IPhone 11 Pro กับ Mate 30 Pro: การยิงกล้องสมาร์ทโฟน

เมื่อพูดถึงเรื่องกล้อง Apple ได้ก้าวขึ้นมาอย่างจริงจังด้วย ไอโฟน 11 โปร. แต่หัวเว่ยยังได้ปรับปรุงและปรับปรุงระบบกล้องสำหรับ เมท 30 โปร. โทรศัพท์ทั้งสองเครื่องได้รับการประกาศภายในไม่กี่วันจากกัน โดยมีการกล่าวอ้างจำนวนมากเกี่ยวกับกล้องของตน

สุดสัปดาห์ที่ครบครันไปด้วยทั้ง ไอโฟน 11 โปร และ หัวเว่ย เมท 30 โปรฉันถ่ายภาพชุดหนึ่งด้วยโทรศัพท์ทั้งสองเครื่องเพื่อดูว่าโทรศัพท์ทั้งสองทำงานเป็นอย่างไรบ้าง และภาพใดที่ถ่ายภาพได้ดีที่สุด นี่คือสิ่งที่ฉันพบ

คุณสามารถซื้ออันไหนได้บ้าง?

ที่ แอปเปิ้ล ไอโฟน 11 โปร มีวางจำหน่ายแล้วและการกำหนดค่ากล้องก็เหมือนกัน ไอโฟน 11 โปรแม็กซ์ดังนั้นคาดหวังผลลัพธ์เดียวกันไม่ว่าคุณจะเลือกขนาดหน้าจอใดก็ตาม (แม้แต่ ไอโฟน 11 ผลลัพธ์จะเหมือนเดิม ยกเว้นภาพที่ถ่ายด้วยเลนส์เทเลโฟโต้ ที่ หัวเว่ย เมท 30 โปร จะเปิดตัวในเดือนตุลาคม แต่ในตลาดที่จำกัด ซึ่งหมายความว่าคุณไม่สามารถซื้อได้ในสหรัฐอเมริกา

สเปคกล้อง

แอปเปิล ไอโฟน 11 โปร มีเลนส์กล้อง 12 ล้านพิกเซลสามตัวที่ด้านหลัง: มุมกว้าง เลนส์กว้างพิเศษ และเลนส์เทเลโฟโต้ (ซูม 2 เท่า) ทั้งเลนส์ไวด์และเลนส์เทเลโฟโต้มีระบบป้องกันภาพสั่นไหวแบบออปติคอล และมีโหมดกลางคืนใหม่ด้วย แม้ว่าจะใช้งานได้บนเลนส์หลักเท่านั้น ทุกอย่างขับเคลื่อนด้วยโปรเซสเซอร์ A13 Bionic และโปรเซสเซอร์สัญญาณภาพ

Huawei Mate 30 Pro มีเลนส์กล้องหลัก 40 ล้านพิกเซล เลนส์ Cine และเลนส์ SuperSensing รวมถึงเลนส์เทเลโฟโต้ 8 ล้านพิกเซล และเซ็นเซอร์ความลึก 3 มิติด้วย เลนส์เทเลโฟโต้ถ่ายภาพออพติคอล 3x หรือไฮบริด 5x มีปัญญาประดิษฐ์สำหรับการจดจำฉากและเอฟเฟกต์พิเศษในโหมดวิดีโอ โหมดกลางคืนได้รับการปรับปรุงเช่นกัน

เราทดสอบกล้องอย่างไร

นี่ไม่ใช่การทดสอบทางวิทยาศาสตร์ หากคุณกำลังมองหากราฟและตารางที่ซับซ้อนเกี่ยวกับวิธีที่กล้องแต่ละตัวจัดการกับแสงและสี เตรียมตัวผิดหวังได้เลย ฉันหยิบกล้องทั้งสองตัวออกไปในช่วงพักสั้นๆ และถ่ายรูปขณะที่ฉันไป ในลักษณะเดียวกับจำนวนคนที่ใช้โทรศัพท์ ฉันได้สำรวจคุณสมบัติต่างๆ และได้คุ้นเคยกับแอปกล้องต่างๆ

แนวคิดคือการดูว่ากล้องเหล่านี้ทำงานอย่างไรในโลกแห่งความเป็นจริง จุดแข็งอยู่ที่ไหน จุดอ่อนอยู่ที่ไหน? กล้องตัวไหนที่จะถ่ายภาพที่เราต้องการแชร์อย่างรวดเร็ว หรือจับภาพได้อย่างมีประสิทธิภาพตามที่เราต้องการ? ฟีเจอร์เหล่านี้ให้ความสนุกสนานหรือเป็นเพียงลูกเล่น? นั่นคือจุดมุ่งหมายของการทดสอบนี้

