Яка різниця між ASA та ISO?

Камера в лісі

Крупний план дзеркального фотоапарата, встановленого на штативі

Авторство зображення: MarioGuti/iStock/Getty Images

У фотографії ASA і ISO є показниками швидкості плівки або чутливості до світла. ASA — це шкала, створена Американською асоціацією стандартів, але вона більше не використовується широко. Зараз більшість плівки маркується ISO, яка була створена в 1987 році Міжнародною організацією зі стандартизації. У самому фільмі різниці немає.

Математичні основи

Фотографи використовували багато систем для вимірювання швидкості плівки, але до 1987 року ASA і DIN склали дві найбільш важливі. Старіший стандарт, ASA, використовував арифметичну шкалу. Подвоєння чутливості плівки також подвоїло її число ASA. Створений Німецьким інститутом стандартизації, DIN використовував логарифмічну шкалу, тому подвоєння чутливості додало 3 градуси до числа DIN. Нинішня система ISO поєднує арифметичні та логарифмічні шкали в єдиний набір стандартів, але найширше використовується її арифметична шкала на основі ASA.

Відео дня

Вибір швидкості плівки

Швидка плівка з високим числом ISO або ASA - 1600 або вище - забезпечує високий рівень світла чутливість, що дає фотографам можливість знімати з більшою або більшою витримкою f-зупинки. Високошвидкісна плівка забезпечує особливо корисні характеристики в умовах низької освітленості, хоча ці зображення часто виходять зернистими та з більш високою контрастністю. Навпаки, повільна плівка - наприклад, ISO або ASA 100 - вимагає більш тривалої витримки або меншої діафрагми. Він також створює фотографії вищої якості. Ці ж експлуатаційні характеристики застосовуються до зображень, знятих із еквівалентними налаштуваннями ISO/ASA на цифрові камери.

Використання у фотозйомці на плівку

Вам не потрібна діаграма перетворення для перекладу між номерами ASA та ISO. ASA 100 дорівнює ISO 100. Однак для перетворення між DIN та ISO/ASA вам буде корисна діаграма перетворення через складну математику, яка лежить в основі перекладу. У плівковій фотографії рейтинги ASA або ISO допомагають фотографам вибрати відповідний тип плівки для конкретних умов зйомки. Рейтинг відображається на упаковці продукту та на самому рулоні плівки. Щоб налаштувати обладнання камери на швидкість зйомки, налаштуйте елементи керування камерою відповідно до рейтингу ASA або ISO.

Використання в цифровій фотографії

Цифрові камери також використовують налаштування ISO, але замість того, щоб вказувати швидкість плівки, вони відображають і контролюють світлочутливість датчика зображення камери. Оскільки стандарт ISA замінив ASA до 1991 року, коли Kodak випустила першу споживчу цифрову камеру, навряд чи ви знайдете рейтинги ASA на цифровому обладнанні. Якщо ви знайомі з поведінкою різних швидкостей плівки або вивчаєте зовнішній вигляд знятих зображень на різній швидкості плівки ви побачите подібну продуктивність цифрових камер при еквівалентній ISO налаштування.

Швидкість «натискання» та «витягування» плівки

У дні до високої швидкості плівки ISO, фотографи зазвичай встановлювали свої камери на більший або нижчий ASA або ISO, ніж фактичні рейтинги їх фільму, створюючи зображення при слабкому освітленні або посилення зображення контраст. Цей процес недотримав плівку, що фотограф компенсував додатковим часом обробки. Протилежна процедура – ​​витягування – дозволила фотографам контролювати висококонтрастні об’єкти зображення, перетримуючи плівку.