Рішення залишити рецензію: болісно-романтичний нуар-трилер

З його пишними декораціями та камерою, що постійно досліджує, Рішення піти виглядає та рухається, як будь-який інший фільм Пак Чан Ука, але він відбивається тією ж нестримною пристрастю, що присутня в нуарах Золотого віку, як У самотньому місці і Подвійне відшкодування. Однак, на відміну від цих двох фільмів, які зосереджуються навколо запального сценариста та наївного продавця страхових послуг, відповідно, Рішення піти слідує за іншим поширеним архетипом нуару: детективу-закоханому (яго тут грає Пак Хе Іл).

У перші моменти фільму Хе Джун, детектив, про якого йде мова, бере справу про таємничу смерть альпініста-скелелаза. Цей випадок, у типовому нуарному стилі, призводить до того, що Хе Цзюнь перетинається з Сео Рае (зачаровує Тан Вей), чудовою, але ексцентричною вдовою його жертви. Стурбована тим, наскільки вона не зацікавлена ​​в розгадуванні смерті свого жорстокого чоловіка, Хе Джун починає стежити за Со Рей і шпигувати за ним, не підозрюючи, що це лише посилить його потяг до неї. Що стосується нуарних сюжетів, то це настільки знайоме, наскільки це можливо. З його киванням у бік Хічкока та легкою самосвідомістю,

Рішення піти дає зрозуміти, що він також не проти ступати на тій самій території розповіді, що й багато інших класичних творів нуару, які були до нього.

Але якщо Рішення піти не вистачає такого ж оповідного винаходу, як, скажімо, Служниця або Дружище, він компенсує це своїм великим почуттям романтики та гострим розумінням дезорієнтуючих ефектів кохання. Цей фільм у багатьох відношеннях є природним для такого режисера, як Пак, чия увага до деталей і одержимість самознищенням роблять його надзвичайно добре підготовленим Рішення пітинуарна історія кохання. Принаймні, важко пригадати іншого режисера, якому б спало на думку поставити сцену допиту як неформальне побачення за вечерею.

Тан Вей дивиться на Пак Хе Іла у фільмі Пак Чан Ука «Рішення піти».
Надано MUBI

Перш ніж він дійде до романтичного, непритомного ритму другої та третьої дій, Рішення піти починається на шаленій, навмисно хаотичній ноті. Упродовж перших 20 хвилин фільм проходить необхідну експозицію свого сюжету, стрімко розвиваючись і поривчастий редакційний стиль, який дивовижним чином вдається тримати вас на задньому плані без непотрібного заплутування деталей Хе Джуна справа. Тим не менш, інформація надходить настільки швидко та швидко, що інколи буває важко відстежити все, що відбувається на екрані.

Проте, як тільки Со-рае Тан Вея стає центром уваги Хе-джуна, мета Рішення пітиспочатку хаотичний ритм стає зрозумілим. Чим більше недосипаючий детектив Пак Хе-Іл захоплений смертю чоловіка Сео-Рей, тим вужчим стає його — і фокус фільму. Отже, до того часу, коли він почав буквально уявляти себе в квартирі Сео-рей під час його тихі, самотні стежки, ми вже почали розуміти, що шалений, практично фарсовий стиль з Рішення пітиПерший акт — не що інше, як відображення одержимого, нескінченно допитливого розуму головного детектива.

Зрештою, саме Сео Рей привносить відчуття спокою в життя Хе Джуна, а отже, і в фільм, який був побудований навколо нього. Немає моментів у Рішення піти які такі ж тихі чи тихі, як коли Сео-рей ніжно проводить Хе-джуна через етапи засинання або цілує його на темних схилах засніженої гори. Її здатність припинити напружене життя Хе Джуна робить силу їхнього зв’язку напрочуд відчутною, і це допомагає фільму сам створює несвідоме, але інтенсивне емоційне вкладення в їхні стосунки, яке потім застосовує до руйнівного ефекту в кінцевому підсумку третє.

Тан Вей стоїть перед складними шпалерами у фільмі Пак Чан Вука «Рішення піти».
Надано MUBI

в Рішення піти, Парк також залишає обстановку початку 20-го століття Служниця позаду на користь створення вражаюче сучасного нуару. Тут Сео-Рей і Хе-Джун не тільки зближуються за обідом із суші та розмовами на березі моря, але й через їхню незграбну, але привабливу взаємодію з сучасними технологіями. Со-рей, яка є іммігранткою з Китаю, часто використовує програму перекладача на своєму телефоні, щоб говорити за неї корейською. Хе-джун, тим часом, записує свої нотатки, як голосові нотатки, що зберігаються на його Apple Watch, факт, який лише відкриває ще одну двері для нього та Сео-рей, щоб далі віддаватися спостереженню один за одним.