กล่าวคือ ฉันตรวจสอบภาพถ่ายบนหน้าจอโทรศัพท์ บนแล็ปท็อป และบนจอภาพที่ปรับเทียบแล้ว หลายๆ คนจะดูรูปภาพของตนเองบนโทรศัพท์เท่านั้น แต่เพื่อจุดประสงค์ของการทดสอบ การดูภาพอย่างใกล้ชิดบนหน้าจอต่างๆ เป็นสิ่งสำคัญ

บันทึกในทางเข้าประตู

ทั้งสองนี้เป็นภาพถ่ายที่ดี ถ่ายในผับหลังเวลา 20.00 น. และในสภาพแสงน้อย แต่ละภาพถ่ายโดยใช้โหมดกลางคืน ผลลัพธ์ที่ได้คือบรรยากาศแต่แตกต่างออกไป ภาพถ่ายของ iPhone 11 Pro จับกรอบหน้าต่างสีขาวได้อย่างสมบูรณ์แบบ และแสงจากภายนอกที่ส่องเข้ามาบนท่อนไม้ก็ดูดีมาก โทนสีอบอุ่นและเป็นธรรมชาติดูดีมาก Mate 30 Pro กระจายแสงบนท่อนไม้ได้มากขึ้น โดยเผยให้เห็นรายละเอียดในบริเวณที่มีร่มเงามากขึ้น ขณะเดียวกันก็ทำให้ฉากดูอบอุ่นกว่า iPhone

สิ่งที่คุณต้องการจะเป็นอัตนัยเนื่องจากมีคุณภาพดีทั้งคู่ ฉันเป็นแฟนตัวยงของ iPhone ที่ถ่ายด้วยสีและเงาที่เป็นธรรมชาติ

ผู้ชนะ: แอปเปิ้ล ไอโฟน 11 โปร

เรือในท่าเรือ

ภาพนี้ถ่ายโดยใช้การซูม 2 เท่าบนโทรศัพท์ทั้งสองเครื่อง และแม้ว่าจะเป็นแบบออพติคอลบน iPhone ในระดับนี้ แต่ก็มีแนวโน้มว่าจะเป็นแบบไฮบริดใน Mate 30 Pro เนื่องจากฉันไม่ได้เลือกใช้เลนส์เทเลโฟโต้ 3x มีความแตกต่างที่ชัดเจนหลายประการระหว่างทั้งสอง ช็อตของ iPhone นั้นสดใสกว่า ด้วยสีที่ดีกว่าและมีชีวิตชีวามากกว่า ในขณะที่ Mate 30 Pro ช็อตที่เงียบกว่าและไร้ชีวิตชีวาเล็กน้อย

ความจริงแล้ว ชีวิตจริงอยู่ระหว่างรูปภาพเหล่านี้ แต่ก็ใกล้กับช็อตของ iPhone มากขึ้น การซูมเข้าไปอีกจะทำให้ภาพของ iPhone มีความชัดเจนมากขึ้นเช่นกัน ป้ายสีขาวเล็กๆ บนท่าเทียบเรือสามารถอ่านได้ทั้งสองภาพ (ระบุว่ามีเพียงซี่โครงที่เป็นของสโมสรเท่านั้นที่สามารถจอดอยู่ที่นั่นได้) แต่จะชัดเจนกว่าในรูปของ iPhone

ผู้ชนะ: แอปเปิ้ล ไอโฟน 11 โปร

ลานของช่างตีเหล็ก

อาจดูไม่เหมือน แต่ภาพถ่ายทั้งสองนี้ถ่ายใกล้กันภายในไม่กี่วินาที แม้จะดูเหมือนสภาพอากาศที่แตกต่างกันมากก็ตาม Mate 30 Pro เปิดรับแสงน้อยเกินไป ทำให้ฉากต่างๆ มีชีวิตชีวาน้อยกว่า iPhone 11 Pro Mate 30 Pro ชอบที่จะแสดงพื้นผิว ผนัง ตะไคร่น้ำ และพื้นผิวทั้งหมดดูเป็นธรรมชาติและผุกร่อนมากกว่า iPhone

ตรวจสอบภาพเต็มให้ละเอียดยิ่งขึ้น iPhone 11 Pro แสดงรายละเอียดมากมาย แต่ Mate 30 Pro เน้นรายละเอียดที่สำคัญ โคมไฟที่ห้อยลงมาจากผนัง ด้านบนของบ่อน้ำ และใบไม้บนหลังคาที่อยู่ด้านหลังล้วนดูสวยงามมาก บน iPhone รอยแตกบนเบาะไม้ด้านหลังหุ้นจะมองเห็นได้ชัดเจนยิ่งขึ้น และแม้แต่รอยเชื่อมบนไม้ก็มองเห็นได้ดีขึ้นเช่นกัน Mate 30 Pro ปรับพื้นที่เหล่านี้ให้เรียบเกินไปเล็กน้อย อย่างไรก็ตาม โทนสีโดยรวมของภาพของ Mate 30 Pro นั้นเหมาะกับฉันมากกว่า

