รีวิวเอชพี เอนวี่ x360

HP Envy X360 ด้านหน้า

เอชพี เอนวี่ x360

MSRP $769.00

รายละเอียดคะแนน
“แม้ว่าจะมีราคาถูกและรวดเร็ว แต่ x360 ก็ไม่สามารถมอบความสะดวกในการพกพาและอายุการใช้งานแบตเตอรี่ที่ผู้ใช้คาดหวังจากโน้ตบุ๊กแบบพับได้”

ข้อดี

  • การเลือกพอร์ตที่ดี
  • โปรเซสเซอร์ที่แข็งแกร่งสำหรับรถเปิดประทุน
  • ทัชแพด "โซนควบคุม" น่าชื่นชม
  • วิ่งเย็น

ข้อเสีย

  • การออกแบบน่าจะดีกว่านี้
  • คีย์บอร์ดจุกจิก
  • คุณภาพของภาพต่ำกว่าแม้จะมี 1080p
  • หนักเกินกว่าจะใช้เป็นแท็บเล็ตได้
  • คู่แข่งให้คุณค่ามากขึ้น

โอ้ผู้ยิ่งใหญ่ล้มลงได้อย่างไร ไม่กี่ปีที่ผ่านมา แบรนด์ HP Envy ถูกใช้เพื่ออธิบายเฉพาะสิ่งที่ดีที่สุดที่โลกแล็ปท็อปมีให้ ภายในปี 2555 ก็ได้เป็นตัวแทนอย่างแท้จริง ทางเลือก Windows ที่ยอดเยี่ยมสำหรับ MacBook Pro. แต่มันก็ตกลงมาอย่างรวดเร็วพอๆ กับที่มันขึ้นไป วันนี้เรามี Envy x360

เริ่มต้นที่ 679 ดอลลาร์ Envy นี้เป็นโมเดลราคาประหยัดอย่างชัดเจน แทนที่จะเป็นอุปกรณ์ระดับพรีเมี่ยม รุ่นพื้นฐานที่มาพร้อมจอแสดงผลแบบเก่าขนาด 1366×768 นั้นดูไม่น่าดึงดูดนัก หน่วยตรวจสอบที่อัปเกรดของเรามาพร้อมกับจอแสดงผล 1080p ในราคา 769 ดอลลาร์

สเป็คที่เหลือไม่ได้ทำให้ประหลาดใจแต่อย่างใด มี CPU dual-core Core i5-4210U, ฮาร์ดไดรฟ์ 500GB พร้อมโซลิดสเตตแคช และ 8GB แกะ. รุ่นพื้นฐานมี 6GB

ที่เกี่ยวข้อง

  • เหตุใด ThinkPad X1 Yoga Gen 8 รุ่นล่าสุดจึงไม่คุ้มค่ากับการอัพเกรด
  • แล็ปท็อป HP ที่ดีที่สุดที่จะซื้อในปี 2023
  • ในที่สุด HP ก็มีแล็ปท็อปสำหรับเล่นเกมระดับเรือธง และมันก็ดูสุดยอดไปเลย

HP ได้มอบเคล็ดลับดีๆ ให้กับ x360 และนั่นคือบานพับของมัน เห็นได้ชัดว่าได้รับแรงบันดาลใจจากกลุ่มผลิตภัณฑ์โยคะของ Lenovo จอแสดงผลของโน้ตบุ๊กนี้สามารถหมุนกลับได้จนกว่าจะแตะด้านล่างของตัวเครื่อง เปลี่ยนระบบให้เป็นแท็บเล็ต Windows ได้อย่างมีประสิทธิภาพ อย่างไรก็ตาม นี่เป็นอุปกรณ์ขนาด 15 นิ้ว ทำให้มีขนาดใหญ่และหนักกว่าที่ Lenovo นำเสนอ ประสบการณ์การใช้งานแท็บเล็ตจึงขาดความดแจ่มใส

ใหญ่และราคาถูก

เมื่อมองแวบแรก x360 ไม่ได้น่าประทับใจ แต่อย่างน้อยก็ไม่น่ารังเกียจ พลาสติกที่ใช้สร้างตัวเครื่องทำให้ x360 มีรูปลักษณ์แบบเมทัลลิกอย่างเต็มใจ แม้ว่าเอฟเฟกต์จะดูไม่น่าเชื่อถือนัก แต่ก็ให้ความรู้สึกหรูหราแก่การออกแบบ นอกจากนี้ยังได้รับความช่วยเหลือจากมุมโค้งมนและการตัดแต่งโครเมียมเล็กน้อย

