Huawei Mate 10 Pro İncelemesi

2016 Huawei Mate 9 üretkenlik için akıllı telefon isteyen iş türlerini hedef alıyordu. Hoşumuza gitti ama Mate 9 inkar edilemez derecede çekici değildi. Görünüşe göre bu, Huawei'nin telefonun halefi olan telefona yönelik yaklaşımını değiştirmesine yol açtı. Mate 10 ProÇünkü sadık bir akıllı telefon arkadaşından beklediğimiz her şeyi sunuyor. Huawei Mate 10 Pro incelememizde yeni telefonun son derece parlak görünümüne ulaşıp ulaşamayacağını öğreniyoruz.

Oldukça çarpıcı

Mate 10 Pro çok güzel. Huawei, 6 inçlik ekranın her iki yanından aşağı doğru uzanan ince şeritlerle ekranın etrafındaki kenarları önemli ölçüde azalttı.

LG V30 ve Samsung Galaxy S8. 18:9 ekran, telefonun ön panelinin yaklaşık yüzde 80'ine hakim oluyor, bu da telefonun ön paneldeki kadar çerçevesiz olmadığı anlamına geliyor. iPhone X ya da Xiaomi Mi Karışımı.

Telefonu ters çevirdiğinizde süper araba seviyesindeki çekicilik sizi bekliyor. Sanki Mate 10 Pro, fütüristik bir konsept aracın gövdesinden kesilmiş gibi. Ekstra sağlamlık için ısıl işlem görmüş cam, her iki tarafta kıvrımlara sahiptir ve metal gövdeyi kaplar ve kamera lenslerini çevreleyen ince ama ayırt edici bir şerit vardır. Pürüzsüzdür, dokunuşu hoştur ve ışığı güzel, göz alıcı bir şekilde yakalar. Mavi modeli seviyoruz ama titanyum inceleme ünitemize karşı koyamadık. Aynı zamanda eşit derecede lezzetli bir mocha kahverengisi de mevcuttur. renk sıralaması Mate 10 Pro için en iyi olanı seçmeyi zorlaştırıyor; hepsi çok baştan çıkarıcı.

Elinde çok kaygan değil ancak kavisli gövdesi, yüzü yukarı bakacak şekilde yerleştirildiğinde düz yüzeylerde kayma eğilimi gösteriyor. Kutunun içerisinde şeffaf bir silikon kılıf bulunmaktadır ve kullanmanızı öneririz. başka bir durumSadece düşmeye karşı koruma sağlamak için değil, aynı zamanda cam gövdenin çizilmesini önlemek için de kullanılır.

Günlük kullanılabilirlik, parmağınızın bakmadan bulmasını kolaylaştıran dokulu güç düğmesi ve parmak izi sensörünün mükemmel yerleşimi gibi küçük özelliklerle iyileştirilmiştir. Bu elinizin büyüklüğüne bağlı olabilir ama bizim için mükemmeldi. Huawei'nin parmak izi sensörü de sektördeki en iyilerden biridir. İnanılmaz derecede hızlıdır ve doğruluğu rakipsizdir; yalnızca ıslak parmaklar tarafından engellenir. Hafif kamera merceği tümseği, sensörü bulmanıza da yardımcı olur, çünkü parmağınız vücuttan biraz fazla yukarıdaysa en kenarı hissedersiniz.

Huawei, Mate 10 Pro'ya IP67 suya dayanıklılık özelliğini ekledi. Biraz gönül rahatlığı sunan hoş bir eklenti. Bir sorun varsa o da Huawei'nin Mate 10 Pro'ya 3,5 mm kulaklık soketini düşürerek suya dayanıklılık özelliği eklemesi. Kutuya, USB Type-C şarj bağlantı noktasına takılmaya hazır bir donanım kilidi dahildir. Uygun değil. Daha da kötüsü, Huawei yeni sürüme göre Bluetooth 4.2 kullanıyor Bluetooth 5 standardıgelişmiş menzil ve veri aktarım hızları sunar. Bu kafa karıştırıcı bir karar ve eğer Samsung kulaklık girişinin yanı sıra daha iyi bir suya dayanıklılık derecesine sahip olabiliyorsa, Huawei de öyle olmalı.

Huawei Mate serisi daha önceleri daha az çekiciydi Huawei'nin P serisi telefonları. Artık değil. Mate 10 Pro, Huawei'nin ürettiği en iyi görünümlü telefon ve herhangi bir üreticinin kolaylıkla yılın en iyileri arasında yer alıyor.