За допомогою відповідних голосових нагадувань і телефонних перекладів режисер Пак висвітлює моменти непорозуміння, які лежать в основі стосунків Хе Цзюна та Сео Рае, і використовує їх, щоб ближче один до одного. Як і в будь-яких стосунках між детективом і підозрюваним, Хе Джуна і Со Рей об’єднує не стільки бажання зрозуміти один одного, а більше знання того, що вони ніколи цього не зрозуміють. Моменти, коли вони діляться AirPods слухати спостереження Хе Цзюна або дивитися один одному в очі, поки роботизований голос перекладає їхні слова, отже, станьте Рішення пітинайбільш інтимний і чуттєвий. Принаймні це ті випадки, коли романтичні бажання Хе-джуна та Со-рае повністю оголюються.

Як Со-рае, Тан Вей також показує одну з найкращих вистав року, привносячи в себе щиру вразливість і дивне дитяче почуття цікавості. Рішення пітиголовного підозрюваного у вбивстві. Відчуття свободи, яке Сео-рей відчуває тепер, коли її чоловік-насильник помер, стає очевидним із кожним грайливим закочуванням очей і чарівним нервовим рухом, які робить Вей. Коли Рішення піти врешті-решт перевертає її стосунки з Хе Цзюном з ніг на голову, панівна присутність Вей також є достатньо потужною, щоб змусити вас переглянути, хто з двох головних героїв фільму насправді весь час був спостерігачем.

Пак Хе Іль передає записку Тан Вей у «Рішенні Пак Чан Ука піти».
Надано MUBI

Рішення пітиЗанепокоєність природи спостережень, особливо коли справа доходить до кохання, зрештою дозволяє йому так легко поєднувати романтику та детективні жанри. Сценарій фільму, який спільно написали Пак і Чон Со Кьон, розуміє, що багато запитань детектива звикли запитувати свого підозрюваного, у деяких випадках можуть бути разюче схожими на ті, які може запитати один коханець інший. У випадку Рішення піти, запитання, які Хе-джун ставить Сео-рей, швидко стають менш вкоріненими у його справі про вбивство, а більше в невизначеному характері їхнього сильного роману.

У третьому акті фільму Хе Цзюнь назавжди переїжджає до маленького села Іпо, щоб зрештою виявити, що Сео Рей слідкує за ним туди. Під час їхньої зустрічі на рибному ринку Іпо Со Рей каже дружині Хе Чжуна (Лі Чон Хен), що вона приїхала в село заради погоди. Дружина Хе Цзюна відповідає, зауважуючи, що «ніхто не приходить на Іпо заради туману. Вони йдуть через це». Пізніше, після того, як Хе-джун і Со-рае з’єдналися з іншим злочином, перший слідує за останнім до краю скелястої скелі лише для того, щоб люто запитати: «Чи це чому ти прийшов до Іпо?» Враховуючи природу злочину третьої дії фільму, це слушне запитання. Але, як і багато запитань, які виникають Рішення піти, відповідь, яку шукає Хе Цзюнь, має мало спільного з тим, що він запитав.

РІШЕННЯ ПОЇХАТИ | Офіційний трейлер | У кінотеатрах США та Великобританії цього жовтня

Це непряме запитання, яке задають лише тоді, коли вони настільки закохані, що бояться висловити свої справжні занепокоєння. Детектив, мабуть, повинен бути вище таких проблем, але кохання, як туман, має спосіб опускатися настільки оманливо повільно, що ти не усвідомлюєш, що заблукав у ньому, доки воно вже не оточує тебе. Магія Рішення піти полягає в тому, як він відтворює цей досвід, настільки ретельно розважаючи та дезорієнтуючи вас, що ви не усвідомлюєте, як інвестували, якими ви стали в його заплутану історію кохання, доки не опинитесь загубленим у серпанку його болісно-романтичного фіналу діяти.

Незалежно від того, чи буде це той досвід, який відвідають шанувальники творчості Пак Чан Ука Рішення піти очікування в кінцевому підсумку малозначимо. Зрештою, Хе Джун і Со Рае, можливо, спочатку не шукали одне одного заради кохання, але ніхто не приходить до Іпо заради туману.

Рішення піти вийде в кінотеатри США в п'ятницю, 14 жовтня.

Рекомендації редакції

  • Огляд Rosaline: Кейтлін Девер підносить риф коміксів Hulu «Ромео і Джульєтта»
  • Рецензія: Кейт Бланшетт вирує в новій амбітній драмі Тодда Філда
  • Ентергалактичний огляд: простий, але чарівний анімаційний роман
  • Рецензія на блондинку: яскравий і жорсткий байопік про Мерилін Монро
  • Зустрічайте Cute review: Peacock’s time travel rom-com