การสัมผัสระบบจะละลายความปรารถนาดีใดๆ ก็ตามที่สุนทรียศาสตร์อาจสร้างแรงบันดาลใจ โน้ตบุ๊กราคาถูกไม่ค่อยมีความทนทาน แต่ x360 รู้สึกเปราะบางในบางครั้ง แผงมีเสียงดังเอี๊ยดและงอแม้ในระหว่างการใช้งานทุกวัน เช่น เมื่อเปิดฝาจอแสดงผล สิ่งเหล่านี้ก็ไม่ได้คร่ำครวญผิดพลาดเช่นกัน บางส่วนสามารถทำซ้ำได้อย่างต่อเนื่องโดยการเปิด ปิด หรือเพียงถือระบบ มีอยู่ช่วงหนึ่ง ที่วางฝ่ามือส่วนหนึ่งหลุดออกมาจากที่ยึด และต้องวางมือกลับเข้าที่

เว็บแคม HP Envy X360
อิจฉา HP Envy X360
บานพับหลัง HP Envy X360
รายละเอียดแล็ปท็อป HP Envy X360

การวางจอแสดงผลเป็นโหมดแท็บเล็ตทำให้ x360 รู้สึกแข็งแกร่งขึ้น แต่ยังเผยให้เห็นปัญหาอื่นอีกด้วย รถเปิดประทุนคันนี้ใหญ่เกินไปสำหรับการใช้งานแบบมือถือที่สะดวกสบาย มีความหนา 9/10 นิ้ว และหนักเพียง 5 ปอนด์เท่านั้น ไม่เป็นไรใช้มือเดียว x360 นั้นเทอะทะแม้ว่าคุณจะหยิบมันด้วยมือทั้งสองข้างก็ตาม

ที่นี่คุณจะพบกับพอร์ต USB สามพอร์ต โดยสองพอร์ตเป็น 3.0 พร้อมด้วย HDMI, อีเธอร์เน็ต, แจ็คเสียงแบบคอมโบ และเครื่องอ่านการ์ด Wi-Fi 802.11 b/g/n เป็นมาตรฐาน แต่ 802.11ac มีให้อัปเกรด 20 ดอลลาร์ มี Bluetooth รวมอยู่ในทุกโหมด ทั้งหมดบอกแล้วว่านี่เป็นอาร์เรย์พอร์ตที่แข็งแกร่ง แต่ก็ไม่เพียงพอที่จะชดเชยคุณภาพการสร้างที่ไม่ดีของ x360 ออปติคัลไดรฟ์ไม่ใช่ตัวเลือก

ปัญหายังคงเกิดขึ้นกับคีย์บอร์ด

HP Envy x360 มีคีย์บอร์ดขนาดเต็มพร้อมแป้นตัวเลข โน้ตบุ๊กนี้ไม่ลดขนาดของปุ่มตัวเลขเพื่อให้มีที่ว่างสำหรับส่วนที่เหลือ ไม่เหมือนคู่แข่งขนาด 15.6 นิ้วหลายราย ส่งผลให้มีการบีบอัดคีย์ทั่วทั้งคีย์บอร์ด โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Backspace เราพบว่าตัวเองกด Num Lock อยู่ตลอดเวลาเมื่อเราพยายามกด Backspace

แม้จะมีแชสซีที่หนา แต่ความรู้สึกของปุ่มก็ไม่ได้ดีนัก มีการเดินทางเป็นจำนวนมาก แต่การดำเนินการจากจุดต่ำสุดนั้นคลุมเครือ พนักงานพิมพ์ดีดแบบสัมผัสจะทำให้เกิดข้อผิดพลาดในเอกสารเนื่องจากปุ่มบางปุ่มไม่สามารถลงทะเบียนได้ แม้ว่าจะรู้สึกเหมือนคุณกำลังเปิดใช้งานคีย์ก็ตาม รวมแสงด้านหลังแล้ว แต่มีตัวเลือกความสว่างเพียงตัวเลือกเดียวเท่านั้น

