NASA-astronauterna och invånarna i den internationella rymdstationen (ISS) Christina Koch och Jessica Meir har skrivit historia genom att utföra första rymdpromenaden för alla kvinnor någonsin. Från och med ljust och tidigt klockan 7:50 ET fredagen den 18 oktober, vågade paret utanför den internationella rymdstationen för att utföra reparationer av stationens kraftsystem.
Rymdpromenader är ett riktigt uthållighetstest, med denna promenad som sträcker sig över fem eller sex timmar och kräver konstant uppmärksamhet och fokus. Denna speciella rymdpromenad är den första som utfördes av två kvinnor, båda medlemmar av Expedition 61-besättningen på ISS, även om många kvinnor har tagit rymdpromenader tidigare tillsammans med män - idag var den 43:e rymdpromenaden som inkluderar en kvinnlig besättning medlem.
NASA-astronauter genomför rymdpromenaden för alla kvinnor
En rymdpromenad för alla kvinnor planerades tidigare, när Koch och tidigare ISS-besättningsmedlem Anne McClain skulle arbeta tillsammans på en rymdpromenad i Mars, men den händelsen måste vara skrotas på grund av problem med storleken på rymddräkten. Nu, med två kvinnor ombord på ISS och en hel serie av rymdpromenader planerade under de kommande veckorna, var det äntligen dags för två kvinnor att kliva in i rymdens vakuum tillsammans.
Relaterad
- Se NASA: s nya solpanel vecklas ut på rymdstationen
- NASA: s första besättning testflyg av rymdfarkosten Starliner försenad
- Se NASA lyckas starta helt privat uppdrag till ISS
Koch och Meir bytte ut en batteriladdnings-/urladdningsenhet som en del av en stor skala uppgradera till kraftsystemen på ISS. Nya litiumjonbatterier installerades på utsidan av stationen nyligen, men en laddnings-/urladdningsenhet kunde inte aktiveras och behövde bytas ut. Denna enhet är en del av systemet som samlar energi från solens strålar och lagrar den för att driva stationen.
Rekommenderade videor
På frågan om vad denna prestation betydde, påpekade Koch vikten av att inspirera andra kvinnor att engagera sig i rymdforskning. "I slutändan tror jag att det är viktigt, och jag tror att det är viktigt på grund av den historiska karaktären av vad vi gör," sa hon i en intervju. "Tidigare har kvinnor inte alltid suttit vid bordet. Det är underbart att bidra till rymdprogrammet vid en tidpunkt då alla bidrag accepteras, när alla har en roll. Det kan i sin tur leda till ökade chanser till framgång. Det finns många människor som får motivation från inspirerande berättelser om människor som ser ut som dem, och jag tycker att det är en viktig historia att berätta.”
Redaktörens rekommendationer
- NASA förbättrar processen för att förvandla astronautkissa till dricksvatten
- Hur man tittar på två amerikanska astronauter på en rymdpromenad vid ISS på fredag
- Hur man ser NASA: s privata uppdrag anlända till rymdstationen
- Hur man ser NASA: s helt privata besättning lansera till ISS på söndag
- NASA gör sig redo för sitt andra helt privata uppdrag till ISS
Uppgradera din livsstilDigitala trender hjälper läsare att hålla koll på den snabba teknikvärlden med alla de senaste nyheterna, roliga produktrecensioner, insiktsfulla redaktioner och unika smygtittar.
