Як слухати Lossless і Dolby Atmos на Apple Music

Apple Music тепер є домом для Dolby Atmos Music треків (завдяки технології Apple Spatial Audio), а також мільйони треків, доступних у форматі без втрат аудіо з частотою до 24 біт/192 кГц, і всі абоненти отримають доступ до цих нових форматів без додаткової плати копійки.

Це звучить як мила угода, чи не так? Якщо у вас є необхідне обладнання для справжнього використання покращеної якості звуку, ваші вуха мають відчути серенаду. Але це може бути не так просто, як захоплення вашого існуючого навушники або навушники — є кілька застережень, пов’язаних із усіма новими звуковими перевагами.

Ось що вам знадобиться, щоб скористатися перевагами аудіо без втрат Dolby Atmos треків в Apple Music. Якщо вам не потрібне повне пояснення, а вам просто потрібно знати, що може впоратися з вашим поточним обладнанням, прокрутіть донизу, щоб знайти шпаргалку.

Lossless: це все про ALAC

ALAC або Apple Lossless Audio Codec — це формат файлу Apple Music використовуватиметься для потокової передачі звукових доріжок без втрат. Кодек Advanced Audio Coding (AAC), який Apple Music використовує для стандартної (з втратою) якості звуку, має широку сумісність між бездротовий навушники, колонки та потокові пристрої. Але ALAC — це інший звір і має деякі особливі вимоги.

Більшість пристроїв, на яких можна запускати програму Apple Music, включаючи всі поточні Apple iPhone, iPad і Mac з найновішим програмним забезпеченням, підтримуватимуть звук ALAC без втрат. Але лише те, що ваш телефон чи комп’ютер можуть працювати з ALAC, не означає, що ви справді зможете почути додаткову якість, яку пропонує ALAC, через звичайні динаміки чи навушники.

Давайте розберемо це, щоб ви могли побачити, чи працюватиме ваше поточне обладнання чи вам знадобляться додаткові інвестиції.

Прослуховування без втрат через навушники

Аудіо без втрат Apple Music доступне в трьох рівнях: 16-біт/44,1 кГц, 24-біт/48 кГц і 24-біт/192 кГц. Яка різниця? Що ж, перший рівень (16-біт/44,1 кГц) вважається якістю компакт-диска, що означає, що ви не зможете відрізнити прослуховування цих треків від прослуховування справжнього компакт-диска. Розглядаються наступні два яруси якість краща, ніж на CD. Не всі погоджуються, що вони можуть почути незначні покращення, які пропонують ці рівні, але з іншого потокові послуги почали пропонувати їх, Apple вирішила наслідувати їх приклад.

Незалежно від вибраного вами рівня, більшість бездротовий навушники і навушники не дозволять вам почути цю додаткову якість. Bluetooth (всі технології бездротовий навушники використання) не має достатньої пропускної здатності для підтримки потокового аудіо без втрат.

Це не обов’язково чорно-біла проблема. Дещо бездротовий навушники (люблю Sony WH-1000XM4) підтримують дуже високоякісні кодеки Bluetooth, такі як LDAC або aptX HD. У поєднанні з телефоном, який також підтримує ці кодеки, ви зможете почути більше якості Apple без втрат, але навіть тоді це не буде ідеальним. Навіть найкращі кодеки Bluetooth видаляють деяку аудіоінформацію, коли вони передають сигнал до навушники.

На жаль, власні пристрої Apple і бездротовий навушники не підтримують ці кодеки, тож навіть якщо у вас є набір кодеків AirPods Maxнавушники, більшість цієї якості без втрат буде скомпрометовано.

Отже, як саме ви повинні почути аудіо Apple Music без втрат?

Наразі Apple рекомендує використовувати дротовий набір навушники або навушники, що не так просто зараз, коли Apple, Google і Samsung усунули роз’єм для навушників на своїх телефонах.

Не хвилюйтеся — ви не залишитеся осторонь вечірки без втрат, але вам знадобляться аксесуари або два, найважливішим з яких є зовнішній ЦАП.

