ช่างภาพสตรีท Lee Chapman ใกล้ชิดกับตัวแบบในโตเกียวของเขา

ด้วยถนนที่พลุกพล่าน ทิวทัศน์ยามค่ำคืนแบบนีออน และนิสัยชอบสร้างความประหลาดใจ โตเกียวจึงเป็นความฝันของช่างภาพสตรีท แต่ในขณะที่หลายๆ คนมุ่งตรงไปยังสถานที่ที่มีชื่อเสียงมากกว่าของเมืองหลวงของญี่ปุ่น ช่างภาพ และผู้ที่อาศัยอยู่ในโตเกียวมายาวนาน ลี แชปแมน ชอบสำรวจพื้นที่เก่าแก่ของเมือง

เช่นเดียวกับชาวตะวันตกจำนวนมากในญี่ปุ่น แชปแมนเดินทางมายังประเทศนี้เป็นครั้งแรกในฐานะครูสอนภาษาอังกฤษ ตอนแรกตั้งใจจะอยู่สักปีหรือสองปี ความหลงใหลในเมืองทำให้เขาต้องยกเลิก ตั๋วกลับไปยังสหราชอาณาจักรบ้านเกิดของเขา และพัฒนาความหลงใหลในการถ่ายภาพสถานที่ที่เขาเรียกว่าบ้านในปัจจุบัน

กว่าทศวรรษที่ผ่านมา Lee ยังคงเดินไปตามถนนในโตเกียวโดยเก็บภาพที่น่าสนใจไว้เป็นส่วนหนึ่ง ของคอลเลกชันที่หลากหลายซึ่งรวมถึงภาพวาดที่โดดเด่นของบางส่วนของเมืองที่มีสีสันมากมาย ตัวอักษร ในขณะที่ช่างภาพแนวสตรีทส่วนใหญ่ลังเลกับแนวคิดที่จะเข้าใกล้ตัวแบบของตน Lee ซึ่งไม่ค่อยถ่ายภาพแนวสตรีทมากนัก ชอบที่จะก้าวเข้ามาพร้อมกับกล้องเพื่อถ่ายภาพ

Digital Trends พูดคุยกับเขาเกี่ยวกับงานของเขา รวมถึงวิธีที่เขาค้นหาหัวข้อของเขา และวิธีที่เขาจัดการให้เข้าใกล้โดยไม่ทำให้เกิดเหตุการณ์ใดๆ

Digital Trends: คุณเข้าสู่วงการการถ่ายภาพแนวสตรีทได้อย่างไร

ลี แชปแมน: ในตอนแรกมันเริ่มต้นเพื่อเป็นการบันทึกสถานที่ที่ฉันอาศัยอยู่ ญี่ปุ่นแตกต่างไปจากอังกฤษบ้านเกิดของฉันอย่างมาก และโดยธรรมชาติแล้วการถ่ายภาพก็ให้ความรู้สึกเหมือนเป็นวิธีที่ดีที่สุดในการบันทึกผู้คนและสถานที่ที่ฉันเคยเห็น

คุณเข้าใกล้ตัวแบบของคุณได้ค่อนข้างดี ปกติคุณใช้เทคนิคอะไร?

มันมีแนวโน้มที่จะขึ้นอยู่กับสถานการณ์ และบ่อยครั้งกว่านั้นคือแสง หากมีแสงสว่างและมีแดดจัด ฉันจะโฟกัสล่วงหน้า โดยที่ฉันชอบคือ 1.5 เมตร (5 ฟุต) ซึ่งหมายความว่าสิ่งเดียวที่ฉันต้องคำนึงถึงคือการจัดองค์ประกอบภาพ นั่นทำให้ฉันมีอิสระที่จะถ่ายภาพได้เร็วมาก หากพบใครหรือสถานการณ์ที่ฉันสนใจ

ในวันที่แสงไม่ค่อยดีหรือสม่ำเสมอ เป็นเพียงกรณีที่ฉันต้องตื่นตัวและพร้อมที่จะจับภาพทุกสิ่งที่อยู่ตรงหน้าฉัน การออกไปข้างนอกและถ่ายทำเป็นประจำทำให้กระบวนการต่างๆ มากมายกลายเป็นเรื่องปกติไปแล้ว — เป็นสัญชาตญาณมากกว่าสิ่งอื่นใด

ในทางกลับกัน การค้นหาตัวแบบที่น่าสนใจในการถ่ายภาพนั้นอยู่นอกเหนือการควบคุมของฉันโดยสิ้นเชิง แต่โตเกียวก็มีนิสัยชอบเสียสละ เซอร์ไพรส์ที่ดี เป็นประจำเกือบทุกวัน

คุณได้รับปฏิกิริยาอย่างไรจากอาสาสมัคร?