มุมคีย์บอร์ด HP Envy X360

อย่างน้อยทัชแพดก็เป็นบวก เช่นเดียวกับ HP รุ่นก่อนๆ x360 ใช้พื้นผิว "โซนควบคุม" พิเศษซึ่งแบ่งพื้นที่ครึ่งนิ้วแต่ละด้านของพื้นที่สัมผัสสำหรับท่าทางมัลติทาสก์ของ Windows 8 โดยเฉพาะ พื้นผิวที่แตกต่างกันจะแยกพื้นที่เหล่านี้ออกจากส่วนที่เหลือของทัชแพด ซึ่งทำให้เปิดใช้งานท่าทางได้ง่าย เราประสบปัญหาเป็นครั้งคราวกับฝ่ามือที่ผิดพลาดซึ่งเปิดใช้งานด้านซ้ายของทัชแพดโดยไม่ได้ตั้งใจ นอกเหนือจากนั้น ทัชแพด Control Zone ของ HP ยังเป็นรุ่นที่ผู้ผลิตแล็ปท็อปรายอื่นควรปฏิบัติตาม

แสดงสิ่งแปลกประหลาด

หน้าจอสัมผัส 1080p ของหน่วยตรวจสอบของเราแสดงถึงการอัพเกรดความละเอียดจาก x360 เวอร์ชันพื้นฐาน ในแง่อื่น ๆ ส่วนใหญ่ก็ยังคงเป็นหน้าจอระดับล่าง เราวัดอัตราส่วนคอนทราสต์สูงสุดที่ 80:1 ระดับสีดำที่สูงมาก และขอบเขตสีที่ครอบคลุม 73 เปอร์เซ็นต์ของ sRGB ความสว่างเป็นที่ยอมรับ โดยสูงถึง 229 ลักซ์ ซึ่งเพียงพอที่จะเอาชนะการเคลือบมันของแผงได้

จอแสดงผลของ x360 ยังมีปัญหาที่เราไม่เคยเห็นมาก่อน แถบแนวตั้งสีเทาเลื่อนไปทางซ้ายและขวา

ตัวเลขเหล่านี้นำมาเปรียบเทียบกับ เลอโนโวเฟล็กซ์ 2 15ซึ่งมีหน้าจอ 1080p ด้วย แม้ว่าจะมีขอบเขตสีที่แคบกว่าหน้าจอของ HP แต่ก็ชดเชยด้วยอัตราส่วนคอนทราสต์ที่เหนือกว่าที่ 470:1 สีดำที่เข้มกว่า และสีที่แม่นยำยิ่งขึ้น ความเหนือกว่าของ Flex จะเห็นได้ชัดทันทีที่เล่นภาพยนตร์หรือเกม

ในการดูแบบอัตนัย x360 มีคุณสมบัติที่แย่ที่สุดของจอแสดงผลแล็ปท็อประดับล่าง ระดับสีดำสว่างทำให้ฉากมีความลึก สีดูเงียบลง และรายละเอียดที่เป็นเงาซึ่งมองเห็นได้บนหน้าจอที่ดีกว่าจะไม่แสดงขึ้นมา

ไม่ว่าจะตั้งค่าความสว่างไว้ที่ใดก็ตาม ผู้คนมักจะดูเหมือนมีโทนสีอบอุ่นที่ไม่เป็นธรรมชาติ ราวกับว่าพวกเขาใช้เวลามากเกินไปในการอาบแดดบนเตียง

จอแสดงผลของ x360 ยังมีปัญหาที่เราไม่เคยเห็นมาก่อน แถบแนวตั้งสีเทาเลื่อนไปทางซ้ายและขวา เห็นได้ชัดเจนเมื่อดูหน้าจอสีขาวเช่นเอกสาร Word แต่ยังสังเกตเห็นได้ชัดเจนเมื่อรูปภาพสีสันสดใสอยู่บนหน้าจอ สิ่งนี้ทำให้เรื่องแย่ลงเท่านั้น

อย่างน้อยลำโพง Beats Audio ก็เหมาะสม แม้ว่าจะไม่ดัง แต่ก็ให้เสียงที่คมชัด และทรงพลังเพียงพอที่จะเติมเต็มห้องเล็กๆ ด้วยเสียง ลำโพงภายนอกจะเป็นการอัพเกรด แต่ผู้ใช้บางคนจะพบว่าลำโพงของ x360 นั้นเพียงพอแล้ว