Атака ЦАП

Можливо, ви цього не усвідомлюєте, але якщо ви коли-небудь слухали цифрове аудіо з телефону, планшета чи ПК, ви використовували цифро-аналоговий перетворювач, більш відомий як ЦАП.

ЦАП перетворюють набір одиниць і нулів на електричний сигнал, який динаміки можуть відтворювати як чутний звук. Ви коли-небудь слухали музику за допомогою вбудованих динаміків телефону? Це був внутрішній ЦАП телефону, який обробив перетворення.

Хоча практично кожен пристрій, здатний відтворювати цифрове аудіо, має ЦАП, не всі ЦАП однакові. Деякі обмежені щодо типів цифрового аудіо, які вони можуть обробляти, і можуть бути великі відмінності в загальній якості звуку від одного ЦАП до іншого. Характеристики ЦАП – це те, про що аудіофіли люблять сперечатися.

Якщо ви зайдете на Amazon і шукатимете «адаптер блискавка-3,5 мм», ви знайдете десятки коротких кабелів, які коштують від 7 до 35 доларів. Ці крихітні аксесуари дозволяють підключити дротовий комплект навушники у порт Lightning iPhone, оскільки всередині їхнього пластикового корпусу прихований ЦАП.

ЦАП у цих адаптерах, створених для iPhone, мають спільну рису: вони можуть перетворювати цифрові аудіофайли без втрат на аналогові сигнали, але вони можуть обробляти лише до 24 біт/48 кГц і не вище. Цього достатньо, щоб почути перші два рівні аудіо без втрат від Apple Music, але це не забезпечить вам третій і найвищий рівень якості (24-біт/192 кГц).

Android користувачів, ви також можете взяти участь у партії адаптерів. Існує стільки ж адаптерів USB-C-3,5 мм, і ці ЦАП зазвичай мають трохи більшу підтримку аудіо без втрат — до 24-біт/96 КГц. Це все одно не підійде для найкращого рівня без втрат Apple Music, але ви точно зможете насолоджуватися музикою без втрат.

Для більшості iPhone і Android власники, єдиний спосіб відчути найкращий рівень без втрат Apple Music — це використовувати зовнішній ЦАП високої роздільної здатності. Ці пристрої по суті такі ж, як адаптери Lightning або USB-C, але вони містять потужніші набори мікросхем ЦАП, які можуть працювати з цифровими аудіоформатами до 24 біт/192 кГц і вище.

Існує широкий вибір зовнішніх ЦАП високої роздільної здатності за ціною від 50 до понад 2000 доларів США. Для найбільш зручного та портативного рішення шукайте продукти, які можна живити від порту Lightning iPhone або Android порт USB-C телефону. Серед них — подвійний ЦАП USB-C Astell & Kern, Linsoul xDuoo Link, Maktar Spectra X2 і портативний ЦАП THX Onyx.

Дещо Android власники зможуть обійти всю проблему з адаптером/зовнішнім ЦАП, тому що виберіть Android телефони мають як роз’єм для навушників, так і дуже якісний внутрішній ЦАП. The LG V60 ThinQ і Asus ROG Phone 5, наприклад, обидва мають ЦАП, здатні відтворювати до 32-біт/384 кГц — цього більш ніж достатньо, щоб працювати з найвищим рівнем без втрат Apple Music. Якщо у вас є телефон із цими функціями, вам більше нічого не потрібно. Просто підключіть свої банки або бутони прямо до телефону, і все.

Слід пам’ятати одну річ: те, що у вас є телефон або планшет із роз’ємом для навушників, не означає, що внутрішній ЦАП пристрою може підтримувати всі рівні Apple Music без втрат. iPhone 6, наприклад, мав роз’єм для навушників, але Apple обмежила ЦАП до 16 біт/44,1 кГц. Це працюватиме з першим рівнем (якість CD), але не з двома іншими рівнями. Якщо ви не впевнені, що підтримує ваш телефон, пошукайте специфікації в Google. GSMArena.com є чудовим ресурсом для цього.