มันแตกต่างกันไป ฉันอยากจะบอกว่าทุกคนพอใจกับที่ฉันถ่ายรูปโดยไม่ได้รับอนุญาตล่วงหน้า แต่นั่นไม่ใช่กรณีนี้ บางคนก็โกรธ มันมาพร้อมกับอาณาเขต แต่ที่นี่คือญี่ปุ่น มักจะไม่ได้ดูอึดอัดใจไปกว่าการดูสกปรกหรือการบ่นพึมพำ บางครั้งอาจมีบางคนแสดงความไม่พอใจมากขึ้น แต่โชคดีที่นั่นคือสิ่งที่แย่ที่สุดที่ฉันเคยเจอมา

อย่างไรก็ตาม กรณีดังกล่าวเกิดขึ้นได้ค่อนข้างน้อย และส่วนใหญ่แล้วผู้คนไม่ได้สนใจเลย หรือหากเป็นเช่นนั้น การยิ้มและคำขอบคุณสั้นๆ จะทำให้สถานการณ์คลี่คลายไปโดยสิ้นเชิง รูปภาพหลายๆ รูปที่ฉันมีกับคนที่ดูน่ารำคาญก็จบลงด้วยบทสนทนาที่ดีและเป็นกันเองจริงๆ

คุณคิดว่ามีปัจจัยทางวัฒนธรรมใดบ้างที่ทำให้การถ่ายภาพสตรีทในญี่ปุ่นยากหรือง่ายกว่าประเทศอื่นๆ เช่น สหราชอาณาจักรบ้านเกิดของคุณ

อืมนั่นเป็นเรื่องที่ยุ่งยาก ตามวัฒนธรรมแล้ว ฉันจะบอกว่าไม่ อย่างที่ผมบอกไป ผู้คนมักจะค่อนข้างผ่อนคลายเมื่อช่างภาพถ่ายภาพแคนดิด ในเมืองอื่นๆ ทั่วโลก ผู้คนสามารถพูดได้อย่างตรงไปตรงมามากกว่ามาก

อย่างไรก็ตาม ข้อแตกต่างประการหนึ่งก็คือ อย่างน้อยสำหรับฉัน ฉันไม่สามารถเป็นส่วนหนึ่งของฝูงชนที่นี่ได้ การปะปนกันและไม่มีใครสังเกตเห็นเป็นสิ่งที่เป็นไปไม่ได้ทางกายภาพ ซึ่งจะทำให้การถ่ายภาพแคนดิดทำได้ยากขึ้นมาก

ในด้านบวก การถูกสังเกตเห็นมักจะส่งผลให้ตัวแบบสบตากับฉันและกล้อง ซึ่งเป็นสิ่งที่ฉันชอบจริงๆ จริงๆ แล้วมักจะพยายามทำสิ่งนั้นบ่อยๆ ในทำนองเดียวกัน การเป็นชาวต่างชาติที่ชัดเจนอาจทำให้ฉันสามารถหลีกหนีจากคนญี่ปุ่นทั่วไปได้มากกว่าที่คิด

ในบรรดาภาพบุคคลของคุณ โปรดบอกเราเกี่ยวกับหนึ่งในภาพโปรดของคุณ

สิ่งที่นึกถึงอยู่เสมอก็คือ หญิงชรายกบานประตูหน้าต่างขึ้น. ตอนแรกฉันเห็นแค่มือและเท้าของเธอ พอเห็นหน้าเธอฉันก็รีบยิงทันที รูปที่ฉันมีความสุขมาก แต่เหตุผลหลักที่ทำให้สิ่งนี้เป็นหนึ่งในสิ่งที่ฉันชอบก็คือการเห็นฉันยืนอยู่ที่นั่น เธอจึงออกคำสั่งให้ฉันช่วยเธอทันทีและค่อนข้างแข็งกร้าว ร้านเดิมของเธอ แต่ตอนนี้เป็นแค่บ้านของเธอ มีบานประตูหน้าต่างเยอะมาก และเมื่อเปิดร้านทั้งหมดเสร็จแล้ว ฉันก็ได้รับเชิญเข้าไปพูดคุยข้างใน เป็นช่วงเวลาที่น่าสนใจมากประมาณครึ่งชั่วโมงหรือประมาณนั้น ซึ่งผมคงไม่มีวันได้ถ่ายภาพนั้นเลย ตอนนี้มันยังเจ็บปวดยิ่งกว่าเดิมอีกเพราะฉันไม่เคยเห็นบานประตูหน้าต่างถูกยกขึ้นตั้งแต่นั้นมา นับประสาอะไรกับการได้เห็นผู้หญิงคนนั้นด้วยซ้ำ

เสนอใด้ครับ เคล็ดลับสำหรับช่างภาพแนวสตรีทมือใหม่ ใครที่อยากถ่ายภาพบุคคลประเภทเดียวกันแต่กังวลใจเมื่อต้องเข้าใกล้?

