Motorola ทำสิ่งที่ไร้สาระกับโทรศัพท์ Razr รุ่นใหม่

เราทุกคนเห็นพ้องกันว่าชื่อที่ดีที่สุดสำหรับสมาร์ทโฟนพับได้หลากหลายรุ่นของ Motorola คือ Razr แต่น่าเสียดายที่การสนทนาไม่ได้หยุดอยู่แค่นั้น

โมโตโรล่าตัดสินใจว่าในสหรัฐอเมริกา โทรศัพท์ใหม่ทั้งสองรุ่นจะถูกเรียกว่า Razr (2023) และ Razr Plusแต่ในสหราชอาณาจักร โทรศัพท์รุ่นเดียวกันนี้เรียกว่า Razr 40 และ Razr 40 Ultra ฉันไม่เข้าใจว่าทำไม — และนี่เป็นปัญหาที่มีผลกับทุกส่วนของ Motorola สมาร์ทโฟน เข้าแถว.

เหตุผลที่อยู่เบื้องหลังชื่อที่สับสนของ Motorola

ฉันรู้ว่าคุณกำลังคิดอะไรอยู่ โมโตโรล่ากลับมาใช้กลอุบายโง่ๆ อีกแล้วใช่ไหม โดยจะวางจำหน่ายรุ่นต่างๆ อย่างละเอียดในภูมิภาคต่างๆ โดยทั้งหมดมีชื่อต่างกัน ไม่ เท่าที่ฉันบอกได้ Razr (2023) คือ Razr 40 และ Razr Plus คือ Razr 40 Ultra อันหนึ่งไม่ใช่ Plus หรือ Ultra มากกว่าอันอื่น แม้ว่าคนส่วนใหญ่จะถือว่า "ultra" เป็นขั้นตอนที่อยู่เหนือ "plus" ในลำดับชั้นของโทรศัพท์ โดยส่วนใหญ่เกิดจากการใช้ศัพท์เฉพาะของ Samsung

ไม่น่าเป็นไปได้ที่ Motorola จะจงใจให้โทรศัพท์ Razr รุ่นท็อปรุ่นใหม่มีเสียงเหมือนโทรศัพท์ระดับกลางในสหรัฐอเมริกาและเป็นเรือธงในสหราชอาณาจักร ดังนั้นอะไรคือเหตุผลเบื้องหลังการตัดสินใจที่แท้จริง Digital Trends ถาม Motorola และได้รับคำตอบต่อไปนี้:

“เราเชื่อว่าแต่ละภูมิภาคมีความแตกต่างกัน ด้วยเหตุนี้ ผลงานของเราในอเมริกาเหนือจึงได้รับการปรับแต่งจาก Moto G, Motorola One, Edge และ Razr แนวทางของเราคือการคิดทั่วโลกและดำเนินการในท้องถิ่น หมายความว่าเราประเมินสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับผู้บริโภค ผลิตภัณฑ์ และตลาดของเรา และทำการปรับเปลี่ยนตามนั้น”

ดังนั้น ความแตกต่างของชื่อขึ้นอยู่กับ Motorola ที่คิดทั่วโลกและดำเนินการในท้องถิ่น ซึ่งฉันจะหมายถึงคำนี้ บวก โดนใจคนอเมริกันมากกว่าเลข 40 หรือคำๆ นั้นเสียอีก อัลตร้า. ฉันเป็นคนอังกฤษและสามารถบอกคุณได้ว่าไม่มีคำเหล่านี้มีน้ำหนักมากกว่าคำอื่น ๆ ในสหราชอาณาจักร แต่ มันทำให้สมองของฉันมึนงงเมื่อรู้ว่ามีบางคนเชื่อในแผนกการตลาดของ Motorola ทำ.

ไม่ใช่แค่ Razr เท่านั้น

Motorola เปิดตัวโทรศัพท์ที่แตกต่างกันเล็กน้อยโดยใช้ชื่อต่างกันในภูมิภาคต่างๆ ทั่วโลกเป็นประจำ สิ่งนี้ค่อนข้างยอมรับได้ เนื่องจากโทรศัพท์แต่ละรุ่นมีข้อกำหนดที่แตกต่างกัน และบางภูมิภาคก็มีข้อกำหนดที่แตกต่างจากที่อื่น หากเป็นโทรศัพท์เครื่องอื่น การเรียกเครื่องอื่นก็สมเหตุสมผล อย่างไรก็ตาม หากเป็นโทรศัพท์เครื่องเดียวกัน