Навушники високої роздільної здатності

Зараз ми вирушаємо на територію важких аудіофілів, але було б помилкою, якби ми не згадали, що деякі дротові навушники і навушники вважаються такими, що підтримують «високу роздільну здатність», а інші ні.

Різниця між цими так званими продуктами високої роздільної здатності та продуктами без високої роздільної здатності полягає в частотному діапазоні, який вони здатні відтворювати. Технічно кажучи, доступні лише частоти від 20 Гц до 20 кГц чутний для людського вуха, і це те, що переважна більшість навушники призначені для роботи з.

Але висока роздільна здатність навушники піти далі, пропонуючи до 40 кГц або навіть вище. Чи є сенс у цьому навушники? За інших рівних умов аудіофіли скажуть «так». Музика, закодована без втрат із частотою 24 біти/96 кГц або вище, може містити аудіоінформацію, яка перевищує порогове значення 20 кГц. Отже, якщо ви шукаєте найкращий рівень без втрат Apple Music і хочете бути впевнені, що кожна унція ця додаткова деталь донесе до ваших вух (незалежно від того, можете ви почути цю деталь чи ні), висока роздільна здатність навушники (разом із дуже якісним ЦАП).

Але враховуючи, що рідко все рівноцінне, ми вважаємо, що ви будете набагато щасливіші з набором дротових банок або навушників, які мають виняткова продуктивність у діапазоні 20 Гц-20 кГц порівняно з низьким набором банок, які обіцяють відтворити ці надзвичайно високі частоти.

Прослуховування через підключені колонки

Колонки Bluetooth ніколи не зможуть приєднатися до вечірки без втрат звуку з тієї ж причини, що й Bluetooth навушники і навушники. Але динаміки Wi-Fi – це зовсім інша історія завдяки їхнім бездротовим з’єднанням із вищою пропускною здатністю.

HomePod і HomePod Mini від Apple не були частиною початкового анонсу Apple Music без втрат звуку, але з тих пір компанія заявила, що оновлення програмного забезпечення запустить їх у цикл для підтримки без втрат відтворення. Коли це станеться, ви можете почути 16-біт/44,1 кГц і 24-біт/48 кГц звук без втрат, але 24-біт/192 кГц навряд чи коли-небудь потрапить у ці продукти.

Інші динаміки Wi-Fi, ймовірно, підтримуватимуть деякі рівні звуку без втрат від Apple Music, але не обов’язково всі три рівні.

Sonos, наприклад, нещодавно додано підтримку аудіо без втрат до 24 біт/48 кГц під час потокового передавання на динаміки з Потоковий музичний сервіс Qobuz. Було б логічно, якби ці колонки підтримували той самий рівень Apple Music.

Але жодного SonosНаразі продукти вважаються такими, що підтримують високу роздільну здатність, тому навряд чи вони коли-небудь підтримуватимуть 24-біт/192 кГц.

Інші колонки Wi-Fi від таких компаній, як Denon і Bluesound є вважаються пристроями високої роздільної здатності. Вони можуть нативно декодувати цифрове аудіо 24-біт/192 кГц з особистих бібліотек, а також таких служб, як Amazon Music HD і Tidal. Чи отримають ці продукти доступ до найвищого рівня Apple Music?

Поки їм дозволено транслювати безпосередньо з Apple Music, відповідь, ймовірно, так. Однак не всі колонки Wi-Fi із високою роздільною здатністю можуть претендувати на це. І Denon, і Bluesound не мають вбудованої підтримки Apple Music. Щоб слухати Apple Music через ці продукти, вам знадобиться використовувати Apple AirPlay, яка наразі обмежена 16-біт/44,1 кГц, але його можна оновити, щоб дозволити 24-біт/48 кГц. AirPlay, ймовірно, не буде таким високим, як 24-біт/192 кГц.