ผู้ชนะ: หัวเว่ย เมท 30 โปร

สคูบี้ดูในอาร์เคด

ภาพถ่ายในตอนกลางคืนภายในอาร์เคดที่สว่างไสวด้วยแสงนีออน การจัดแสงถือเป็นความท้าทายสำหรับ iPhone 11 Pro แต่ก็ไม่ท้าทายเลยสำหรับ Mate 30 Pro ซูมเข้าใกล้ใบหน้าของ Scooby แล้วภาพของ iPhone ก็ไม่คมเกินไป ในขณะที่ Mate 30 Pro นั้นคมชัดแม้จะซูมเข้าทางขวาก็ตาม ลองดูใต้ป้าย Scooby-doo ที่เครื่อง “Mega Change” ซึ่งสีจะสดกว่า ข้อความชัดเจนกว่า และอ่านการปล่อยให้เหรียญได้ชัดเจนอีกด้วย

นี่เป็นชัยชนะที่ง่ายดายสำหรับ Mate 30 Pro

ผู้ชนะ: หัวเว่ย เมท 30 โปร

วิวเกาะมุมกว้าง

อีกสองภาพที่ดูไม่เหมือนกันจริงๆ บนยอดเขาที่พลุกพล่านมาก ภาพนี้ใช้กล้องมุมกว้างบนโทรศัพท์ทั้งสองเครื่อง และเน้นย้ำถึงความแตกต่างในมุมมองระหว่างกัน iPhone เข้าถึงฉากต่างๆ ได้มากขึ้น และภาพก็มีสีสันมากขึ้น รับแสงได้ดีขึ้น และความอิ่มตัวของใบไม้ไปทางด้านหน้าของภาพก็ดูน่าดึงดูด

พื้นที่นี้หายไปจากรูปภาพของโทรศัพท์ Huawei แม้ว่าฉันจะยืนในตำแหน่งเดียวกันเพื่อถ่ายภาพทั้งสองภาพ และดอกไม้สีม่วงของพู่กันก็ไม่ถูกจับเลย ท้องฟ้าสีครามที่สว่างกว่าและเมฆที่ไม่น่ากลัวบนภาพถ่ายของ iPhone ทำให้ภาพนี้ดูมีความสุขมากขึ้น และภาพที่ผมจะเก็บไว้เหนือกว่า Mate 30 Pro

ผู้ชนะ: ไอโฟน 11 โปร

สิงโต

นี่คือจุดที่คุณภาพการซูมที่ยาวขึ้นและยาวนานขึ้นเข้ามามีบทบาท สิงโตอยู่หลังรั้ว (โชคดี) และฉันก็ยืนอยู่หลังรั้วอีกแห่งหนึ่งอย่างน้อยหนึ่งเมตร ทำให้การซูมภาพเป็นทางเลือกเดียวในการถ่ายภาพที่ดี ออพติคอลซูม 2 เท่าของ iPhone 11 Pro ทำให้ฉันเข้าใกล้มากขึ้น แต่การซูมออปติคอล 3 เท่าของ Mate 30 Pro เข้าใกล้ยิ่งขึ้นไปอีก

ความแตกต่างระหว่างทั้งสองมีความสำคัญมาก การระบายสีบนรูปภาพของ Mate 30 Pro นั้นสวยงาม (แม้ว่าจะอิ่มตัวเกินไปเล็กน้อย) และคุณสามารถซูมเข้าเพื่อเก็บรายละเอียดที่น่าทึ่งได้ เป็นภาพถ่ายที่น่าอัศจรรย์ที่สามารถหลีกเลี่ยงการเพ่งความสนใจไปที่บาร์และไปติดอยู่ที่ดวงตาของสิงโตแทนได้ ยอดเยี่ยม. ภาพถ่ายของ iPhone 11 Pro ก็มีคุณภาพสูงเช่นกัน แต่ไม่สามารถเทียบได้กับ Mate 30 Pro ที่นี่ ไม่น้อยเพราะไม่สามารถเข้าใกล้ได้