นี่หมายความว่า Razr นั้นผิดปกติหรือไม่ ระบบการตั้งชื่อของ Motorola นั้นถือเป็นสามัญสำนึกหรือไม่? ไม่ มันแย่ทั้งหมดเพียงด้วยเหตุผลที่แตกต่างกัน ในสหรัฐอเมริกา จะใช้ชื่อ Stylus, Power และ Play สำหรับ Moto G series ร่วมกับ การใช้ส่วนต่อท้าย 5G ที่ไม่มีจุดหมายอย่างเสรี. แต่ชื่อเหล่านี้ไม่ได้ใช้ในสหราชอาณาจักรเลย โดยที่ Moto G ซีรีส์ได้รับชุดตัวเลขที่น่าเบื่อแทน

มันยังคงสร้างความสับสนเมื่อคุณเจาะลึกเข้าไปในขอบเขต เนื่องจากทั้งสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักรมีซีรีส์ Edge โทรศัพท์ แต่ในขณะที่ Edge 30 Fusion เป็นชื่อที่ยอมรับได้สำหรับโทรศัพท์ในสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักรในปี 2565 นั้นไม่ได้อยู่ใน 2023. ในสหรัฐอเมริกา ตัวเลขดังกล่าวลดลงเพื่อสนับสนุนตัวเลขใหม่ เอดจ์ พลัส (หรือ Edge+ เพียงเพื่อทำให้คุณสับสน) ระบบการตั้งชื่อ ในขณะที่สหราชอาณาจักรมี Edge 40 series และ Razr 40 series พร้อมด้วยโทรศัพท์ Edge 30 หลายรุ่น

ดูเหมือนงานเยอะโดยไม่มีเหตุผลจริงๆ

โมโตโรล่าไม่ใช่คนเดียวที่ต้องตำหนิ

แค่อ่านคำอธิบายชื่อโทรศัพท์ของ Motorola ก็สับสนมากพอแล้ว และบริษัทเองก็ดูสับสนเมื่อใช้หลายชื่อสำหรับโทรศัพท์รุ่นเดียวกันหรือต่างกันเล็กน้อย ที่แย่กว่านั้นมันดูไม่สร้างสรรค์เมื่อมันขึ้นอยู่กับปีและ 5G เพื่อแยกรุ่น

แน่นอนว่าไม่ใช่ฝ่ายเดียวที่มีความผิดเช่นกัน โดย HMD Global เข้าใกล้โทรศัพท์ Nokia ในลักษณะเดียวกัน และบริษัทอย่าง Realme ก็มี แคตตาล็อกโทรศัพท์ขนาดใหญ่ ที่แทบไม่ต่างกันเลย ในความเป็นจริง อุตสาหกรรมทั้งหมดประสบปัญหาในการตั้งชื่ออุปกรณ์ โดยผู้ผลิตทีวีและหูฟังจะไม่ยุ่งกับชื่อเลย และอาศัยชุดตัวอักษรและตัวเลขที่จดจำไม่ได้ทั้งหมดแทน

แต่เหตุใดโมโตโรล่าจึงต้องการสร้างกล่อง เอกสารประกอบ ซอฟต์แวร์ สื่อส่งเสริมการขาย และชุดที่แตกต่างกันสองชุด ทุกสิ่งทุกอย่างที่มาพร้อมกับการเปิดตัวโทรศัพท์เครื่องใหม่สำหรับโทรศัพท์เครื่องเดียวกันที่วางจำหน่ายในตลาดที่พูดภาษาอังกฤษสองแห่งนั้นล้วน เหนือกว่าฉัน.

คำแนะนำของบรรณาธิการ

• 5 สิ่งที่ยอดเยี่ยมที่คุณสามารถทำได้บนหน้าจอปกของ Motorola Razr Plus
• ฉันพยายามเปลี่ยน GoPro ด้วยโทรศัพท์เครื่องใหม่นี้และกล้องที่ฉลาดของมัน
• iPhone 15: วันที่วางจำหน่ายและการคาดการณ์ราคา การรั่วไหล ข่าวลือ และอื่นๆ
• โมโตโรล่าได้กำจัดคุณลักษณะที่โดดเด่นที่สุดของ Razr แล้ว และฉันก็ดีใจด้วย
• iOS 17 เป็นทางการแล้ว และกำลังจะเปลี่ยน iPhone ของคุณโดยสิ้นเชิง

ยกระดับไลฟ์สไตล์ของคุณDigital Trends ช่วยให้ผู้อ่านติดตามโลกเทคโนโลยีที่เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วด้วยข่าวสารล่าสุด บทวิจารณ์ผลิตภัณฑ์สนุกๆ บทบรรณาธิการเชิงลึก และการแอบดูที่ไม่ซ้ำใคร