Renkli ekran

Mate 10 Pro'nun gövdesi kompakt olabilir; iPhone 8 Artı — ancak ekran 18:9 en boy oranıyla 6 inç boyutundadır, bu da onun daha uzun ve daha ince olduğu anlamına gelir. Tıpkı yeni iPhone X gibi 2.160 x 1.080 piksel çözünürlüğe sahip bir OLED panel ve harika görünüyor. Çözünürlüğün Pro olmayanlar kadar yüksek olmamasına rağmen Mate 10, hâlâ keskin, ayrıntılı ve renkler büyüleyici. Garip bir karar ama 2.560 x 1.440 piksel çözünürlüğün eksikliğini hissetmedik.

Huawei, Mate 10 Pro'ya HDR10 desteğini ekledi ve birçok modern televizyon gibi, uyumlu filmlerde ve TV şovlarında rengi, siyah seviyelerini ve ayrıntıları geliştirmeye hazır. Problem şu HDR10 mobil içeriği yaygın değil ve Netflix, Mate 10 Pro'yu henüz eklemedi desteklenen cihazları liste henüz yok, dolayısıyla içerik bulmak zor.

Bu küçük bir telefon değil, dolayısıyla ekranı tek elle ve başparmakla kullanmak kolay bir iş değil. Ekranın yüksekliği, etrafta dolaşmadan bildirim gölgesine ulaşmayı zorlaştırıyor. İşin güzel yanı, bu ayar varsayılan olarak kapalı olsa da, bildirimleri kapatmak için parmak izi tarayıcıyı aşağı kaydırabilirsiniz.

Ekranın hassasiyeti mükemmel. Oyun oynamada ve arayüzü kullanmada herhangi bir sorun yaşamadık. Yazmak yalnızca Google'ın Gboard'unu yükledikten sonra bir zevktir. Huawei, SwiftKey'i varsayılan seçenek olarak yükledi ve biz onun kullanımının sinir bozucu olduğunu ve birçok Android telefonda bulunan Google klavyesinden daha az sezgisel olduğunu gördük.

Yapay zeka hakkında her şey

Yeni Kirin 970 sekiz çekirdekli işlemci Mate 10 Pro'yu çalıştırır ve performans mükemmeldir. Sinir İşleme Biriminin veya NPU'nun varlığı, manşetleri kaplayan şey, çünkü karmaşık yapay zeka işlemeyi bulut yerine cihaz üzerinde güçlendirmek için kullanılıyor. Avantajlarının birçoğu perde arkasını hızlandırsa da NPU'nun kamerada ve bir çeviri uygulamasında çalıştığını göreceksiniz.

Bazı kıyaslama uygulamalarını çalıştırarak Kirin 970'in nasıl performans gösterdiğini görebiliriz:

• AnTuTu: 176,544
• Geek Bench 4: 6.716 çok çekirdekli, 1.918 tek çekirdekli
• 3DMark Sling Shot Extreme: 2,937

Karşılaştırmalar karşılaştırma yapmak için harikadır; Mate 10 Pro, Galaksi S8, ancak örneğin OnePlus 5 değil - ancak bu her zaman gerçek dünya performansını açıklayıcı değildir. Önceki Kirin 960 son derece yetenekliydi ve Kirin 970 de değerli bir halef. Gibi oyunlar oynadık Mutlu Hop, Pervasız Yarış 3, Ve Cesaret Arenası, herhangi bir sorun olmadan. Telefon ısınmadı, herhangi bir yavaşlama ya da takılma yaşamadık ve istediğimiz her şeyi tam istediğimiz anda yaptı.

NPU'ya ne dersiniz? Huawei, Kirin 970'in lansmanında avantajlarından çokça bahsetti, ancak çoğu günlük durumda muhtemelen bunun orada olduğunu fark etmeyeceksiniz. Verimliliği artırmak ve telefonunuzun en iyi şekilde çalışmasını sağlamak için Kirin 970 ile birlikte çalışır, böylece cihaz yaşlandıkça yavaşlama sorunlarına yenik düşmez. Bunu henüz Mate 10 Pro için değerlendiremiyoruz, ancak NPU olmadan benzer özelliklere sahip olan Mate 9, yaklaşık bir yıl sonra aralıklı kullanımla hala iyi performans gösteriyor.