ผู้ชนะ: หัวเว่ย เมท 30 โปร

รูปปั้นโบเก้

ช็อตที่ยากสำหรับปัญญาประดิษฐ์ที่นี่ เนื่องจากสีระหว่างวัตถุและพื้นหลังคล้ายคลึงกัน บวกกับแขนที่ยื่นออกมา iPhone 11 Pro ชนะรางวัลนี้อย่างน่าประหลาดใจ เนื่องจากโหมด Aperture ของ Huawei และ A.I. เคยเอาชนะโทรศัพท์รุ่นอื่นๆ ส่วนใหญ่อย่างต่อเนื่องในการทดสอบประเภทนี้มาก่อน

iPhone 11 Pro เลือกรูปปั้นได้อย่างสมบูรณ์แบบและจับโฟกัสทั้งแขนเพื่อให้ได้ภาพ 3 มิติที่ยอดเยี่ยม Mate 30 Pro ช่วยให้แขนเรียวลงจนเบลอ ซึ่งไม่ใช่อาชญากรรม แต่ที่นี่ทำให้ภาพดูอึดอัด เนื่องจากตาของเรารู้ว่าเกี่ยวข้องกับรูปปั้น จึงควรอยู่ในโฟกัส ที่ ไอโฟน 11 โปร ยังจับพื้นผิวและสภาพดินฟ้าอากาศบนรูปปั้นได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้นเช่นกัน

ผู้ชนะ: แอปเปิ้ล ไอโฟน 11 โปร

เซลฟี่โหมดแนวตั้ง

เมื่อใช้โหมดแนวตั้งมาตรฐานบนโทรศัพท์ทั้งสองเครื่อง ฉันชอบผลลัพธ์จากทั้งสองเครื่อง รูปภาพของ iPhone 11 Pro ถูกแก้ไขน้อยที่สุด แม้ว่าฉันจะไม่ได้ใช้โหมดความงามใน Mate 30 Pro เลยก็ตาม และใบหน้าของฉันก็ดูเรียบเนียนน้อยลงมาก คุณสามารถเห็นได้ชัดเจนว่าฉันไม่ได้โกนในตอนเช้า

น่าประทับใจมากที่กล้องทั้งสองตัวจับขอบแว่นตาของฉันได้ดี เอฟเฟ็กต์โบเก้โดยรวมนั้นดีมากในทั้งสองภาพ iPhone 11 Pro ชนะเพราะว่าจริง ๆ แล้วดูเหมือนฉันกับสีผิวของฉัน ในขณะที่ Mate 30 Pro เปลี่ยนโทนสีมากเกินไปเล็กน้อย ฉันยังชอบเอฟเฟกต์เบลอที่ชัดเจนบน iPhone แม้ว่ามุมมองนี้สามารถเปลี่ยนแปลงได้ใน Mate 30 Pro และโหมดถ่ายภาพบุคคลอื่นบางโหมดมีความเบลอที่สูงกว่าภาพนี้มาก

ผู้ชนะ: ไอโฟน 11 โปร

บทสรุป

จากแปดหมวดหมู่ iPhone 11 Pro ชนะไป 5 ครั้ง เทียบกับ Mate 30 Pro ที่ชนะ 3 ครั้ง มันเป็นการแข่งขันที่เข้มข้น แม้ว่าจะมีหลายประเภทที่โทรศัพท์ทั้งสองเครื่องได้รับชัยชนะอย่างเด็ดขาด เป็นข้อพิสูจน์ว่า Apple ทำงานหนักแค่ไหนกับกล้องของ iPhone ซึ่งให้ความรู้สึกล้ำหน้ากว่ารุ่นก่อนๆ ที่น่าประทับใจเป็นพิเศษคือโหมดกลางคืน

เป็นที่น่าสังเกตว่า Mate 30 Pro นั้นเป็นรุ่นก่อนวางจำหน่าย และซอฟต์แวร์สำหรับกล้องนั้นยังไม่สิ้นสุดทั้งหมด ดังที่เห็นได้จาก DxOMark โดยใช้ซอฟต์แวร์กล้องของ Huawei ในอนาคต การทดสอบที่ได้คะแนนสูง. เป็นเรื่องน่าสนใจที่จะกลับมาทดสอบอีกครั้งเมื่อมีการเผยแพร่บิวด์หรือเวอร์ชันที่ได้รับการปรับแต่งเพิ่มเติมสู่สาธารณะ

ในระหว่างนี้ iPhone 11 Pro คว้าชัยชนะโดยรวม โดยมี Mate 30 Pro ตามหลังมา

คำแนะนำของบรรณาธิการ

• รายงานอีกฉบับระบุว่า iPhone 15 Pro จะมีราคาแพงกว่า
• Apple อาจเผชิญกับปัญหาการขาดแคลน iPhone 15 “รุนแรง” จากปัญหาการผลิต รายงานกล่าว
• ฉันพยายามเปลี่ยน GoPro ของฉันเป็นโทรศัพท์เครื่องใหม่และกล้องที่ชาญฉลาดของมัน
• ฉันหวังว่า Apple จะนำฟีเจอร์ Vision Pro นี้มาสู่ iPhone
• มี iPhone, iPad หรือ Apple Watch หรือไม่? คุณต้องอัปเดตตอนนี้