довгий список заслуг як актора дубляжу, підкреслюючи його роботу як ШрекОсел.

Гаель Гарсія Берналь (Мексика)

Гаель — справді міжнародний художник, який знімався у фільмах у Мексиці, Сполучених Штатах, Аргентині, Іспанії, Чилі, Болівії, Франції та Бразилії. Його перші успіхи, такі як Amores perros (Любов — сука), Y tu mamá también (І твоя мати теж), і El crimen del padre Amaro (Злочин батька Амаро), швидко позиціонував його в кіноіндустрії та приніс йому такі нагороди, як «Одкровення» на Венеціанському міжнародному кінофестивалі та «Аріель» за найкращу чоловічу роль. У 2006 році він дебютував як режисер фільмом Дефіцит а в 2009 році він виграв Срібний Маяуель на Міжнародному кінофестивалі в Гвадалахарі за свою кінокар'єру.

Гільєрмо дель Торо (Мексика)

Гільєрмо дель Торо не потребує представлення. Він, мабуть, разом з Альфонсо Куароном є одним із найвідоміших і шанованих мексиканців у кіноіндустрії. Уродженець Гвадалахари, цей мексиканець не тільки режисерував, а й грав акторську роль і навіть був художником спецефектів. Його фільм Форма води отримав дві премії «Оскар»: за найкращу режисуру та найкращий фільм. Він також отримав нагороди BAFTA та «Золотий глобус» серед багатьох інших визнань. Інші його найпопулярніші твори Mimic, Hellboy і El laberinto del fauno (Лабіринт фауно)).

Хав'єр Бардем (Іспанія)

Від Хамона, Jamón (джем, варення) до Їж, молись, кохай, до Mar adentro (Море всередині), Вікі Крістіна Барселона, і Biutiful, цей талановитий і багатогранний іспанець брав на себе всілякі виклики кіно, працюючи з такими режисерами, як як Педро Альмодовар, Вуді Аллен, Алехандро Гонсалес Іньярріту та брати Коени, а також з безліччю відомих зірки. Його робота для Немає країни для старих приніс йому «Оскар», «Золотий глобус», «Бафту» та нагороду «SAG» у категорії «Найкращий актор другого плану».

Сальма Хайєк (Мексика)

Після спільного екрану з Антоніо Бандерасом Desperado (Відчайдушний), вона закарбувалася в пам'яті кіноманів своєю палкою грою в Від заходу до світанку, де вона працювала разом з Джорджем Клуні. Відтоді ця мексиканка, яка почала свою кар’єру в мильних операх, з’являлася в різних голлівудських комедіях, драмах, бойовиках і навіть анімації, підкреслюючи свою роботу у фільмі Фріда, фільм, за який вона була номінована на «Оскар» у категорії «Найкраща жіноча роль».

ОСОБЛИВА ЗГАДКА: Рита Морено (Пуерто-Ріко)

Цю пуерториканську актрису, танцівницю та співачку неможливо зупинити. Тому ми не можемо закінчити наш список, не згадавши окремо про Ріту Морено.

Морено приїхала до Нью-Йорка, коли їй було 4 роки, а коли їй виповнилося 11, у 1942 році, вона вже працювала над дубляжем іспанською мовою, отримавши свою першу роль у бродвейському мюзиклі в 13 років у виставі. Skydrift, а пізніше участь у кінопродукції, як-от Спів під дощем і Король і я. Нарешті, у 1961 році вона отримала Оскар за найкращу жіночу роль другого плану Вестсайдська історія. Відтоді її кар’єра була довгою та плідною, вона була однією з небагатьох людей, які отримали чотири великі нагороди у сфері розваг: «Еммі», «Золотий глобус», «Оскар» і «Тоні». Вона брала участь у численних театральних, телевізійних і кінопостановках, включаючи нову версію Вестсайдська історія режисера Стівена Спілберга, який вийде в грудні 2020 року.

Рекомендації редакції

• 5 найуспішніших іспаномовних технологічних стартапів у світі
• Познайомтеся з найвпливовішими іспаномовними людьми у світі технологій
• Місяць іспаномовної спадщини: HBO Max вшановує латиноамериканців
• Місяць іспаномовної спадщини на Netflix: усі альтернативи