NPU'yu çalışırken görmenin yollarından biri Microsoft'un çevirmen uygulamasını açmaktır. Bir şeyin kamera aracılığıyla, sesle veya yazarak çevrilmesi, uygulamanın yalnızca buluta dayanması durumunda olduğundan çok daha hızlı gerçekleşir. Bilgiler, bir sunucuya gönderilip almak yerine yerel olarak işlenir. Bu, çeviriyi hızlandırsa da iyileştirmez; böylece uygulamanın doğru olduğunu düşündüğü şeyi elde edersiniz. Sonuçlar dile göre değişiklik gösterir ancak bu Mate 10 Pro'nun veya NPU'nun hatası değildir.

Kirin 970 ve NPU'su gelecek için önemli bir potansiyele sahip ve Huawei, büyük kaynaklar onun gelişimine. Şu anda bu tam olarak gerçekleşmedi ve muhtemelen çoğu insanın eylem sırasında fark edeceği bir şey değil. Gelecekte geliştiriciler yeteneklerini telefon için yapılan uygulamalarda ve hizmetlerde kullanmaya başladığında bu durum değişebilir. Bu nedenle şu anda telefonu nasıl geliştirdiğini bilmek zor; ama kesinlikle bir zararı yok.

Mükemmel kamera

Huawei, Mate 10 Pro'da Leica ile ortaklığını sürdürüyor ve ayrıca Sinir İşleme Birimi aracılığıyla bazı yapay zeka akıllılarını da ekledi. Arka kamera iki sensörden oluşur: 12 megapiksel, f/1,6 diyafram açıklığına sahip, optik görüntü sabitleme özelliğine sahip RGB renkli lens ve ayrıca 20 megapiksel, f/1,6 diyafram açıklığına sahip monokrom lens. Birlikte çalışarak 2x optik yakınlaştırma ve bokeh portre modu sunarken monokrom lensi ayrı olarak kullanarak filtreye ihtiyaç duymadan muhteşem siyah beyaz görüntüler elde edersiniz.

Sonuçlar muhteşem. Gündüz veya gece, güneşli veya kapalı, içeride veya dışarıda, Mate 10 Pro'nun çektiği fotoğraflar nefes kesici. Huawei, NPU'ya kameradaki görüntü tanıma görevlerini verdi; böylece onu örneğin güneşli bir sahneye, bir hayvana veya yiyeceğe doğrultup tutmadığınızı anlıyor. Anında gerçekleşir ve manuel Pro modunu açmanıza gerek kalmadan ayarları uygun şekilde değiştirir. Teknoloji çok harika ve resimler mükemmel olsa da, NPU'nun gerçekte ne gibi bir fark yarattığını asla bilemezsiniz. Sahne ayarını gösteren göstergenin aniden ortaya çıkmasını seviyoruz ve hiçbir zaman yanlış anlamadı. Sonuçlara karşı çıkmak da zordur ve hayatı kolaylaştıran yenilikçi bir yazılım özelliği görmekten her zaman memnuniyet duyarız.

Tek renkli modun artık bir bokeh modu var ve harika sonuçlar sunuyor. 8 megapiksel f/2,0 ön kamera, doğru ışıklandırmada, NPU'nun yardımıyla ve biraz sabırla çekici selfie'ler çeken bokeh çekimler yapar. Yerleşik fotoğraf düzenleme paketi kapsamlıdır ve hibrit yakınlaştırma özelliğini seviyoruz.

Birkaç sorun var. Kamera kısa bir süre sonra kendi kendine kapanıyor ve tekrar uyandırmak için ekrana dokunmanız gerekiyor, ancak bu durum genellikle bir çekimi çerçevelemeye çalıştığınızda meydana geliyor. Bu sinir bozucu. Ayrıca Apple'ın Live Photo'su gibi Hareketli Resimler adı verilen kısa videolar çeken bir mod da var ve gerçekten gereksiz. Yine de inceliyoruz. Mate 10 Pro'nun kamerası muhteşem ve onu her fırsatta kullanmak isteyeceksiniz.

