รีวิว Tokyo Vice: การแสดงสุดเก๋เข้ากับดราม่าอาชญากรรมสุดสะเทือนอารมณ์

ซีรีส์ HBO Max โตเกียวไวซ์ เป็นโปรเจ็กต์ที่ดำเนินการมาเกือบทศวรรษ โดยเริ่มแรกประกาศให้เป็นภาพยนตร์ที่มีเนื้อเรื่อง แฮร์รี่พอตเตอร์ ดาราแฟรนไชส์ แดเนียล แรดคลิฟฟ์ ซึ่งต่อมาได้เปลี่ยนตำแหน่งเป็น ละครโทรทัศน์ด้วย ความร้อน ผู้กำกับ ไมเคิล มานน์ ที่แนบมาและ ไดร์เวอร์เด็ก นักแสดงแอนเซล เอลกอร์ต ในบทบาทนำ ในที่สุดก็มาถึงในวันที่ 7 เมษายนหลังจากใช้เวลาหลายปีของการผลิตทั้งในและนอกสถานที่เนื่องจากการแพร่ระบาดและการขนส่งที่ซับซ้อนของการถ่ายทำระหว่างประเทศ

แม้ว่าระยะเวลาการพัฒนาและการผลิตที่ยาวนานเช่นนี้มักจะเป็นสัญญาณของปัญหา แต่ใครก็ตามที่รอคอย ซีรีส์สามารถพักผ่อนได้อย่างสบายใจ: ห้าตอนแรกแนะนำว่าการใช้เวลาเพิ่มเติมในการนำมันขึ้นจอก็ดี ค่าใช้จ่าย.

การดัดแปลงจากบันทึกความทรงจำปี 2009 ของ Jake Adelstein อย่างหลวมๆ รองโตเกียว: นักข่าวชาวอเมริกันเรื่องตำรวจตีในญี่ปุ่นซีรีส์นี้นำแสดงโดย Elgort รับบทเป็น Adelstein ชาวอเมริกันที่อาศัยอยู่ในโตเกียวและตั้งใจที่จะเป็นนักข่าวที่เกิดในต่างประเทศคนแรกที่ทำงานให้กับหนังสือพิมพ์ที่ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่น หลังจากได้รับตำแหน่งเป็นเจ้าหน้าที่หนังสือพิมพ์แล้ว ในไม่ช้าเขาก็พบว่าตัวเองกำลังเผชิญกับทั้งสถาบันที่เข้มงวด กฎเกณฑ์ของสื่อและวัฒนธรรมญี่ปุ่น และความสัมพันธ์อันคลุมเครือระหว่างตำรวจ องค์กรอาชญากรรม และ นักข่าว

Ansel Elgort ยืนอยู่ท่ามกลางฝูงชนนักข่าวในฉากหนึ่งของ Tokyo Vice

นักเขียนบทละครเจ้าของรางวัล J.T. Rogers ดัดแปลงนวนิยายของ Adelstein สำหรับซีรีส์นี้ ซึ่งนำเสนอการผจญภัยที่มีสคริปต์แน่นและเต็มไปด้วยอารมณ์ผ่านโตเกียวในช่วงปลายทศวรรษ 1990 เต็มไปด้วยโฮสคลับ บาร์เล็กๆ ถนนและสถานีรถไฟที่คับคั่ง คลับเต้นรำดังๆ และตรอกซอกซอยสีสันสดใสที่พลุกพล่านไปด้วยผู้คนซื้อ-ขายจากทุกที่ ซอก. โตเกียวไวซ์ พา Adelstein จากความเร่งรีบและคึกคักของถนนและคลับในโตเกียวที่กล่าวมาข้างต้น สู่อาคารสำนักงานที่พลุกพล่าน ตำรวจ สถานีและสำนักงานของบริษัทไร้ที่ติซึ่งใช้โดยทั้งผู้นำธุรกิจและหัวหน้าแก๊งยากูซ่าผู้มีอำนาจที่ต่อสู้เพื่อควบคุม เมือง.

ผู้เข้าชิงรางวัลออสการ์ เคน วาตานาเบะ (ซามูไรคนสุดท้าย) รับบทเป็น ฮิโรโตะ คาตากิริ นักสืบทหารผ่านศึกที่สอนอาเดลสไตน์เกี่ยวกับความสัมพันธ์ที่ซับซ้อนระหว่างยากูซ่าและตำรวจที่จำเป็นในการรักษาสันติภาพในเมือง ในขณะที่ พยุหะ นักแสดงหญิง Rachel Keller รับบทเป็น Samantha อดีตแพทย์ชาวอเมริกันที่ทำงานเป็นพนักงานต้อนรับในย่าน Kabukicho อันพลุกพล่านของโตเกียว Shô Kasamatsu ยังมีบทบาทสำคัญในซีรีส์เรื่องนี้ในฐานะ Sato ยากูซ่าหนุ่มที่มีวิถีในองค์กรที่ตัดกับชีวิตของทั้ง Adelstein และ Samantha