สำหรับคนส่วนใหญ่ มันไม่ง่ายเลย อย่างน้อยก็ไม่ใช่ในตอนแรก มันเหมือนกันทุกประการสำหรับฉัน โดยทั่วไปฉันค่อนข้างขี้อาย ดังนั้นเริ่มแรกเลยว่าฉันออกจากเขตความสะดวกสบายของตัวเองแล้ว ฉันยังอยู่ในบางสถานการณ์หรือบางวันซึ่งฉันรู้สึกไม่มั่นใจเป็นพิเศษด้วยเหตุผลใดก็ตาม

วิธีที่ฉันเอาชนะมันได้คือค่อยๆเข้าใกล้มากขึ้น ฉันเริ่มต้นด้วยเลนส์ที่ยาวกว่า (85 มม.) ซึ่งหมายความว่าฉันจะรอบคอบมากขึ้น จากนั้นฉันก็ค่อยๆ ขยับเข้าไปใกล้มากขึ้นเรื่อยๆ โดยลดระยะโฟกัสให้สั้นลงในแต่ละครั้ง และในที่สุดก็ตกลงไปที่เลนส์ 35 มม. ที่ฉันใช้เกือบเฉพาะตอนนี้ — การเปลี่ยนแปลงที่ทำให้ฉันต้องเปลี่ยนจาก กล้อง DSLR ถึง Leica M.

ผลลัพธ์ก็ช่วยได้เช่นกัน เริ่มถ่ายภาพที่คุณพอใจ และนอกจากจะสร้างความมั่นใจแล้ว ยังทำให้คุณอยากออกไปข้างนอกอีก — ไม่ต้องพูดถึงเมื่อใกล้ชิดมากขึ้น การผสมผสานที่ยอดเยี่ยมที่อาจส่งผลให้ได้ภาพที่ดียิ่งขึ้น กระตุ้นให้ก้าวไปข้างหน้าอีกขั้น ทั้งในด้านศิลปะและตัวอักษร

คุณใช้เวลาออกไปเดินเล่นในวันธรรมดานานแค่ไหน และคุณเคยกลับบ้านโดยไม่มีภาพสวยๆ บ้างไหม?

ทุกที่ระหว่าง 6 ถึง 12 ไมล์ น้อยมากแต่ค่อนข้างบ่อยมากขึ้น ใช่ มีหลายวันเกินไปที่ฉันกลับบ้านโดยไม่มีอะไรมากไปกว่าขาที่เหนื่อยล้า

ลี แชปแมน

อะไรที่คุณชอบมากที่สุดเกี่ยวกับการถ่ายภาพแนวสตรีท?

การสำรวจและความจริงที่ว่าทุกวันแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง คุณสามารถเดินไปตามถนนสายเดียวกันได้เป็นประจำหรือทุกวัน แต่ทุกวันจะแตกต่างออกไป ผู้คนและสถานการณ์ที่แตกต่างกัน องค์ประกอบของสิ่งที่ไม่รู้นั้นคือสิ่งที่ทำให้ฉันลุกจากเตียงและออกไปสู่ท้องถนน อาจไม่น่าตื่นเต้นเสมอไป แต่ก็น่าสนใจเสมอ และแน่นอนว่า เหนือสิ่งอื่นใดคือความสุขง่ายๆ ของการกดชัตเตอร์และรู้โดยสัญชาตญาณว่าคุณมีผู้ดูแล

เราจะดูผลงานของคุณเพิ่มเติมได้ที่ไหน?

ฉันมี ผลงาน และก บล็อกรูปภาพและโพสต์ต่อด้วย อินสตาแกรม, เฟสบุ๊ค, และ ทวิตเตอร์. ฉันเสนอ เดินถ่ายรูป ที่โตเกียวด้วย

คำแนะนำของบรรณาธิการ

• Ricoh GR III ตัวใหม่เป็นที่ชื่นชอบในการถ่ายภาพแนวสตรีท ซึ่งดูเหมือนถนนจริงๆ