Android 8.0 ve EMUI 8 yazılımı

Mate 10 Pro, Huawei'nin EMUI 8.0 kullanıcı arayüzüyle birlikte Android 8.0 Oreo'yu çalıştırıyor ve aynı zamanda Google'ın Kasım ayı Android Güvenlik Yamasını da içeriyor. Bütün bunlar, şu anda alabileceğiniz kadar güncel olduğu anlamına gelir. Huawei'nin Android yazılım güncellemelerindeki performansı çok iyi olmadığı için bu durumun uzun sürmesi pek olası değil. EMUI bir miktar ilgi çekse de, Android'in kendisinin de Android'de bulacağınız sevginin aynısını görmesini beklemeyin. Google Piksel 2 örneğin telefon.

Bununla yaşayabilirseniz, EMUI deneyimi eski telefonlara göre büyük ölçüde geliştirildi ve EMUI 5.1'in Huawei P9, P10 ve Mate 9'da piyasaya sürülmesinden bu yana devam ediyor. Huawei'nin gelişmesine rağmen daha hızlı ve kullanımı daha kolay. Sistem ayarlarına girin ve seçenekler listesi minimum düzeydedir ancak biraz kafa karıştırıcıdır ve genel temayı değiştirebilseniz de EMUI'nin simge tasarımı genellikle sarsıcı ve tutarsızdır. Kullanıcı arayüzüne daha tutarlı bir genel görünüm kazandıran, birçok uygulamanın kendi simgelerini temel aldığı stok Android simgelerine sahip olmayı tercih ederiz.

Bununla birlikte, duvar kağıtları çok güzel ve uyku/uyandırma tuşuna her bastığınızda değişen standart Magazine kilit ekranı duvar kağıdını seviyoruz. Google Asistan beklendiği gibi çalışır ve önceden yüklenmiş gerekli olmayan uygulamaların neredeyse tamamını silebilirsiniz. Huawei'nin EMUI'si, Samsung'un TouchWiz'ine ve LG'nin kullanıcı arayüzüne her zamankinden daha yakın, ancak Huawei, orada olmayan sorunları çözmek için "özellikler" eklemeye karşı koyamıyor. Yani Gezinme Düğmesi: Gezinmeyi kontrol eden küçük bir sanal kumanda kolu. Herkesin kullandığı Android tuşları gayet iyi çalışıyor. Gezinme Düğmesi'nin yaptığı tek şey size öğrenecek yeni bir şeyler vermektir, ancak her zaman tam ekran görüntülemeyi mümkün kılma şeklini seviyoruz.

Bunların hepsi kötü haber değil. Uygulama simgeleri, Android Oreo'nun küçük damlacıklarını size uygulamanın yeni bildirimleri olduğunu bildiriyor. Bölünmüş ekran iyi çalışıyor ve uygulama mantıklı ve yardım aramaya gerek kalmadan anlaşılması kolay. Bir diğer harika özellik ise bir bilgisayar monitöründe veya TV'de tam ekran deneyimi yaşamak için ihtiyacınız olan tek şeyin bir USB Type-C - HDMI kablosu olduğu Pocket PC'dir. Gibi Samsung DeX, ancak pahalı dock olmadan. Bunun ne kadar işe yaradığını görmek için daha fazla test yapmamız gerekecek.

Pil ve şarj

Huawei, Mate 10 Pro'nun kıvraklığında biraz sihir yarattı. İçeride, şarjlar arasında iki tam gün dayanabilen devasa bir 4000mAh pil var. Huawei, pil endişesini tamamen ortadan kaldırdı ve bu, Samsung Galaxy Note 8 gibi nispeten büyük pillere sahip diğer akıllı telefonlarda bile günümüzde nadir görülen bir durum. Bunu mümkün kılan çok sayıda yazılım hilesi var ve güç yönetimi gerçek bir Huawei uzmanlığı haline geldi.

Şarj işlemi de olağanüstü derecede hızlıdır; Huawei'nin tescilli teknolojisi kullanılarak yaklaşık 90 dakikada tam şarj olur. SuperCharge teknolojisi, bunu yapmak için her zaman özel şarj cihazına ve USB kablosuna ihtiyacınız olacağı anlamına gelir iş.

Fiyat, stok durumu ve garanti

Bu ucuz bir akıllı telefon değil. Huawei, yalnızca kazanan bir akıllı telefon üretme konusunda değil, aynı zamanda bunun için çok fazla ücret alma konusunda da büyük çocuklarla oynuyor. Avrupa'da Mate 10 Pro'nun fiyatı 800 euro veya 945 dolar civarında; ABD'de telefon 800 dolara satılacak. Ön siparişler 4 Şubat'ta başlıyor ve Mate 10 Pro 18 Şubat'ta satışa çıkıyor. Operatör desteği yok ancak şu adresten satın alabilirsiniz: Amazon , En iyi satın alımhuawei, B&H, Ve Newegg. Bu perakendecilerin herhangi birinden satın alırsanız, aynı çevrimiçi perakendecide kullanabileceğiniz 150 ABD Doları tutarında kredi alacaksınız.

