Det kan se ut som ett rymdbaserat disco, men denna mjuka astronaut "dans" är faktiskt en viktig procedur innan rymdpromenaden.
Thomas Pesquet från European Space Agency och NASAs Shane Kimbrough genomförde sin senaste rymdpromenad ombord på den internationella rymdstationen (ISS) fredagen den 25 juni, där de installerade den andra av sex nya solpaneler som en del av det pågående arbetet med att uppgradera stationens kraftsystem.
Rekommenderade videor
Men innan de lämnade det inre av ISS verkade Pesquet och Kimbrough utföra en liten dans (nedan) medan de var fullt utrustade i sina rymddräkter.
Relaterad
- Hur man tittar på två amerikanska astronauter på en rymdpromenad vid ISS på fredag
- Hur man ser NASA: s privata uppdrag anlända till rymdstationen
- Hur man tittar på fredagens historiska rymdpromenad vid ISS
I ett Facebook-inlägg på fredagen beskrev Pesquet skämtsamt sekvensen som en "rymdpromenaddans" innan han gav en mer fullständig förklaring av den korta boogien.
"Vi dansade inte riktigt utan rensade våra kroppar från kväve," sa den franske astronauten. ”Vi andas rent syre och långsamt ersätts allt kväve i våra kroppar av syre, vilket är säkrare när man går från högtryck (rymdstation) till lågtryck (rymddräkt). Mild träning gör att vi andas mer syre och gör oss av med kvävet snabbare.”
Pesquet tillade: "Det är också roligt att dansa."
Rymdpromenaddans! Glad att vara klar #rymdpromenad säsong för stunden med framgång. Förtjänar lite dans. 😊 Vi dansade dock inte riktigt, utan renade våra kroppar från kväve! 🕺 #MissionAlphahttps://t.co/AJ7YPYugPDpic.twitter.com/Ab6pFSVeKB
— Thomas Pesquet (@Thom_astro) 26 juni 2021
Utvecklar proceduren, NASA förklarar på sin hemsida att astronauter klättrar i sina rymddräkter flera timmar innan en rymdpromenad ska börja, med dräkterna trycksatta och fyllda med rent syre.
Inuti sina rymddräkter andas astronauterna syret för att befria sina kroppar från kväve som kan leda till bildandet av gasbubblor i deras blodomlopp och vävnader när de lämnar omloppsbanan utpost.
"Dessa gasbubblor kan få astronauter att känna smärta i sina axlar, armbågar, handleder och knän. Denna smärta kallas att få "böjarna" eftersom den påverkar de ställen där kroppen böjer sig", sa NASA och tillade, "Scubadykare kan också få böjningarna."
Ett alternativt sätt för en astronaut att driva ut kväve är att tillbringa en tid i ett av rymdstationens luftslussar, facket som ligger mellan huvuddelen av ISS och rymden. Kabintrycket reduceras sedan i luftslussen, vilket gör det möjligt för astronauter att säkert befria sina kroppar från kväve innan de lämnar stationen.
Redaktörens rekommendationer
- Se NASA: s nya solpanel vecklas ut på rymdstationen
- Nytt rymdrekord satt för besättning i omloppsbana om jorden
- Fyra rymdstationsastronauter tog just Crew Dragon "på en snurr"
- Hur NASA: s astronautklass från 1978 förändrade rymdutforskningens ansikte
- NASA och Boeing avslöjar nytt datum för första besättningen av Starliner-flyget
Uppgradera din livsstilDigitala trender hjälper läsare att hålla koll på den snabba teknikvärlden med alla de senaste nyheterna, roliga produktrecensioner, insiktsfulla redaktioner och unika smygtittar.