Якщо у вас є чудовий набір динаміків для книжкових полиць і ви не проти кількох додаткових кабелів тут і там, ви можете підключити їх до Mac (або iPhone або Android пристрій) із зовнішнім ЦАП, підключеним між ними. Залежно від ЦАП і динаміків, це налаштування дозволить вам чути повний звук без втрат від Apple Music.

Увімкніть функцію

Apple необов’язково вмикає без втрат за замовчуванням через те, скільки даних потрібно для треків високої роздільної здатності під час трансляції з серверів Apple Music. Щоб увімкнути його, перейдіть до Налаштування > музика > Якість звуку. Коли ви перемикаєте Без втрат увімкнено, ви також маєте можливість налаштувати якість. Ви можете перейти до стандартної роздільної здатності без втрат на 24 біт/48 кГц або високої роздільної здатності без втрат на 24 біт/192 кГц.

Dolby Atmos і Spatial Audio

Dolby Atmos Музика пропонує більш захоплюючий тривимірний спосіб прослуховування музики. Тисячі треків у бібліотеці Apple Music отримають Обробка Dolby Atmos за допомогою підтримки Apple просторовий звук.

Якщо у вас є iPhone або Android телефон і комплект навушники — так, навіть бездротові — ви вже маєте все, що вам потрібно Dolby Atmos музика

Якщо ви використовуєте AirPods або Beats навушники з чіпом H1 або W1 за замовчуванням буде вибрано версії Atmos вибраних треків. Для інших видів навушники, можливо, доведеться вибрати Atmos вручну: перейдіть до Налаштування > музика > Аудіо і встановити Dolby Atmos до Завжди.

Atmos також працюватиме автоматично на вбудованих динаміках для деяких комп’ютерів iPhone, iPad і Mac. Підтримка цього дещо нерівномірна. Наприклад, MacBook Pro і MacBook Air 2018 року і пізніші підтримують його, тоді як iMac 2019 року не підтримує. З ним працюють будь-які моделі iPhone 12, 11 і XS, а також моделі iPad Pro, починаючи з 2018 року. Що пізніший ваш пристрій, то більша ймовірність, що він працюватиме з Atmos.

На жаль, це правило не поширюється на Apple Watch: Dolby Atmos Музичні треки не можна завантажити або відтворити з Apple Watch.

Ви також можете почути Dolby Atmos від Apple Music, якщо у вас є звукова панель із підтримкою Atmos або аудіо/відеоресивер, але вам знадобиться Apple TV 4K виступати в якості арбітра. Сигнал Atmos проходитиме через приставку Apple і таким чином відтворюватиметься через приймач або звукову панель.

Деякі телевізори можуть проходити Dolby Atmos через підключення HDMI ARC або eARC. Якщо серед них є ваш телевізор, ви можете підключити Apple TV 4K до одного з портів HDMI вашого телевізора без ARC, і телевізор передасть лише аудіо на під’єднаний аудіопристрій.

Ми знаємо, що Apple HomePod може Dolby Atmos коли у вас є два з цих динаміків, підключених до Apple TV 4K у налаштуваннях домашнього кінотеатру, але Apple ще не підтвердила, чи зможете ви транслювати Dolby Atmos Музичні треки безпосередньо з Apple Music без допомоги Apple TV 4K.

HomePod mini не може зробити Dolby Atmos у системі домашнього кінотеатру Apple TV 4K, що змушує нас підозрювати, що вона не зможе підтримувати Dolby Atmos Музика в будь-якій комплектації.

Ваш найкращий вибір для Dolby Atmos Музика за межами HomePod або спеціальної акустичної системи домашнього кінотеатру — це Echo Studio від Amazon. Він може транслювати Dolby Atmos Музика з Amazon Music HD, що означає, що теоретично вона повинна мати можливість робити те саме з Apple Music, але це ще не підтверджено ні Apple, ні Amazon.