โปรเซสเซอร์ที่ทรงพลัง

หน่วยตรวจสอบของเรามาพร้อมกับ CPU ดูอัลคอร์ Intel Core i5-4200U 1.6GHz ซึ่งเป็นโปรเซสเซอร์เดียวกับที่พบใน x360 เวอร์ชันพื้นฐาน ซึ่งมีประสิทธิภาพมากกว่าที่พบในโน้ตบุ๊กแบบเปิดประทุนได้ทั่วไป และพิสูจน์ได้อย่างง่ายดายในเกณฑ์มาตรฐานทางคณิตศาสตร์ของโปรเซสเซอร์ SiSoft Sandra

ดังที่คุณเห็นข้างต้น x360 เกือบจะเชื่อมโยงกัน เฟล็กซ์ 2 15และเอาชนะทั้ง Click 2 Pro ของ Toshiba และ TravelMate TMX313 ของเอเซอร์. ตัวเลขเหล่านี้แสดงให้เห็นว่า x360 เป็นหนึ่งในรถเปิดประทุนที่ทรงพลังกว่า ซึ่งสมเหตุสมผลเมื่อพิจารณาจากขนาดและ CPU Core i5

x360 รู้สึกเปราะบางมากในบางครั้ง

เกณฑ์มาตรฐานการบีบอัดของ 7-Zip สำรองคะแนนของ SiSoft ซึ่งอยู่ที่ 6,964 ซึ่งสูงกว่าคะแนนของ Toshiba Click 2 Pro ที่ 6,743 และดีกว่าคะแนนของ Acer TravelMate TMX313 ที่ 4,167 มาก อย่างไรก็ตาม Lenovo Flex 2 15 สวมมงกุฎด้วยคะแนน 7,188 นอกจากนี้เรายังทดสอบ x360 ด้วย Geekbench ซึ่งได้คะแนน Multi-Core ที่ 4,563 ใน HD Tune ซึ่งทดสอบประสิทธิภาพของฮาร์ดไดรฟ์ x360 ถ่ายโอนข้อมูลโดยเฉลี่ย 88 เมกะไบต์ต่อวินาที ตัวเลขเหล่านี้เป็นค่าเฉลี่ยสำหรับโน้ตบุ๊กขนาด 15 นิ้ว แม้ว่า HP นี้สามารถจัดการกับงานที่ใช้ CPU ได้ แต่ก็ประสบปัญหาในเรื่องประสิทธิภาพ 3D นั่นเป็นเพราะชิปกราฟิก Intel HD 4400 ค่อนข้างช้า เราวัดคะแนน Cloud Gate ที่ 3,713 และคะแนน Fire Strike ที่ 502 ตัวเลขเหล่านี้เป็นตัวเลขที่น่านับถือสำหรับหมวดหมู่นี้ แต่ไม่ได้เพิ่มประสบการณ์การเล่นเกมที่ยอดเยี่ยม

แม้จะในบรรดาคู่แข่งที่มีอุปกรณ์ครบครัน แต่ x360 ก็เอาชนะ TMX313 เท่านั้นซึ่งมีกราฟิก Intel HD เวอร์ชันที่ทรงพลังน้อยกว่ามากเมื่อเทียบกับรุ่นอื่น ๆ อีกสี่รุ่นที่กล่าวถึงข้างต้น ประสิทธิภาพกราฟิกที่ไม่ดีนั้นเกิดจากการใช้หน้าจอ 1080p ที่มีพิกเซลหนาแน่นเท่านั้น

เพื่ออธิบายเรื่องนี้เพิ่มเติม เราได้เริ่มดำเนินการแล้ว ลีกแห่งตำนาน. ที่รายละเอียดปานกลาง เกมสร้างภาพได้เฉลี่ย 34 เฟรมต่อวินาที สูงสุด 42 เฟรม และขั้นต่ำ 20 เฟรม การอัปเกรดรายละเอียดเป็นสูงมากทำให้ค่าเฉลี่ยลดลงเหลือ 24 FPS โดยสูงสุด 33 และขั้นต่ำ 18 แม้ว่าจะสามารถเล่นได้ แต่ประสบการณ์ก็ไม่ได้ราบรื่นเสมอไป และ LoL ยังห่างไกลจากเกมที่มีความต้องการมากที่สุด