İngiltere'de garanti telefonu iki yıl, pili ise altı ay boyunca korur. Kazara kırılırsa garanti kapsamına girmez. Telefonun onarılması veya değiştirilmesi gerekiyorsa bir Huawei servis merkezini ziyaret etmeniz gerekir. Telefon ABD'de satışa sunulduğunda garanti satıcıya bağlı olabilir.

Bizim düşüncemiz

Huawei, Mate 10 Pro'daki tasarımı, kamerayı, ekranı ve pili tam olarak doğru şekilde alırken, NPU ve AI akıllıları gelecek için umut vaat ediyor. Şiddetle tavsiye ettiğimiz olağanüstü, çok yönlü bir akıllı telefon paketidir.

Daha iyi alternatifler var mı?

Huawei, diğer tüm üreticilerin de rekabeti gerçekten zorlaştırarak oyununu hızlandırdığı bir yılda en iyi akıllı telefonunu üretti. LG V30 LG'nin şimdiye kadarki en iyi telefonu, Galaxy Not 8 son derece yetenekli ve mükemmel bir kamerası var, tıpkı Piksel 2 XL, ve HTC U11. iPhone 8 Artı gölgesinde kalmış olabilir iPhone Xancak her ikisi de verdiğiniz paraya değecek mükemmel akıllı telefonlar. Daha ucuzunu tavsiye etmemek mümkün değil OnePlus 5 fazla. Akıllı telefonlar için ne güzel bir yıl.

2017'de piyasaya sürülen hemen hemen tüm diğer amiral gemisi akıllı telefonlar, Mate 10 Pro'ya layık bir alternatiftir. Mate 10 Pro kötü olduğu için değil, sadece kendisi ve diğer her şey çok iyi olduğu için.

Ne kadar sürecek?

Mate 10 Pro, IP67 düzeyinde su geçirmezliğe sahiptir, bu nedenle hafif su aramalarına dayanabilir, ancak uzun süre suya batırılamaz. Gövde camdan (Gorilla Glass 5) yapılmıştır ve tüm cam telefonlar gibi kırılgandır. Eğer beceriksizseniz bir kutuya koyun ya da bitişin en iyi şekilde görünmesini sağlayın. Yazılım şu anda güncel ancak uzun süre bu şekilde kalmayacak ve Huawei yeni Android sürümlerini yayınlama konusunda hızlı değil. Bu, telefonunuzu güvenlik sorunlarına karşı savunmasız bırakabilir ve güncellemeleri garanti etmenin tek yolu bir Google Pixel 2 telefonu satın almaktır.

Yazılımın dışında, donanım son teknoloji ürünüdür ve iki yıllık sözleşme ve sonrasında size kolaylıkla dayanacaktır. Ek olarak, daha fazla uygulama ve hizmet NPU'nun yeteneğini kullanmaya başladıkça, NPU'nun gerçek gücü ve faydaları zamanla devreye girecek ve Mate 10 Pro aslında yaşlandıkça gelişebilecek.

Satın almalı mısın?

Evet ve bir kez olsun ithalatçı kullanmadan bunu yapabilirsiniz çünkü Huawei Mate 10 Pro ABD'ye geliyor. OLED ekran çok güzel, kamera harika, çok fazla güç var, pil birkaç gün dayanıyor ve aynı zamanda çok güzel görünüyor. Haydi, kendine iyi bak.

Güncelleme: ABD'deki kullanılabilirlik hakkında ayrıntılar ekledik.

Editörlerin Önerileri

• Huawei Watch Ultimate mükemmel bir Apple Watch Ultra rakibi gibi görünüyor
• Huawei'nin Mate 50 Pro'su çılgın 200x yakınlaştırmayla karşınızda
• Huawei'nin Nova 10 akıllı telefonları inanılmaz derecede büyük bir selfie kamerası sunuyor
• OnePlus 10 Pro için OxygenOS 13 beta burada ve şimdi indirebilirsiniz
• OnePlus 10 Pro vs. Samsung Galaxy S22 Plus