Шпаргалка формату відтворення Apple Music

Спіймати все це? Якщо ні, ось короткий огляд різних апаратних комбінацій і того, як вони впливають на те, що ви можете почути.

iPhone з бездротовими навушниками або навушники

• Без втрат 16 біт/44,1 кГц: Ні
• Без втрат 24-біт/48 кГц: Ні
• Без втрат 24 біти/192 кГц: Ні
• Dolby Atmos Music: так

Apple Watch з бездротовими навушниками або навушники

• Без втрат 16 біт/44,1 кГц: Ні
• Без втрат 24-біт/48 кГц: Ні
• Без втрат 24 біти/192 кГц: Ні
• Dolby Atmos Music: Ні

iPhone з дротовими навушниками/навушники і адаптер Lightning

• Без втрат 16 біт/44,1 кГц: так
• Без втрат 24-біт/48 кГц: так
• Без втрат 24 біти/192 кГц: Ні
• Dolby Atmos Music: так

iPhone з дротовими навушниками/навушники і зовнішній ЦАП високої роздільної здатності

• Без втрат 16 біт/44,1 кГц: так
• Без втрат 24-біт/48 кГц: так
• Без втрат 24-біт/192 кГц: так
• Dolby Atmos Music: так

Android телефон з дротовими навушниками/навушники і внутрішній ЦАП високої роздільної здатності

• Без втрат 16 біт/44,1 кГц: так
• Без втрат 24-біт/48 кГц: так
• Без втрат 24-біт/192 кГц: так
• Dolby Atmos Music: Ні**

Android телефон з дротовими навушниками/навушники і адаптер USB-C

• Без втрат 16 біт/44,1 кГц: так
• Без втрат 24-біт/48 кГц: так
• Без втрат 24 біти/192 кГц: Ні
• Dolby Atmos Music: Ні**

Android телефон з дротовими навушниками/навушники і зовнішній ЦАП високої роздільної здатності

• Без втрат 16 біт/44,1 кГц: так
• Без втрат 24-біт/48 кГц: так
• Без втрат 24-біт/192 кГц: так
• Dolby Atmos Music: Ні**

Android телефон зі звичайними бездротовими навушниками або навушники

• Без втрат 16 біт/44,1 кГц: Ні
• Без втрат 24-біт/48 кГц: Ні
• Без втрат 24 біти/192 кГц: Ні
• Dolby Atmos Music: Ні**

Android телефон із бездротовими навушниками aptX HD або LDAC або навушники

• Без втрат 16 біт/44,1 кГц: Так*
• Без втрат 24-біт/48 кГц: Так*
• Без втрат 24-біт/192 кГц: Так*
• Dolby Atmos Music: Ні**

iPhone або Android телефон з динаміком Bluetooth

• Без втрат 16 біт/44,1 кГц: Ні
• Без втрат 24-біт/48 кГц: Ні
• Без втрат 24 біти/192 кГц: Ні
• Dolby Atmos Music: Ні

Динамік Wi-Fi без втрат

• Без втрат 16 біт/44,1 кГц: так
• Без втрат 24-біт/48 кГц: так
• Без втрат 24 біти/192 кГц: Ні
• Dolby Atmos Music: Ні

Динамік Wi-Fi високої роздільної здатності без втрат

• Без втрат 16 біт/44,1 кГц: так
• Без втрат 24-біт/48 кГц: так
• Без втрат 24-біт/192 кГц: так
• Dolby Atmos Music: Ні

*Ви не отримаєте сигнал повністю без втрат, але буде збережено набагато більше деталей, ніж у бездротових навушниках без aptX HD або LDAC/навушники.

**Під час запуску, Dolby Atmos Музика не підтримується на Android пристроїв. Apple каже, що ця функція з’явиться «пізніше».

Рекомендації редакції

• Скільки коштує Apple Music і як її отримати безкоштовно?
• Що таке Tidal? Повне пояснення служби потокової музики Hi-Fi
• Tidal починає розгортання аудіо високої роздільної здатності без втрат
• Фінська паливна компанія зіпсує вашу музику, якщо ви будете їхати занадто швидко
• Samsung додає HW-Q900C до лінійки звукових панелей Dolby Atmos 2023 року