พกพาสะดวก

แม้ว่าในทางเทคนิคแล้วจะเป็นแบบเปิดประทุนได้ แต่ x360 ก็พกพาได้สะดวกกว่าโน้ตบุ๊กขนาด 15 นิ้วมาตรฐานหลายๆ รุ่น น้ำหนักของมัน 5.2 ปอนด์ให้ความรู้สึกหนักหน่วงโดยเฉพาะในโหมดแท็บเล็ต Lenovo Flex 2 15 มีน้ำหนักน้อยกว่าหนึ่งในสิบถึงหนึ่งปอนด์ แม้ว่าจะไม่รองรับการใช้งานแท็บเล็ตเลยก็ตาม อย่างไรก็ตาม ความสูงของ HP นี้มีขนาดปานกลาง และสามารถพกพาไปในกระเป๋าแล็ปท็อปได้อย่างง่ายดาย

อายุการใช้งานแบตเตอรี่ของ x360 นั้นสั้นกว่าคู่แข่ง

แบตเตอรี่ยังอยู่ในระดับปานกลาง โดยให้อายุการใช้งานห้าชั่วโมงและสองนาทีในเกณฑ์มาตรฐานการท่องเว็บของ Peacekeeper แม้ว่าจะดีกว่า Travelmate ของ Acer ซึ่งใช้เวลาน้อยกว่าประมาณ 15 นาที แต่ก็ตามหลัง Lenovo Yoga 2 13, Lenovo Flex 15 และแม้แต่โน้ตบุ๊กราคาถูกกว่าเช่น Acer Aspire E5

Spectre 13t x2 รุ่นเก่าของ HP ซึ่งเป็นแท็บเล็ต Windows แบบเชื่อมต่อได้ซึ่งปัจจุบันเลิกผลิตแล้ว ใช้งานได้นานกว่าหกชั่วโมง เห็นได้ชัดว่าอายุการใช้งานแบตเตอรี่ของ x360 นั้นน้อยกว่าคู่แข่ง

วัตต์มิเตอร์ของเราบอกว่า x360 กินไฟสูงสุด 12.1 วัตต์เมื่อไม่ได้ใช้งาน ซึ่งเป็นตัวเลขที่เพิ่มขึ้นสูงถึง 27.1 วัตต์เมื่อโหลดเต็มระบบ นี่เป็นตัวเลขที่ดีสำหรับระบบขนาดนี้ โดยเอาชนะ Lenovo Flex 2 และมาทางเหนือของ Acer Aspire E5 14 ข้อมูลนี้บอกเราว่าปัญหาอยู่ที่ขนาดของแบตเตอรี่ ไม่ใช่การดึงพลังงานโดยรวม

ระบายความร้อน

พัดลมของ x360 หมุนอย่างต่อเนื่อง ทำให้เกิดเสียงรบกวนที่สม่ำเสมอ 36.1 เดซิเบล ซึ่งถือว่าปานกลางสำหรับหมวดหมู่นี้ และเพิ่มเป็น 44.8dB ที่โหลดเต็มระบบ นั่นมากกว่า Lenovo Flex 2 15 เล็กน้อยน้อยกว่า Acer Aspire E5 14 นิ้วและใกล้เคียงกับ Yoga 2 13 และ Toshiba Click 2 Pro

อุณหภูมิภายนอกอยู่ที่ประมาณ 86 องศาฟาเรนไฮต์เมื่อไม่ได้ใช้งาน โหลดเต็มเพิ่มความร้อนเพียงแปดองศาในฮอตสปอตที่ค่อนข้างเล็กทางด้านซ้ายของระบบ x360 เป็นโน้ตบุ๊กขนาด 15 นิ้วที่เจ๋งที่สุดที่เราทดสอบในปีนี้

บทสรุป

HP Envy x360 ไม่ใช่ความพยายามที่ดีที่สุดของบริษัท แม้ว่าจะใช้ชื่อ Envy ระดับพรีเมียม แต่ก็ไม่ได้มีอะไรพิเศษในการออกแบบซึ่งดูและให้ความรู้สึกถูกเล็กน้อย โน้ตบุ๊กระดับกลางจำนวนมากที่ได้รับการตรวจสอบเมื่อเร็วๆ นี้ เช่น Flex 2 และ Acer Aspire E5 ดูดีกว่า ให้ความรู้สึกทนทานมากกว่า หรือทั้งสองอย่าง