ห้าตอนแรกของ โตเกียวไวซ์ ครอบคลุมพื้นที่จำนวนมาก รวบรวมความพยายามของ Adelstein ในการปรับตัวให้เข้ากับวัฒนธรรมญี่ปุ่นและรับงานเป็นนักข่าวของ หนังสือพิมพ์สมมติที่ทำหน้าที่เป็นสื่อสิ่งพิมพ์ในโลกแห่งความเป็นจริง Yomiuri Shimbun หนังสือพิมพ์ที่ Adelstein ตัวจริง ทำงาน ในช่วงครึ่งแรกของฤดูกาล Adelstein ได้รับการว่าจ้างให้เป็นนักข่าวอาชญากรรมและพัวพันกับเรื่องนี้อย่างรวดเร็ว การสืบสวนคดีต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับอาชญากรใต้พิภพ - ทั้งหมดนี้สร้างพันธมิตรและศัตรูที่ทรงพลังไปทั่ว เมือง.

โตเกียวรอง | ตัวอย่างอย่างเป็นทางการ | เอชบีโอ แม็กซ์

ขณะที่ Mann กำกับตอนแรกของซีรีส์นี้ Josef Kubota Wladyka, Hikari และ Alan Poul ทำหน้าที่กำกับตอนต่อไปนี้ทั้งหมด โดยมี ซางจี้กับตำนานสิบวง ผู้กำกับ Destin Daniel Cretton อำนวยการสร้างและ Rogers เขียนบทสำหรับรอบปฐมทัศน์และตอนจบ ทีมงานสร้างสรรค์ของซีรีส์นี้ทำงานได้อย่างยอดเยี่ยมในการรักษาความตึงเครียดตลอดทั้งซีรีส์ โดยผสมผสานทั้งสองอย่างเข้าด้วยกัน ชีวิตที่ก้าวไปอย่างรวดเร็วในโตเกียวโดยธรรมชาติพร้อมกับความต้องการในชีวิตการทำงานของ Adelstein และกองกำลังที่สมรู้ร่วมคิด เขา. กิจกรรมของ Adelstein มักถูกนำมาเทียบเคียงกับกิจกรรมของ Sato ซึ่งพบว่าตัวเองกำลังเผชิญอยู่ด้วย ด้วยแรงกดดันที่เพิ่มขึ้นภายใน “ครอบครัว” ยากูซ่าของเขา ในขณะที่ผลประโยชน์ของคู่แข่งแย่งชิงอำนาจภายใน ซินดิเคท ส่วนโค้งที่ตามมาด้วยตัวละครทั้งสองนั้นน่าหลงใหลและซับซ้อน และเช่นเดียวกับโปรเจ็กต์อื่นๆ ของแมนน์ ตัวละครนำใน โตเกียวไวซ์ มักจะแบ่งปันสิ่งที่เหมือนกันมากกว่าเล็กน้อย ไม่ว่าพวกเขาจะดำเนินการด้านกฎหมายด้านใดก็ตาม

ในฐานะของอเดลสไตน์ เอลกอร์ตเต็มไปด้วยพลังและความเพ้อฝัน และการแสดงของเขาก็สื่อสารถึงโลกได้อย่างมีประสิทธิภาพ ประสบการณ์ของเขาทั้งสูงและต่ำมาก ซึ่งมักเป็นเส้นแบ่งระหว่างการสื่อสารมวลชนที่ดื้อรั้นและความทะเยอทะยาน ความประมาท คุณอดไม่ได้ที่จะเชียร์เขา แต่มีความรู้สึกว่าเปลวไฟของ Adelstein สว่างเกินไปเล็กน้อย และความเข้มข้นที่ Elgort นำมาสู่ตัวละครก็กระโดดออกจากหน้าจอ

โช คาซามัตสึ นั่งที่โต๊ะข้างลูกน้องตัวใหญ่ในฉากจากเรื่อง Tokyo Vice

ในฐานะซาโต้ คาซามัตสึนำเสนอหนึ่งในตัวละครที่ซับซ้อนที่สุดของซีรีส์และการแสดงแบบนั้น พิสูจน์ได้ว่าได้ผลในช่วงเวลาที่เงียบสงบและเลือกใช้คำพูดอย่างพิถีพิถันเหมือนกับการแสดงภาพอันบ้าคลั่งของเอลกอร์ต อเดลสไตน์. เมื่ออเดลสไตน์บินไปข้างหน้าผ่านเรื่องราว โดยพิจารณาจากประสบการณ์หนึ่งไปยังอีกประสบการณ์หนึ่ง ส่วนโค้งของซาโต้คือ การเบิร์นอย่างช้าๆ ที่น่าหลงใหลไม่แพ้กัน และเขาก็กลายเป็นหนึ่งในตัวละครที่น่าหลงใหลที่สุดในเรื่องนี้อย่างรวดเร็ว ชุด.

ทั้งวาตานาเบะและเคลเลอร์ยังเพิ่มเลเยอร์ที่น่าสนใจเพิ่มเติมให้กับเรื่องราวที่เล่นอยู่อีกด้วย โตเกียวไวซ์ในขณะที่พวกเขาแต่ละคนพบว่าตนเองกำลังดิ้นรนกับประเด็นขัดแย้งทางศีลธรรมที่แตกต่างกันมาก ซึ่งไม่เพียงแต่กำหนดชีวิตของตนเองเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชีวิตของ Adelstein, Sato และคนอื่นๆ ที่เส้นทางของพวกเขามาบรรจบกัน นั่นไม่ใช่เรื่องน่าแปลกใจเลยจากวาตานาเบะที่นำเอาแรงโน้มถ่วงมาสู่ทุกบทบาทที่เขาแสดง แต่การแสดงภาพของซาแมนธาของเคลเลอร์นั้น ความสำคัญและน่าสนใจพอๆ กับความลึกลับเกี่ยวกับภูมิหลังและแรงบันดาลใจของตัวละครของเธอนั้นค่อยๆ ดำเนินไปอย่างช้าๆ สำรวจแล้ว

ในบทบาทสมทบ รินโกะ คิคุจิ ผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์มีความโดดเด่นในบทเอมิ หัวหน้างานของอเดลสไตน์ที่ หนังสือพิมพ์ที่เผชิญกับอุปสรรคของตัวเองในฐานะผู้หญิงมืออาชีพที่ทำงานในปรมาจารย์ของญี่ปุ่น โลกธุรกิจ แม้ว่าเรื่องราวของเธอจะไม่ได้รับความสนใจจากรายการมากนัก แต่ Kikuchi ก็ใช้ประโยชน์จากเวลาบนหน้าจอที่จำกัดให้กับตัวละครของเธอด้วยการแสดงที่น่าสนใจ

Rachel Keller สวมชุดสีแดงในฉากจาก Tokyo Vice

แมนน์และเครตตันยังจัดการเติมเต็มได้เกือบทุกช่วงเวลา โตเกียวไวซ์ กับการมีอยู่ของเมืองในรูปแบบใดรูปแบบหนึ่ง ไม่ว่าตัวละครจะเดินเล่นไปตามถนนอันพลุกพล่านในย่านธุรกิจแห่งหนึ่งของโตเกียว ตรอกแสงไฟนีออนในคาบูจิโกะ จิบชาใน สวนอันเงียบสงบ หรือการดื่มฉลองยามเย็นในผับเล็กๆ หรือโฮสต์คลับที่คึกคัก พลังและโทนเสียงของภูมิภาคถูกถักทอเข้ากับทุก ๆ ฉากของ โตเกียวไวซ์. ใครก็ตามที่ใช้เวลาอยู่ในโตเกียวจะต้องพิสูจน์ถึงประสบการณ์อันหลากหลายที่มอบให้กับคนทั่วไป และซีรีส์เรื่องนี้ก็มี งานที่น่าประทับใจในการสร้างฉากเหล่านั้นให้ตัวละครเดินผ่าน และช่วงเวลาที่พวกเขาได้สัมผัสล้วนให้ความรู้สึกเหมือนเป็นชิ้นส่วนที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ปริศนาเดียวกัน

อันที่จริงหากมีข้อบกพร่องประการหนึ่งที่จะพบ โตเกียวไวซ์มันเป็นความเต็มใจของซีรีส์ที่จะรองรับผู้ชมชาวอเมริกันมากเกินไป บทสนทนาส่วนใหญ่ในซีรีส์นี้เป็นภาษาญี่ปุ่นพร้อมคำบรรยายภาษาอังกฤษ ทำให้ซีรีส์นี้รู้สึกเหมือนฝังลึกอยู่ในเมืองที่มีบทบาทสำคัญในเรื่องราว Adelstein (และ Samantha ของ Keller สำหรับเรื่องนั้น) ไม่ค่อยถูกมองว่าเป็นสิ่งอื่นใดนอกจากชาวต่างชาติ ในโตเกียว ดังนั้นจึงรู้สึกถูกต้องที่เราควรจะได้ยินประสบการณ์และบทสนทนาของพวกเขาเป็นภาษาญี่ปุ่น การที่รายการเปลี่ยนไปใช้บทสนทนาภาษาอังกฤษอย่างอิสระเกินไป และบ่อยครั้งไม่มีเหตุผลที่เน้นโครงเรื่อง มีแนวโน้มที่จะนำคุณไปสู่ช่วงเวลานั้น (และออกนอกเมือง)

ถ่ายทำอย่างงดงามและแสดงอย่างไม่มีที่ติโดยทุกคนที่เกี่ยวข้องในการผลิต โตเกียวไวซ์ เป็นซีรีส์ที่น่าดึงดูดและน่าดึงดูดซึ่งเหมือนกับถนนในเมืองใหญ่ที่มีเรื่องน่าประหลาดใจมากมายอยู่ทั่วทุกมุม

สามตอนแรกของ. โตเกียวไวซ์ จะเปิดตัวในวันที่ 7 เมษายนนี้ เอชบีโอ แม็กซ์.