แน่นอนว่า HP นี้มีไวลด์การ์ด มันเป็นรถเปิดประทุนได้ มีเพียงไม่กี่ระบบที่สามารถใช้แท็บเล็ตได้ และ โปรเซสเซอร์ที่ทรงพลังซึ่งมีราคาใกล้เคียงกับ MSRP ที่ 769 ดอลลาร์ของหน่วยตรวจสอบของเรา ส่วนใหญ่เช่นเดียวกับ Yoga 2 ขนาด 13 นิ้วนั้นมีขนาดเล็กกว่ามาก

อย่างไรก็ตาม ข้อได้เปรียบใดๆ ที่ x360 อาจได้รับจากคุณลักษณะเฉพาะนี้กลับถูกปฏิเสธโดยส่วนใหญ่ ระบบขนาด 15 นิ้ว หนัก 5.2 ปอนด์นั้นหนักเกินไปสำหรับการใช้งานแท็บเล็ตอย่างสนุกสนาน บานพับให้ประโยชน์เพิ่มเติมในการเข้าถึงหน้าจอสัมผัสได้ง่าย และแป้นพิมพ์สามารถเพิ่มเป็นสองเท่าของขาตั้งได้ แต่ Lenovo Flex 2 ที่มีราคาถูกกว่าก็ทำเช่นเดียวกัน

ความล้มเหลวของโหมดแท็บเล็ตในการให้คุณค่าในรถเปิดประทุนขนาดบวกนี้ทำให้ความน่าดึงดูดใจของ x360 ลดลง เมื่อรวมกับชุดฟีเจอร์ที่น่าผิดหวังและคุณภาพงานสร้าง มันก็จะรวมเป็นแพ็คเกจที่น่าผิดหวัง โน้ตบุ๊กเครื่องนี้มีประสิทธิภาพโปรเซสเซอร์ที่ดีและทัชแพดที่แข็งแกร่ง แต่นั่นไม่เพียงพอที่จะแก้ตัวข้อบกพร่องของระบบ

เสียงสูง

  • การเลือกพอร์ตที่ดี
  • โปรเซสเซอร์ที่แข็งแกร่งสำหรับรถเปิดประทุน
  • ทัชแพด "โซนควบคุม" น่าชื่นชม
  • วิ่งเย็น

ต่ำสุด

  • การออกแบบน่าจะดีกว่านี้
  • คีย์บอร์ดจุกจิก
  • คุณภาพของภาพต่ำกว่าแม้จะมี 1080p
  • หนักเกินกว่าจะใช้เป็นแท็บเล็ตได้
  • คู่แข่งให้คุณค่ามากขึ้น

คำแนะนำของบรรณาธิการ

  • ThinkPad X1 Carbon Gen 11 ทั้งเร็วและใช้งานได้ยาวนานกว่า
  • ข้อเสนอที่ดีที่สุดสำหรับแล็ปท็อป HP: รับแล็ปท็อปขนาด 17 นิ้วราคา 300 ดอลลาร์ขึ้นไป
  • Envy x360 14 ใหม่ของ HP ดูเหมือนคุ้มค่ากับสิ่งที่คุณได้รับ
  • HP Envy x360 13 เทียบกับ Dell XPS 13: แล็ปท็อปขนาดเล็กที่ดีที่สุด?
  • HP Dragonfly Pro เทียบกับ Apple MacBook Pro 14: ทางเลือกที่มั่นคง?

หมวดหมู่

ล่าสุด

Alita: Battle Angel รีวิว: การผจญภัยอันแสนงดงาม

Alita: Battle Angel รีวิว: การผจญภัยอันแสนงดงาม

การสังหารหมู่จะสวยงามได้หรือไม่? อาวุธร้ายแรงสา...

รีวิว Vizio S2121w-D0

รีวิว Vizio S2121w-D0

วิซิโอ S2121w-D0 MSRP $219.00 รายละเอียดคะแนน...

นำเสนอ: Sennheiser HD8 DJ

นำเสนอ: Sennheiser HD8 DJ

การฟัง HD8 ซึ่งเป็นเรือธงครั้งแรกของเราทำให้เกิ...